Template:PatchDiff/June 21, 2022 Patch/platform/resource/vgui latam.txt

N/A1"lang"

N/A2{

N/A3"Language" "latam"

N/A4"Tokens"

N/A5{

N/A6"TextEntry_Cut" "Cortar"

N/A7"[english]TextEntry_Cut" "Cut"

N/A8"TextEntry_Copy" "Copiar"

N/A9"[english]TextEntry_Copy" "Copy"

N/A10"TextEntry_Paste" "Pegar"

N/A11"[english]TextEntry_Paste" "Paste"

N/A12"FileOpenDialog_Open" "Abrir"

N/A13"[english]FileOpenDialog_Open" "Open"

N/A14"FileOpenDialog_Save" "Guardar"

N/A15"[english]FileOpenDialog_Save" "Save"

N/A16"FileOpenDialog_Select" "Seleccionar"

N/A17"[english]FileOpenDialog_Select" "Select"

N/A18"FileOpenDialog_Cancel" "Cancelar"

N/A19"[english]FileOpenDialog_Cancel" "Cancel"

N/A20"FileOpenDialog_Look_in" "Buscar en:"

N/A21"[english]FileOpenDialog_Look_in" "Look in:"

N/A22"FileOpenDialog_File_Name" "Nombre de archivo "

N/A23"[english]FileOpenDialog_File_Name" "File name:"

N/A24"FileOpenDialog_Directory_Name" "Nombre del directorio:"

N/A25"[english]FileOpenDialog_Directory_Name" "Directory name:"

N/A26"FileOpenDialog_File_Type" "Tipo de archivo:"

N/A27"[english]FileOpenDialog_File_Type" "File type:"

N/A28"FileOpenDialog_Icon" " "

N/A29"[english]FileOpenDialog_Icon" " "

N/A30"FileOpenDialog_Name" "Nombre"

N/A31"[english]FileOpenDialog_Name" "Name"

N/A32"FileOpenDialog_Type" "Tipo"

N/A33"[english]FileOpenDialog_Type" "Type"

N/A34"SysMenu_Minimize" "Minimizar"

N/A35"[english]SysMenu_Minimize" " Minimize "

N/A36"SysMenu_Maximize" "Maximizar"

N/A37"[english]SysMenu_Maximize" " Maximize "

N/A38"SysMenu_Close" "Cerrar "

N/A39"[english]SysMenu_Close" " Close "

N/A40"Frame_Untitled" "Sin título"

N/A41"[english]Frame_Untitled" "Untitled"

N/A42"MessageBox_OK" "Aceptar"

N/A43"[english]MessageBox_OK" "OK"

N/A44"PropertyDialog_OK" "Aceptar"

N/A45"[english]PropertyDialog_OK" "OK"

N/A46"PropertyDialog_Cancel" "Cancelar"

N/A47"[english]PropertyDialog_Cancel" "Cancel"

N/A48"PropertyDialog_Apply" "Aplicar"

N/A49"[english]PropertyDialog_Apply" "Apply"

N/A50"QueryBox_Cancel" "Cancelar"

N/A51"[english]QueryBox_Cancel" "Cancel"

N/A52"WizardPanel_Next" "Siguiente >"

N/A53"[english]WizardPanel_Next" "Next >"

N/A54"WizardPanel_Back" "< Atrás "

N/A55"[english]WizardPanel_Back" "< Back"

N/A56"WizardPanel_Finish" "Finalizar "

N/A57"[english]WizardPanel_Finish" "Finish"

N/A58"WizardPanel_Cancel" "Cancelar"

N/A59"[english]WizardPanel_Cancel" "Cancel"

N/A60"vgui_ok" "OK"

N/A61"[english]vgui_ok" "OK"

N/A62"vgui_close" "Cerrar"

N/A63"[english]vgui_close" "Close"

N/A64"vgui_Cancel" "Cancelar"

N/A65"[english]vgui_Cancel" "Cancel"

N/A66"vgui_select" "Seleccionar"

N/A67"[english]vgui_select" "Select"

N/A68"vgui_createfolder" "Crear carpeta..."

