Template:PatchDiff/January 20, 2016 Patch/tf/resource/tf quests greek.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
11171117"[english]quest25013objectivedesc0" "Score points: %s1"
11181118"quest25013objectivedesc1" "Κερδίστε 10 πόντους σε μια ζωή: %s1"
11191119"[english]quest25013objectivedesc1" "Score 10 points in a single life: %s1"
N/A1120"quest25014desc2" "************
N/A1121 
N/A1122ΣΥΜΒΟΛΑΙΟ MANNCO ΚΛΗΣΗ-ΣΕ-FAX 1.54.45
N/A1123 
N/A1124ΕΧΕΤΕ ΕΝΑ ΝΕΟ ΜΗΝΥΜΑ
N/A1125ID-ΜΗΝΥΜΑΤΟΣ: <915PAULING>
N/A1126 
N/A1127ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΙΑ...
N/A1128 
N/A1129************
N/A1130 
N/A1131ΘΕΛΟΥΜΕ ΠΟΛΛΟΥΣ ΦΟΝΟΥΣ ΣΕ ΑΥΤΟ, ΠΑΙΔΕΣ. ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΔΩ ΤΗΝ ΣΤΟΙΒΑ ΜΕ ΤΑ ΠΤΩΜΑΤΑ ΑΠΟ ΤΟ ΔΙΑΣΤΗΜΑ. ΚΥΡΙΟΛΕΚΤΙΚΑ. Η ADMINISTRATOR ΠΡΟΣΠΑΘΕΙ ΝΑ ΦΟΒΙΣΕΙ ΚΑΤΙ ΣΟΒΙΕΤΙΚΟΥΣ ΑΣΤΡΟΝΑΥΤΕΣ.
N/A1132 
N/A1133<ΤΕΛΟΣ ΠΡΑΚΤΙΚΩΝ>
N/A1134 
N/A1135************"
N/A1136"[english]quest25014desc2" "************
N/A1137 
N/A1138MANNCO CONTRACT CALL-TO-FAX 1.54.45
N/A1139 
N/A1140YOU HAVE 1 NEW CALL
N/A1141MESSAGE-ID: <915PAULING>
N/A1142 
N/A1143PROCESSING...
N/A1144 
N/A1145************
N/A1146 
N/A1147WE NEED A BIG KILL-COUNT ON THIS ONE, GUYS. I WANT TO BE ABLE TO SEE THE PILE OF BODIES FROM SPACE. LITERALLY. ADMINISTRATOR'S TRYING TO INTIMIDATE SOME SOVIET ASTRONAUTS.
N/A1148 
N/A1149<END TRANSCRIPT>
N/A1150 
N/A1151************"
11201152"quest25014name0" "Συμβόλαιο Φόνου"
11211153"[english]quest25014name0" "Kill Contract"
11221154"quest25014objectivedesc0" "Κάντε έναν φόνο: %s1"
…
14331465"[english]quest25028objectivedesc3" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"
14341466"quest25029desc1" "&nbsp"
14351467"[english]quest25029desc1" ""
N/A1468"quest25029name0" "Αποστολή καροτσιού"
N/A1469"[english]quest25029name0" "Payload quest"
N/A1470"quest25029name1" "Καρότσι"
N/A1471"[english]quest25029name1" "Payload"
N/A1472"quest25029objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους σε έναν χάρτη Payload: %s1"
N/A1473"[english]quest25029objectivedesc1" "Score points on a Payload map: %s1"
14361474"quest25030desc1" "&nbsp"
14371475"[english]quest25030desc1" ""
N/A1476"quest25030name0" "Αποστολή κατάκτησης σημείου"
N/A1477"[english]quest25030name0" "CP Quest"
N/A1478"quest25030name1" "Κατάκτηση σημείων"
N/A1479"[english]quest25030name1" "Capture Points"
N/A1480"quest25030objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους σε έναν χάρτη CP: %s1"
N/A1481"[english]quest25030objectivedesc1" "Score points on a CP map: %s1"
N/A1482"quest25030objectivedesc2" "Κατακτήστε ένα σημείο ελέγχου σε έναν χάρτη CP: %s1"
N/A1483"[english]quest25030objectivedesc2" "Capture a Control Point on a CP map: %s1"
N/A1484"quest25030objectivedesc3" "Αμυνθείτε ένα σημείο ελέγχου σε έναν χάρτη CP: %s1"
N/A1485"[english]quest25030objectivedesc3" "Defend a Control Point on a CP map: %s1"
N/A1486"quest25030objectivedesc4" "Κερδίστε έναν γύρο σε έναν χάρτη CP: %s1"
N/A1487"[english]quest25030objectivedesc4" "Win a round on a CP map: %s1"
14381488"quest25031desc1" " "
14391489"[english]quest25031desc1" ""
N/A1490"quest25031name0" "Ανιχνευτής - Soda Popper"
N/A1491"[english]quest25031name0" "Scout - The Soda Popper"
N/A1492"quest25031name1" "Soda Popper"
N/A1493"[english]quest25031name1" "The Soda Popper"
N/A1494"quest25031objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Ανιχνευτής: %s1"
N/A1495"[english]quest25031objectivedesc1" "Score points as Scout: %s1"
N/A1496"quest25031objectivedesc2" "Σκοτώστε ως Ανιχνευτής: %s1"
N/A1497"[english]quest25031objectivedesc2" "Kill as Scout: %s1"
N/A1498"quest25031objectivedesc3" "Σκοτώστε ενώ είστε σε άλμα με τον Ανιχνευτή: %s1"
N/A1499"[english]quest25031objectivedesc3" "Kill while jumping as Scout: %s1"
N/A1500"quest25031objectivedesc4" "Σκοτώστε ενώ είστε σε τριπλό άλμα με τον Ανιχνευτή: %s1"
