Template:PatchDiff/June 2, 2015 Patch/tf/resource/tf japanese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1001110011"[english]Attrib_CancelFallingDamage" "Wearer never takes falling damage"
1001210012"Attrib_DamageDone_Bodyshot_Negative" "ボディショット時のダメージ %s1%"
1001310013"[english]Attrib_DamageDone_Bodyshot_Negative" "%s1% damage on body shot"
10014N/A"Attrib_SniperRageDisplayOnly" "フォーカスはフォーカスメーターが満タン時に射撃すると有効になります。\nフォーカス中: +25% チャージ・ズーム解除速度上昇"
N/A10014"Attrib_SniperRageDisplayOnly" "リロードを押すとフォーカスが有効化されます\nフォーカス中: +25% チャージ速度上昇・ズーム解除不可。"
1001510015"[english]Attrib_SniperRageDisplayOnly" "Press 'Reload' to activate focus\nIn Focus: +25% faster charge and no unscoping."
1001610016"Attrib_Projectile_Spread_Angle_Negative" "弾の軌道が +%s1 度ランダムでずれる"
1001710017"[english]Attrib_Projectile_Spread_Angle_Negative" "+%s1 degrees random projectile deviation"