Template:PatchDiff/June 16, 2020 Patch/tf/resource/tf french.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
2917829178"TF_TournamentMedal_TFNew_Participant_Desc" "Offert à tous les joueurs et les coachs qui ont participé à la TFNew 6v6 Newbie Cup"
2917929179"[english]TF_TournamentMedal_TFNew_Participant_Desc" "Awarded to players or coaches who participated in a TFNew 6v6 newbie cup"
2918029180"TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "Médaille d'or - UDL"
29181N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "UDL Gold Medal"
N/A29181"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "United Dodgeball League Gold Medal"
2918229182"TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "Médaille d'argent - UDL"
29183N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "UDL Silver Medal"
N/A29183"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "United Dodgeball League Silver Medal"
2918429184"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "Médaille de bronze - UDL"
29185N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "UDL Bronze Medal"
N/A29185"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "United Dodgeball League Bronze Medal"
2918629186"TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "Participant - UDL"
29187N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "UDL Participant"
N/A29187"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "United Dodgeball League Participant"
2918829188"TF_Wearable_Headphones" "Casque audio"
2918929189"[english]TF_Wearable_Headphones" "Headphones"
2919029190"koth_bagel_event_authors" "Lauren 'Yrrzy' Godfrey\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nZach 'Exactol' Matuson\nSebastian 'Seba' Grus\nRebecca 'Phi' Ailes\nFreyja"
…
2979629796"TF_TournamentMedal_RGLgg_HighlanderCup_Exp" "RGL.gg Highlander Experimental Maps Cup"
2979729797"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_HighlanderCup_Exp" "RGL.gg Highlander Experimental Maps Cup"
2979829798"TF_TournamentMedal_UDL_1st" "1re place - UDL"
29799N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_1st" "UDL 1st Place"
N/A29799"[english]TF_TournamentMedal_UDL_1st" "United Dodgeball League 1st Place"
2980029800"TF_TournamentMedal_UDL_2nd" "2e place - UDL"
29801N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_2nd" "UDL 2nd Place"
N/A29801"[english]TF_TournamentMedal_UDL_2nd" "United Dodgeball League 2nd Place"
2980229802"TF_TournamentMedal_UDL_3rd" "3e place - UDL"
29803N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_3rd" "UDL 3rd Place"
N/A29803"[english]TF_TournamentMedal_UDL_3rd" "United Dodgeball League 3rd Place"
2980429804"TF_TournamentMedal_UDL_Staff" "Équipe technique - UDL"
2980529805"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Staff" "UDL Staff"
2980629806"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Soldier_Div1_1st" "1re place - Brazil Fortress JumpCup Soldier - Division 1"
…
2997629976"TF_TournamentMedal_Copenhagen_Participant" "Participant - Copenhagen Games"
2997729977"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_Participant" "Copenhagen Games Participant"
2997829978"TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Spring2019" "Offert aux gagnants de l'UDL Spring Cup 2019"
29979N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Spring2019" "Awarded to the winners of the UDL Spring Cup 2019"
N/A29979"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Spring2019" "Awarded to the winners of the United Dodgeball League Spring Cup 2019"
2998029980"TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Spring2019" "Offert aux joueurs qui sont arrivés à la deuxième place lors de l'UDL Spring Cup 2019"
29981N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Spring2019" "Awarded to the players that placed second in the UDL Spring Cup 2019"
N/A29981"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Spring2019" "Awarded to the players that placed second in the United Dodgeball League Spring Cup 2019"
2998229982"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Spring2019" "Offert aux joueurs qui sont arrivés à la troisième place lors de l'UDL Spring Cup 2019"
29983N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Spring2019" "Awarded to the players that placed third in the UDL Spring Cup 2019"
N/A29983"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Spring2019" "Awarded to the players that placed third in the United Dodgeball League Spring Cup 2019"
2998429984"TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Spring2019" "Offert aux participants de l'UDL Spring Cup 2019"
29985N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Spring2019" "Awarded to participants of the UDL Spring Cup 2019"
N/A29985"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Spring2019" "Awarded to participants of the United Dodgeball League Spring Cup 2019"
2998629986"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter" "Supporter - UDL"
29987N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Supporter" "UDL Supporter"
N/A29987"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Supporter" "United Dodgeball League Supporter"
2998829988"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Spring2019" "Offert aux contributeurs de l'UDL Spring Cup 2019"
29989N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Spring2019" "Awarded to valuable contributors of the UDL Spring Cup 2019"
N/A29989"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Spring2019" "Awarded to valuable contributors of the United Dodgeball League Spring Cup 2019"
2999029990"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_First" "Première peur"
2999129991"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_First" "First Scary"
2999229992"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Hwn_First_Desc" "Les vrais champions de cette compétition hantée. Plus effrayants que jamais, ce sont les vainqueurs de la 1re saison de Brasil Fortress Halloween 2018."
…
3121931219"[english]TF_TournamentMedal_EBL_OpenDayCup_Participant" "EBL One Day Cup Participant"
3122031220"TF_TournamentMedal_EBL_Cup1" "Cup 1"
3122131221"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Cup1" "Cup 1"
N/A31222"TF_Welcome_soldier" "Bienvenue"
N/A31223"[english]TF_Welcome_soldier" "Welcome"
N/A31224"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Gold" "Médaille d'or - Division 3 ETF2L 6v6"
N/A31225"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Gold" "ETF2L 6v6 Division 3 Gold Medal"
N/A31226"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Silver" "Médaille d'argent - Division 3 ETF2L 6v6"
N/A31227"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Silver" "ETF2L 6v6 Division 3 Silver Medal"
N/A31228"TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Bronze" "Médaille de bronze - Division 3 ETF2L 6v6"
N/A31229"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_6v6_Division3_Bronze" "ETF2L 6v6 Division 3 Bronze Medal"
3122231230}
3122331231}
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/June_16,_2020_Patch/tf/resource/tf_french.txt&oldid=3039188"