N/A69"[english]vgui_createfolder" "Create Folder..."

N/A70"vgui_next" "Siguiente >"

N/A71"[english]vgui_next" "Next >"

N/A72"vgui_back" "< Atrás "

N/A73"[english]vgui_back" "< Back"

N/A74"vgui_TimeLeftMinutesSeconds" "%s1 minutos y %s2 segundos"

N/A75"[english]vgui_TimeLeftMinutesSeconds" "%s1 minutes %s2 seconds"

N/A76"vgui_TimeLeftMinuteSeconds" "%s1 minuto y %s2 segundos"

N/A77"[english]vgui_TimeLeftMinuteSeconds" "%s1 minute %s2 seconds"

N/A78"vgui_TimeLeftMinutesSecond" "%s1 minutos y %s2 segundo"

N/A79"[english]vgui_TimeLeftMinutesSecond" "%s1 minutes %s2 second"

N/A80"vgui_TimeLeftMinuteSecond" "%s1 minuto y %s2 segundo"

N/A81"[english]vgui_TimeLeftMinuteSecond" "%s1 minute %s2 second"

N/A82"vgui_TimeLeftSeconds" "%s1 segundos"

N/A83"[english]vgui_TimeLeftSeconds" "%s1 seconds"

N/A84"vgui_TimeLeftSecond" "%s1 segundo"

N/A85"[english]vgui_TimeLeftSecond" "%s1 second"

N/A86"vgui_TimeLeftMinutesSecondsRemaining" "Quedan %s1 minutos y %s2 segundos"

N/A87"[english]vgui_TimeLeftMinutesSecondsRemaining" "%s1 minutes %s2 seconds remaining"

N/A88"vgui_TimeLeftMinuteSecondsRemaining" "Queda %s1 minuto y %s2 segundos"

N/A89"[english]vgui_TimeLeftMinuteSecondsRemaining" "%s1 minute %s2 seconds remaining"

N/A90"vgui_TimeLeftMinutesSecondRemaining" "Quedan %s1 minutos y %s2 segundo"

N/A91"[english]vgui_TimeLeftMinutesSecondRemaining" "%s1 minutes %s2 second remaining"

N/A92"vgui_TimeLeftMinuteSecondRemaining" "Queda %s1 minuto y %s2 segundo"

N/A93"[english]vgui_TimeLeftMinuteSecondRemaining" "%s1 minute %s2 second remaining"

N/A94"vgui_TimeLeftSecondsRemaining" "Quedan %s1 segundos"

N/A95"[english]vgui_TimeLeftSecondsRemaining" "%s1 seconds remaining"

N/A96"vgui_TimeLeftSecondRemaining" "Queda %s1 segundo"

N/A97"[english]vgui_TimeLeftSecondRemaining" "%s1 second remaining"

N/A98"vgui_CreateDirectoryFail_Title" "Crear carpeta - Error"

N/A99"[english]vgui_CreateDirectoryFail_Title" "Create Directory - Error"

N/A100"vgui_CreateDirectoryFail_Info" "No se ha podido crear el directorio, la unidad es de solo lectura."

N/A101"[english]vgui_CreateDirectoryFail_Info" "Failed to create directory, drive is read-only."

N/A102"vgui_CreateDirectoryFail_AlreadyExists" "Esta carpeta ya existe."

N/A103"[english]vgui_CreateDirectoryFail_AlreadyExists" "That folder already exists."

