Template:PatchDiff/July 25, 2019 Patch/tf/resource/tf german.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1877018770"[english]Attrib_HalloweenSpellbookPage_D" "Pages of Congeriae: %s1"
1877118771"Attrib_HalloweenSpellbookPage_E" "Seiten des Veteris: %s1"
1877218772"[english]Attrib_HalloweenSpellbookPage_E" "Pages of Veteris: %s1"
18773N/A"Attrib_Particle73" "Arcana"
N/A18773"Attrib_Particle73" "Arkana"
1877418774"[english]Attrib_Particle73" "Arcana"
1877518775"Attrib_Particle74" "Verzaubert"
1877618776"[english]Attrib_Particle74" "Spellbound"
…
2470524705"[english]TF_ScoreBoard_AltClassIcons" "Display alternate class icons on the scoreboard"
2470624706"MMenu_Update" "Angesagt"
2470724707"[english]MMenu_Update" "Featured"
N/A24708"Store_Featured" "Angesagt"
N/A24709"[english]Store_Featured" "Featured"
2470824710"Store_ViewMarket" "Im Markt ansehen"
2470924711"[english]Store_ViewMarket" "View On Market"
2471024712"Store_StartingAt" "Ab"
…
2877228774"[english]TF_RichPresence_MatchGroup_Casual" "Casual"
2877328775"TF_RichPresence_MatchGroup_SpecialEvent" "Sonderevent"
2877428776"[english]TF_RichPresence_MatchGroup_SpecialEvent" "Special Event"
N/A28777"TF_Medal_HugsTF_2018_Desc" "Verliehen an jene, die zur Hugs.tf-Wohltätigkeitsveranstaltung 2018 beigetragen oder daran teilgenommen haben."
N/A28778"[english]TF_Medal_HugsTF_2018_Desc" "Awarded to those who contributed to or participated in the Hugs.tf 2018 charity event"
2877528779"TF_ConfirmResetAchievements_Title" "Alle Errungenschaften zurücksetzen"
2877628780"[english]TF_ConfirmResetAchievements_Title" "Reset All Achievements"
2877728781"TF_ConfirmResetAchievements_Message" "Sind Sie sicher, dass Sie alle 520 Errungenschaften von Team Fortress 2 im Spiel und auf Steam zurücksetzen möchten?\n\nNach dem Zurücksetzen kann diese Aktion nicht wieder rückgängig gemacht werden!"
…
2879828802"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Participant" "RGL.gg - Div1 Participant"
2879928803"TF_TournamentMedal_RGLgg_Rec_Participant" "RGL.gg – Rec Teilnehmer"
2880028804"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Rec_Participant" "RGL.gg - Rec Participant"
28801N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Champions_EU" "RGL.gg – Meister EU (eingeladen)"
28802N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Champions_EU" "RGL.gg - Invite Champions EU"
28803N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_2nd_EU" "RGL.gg – Zweiter Platz EU (eingeladen)"
28804N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_2nd_EU" "RGL.gg - Invite 2nd Place EU"
28805N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_3rd_EU" "RGL.gg – Dritter Platz EU (eingeladen)"
28806N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_3rd_EU" "RGL.gg - Invite 3rd Place EU"
28807N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Participant_EU" "RGL.gg – Teilnehmer EU (eingeladen)"
28808N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Participant_EU" "RGL.gg - Invite Participant EU"
28809N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_EU" "RGL.gg – Div2 Meister EU"
28810N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_EU" "RGL.gg - Div2 Champions EU"
28811N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_EU" "RGL.gg – Div2 Zweiter Platz EU"
28812N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_EU" "RGL.gg - Div2 2nd Place EU"
28813N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_EU" "RGL.gg – Div2 Dritter Platz EU"
28814N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_EU" "RGL.gg - Div2 3rd Place EU"
28815N/A"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_EU" "RGL.gg – Div2 Teilnehmer EU"
28816N/A"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_EU" "RGL.gg - Div2 Participant EU"
N/A28805"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Champions_EU" "EU.RGL.gg – Meister (eingeladen)"
N/A28806"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Invite Champions"
