Template:PatchDiff/June 22, 2016 Patch/tf/resource/tf romanian.txt
60506050"[english]Store_CartItems" "%s1 Items"
60516051"Store_EstimatedTotal" "total estimat"
60526052"[english]Store_EstimatedTotal" "estimated total"
6053N/A"Store_WAStateSalesTax" "taxa pe vânzări va fi calculată în timpul finalizării comenzii acolo unde este cazul"
N/A6053"Store_WAStateSalesTax" "taxa pe vânzări va fi calculată în timpul finalizării comenzii, după caz"
60546054"[english]Store_WAStateSalesTax" "sales tax will be calculated during checkout where applicable"
60556055"Store_TotalSubtextB" "toate obiectele TF2 vor fi adăugate în rucsacul tău după achiziţie"
60566056"[english]Store_TotalSubtextB" "all TF2 items will be added to your backpack after purchase"
…
95609560"[english]TF_MM_WaitDialog_Title" "Searching for the Best Available Server"
95619561"TF_MM_GenericFailure_Title" "Nici un Răspuns"
95629562"[english]TF_MM_GenericFailure_Title" "Error"
9563N/A"TF_MM_GenericFailure" "A fost o problemă de comunicare cu serverele Steam. Asigură-te că ești logat pe Steam și încearcă mai târziu."
N/A9563"TF_MM_GenericFailure" "A apărut o problemă la comunicarea cu serverele Steam. Asigură-te că ești autentificat pe Steam și încearcă din nou mai târziu."
95649564"[english]TF_MM_GenericFailure" "There was a problem communicating with the Steam servers. Make sure you are signed on to Steam and try again later."
95659565"TF_MM_ResultsDialog_Title" "Rezultatele Căutarii"
95669566"[english]TF_MM_ResultsDialog_Title" "Search Results"
…
1106311063"[english]TF_SteamWorkshop_PopulatingList" "Retrieving list of published Steam Workshop items."
1106411064"TF_SteamWorkshop_Error" "Eroare"
1106511065"[english]TF_SteamWorkshop_Error" "Error"
11066N/A"TF_SteamWorkshop_ErrorText" "A intervenit o eroare în comunicarea cu serverul Atelierului Steam."
N/A11066"TF_SteamWorkshop_ErrorText" "A apărut o problemă la comunicarea cu serverul Atelierului Steam."
1106711067"[english]TF_SteamWorkshop_ErrorText" "There was a problem communicating with the Steam Workshop server."
1106811068"TF_SteamWorkshop_DeletingFile" "Obiectul este şters din Atelierul Steam."
1106911069"[english]TF_SteamWorkshop_DeletingFile" "Deleting Steam Workshop item."
…
2483424834"[english]TF_Competitive_Damage" "Damage:"
2483524835"TF_Competitive_Support" "Suport:"
2483624836"[english]TF_Competitive_Support" "Support:"
N/A24837"TF_DemoSupport_Manual" "Manual"
N/A24838"[english]TF_DemoSupport_Manual" "Manual"
2483724839}
2483824840}