N/A104"TextEntry_Language" "Idioma"

N/A105"[english]TextEntry_Language" "Language"

N/A106"TextEntry_ConversionMode" "Modo de conversión"

N/A107"[english]TextEntry_ConversionMode" "Conversion Mode"

N/A108"TextEntry_SentenceMode" "Modo de oración"

N/A109"[english]TextEntry_SentenceMode" "Sentence Mode"

N/A110"IME_English" "Inglés"

N/A111"[english]IME_English" "English"

N/A112"IME_Chinese" "Chino"

N/A113"[english]IME_Chinese" "Chinese"

N/A114"IME_Korean" "Coreano"

N/A115"[english]IME_Korean" "Korean"

N/A116"IME_Hiragana" "Hiragana"

N/A117"[english]IME_Hiragana" "Hiragana"

N/A118"IME_FullWidthKatakana" "Katakana de dos bytes"

N/A119"[english]IME_FullWidthKatakana" "Full-width Katakana"

N/A120"IME_FullWidthAlphanumeric" "Alfanumérico de dos bytes"

N/A121"[english]IME_FullWidthAlphanumeric" "Full-width Alphanumeric"

N/A122"IME_HalfWidthKatakana" "Katakana de un byte"

N/A123"[english]IME_HalfWidthKatakana" "Half-width Katakana"

N/A124"IME_HalfWidthAlphanumeric" "Alfanumérico de un byte"

N/A125"[english]IME_HalfWidthAlphanumeric" "Half-width Alphanumeric"

N/A126"IME_General" "General"

N/A127"[english]IME_General" "General"

N/A128"IME_BiasNames" "Interpretación de nombres"

N/A129"[english]IME_BiasNames" "Bias for Names"

N/A130"IME_BiasSpeech" "Interpretación de conversación"

N/A131"[english]IME_BiasSpeech" "Bias for Speech"

N/A132"IME_NoConversion" "Sin conversión"

N/A133"[english]IME_NoConversion" "No Conversion"

N/A134"IME_0404" "Chino (Taiwán)"

N/A135"[english]IME_0404" "Chinese (Taiwan)"

N/A136"IME_0804" "Chino (RPC)"

N/A137"[english]IME_0804" "Chinese (PRC)"

N/A138"IME_0409" "Inglés (EE. UU.)"

N/A139"[english]IME_0409" "English (United States)"

N/A140"IME_0411" "Japonés"

N/A141"[english]IME_0411" "Japanese"

N/A142"IME_0412" "Coreano"

N/A143"[english]IME_0412" "Korean"

N/A144"IME_0419" "Ruso"

N/A145"[english]IME_0419" "Russian"

N/A146"IME_041e" "Tailandés"

N/A147"[english]IME_041e" "Thai"

N/A148"IME_040c" "Francés (estándar)"

N/A149"[english]IME_040c" "French (Standard)"

N/A150"IME_0407" "Alemán (estándar)"

N/A151"[english]IME_0407" "German (Standard)"

N/A152"IME_0410" "Italiano (estándar)"

N/A153"[english]IME_0410" "Italian (Standard)"

N/A154"IME_040a" "Español (España, tradicional)"

N/A155"[english]IME_040a" "Spanish (Spain, Traditional Sort)"

N/A156"KBEditorTitle" "Editor de asignaciones de tecla"

N/A157"[english]KBEditorTitle" "Key Bindings Editor"

N/A158"KBEditorSave" "Aceptar"

N/A159"[english]KBEditorSave" "OK"

N/A160"KBEditorCancel" "Cancelar"

N/A161"[english]KBEditorCancel" "Cancel"

N/A162"KBEditorRevert" "Revertir cambios"

N/A163"[english]KBEditorRevert" "Revert Changes"

N/A164"KBEditorUseDefaults" "Predefinido"

N/A165"[english]KBEditorUseDefaults" "Use Defaults"

N/A166"KBEditorBindingName" "Nombre"

N/A167"[english]KBEditorBindingName" "Name"

N/A168"KBEditorBinding" "Asignación actual"

N/A169"[english]KBEditorBinding" "Current Binding"

N/A170"KBEditorModifiers" "Modificadores"

N/A171"[english]KBEditorModifiers" "Modifiers"

N/A172"KBEditorCommand" "Comando"

N/A173"[english]KBEditorCommand" "Command"

N/A174"KBEditorDescription" "Descripción"

N/A175"[english]KBEditorDescription" "Description"

N/A176"KBEditor_SHIFT" "Mayús"

N/A177"[english]KBEditor_SHIFT" "Shift"

N/A178"KBEditor_CONTROL" "Ctrl"

N/A179"[english]KBEditor_CONTROL" "Ctrl"

N/A180"KBEditor_ALT" "Alt"

N/A181"[english]KBEditor_ALT" "Alt"

N/A182"KBHelpDialogTitle" "Ayuda acerca de asignaciones de teclas"

N/A183"[english]KBHelpDialogTitle" "Key Bindings Help"

N/A184"KBHelpEditBindings" "Editar..."

