Template:PatchDiff/March 28, 2022 Patch/tf/resource/tf korean.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1459114591"TF_Pyro_Robot_Backpack_Desc" "혹시 불이 금속을 녹일 수 있다는 것을 아십니까? 그러니까, 만약 여러분이 로봇 군단과 싸우고 있다면 그놈들을 녹일 수 있다는 거죠. 불로 말이죠! 진짜로요! 이건 그냥 오늘 우리가 배운 사소하고 재미있는 사실입니다. 이 지식을 어디에 써먹어야 할 지 모르겠지만, 일단 알면 좋죠."
1459214592"[english]TF_Pyro_Robot_Backpack_Desc" "Did you know that fire can melt metal? Like, say you were fighting an army of robots. You could melt them! With fire! It's true! Just a fun little fact we learned today. We don't really see any practical application for the information, but it's good to learn."
1459314593"TF_Medic_Robot_Backpack" "메딕의 기계 장치 가방"
14594N/A"[english]TF_Medic_Robot_Backpack" "The Medic Mech-bag"
N/A14594"[english]TF_Medic_Robot_Backpack" "The Medic Mech-Bag"
1459514595"TF_Medic_Robot_Backpack_Desc" "로봇 군단과 싸울 때 가장 좋은 것 중 하나는 바로 부서진 로봇 부품을 전부 모아다가 재미있는 새 장신구로 쓸 수 있다는 겁니다. 이 메딕의 기계 장치 가방을 보십시오! 정말 멋진 제품이 아닙니까? 로봇에겐 영혼이 없으니 참 다행입니다. 안 그랬다면 우리가 자기네 몸을 가져다가 장신구로 쓰고 있는 것에 대해 엄청 화를 낼테니까요."
1459614596"[english]TF_Medic_Robot_Backpack_Desc" "The best part of fighting a robot army is you get to salvage all of their destroyed body parts for fun new accessories. Take the Medic Mech-pack! What a fine looking number. It's a good thing robots don't have souls, or they'd be mighty angry that we're using their body parts as cosmetic items!"
1459714597"TF_Soldier_Robot_Helmet" "고철모"
…
1889618896"TF_fall2013_the_cotton_head_Desc" ""
1889718897"[english]TF_fall2013_the_cotton_head_Desc" ""
1889818898"TF_fall2013_popeyes" "부라리는 눈알"
18899N/A"[english]TF_fall2013_popeyes" "Pop-eyes"
N/A18899"[english]TF_fall2013_popeyes" "Pop-Eyes"
1890018900"TF_fall2013_popeyes_Desc" ""
1890118901"[english]TF_fall2013_popeyes_Desc" ""
1890218902"TF_fall2013_hong_kong_cone" "홍콩행 삿갓"
…
2182421824"TF_EOTL_pyro_sweater" "북극 양털옷"
2182521825"[english]TF_EOTL_pyro_sweater" "North Polar Fleece"
2182621826"TF_EOTL_flat_cap" "털 덮인 투사"
21827N/A"[english]TF_EOTL_flat_cap" "Fur-lined Fighter"
N/A21827"[english]TF_EOTL_flat_cap" "Fur-Lined Fighter"
2182821828"TF_EOTL_furcap" "지붕 짐차 폭파범"
2182921829"[english]TF_EOTL_furcap" "Boxcar Bomber"
2183021830"TF_EOTL_summerhat" "폭파범의 버켓 모자"
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/March_28,_2022_Patch/tf/resource/tf_korean.txt&oldid=3162616"