N/A28807"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_2nd_EU" "EU.RGL.gg – Zweiter Platz (eingeladen)"
N/A28808"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Invite 2nd Place"
N/A28809"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_3rd_EU" "EU.RGL.gg – Dritter Platz (eingeladen)"
N/A28810"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Invite 3rd Place"
N/A28811"TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Participant_EU" "EU.RGL.gg – Teilnehmer (eingeladen)"
N/A28812"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Invite_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Invite Participant"
N/A28813"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_EU" "EU.RGL.gg – Meister (Div2)"
N/A28814"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Div2 Champions"
N/A28815"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_EU" "EU.RGL.gg – Zweiter Platz (Div2)"
N/A28816"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Div2 2nd Place"
N/A28817"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_EU" "EU.RGL.gg – Dritter Platz (Div2)"
N/A28818"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Div2 3rd Place"
N/A28819"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_EU" "EU.RGL.gg – Teilnehmer (Div2)"
N/A28820"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Div2 Participant"
2881728821"TF_TournamentMedal_Copenhagen_6v6_Gold" "Copenhagen Games 6v6 – Erster Platz"
2881828822"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_6v6_Gold" "Copenhagen Games 6v6 1st Place"
2881928823"TF_TournamentMedal_Copenhagen_6v6_Silver" "Copenhagen Games 6v6 – Zweiter Platz"
…
2885428858"[english]TF_TournamentMedal_Pure_Open_Third" "PURE League Open Division 3rd Place"
2885528859"TF_TournamentMedal_Pure_Open_Participant" "PURE League Open Division – Teilnehmer"
2885628860"[english]TF_TournamentMedal_Pure_Open_Participant" "PURE League Open Division Participant"
N/A28861"TF_TournamentMedal_Beginnings5_First" "Beginnings 5 – Erster Platz Medaille"
N/A28862"[english]TF_TournamentMedal_Beginnings5_First" "Beginnings 5 First Place Medal"
N/A28863"TF_TournamentMedal_Beginnings5_Second" "Beginnings 5 – Zweiter Platz Medaille"
N/A28864"[english]TF_TournamentMedal_Beginnings5_Second" "Beginnings 5 Second Place Medal"
N/A28865"TF_TournamentMedal_Beginnings5_Third" "Beginnings 5 – Dritter Platz Medaille"
N/A28866"[english]TF_TournamentMedal_Beginnings5_Third" "Beginnings 5 Third Place Medal"
N/A28867"TF_TournamentMedal_Beginnings5_Participant" "Beginnings 5 – Teilnehmermedaille"
N/A28868"[english]TF_TournamentMedal_Beginnings5_Participant" "Beginnings 5 Participant Medal"
N/A28869"TF_TournamentMedal_Beginnings5_Helper" "Beginnings 5 – Helfermedaille"
N/A28870"[english]TF_TournamentMedal_Beginnings5_Helper" "Beginnings 5 Helper Medal"
2885728871"TF_TournamentMedal_HLMixes_First" "HLMixes Showdown – Erster Platz Medaille"
2885828872"[english]TF_TournamentMedal_HLMixes_First" "HLMixes Showdown 1st Place Medal"
2885928873"TF_TournamentMedal_HLMixes_Finalist" "HLMixes Showdown – Finalist Medaille"
…
2931029324"[english]TF_dec18_millennial_mercenary_style2" "2Much2Fort! (paint glasses)"
2931129325"TF_dec18_millennial_mercenary_style3" "Spielt 2Fort"
2931229326"[english]TF_dec18_millennial_mercenary_style3" "Playing 2Fort"
N/A29327"TF_dec18_crack_pot" "Sprung in der Schüssel"
N/A29328"[english]TF_dec18_crack_pot" "Crack Pot"
2931329329"TF_dec18_climbing_commander" "Kletternder Kommandant"
2931429330"[english]TF_dec18_climbing_commander" "Climbing Commander"
2931529331"TF_dec18_pocket_pardner" "Taschenpardner"
…
2947829494"[english]TF_RETF2_Contributor" "RETF2 Retrospective 2 Contributor Season 2"
2947929495"TF_TournamentMedal_TFCL_Tester" "TFCL 2.0 – Tester"
2948029496"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_Tester" "TFCL 2.0 Tester"
N/A29497"TF_TournamentMedal_TFCL_Tester_Desc" "Eine besondere Medaille für diejenigen, die beim Testen der zweiten Generation von TFCL mitgeholfen haben."