N/A185"[english]KBHelpEditBindings" "Edit..."

N/A186"KBCustomBindingEdit" "Propiedades de asignación personalizadas"

N/A187"[english]KBCustomBindingEdit" "Custom Binding Properties"

N/A188"KBCustomBindingName" "Nombre de asignación"

N/A189"[english]KBCustomBindingName" "Binding Name"

N/A190"KBCustomBindingCommand" "Comando"

N/A191"[english]KBCustomBindingCommand" "Command"

N/A192"FileOpenDialog_Col_Name" "Nombre"

N/A193"[english]FileOpenDialog_Col_Name" "Name"

N/A194"FileOpenDialog_Col_Size" "Tamaño"

N/A195"[english]FileOpenDialog_Col_Size" "Size"

N/A196"FileOpenDialog_Col_Type" "Tipo"

N/A197"[english]FileOpenDialog_Col_Type" "Type"

N/A198"FileOpenDialog_Col_DateModified" "Fecha de modificación"

N/A199"[english]FileOpenDialog_Col_DateModified" "Date Modified"

N/A200"FileOpenDialog_Col_DateCreated" "Fecha de creación"

N/A201"[english]FileOpenDialog_Col_DateCreated" "Date Created"

N/A202"FileOpenDialog_Col_Attributes" "Atributos"

N/A203"[english]FileOpenDialog_Col_Attributes" "Attributes"

N/A204"FileOpenDialog_FileType_Folder" "Carpeta del archivo"

N/A205"[english]FileOpenDialog_FileType_Folder" "File Folder"

N/A206"FileOpenDialog_ToolTip_Up" "Arriba"

N/A207"[english]FileOpenDialog_ToolTip_Up" "Up"

N/A208"FileOpenDialog_ToolTip_NewFolder" "Nueva carpeta"

N/A209"[english]FileOpenDialog_ToolTip_NewFolder" "New Folder"

N/A210"FileOpenDialog_NewFolder_InputTitle" "Nueva carpeta"

N/A211"[english]FileOpenDialog_NewFolder_InputTitle" "New Folder"

N/A212"FileOpenDialog_NewFolderPrompt" "Nombre:"

N/A213"[english]FileOpenDialog_NewFolderPrompt" "Name:"

N/A214"FileOpenDialog_NewFolder_DefaultName" "Nueva carpeta"

N/A215"[english]FileOpenDialog_NewFolder_DefaultName" "New Folder"

N/A216"FileOpenDialog_ToolTip_OpenInExplorerButton" "Abrir en Explorador"

N/A217"[english]FileOpenDialog_ToolTip_OpenInExplorerButton" "Open In Explorer"

N/A218"PerforceFileList_Col_Name" "Nombre"

N/A219"[english]PerforceFileList_Col_Name" "Name"

N/A220"PerforceFileList_Col_Size" "Tamaño"

N/A221"[english]PerforceFileList_Col_Size" "Size"

N/A222"PerforceFileList_Col_Type" "Tipo"

N/A223"[english]PerforceFileList_Col_Type" "Type"

N/A224"PerforceFileList_Col_Attributes" "Atributos"

N/A225"[english]PerforceFileList_Col_Attributes" "Attributes"

N/A226"PerforceFileList_FileType_Folder" "Carpeta del archivo"

N/A227"[english]PerforceFileList_FileType_Folder" "File Folder"

N/A228"PerforceFileList_ToolTip_Up" "Subir una carpeta"

N/A229"[english]PerforceFileList_ToolTip_Up" "Up One Folder"

N/A230"PerforceFileList_Col_InPerforce" "En Necesarios"

N/A231"[english]PerforceFileList_Col_InPerforce" "In Perforce"

N/A232"PerforceFileList_Col_Synched" "Sincronizado"

N/A233"[english]PerforceFileList_Col_Synched" "Synched"

N/A234"PerforceFileList_Col_Checked_Out" "Seleccionados"

N/A235"[english]PerforceFileList_Col_Checked_Out" "Checked Out"

N/A236"AssetBuilder_FileNew" "Nuevo..."

N/A237"[english]AssetBuilder_FileNew" "New..."

N/A238"AssetBuilder_FileOpen" "Abrir..."

N/A239"[english]AssetBuilder_FileOpen" "Open..."

N/A240"AssetBuilder_FileSave" "Guardar"

N/A241"[english]AssetBuilder_FileSave" "Save"

N/A242"AssetBuilder_FileSaveAs" "Guardar como..."

N/A243"[english]AssetBuilder_FileSaveAs" "Save As..."

N/A244"AssetBuilder_AddSource" "Añadir"

N/A245"[english]AssetBuilder_AddSource" "Add"

N/A246"AssetBuilder_RemoveSource" "Eliminar"

N/A247"[english]AssetBuilder_RemoveSource" "Remove"

N/A248"AssetBuilder_ApplyChanges" "Aplicar"

N/A249"[english]AssetBuilder_ApplyChanges" "Apply"

N/A250"AssetBuilder_DuplicateSourceTitle" "¡Nombre de origen duplicado!"

N/A251"[english]AssetBuilder_DuplicateSourceTitle" "Duplicate source name!"

N/A252"AssetBuilder_DuplicateSourceText" "¡Este origen ya existe en la lista de orígenes de este tipo!"

N/A253"[english]AssetBuilder_DuplicateSourceText" "This source already exists in the list of sources of this type!"

N/A254"AssetBuilder_CannotRenameSourceFiles" "¡Nombre no válido de fichero guardado!"

N/A255"[english]AssetBuilder_CannotRenameSourceFiles" "Invalid save file name!"

N/A256"AssetBuilder_CannotRenameSourceFilesText" "¡No se puede procesar el nombre de fichero relativo de algunas fuentes en este fichero!"

N/A257"[english]AssetBuilder_CannotRenameSourceFilesText" "Cannot compute the relative file name of some sources in this file!"

N/A258"AssetBuilder_Compile" "Compilar"

N/A259"[english]AssetBuilder_Compile" "Compile"

N/A260"AssetBuilder_Publish" "Publicar"

N/A261"[english]AssetBuilder_Publish" "Publish"

N/A262"AssetBuilder_AbortCompile" "Abortar"

N/A263"[english]AssetBuilder_AbortCompile" "Abort"

N/A264"AssetPicker_Rescan" "Escanear de nuevo"

N/A265"[english]AssetPicker_Rescan" "Rescan"

N/A266"DmeSourceDCCFile_DuplicateSourceTitle" "¡Nombre de objeto DCC duplicado!"

N/A267"[english]DmeSourceDCCFile_DuplicateSourceTitle" "Duplicate DCC object name!"

N/A268"DmeSourceDCCFile_DuplicateSourceText" "¡Este objeto DCC ya existe en la lista de objetos DCC!"

N/A269"[english]DmeSourceDCCFile_DuplicateSourceText" "This DCC object already exists in the list of DCC objects!"

N/A270"DmeCombinationSystemEditor_GroupControls" "Agrupar controles"

N/A271"[english]DmeCombinationSystemEditor_GroupControls" "Group Controls"

N/A272"DmeCombinationSystemEditor_UngroupControls" "Desagrupar controles"

N/A273"[english]DmeCombinationSystemEditor_UngroupControls" "Ungroup Controls"

N/A274"DmeCombinationSystemEditor_StereoControl" "Control estéreo"

N/A275"[english]DmeCombinationSystemEditor_StereoControl" "Stereo Control"

N/A276"DmeCombinationSystemEditor_EyelidControl" "Control de párpados"

N/A277"[english]DmeCombinationSystemEditor_EyelidControl" "Eyelid Control"

N/A278"DmeCombinationSystemEditor_RenameControl" "Renombrar control..."