N/A29498"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_Tester_Desc" "A special medal for those that helped test the second generation of TFCL"
N/A29499"TF_TournamentMedal_NHBL_Natasha_Season8" "NHBL 2nd Natascha Heavyweight – Sieger"
N/A29500"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Natasha_Season8" "NHBL 2nd Natascha Heavyweight Champion"
2948129501"TF_TournamentMedal_NHBL_Natasha_Season8_Desc" "Retro"
2948229502"[english]TF_TournamentMedal_NHBL_Natasha_Season8_Desc" "Retro"
N/A29503"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Champions_AU" "AU.RGL.gg – Meister (Div1)"
N/A29504"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Champions_AU" "AU.RGL.gg - Div1 Champions"
N/A29505"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_2nd_AU" "AU.RGL.gg – Zweiter Platz (Div1)"
N/A29506"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_2nd_AU" "AU.RGL.gg - Div1 2nd Place"
N/A29507"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_3rd_AU" "AU.RGL.gg – Dritter Platz (Div1)"
N/A29508"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_3rd_AU" "AU.RGL.gg - Div1 3rd Place"
N/A29509"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Participant_AU" "AU.RGL.gg – Teilnehmer (Div1)"
N/A29510"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div1_Participant_AU" "AU.RGL.gg - Div1 Participant"
N/A29511"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_AU" "AU.RGL.gg – Meister (Div2)"
N/A29512"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Champions_AU" "AU.RGL.gg - Div2 Champions"
N/A29513"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_AU" "AU.RGL.gg – Zweiter Platz (Div2)"
N/A29514"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_2nd_AU" "AU.RGL.gg - Div2 2nd Place"
N/A29515"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_AU" "AU.RGL.gg – Dritter Platz (Div2)"
N/A29516"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_3rd_AU" "AU.RGL.gg - Div2 3rd Place"
N/A29517"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_AU" "AU.RGL.gg – Teilnehmer (Div2)"
N/A29518"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div2_Participant_AU" "AU.RGL.gg - Div2 Participant"
2948329519"TF_TournamentMedal_UDL_1st" "UDL – Erster Platz"
2948429520"[english]TF_TournamentMedal_UDL_1st" "UDL 1st Place"
2948529521"TF_TournamentMedal_UDL_2nd" "UDL – Zweiter Platz"
…
2949829534"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_Jump_Helper" "Brazil Fortress JumpCup Helper"
2949929535"TF_TournamentMedal_Madness_style0" "Normal"
2950029536"[english]TF_TournamentMedal_Madness_style0" "Normal"
N/A29537"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "Fruit Mixes Highlander – Goldmedaille"
N/A29538"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "Fruit Mixes Highlander Gold Medal"
2950129539"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "Fruit Mixes Highlander – Silbermedaille"
2950229540"[english]TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "Fruit Mixes Highlander Silver Medal"
2950329541"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Bronze" "Fruit Mixes Highlander – Bronzemedaille"
…
2956629604"[english]TF_TournamentMedal_Asia_BBall_3rd" "Asia BBall Cup 3rd Place"
2956729605"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_Participant" "Asian BBall Cup – Teilnehmer"
2956829606"[english]TF_TournamentMedal_Asia_BBall_Participant" "Asia BBall Cup Participant"
N/A29607"TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter" "CLTF2 Tournament – Wohltäter"
N/A29608"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter" "CLTF2 Tournament Supporter"
2956929609"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold" "TFArena – Goldmedaille"
2957029610"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold" "TFArena Gold Medal"
2957129611"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver" "TFArena – Silbermedaille"
…
2967029710"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Participant" "EBL Participant"
2967129711"TF_TournamentMedal_EBL_Staff" "EBL – Stab"
2967229712"[english]TF_TournamentMedal_EBL_Staff" "EBL Staff"
N/A29713"TF_TournamentMedal_Winter2017" "Winter 2017"
N/A29714"[english]TF_TournamentMedal_Winter2017" "Winter 2017"
N/A29715"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Champions" "RGL.gg – Meister (Div3)"
N/A29716"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Champions" "RGL.gg - Div3 Champions"
N/A29717"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_2nd" "RGL.gg – Zweiter Platz (Div3)"
N/A29718"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_2nd" "RGL.gg - Div3 2nd Place"
N/A29719"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_3rd" "RGL.gg – Dritter Platz (Div3)"