N/A279"[english]DmeCombinationSystemEditor_RenameControl" "Rename Control..."

N/A280"DmeCombinationSystemEditor_DuplicateNameTitle" "¡Se ha especificado un nombre de control duplicado!"

N/A281"[english]DmeCombinationSystemEditor_DuplicateNameTitle" "Duplicate Control Name Specified!"

N/A282"DmeCombinationSystemEditor_DuplicateNameText" "Los nombres de los controles deben ser únicos. Por favor, introduzca un nombre de control diferente."

N/A283"[english]DmeCombinationSystemEditor_DuplicateNameText" "Control names must be unique. Please enter a different control name."

N/A284"DmeCombinationSystemEditor_AddDominationRule" "Añadir regla de dominación"

N/A285"[english]DmeCombinationSystemEditor_AddDominationRule" "Add Domination Rule"

N/A286"DmeCombinationSystemEditor_RemoveDominationRule" "Eliminar regla de dominación"

N/A287"[english]DmeCombinationSystemEditor_RemoveDominationRule" "Remove Domination Rule"

N/A288"DmeCombinationSystemEditor_DuplicateSuppressed" "Duplicar eliminados"

N/A289"[english]DmeCombinationSystemEditor_DuplicateSuppressed" "Duplicate Suppressed"

N/A290"DmeCombinationSystemEditor_DuplicateDominators" "Duplicar dominadores"

N/A291"[english]DmeCombinationSystemEditor_DuplicateDominators" "Duplicate Dominators"

N/A292"DmeCombinationSystemEditor_SelectDominators" "Elegir dominadores..."

N/A293"[english]DmeCombinationSystemEditor_SelectDominators" "Select Dominators..."

N/A294"DmeCombinationSystemEditor_SelectSuppressed" "Elegir eliminados..."

N/A295"[english]DmeCombinationSystemEditor_SelectSuppressed" "Select Suppressed..."

N/A296"DmeCombinationSystemEditor_MoveUp" "Subir"

N/A297"[english]DmeCombinationSystemEditor_MoveUp" "Move Up"

N/A298"DmeCombinationSystemEditor_MoveDown" "Bajar"

N/A299"[english]DmeCombinationSystemEditor_MoveDown" "Move Down"

N/A300"DmeCombinationSystemEditor_ToggleWrinkleType" "Cambiar tipo de arruga"

N/A301"[english]DmeCombinationSystemEditor_ToggleWrinkleType" "Toggle Wrinkle Type"

N/A302"DmeCombinationSystemEditor_Import" "Importar reglas de combinación..."

N/A303"[english]DmeCombinationSystemEditor_Import" "Import Combination Rules..."

N/A304"DmeCombinationSystemEditor_ImportDomination" "Importar reglas de dominación..."

N/A305"[english]DmeCombinationSystemEditor_ImportDomination" "Import Domination Rules..."

N/A306"DmePresetGroupEditor_AddGroup" "Añadir grupo de preestablecidos..."

N/A307"[english]DmePresetGroupEditor_AddGroup" "Add Preset Group..."

N/A308"DmePresetGroupEditor_AddPhonemeGroup" "Añadir grupo de fonemas preestablecidos"

N/A309"[english]DmePresetGroupEditor_AddPhonemeGroup" "Add Phoneme Preset Group"

N/A310"DmePresetGroupEditor_RenameGroup" "Renombrar grupo de preestablecidos..."

N/A311"[english]DmePresetGroupEditor_RenameGroup" "Rename Preset Group..."

N/A312"DmePresetGroupEditor_RemoveGroup" "Eliminar grupo de preestablecidos"

N/A313"[english]DmePresetGroupEditor_RemoveGroup" "Remove Preset Group"

N/A314"DmePresetGroupEditor_ToggleVisibility" "Cambiar visibilidad del grupo"

N/A315"[english]DmePresetGroupEditor_ToggleVisibility" "Toggle Group Visibility"

N/A316"DmePresetGroupEditor_ToggleSharing" "Cambiar compartición del grupo"

N/A317"[english]DmePresetGroupEditor_ToggleSharing" "Toggle Group Sharing"

N/A318"DmePresetGroupEditor_AddPreset" "Añadir preestablecido..."

N/A319"[english]DmePresetGroupEditor_AddPreset" "Add Preset..."

N/A320"DmePresetGroupEditor_RenamePreset" "Renombrar preestablecido..."

N/A321"[english]DmePresetGroupEditor_RenamePreset" "Rename Preset..."

N/A322"DmePresetGroupEditor_RemovePreset" "Eliminar preestablecido"

N/A323"[english]DmePresetGroupEditor_RemovePreset" "Remove Preset"

N/A324"DmePresetGroupEditor_MoveUp" "Subir"

N/A325"[english]DmePresetGroupEditor_MoveUp" "Move Up"

N/A326"DmePresetGroupEditor_MoveDown" "Bajar"

N/A327"[english]DmePresetGroupEditor_MoveDown" "Move Down"

N/A328"DmePresetGroupEditor_ImportPresets" "Importar preestablecidos..."

N/A329"[english]DmePresetGroupEditor_ImportPresets" "Import Presets..."

N/A330"DmePresetGroupEditor_ImportPhonemes" "Importar fonemas..."

N/A331"[english]DmePresetGroupEditor_ImportPhonemes" "Import Phonemes..."

N/A332"DmePresetGroupEditor_ExportPresets" "Exportar preestablecidos..."

N/A333"[english]DmePresetGroupEditor_ExportPresets" "Export Presets..."

N/A334"DmePresetGroupEditor_ExportPresetsToFaceposer" "Exportar preestablecidos a .TXT..."

N/A335"[english]DmePresetGroupEditor_ExportPresetsToFaceposer" "Export Presets to .TXT..."

N/A336"DmePresetGroupEditor_ExportPresetsToExpression" "Exportar preestablecidos a .VFE..."

N/A337"[english]DmePresetGroupEditor_ExportPresetsToExpression" "Export Presets to .VFE..."

N/A338"DmePresetGroupEditor_DuplicateNameTitle" "¡Nombre de grupo de preestablecidos duplicado!"

N/A339"[english]DmePresetGroupEditor_DuplicateNameTitle" "Duplicate Preset Group Name Specified!"

N/A340"DmePresetGroupEditor_DuplicateNameText" "Los nombres de grupos de preestablecidos deben ser únicos. Por favor, introduce un nombre diferente."

N/A341"[english]DmePresetGroupEditor_DuplicateNameText" "Preset group names must be unique. Please enter a different group name."

N/A342"DmePresetGroupEditor_DuplicatePresetNameTitle" "¡Nombre de preestablecido duplicado!"

N/A343"[english]DmePresetGroupEditor_DuplicatePresetNameTitle" "Duplicate Preset Name Specified!"

N/A344"DmePresetGroupEditor_DuplicatePresetNameText" "Los nombres de preestablecidos deben ser únicos. Por favor, introduce un nombre diferente."

N/A345"[english]DmePresetGroupEditor_DuplicatePresetNameText" "Preset names must be unique. Please enter a different preset name."

N/A346"DmePresetGroupEditor_CannotRemovePresetGroupTitle" "¡Imposible eliminar grupo de preestablecidos!"

N/A347"[english]DmePresetGroupEditor_CannotRemovePresetGroupTitle" "Cannot Remove Preset Group!"

N/A348"DmePresetGroupEditor_CannotRemovePresetGroupText" "El grupo de procedimiento de preestablecidos no puede ser eliminado."

N/A349"[english]DmePresetGroupEditor_CannotRemovePresetGroupText" "The procedural preset group cannot be removed."

N/A350"DmePresetGroupEditor_EditPresetRemapping" "Editar remapeo de preestablecidos..."

N/A351"[english]DmePresetGroupEditor_EditPresetRemapping" "Edit Preset Remapping..."