N/A29720"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_3rd" "RGL.gg - Div3 3rd Place"
N/A29721"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Participant" "RGL.gg – Teilnehmer (Div3)"
N/A29722"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Participant" "RGL.gg - Div3 Participant"
N/A29723"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Champions_EU" "EU.RGL.gg – Meister (Div3)"
N/A29724"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Champions_EU" "EU.RGL.gg - Div3 Champions"
N/A29725"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_2nd_EU" "EU.RGL.gg – Zweiter Platz (Div3)"
N/A29726"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_2nd_EU" "EU.RGL.gg - Div3 2nd Place"
N/A29727"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_3rd_EU" "EU.RGL.gg – Dritter Platz (Div3)"
N/A29728"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_3rd_EU" "EU.RGL.gg - Div3 3rd Place"
N/A29729"TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Participant_EU" "EU.RGL.gg – Teilnehmer (Div3)"
N/A29730"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Div3_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Div3 Participant"
N/A29731"TF_TournamentMedal_RGLgg_Open_Participant_EU" "EU.RGL.gg – Offene Teilnehmer"
N/A29732"[english]TF_TournamentMedal_RGLgg_Open_Participant_EU" "EU.RGL.gg - Open Participant"
N/A29733"TF_TournamentMedal_CLTF2_Prolander_Supporter" "CLTF2 Prolander Tournament – Wohltäter"
N/A29734"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Prolander_Supporter" "CLTF2 Prolander Tournament Supporter"
N/A29735"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_First" "BBall One Day Cup – Erster Platz"
N/A29736"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_First" "BBall One Day Cup First Place"
N/A29737"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Second" "BBall One Day Cup – Zweiter Platz"
N/A29738"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Second" "BBall One Day Cup Second Place"
N/A29739"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Third" "BBall One Day Cup – Dritter Platz"
N/A29740"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Third" "BBall One Day Cup Third Place"
N/A29741"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Participant" "BBall One Day Cup – Teilnehmer"
N/A29742"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Participant" "BBall One Day Cup Participant"
N/A29743"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Staff" "BBall One Day Cup – Stab"
N/A29744"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Staff" "BBall One Day Cup Staff"
N/A29745"TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Desc" "One Day Cup"
N/A29746"[english]TF_TournamentMedal_Bball_One_Day_Cup_Desc" "One Day Cup"
N/A29747"TF_TournamentMedal_PUG_HL_First" "Pugiklander – Erster Platz"
N/A29748"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_First" "Pugiklander 1st Place"
N/A29749"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Second" "Pugiklander – Zweiter Platz"
N/A29750"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Second" "Pugiklander 2nd Place"
N/A29751"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Third" "Pugiklander – Dritter Platz"
N/A29752"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Third" "Pugiklander 3rd Place"
N/A29753"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Participant" "Pugiklander – Teilnehmer"
N/A29754"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Participant" "Pugiklander Participant"
N/A29755"TF_TournamentMedal_PUG_HL_Staff" "Pugiklander – Stab"
N/A29756"[english]TF_TournamentMedal_PUG_HL_Staff" "Pugiklander Staff"
N/A29757"TF_TournamentMedal_MidNight_Gold" "MidNight Moon – Erster Platz"
N/A29758"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Gold" "MidNight Moon 1st Place"
N/A29759"TF_TournamentMedal_MidNight_Silver" "MidNight Moon – Zweiter Platz"
N/A29760"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Silver" "MidNight Moon 2nd Place"
N/A29761"TF_TournamentMedal_MidNight_Bronze" "MidNight Moon – Dritter Platz"
N/A29762"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Bronze" "MidNight Moon 3rd Place"
N/A29763"TF_TournamentMedal_MidNight_Participant" "MidNight Moon – Teilnehmer"
N/A29764"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Participant" "MidNight Moon Participant"
N/A29765"TF_TournamentMedal_MidNight_Staff" "MidNight Moon – Stab"
N/A29766"[english]TF_TournamentMedal_MidNight_Staff" "MidNight Moon Staff"
2967329767}
2967429768}
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/July_25,_2019_Patch/tf/resource/tf_german.txt&oldid=3136714"