N/A352"DmePresetGroupEditor_RemoveDefaultControls" "Eliminar controles por defecto"

N/A353"[english]DmePresetGroupEditor_RemoveDefaultControls" "Remove Default Controls"

N/A354"DmePresetGroupEditor_RemapPresets" "Remapear preestablecidos"

N/A355"[english]DmePresetGroupEditor_RemapPresets" "Remap Presets"

N/A356"DmePresetRemapPanel_SelectPreset" "Seleccionar preestablecido de origen..."

N/A357"[english]DmePresetRemapPanel_SelectPreset" "Select Source Preset..."

N/A358"DmePresetRemapPanel_RemovePreset" "Borrar preestablecido de origen"

N/A359"[english]DmePresetRemapPanel_RemovePreset" "Clear Source Preset"

N/A360"Console_Title" "Consola"

N/A361"[english]Console_Title" "Console"

N/A362"Console_Submit" "Aceptar"

N/A363"[english]Console_Submit" "Submit"

N/A364"FileOpenDialog_ToolTip_OpenInFinderButton" "Abrir en Finder"

N/A365"[english]FileOpenDialog_ToolTip_OpenInFinderButton" "Open In Finder"

N/A366"FileOpenDialog_ToolTip_OpenInDesktopManagerButton" "Abrir en el Administrador de Escritorios"

N/A367"[english]FileOpenDialog_ToolTip_OpenInDesktopManagerButton" "Open In Desktop Manager"

N/A368"vgui_Webkit_error_title" "Error"

N/A369"[english]vgui_Webkit_error_title" "Error"

N/A370"vgui_Webkit_error_header" "Código de error: "

N/A371"[english]vgui_Webkit_error_header" "Error Code: "

N/A372"vgui_Webkit_pagetypeunsupported" "Imposible cargar página, formato de página no compatible"

N/A373"[english]vgui_Webkit_pagetypeunsupported" "Unable to load page, unsupported page format"

N/A374"vgui_Webkit_cachemiss" "Tu solicitud de formulario ha caducado. Haz clic en actualizar para volver a enviar los datos del formulario."

N/A375"[english]vgui_Webkit_cachemiss" "Your form request has expired. Click reload to re-submit the form data."

N/A376"vgui_Webkit_badurl" "Imposible cargar el URL, nombre de servidor o formato incorrecto"

N/A377"[english]vgui_Webkit_badurl" "Unable to load URL, bad hostname or format"

N/A378"vgui_Webkit_connectionproblem" "No se puede contactar con el servidor. Es posible que el servidor esté desconectado o que no tengas conexión a Internet."

N/A379"[english]vgui_Webkit_connectionproblem" "Unable to connect to server. Server may be offline or you may not connected to the internet."

N/A380"vgui_Webkit_proxyconnectionproblem" "No ha sido posible conectar con el proxy HTTP. Es posible que tu proxy esté mal configurado u offline."

N/A381"[english]vgui_Webkit_proxyconnectionproblem" "Unable to connect to HTTP Proxy. Your proxy may be misconfigured or offline."

N/A382"vgui_Webkit_unknown" "No se ha podido cargar la página web (error desconocido)."

N/A383"[english]vgui_Webkit_unknown" "Failed to load web page (unknown error)."

N/A384"vgui_HTMLBack" "Atrás"

N/A385"[english]vgui_HTMLBack" "Back"

N/A386"vgui_HTMLForward" "Adelante"

N/A387"[english]vgui_HTMLForward" "Forward"

N/A388"vgui_HTMLReload" "Actualizar"

N/A389"[english]vgui_HTMLReload" "Reload"

N/A390"vgui_HTMLStop" "Detener"

N/A391"[english]vgui_HTMLStop" "Stop"

N/A392"vgui_HTMLViewSource" "Ver código fuente..."

N/A393"[english]vgui_HTMLViewSource" "View Source..."

N/A394"vgui_HTMLCopyUrl" "Copiar la ruta del enlace"

N/A395"[english]vgui_HTMLCopyUrl" "Copy Link Address"

N/A396}

N/A397}