N/A1501"[english]quest25031objectivedesc4" "Kill while triple jumping as Scout: %s1"
14401502"quest25032desc1" " "
14411503"[english]quest25032desc1" ""
N/A1504"quest25032name0" "Ανιχνευτής - Sandman"
N/A1505"[english]quest25032name0" "Scout - Sandman"
N/A1506"quest25032name1" "Sandman"
N/A1507"[english]quest25032name1" "The Sandman"
N/A1508"quest25032objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Ανιχνευτής: %s1"
N/A1509"[english]quest25032objectivedesc1" "Score points as Scout: %s1"
N/A1510"quest25032objectivedesc2" "Σκοτώστε ως Ανιχνευτής: %s1"
N/A1511"[english]quest25032objectivedesc2" "Kill as Scout: %s1"
N/A1512"quest25032objectivedesc3" "Σκοτώστε έναν σαστισμένο εχθρό: %s1"
N/A1513"[english]quest25032objectivedesc3" "Kill a stunned enemy: %s1"
N/A1514"quest25032objectivedesc4" "Κατακτήστε έναν στόχο ως Ανιχνευτής: %s1"
N/A1515"[english]quest25032objectivedesc4" "Capture an objective as Scout: %s1"
14421516"quest25033desc1" "&nbsp"
14431517"[english]quest25033desc1" ""
N/A1518"quest25033name0" "Στρατιώτης - Direct Hit"
N/A1519"[english]quest25033name0" "Soldier - Direct Hit"
N/A1520"quest25033name1" "Direct Hit"
N/A1521"[english]quest25033name1" "The Direct Hit"
N/A1522"quest25033objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Στρατιώτης: %s1"
N/A1523"[english]quest25033objectivedesc1" "Score points as Soldier: %s1"
N/A1524"quest25033objectivedesc2" "Σκοτώστε ως Στρατιώτης: %s1"
N/A1525"[english]quest25033objectivedesc2" "Kill as Soldier: %s1"
N/A1526"quest25033objectivedesc3" "Μίνι-καίριος φόνος ως Στρατιώτης: %s1"
N/A1527"[english]quest25033objectivedesc3" "Minicrit kill as Soldier: %s1"
14441528"quest25034desc1" "&nbsp"
14451529"[english]quest25034desc1" ""
N/A1530"quest25034name0" "Στρατιώτης - Black Box"
N/A1531"[english]quest25034name0" "Soldier - Black Box"
N/A1532"quest25034name1" "Black Box"
N/A1533"[english]quest25034name1" "The Black Box"
N/A1534"quest25034objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Στρατιώτης: %s1"
N/A1535"[english]quest25034objectivedesc1" "Score points as Soldier: %s1"
N/A1536"quest25034objectivedesc2" "Σκοτώστε ως Στρατιώτης: %s1"
N/A1537"[english]quest25034objectivedesc2" "Kill as Soldier: %s1"
14461538"quest25035desc1" "&nbsp"
14471539"[english]quest25035desc1" ""
N/A1540"quest25035name0" "Εμπρηστής - Airblast"
N/A1541"[english]quest25035name0" "Pyro - Airblast"
N/A1542"quest25035name1" "Airblast"
N/A1543"[english]quest25035name1" "Airblast"
N/A1544"quest25035objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Εμπρηστής: %s1"
N/A1545"[english]quest25035objectivedesc1" "Score points as Pyro: %s1"
N/A1546"quest25035objectivedesc2" "Σβήστε έναν φλεγόμενο σύμμαχο: %s1"
N/A1547"[english]quest25035objectivedesc2" "Extinguish a burning teammate: %s1"
14481548"quest25036desc1" "&nbsp"
14491549"[english]quest25036desc1" ""
N/A1550"quest25036name0" "Εμπρηστής - Detonator, Backburner"
N/A1551"[english]quest25036name0" "Pyro - Detonator, Backburner"
N/A1552"quest25036name1" "Detonator, Backburner"
N/A1553"[english]quest25036name1" "Detonator, Backburner"
N/A1554"quest25036objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Εμπρηστής: %s1"
N/A1555"[english]quest25036objectivedesc1" "Score points as Pyro: %s1"
N/A1556"quest25036objectivedesc2" "Σκοτώστε ως Εμπρηστής: %s1"
N/A1557"[english]quest25036objectivedesc2" "Kill as Pyro: %s1"
N/A1558"quest25036objectivedesc3" "Μίνι-καίριος φόνος ως Εμπρηστής: %s1"
N/A1559"[english]quest25036objectivedesc3" "Minicrit kill as Pyro: %s1"
N/A1560"quest25036objectivedesc4" "Καίριος φόνος ως Εμπρηστής: %s1"
N/A1561"[english]quest25036objectivedesc4" "Crit kill as Pyro: %s1"
14501562"quest25037desc1" "&nbsp"
14511563"[english]quest25037desc1" ""
N/A1564"quest25037name0" "Κατεδαφιστής - Targe, Eyelander"
N/A1565"[english]quest25037name0" "Demoman - Targe, Eyelander"
N/A1566"quest25037name1" "Κατεδαφιστής-Ιππότης"
N/A1567"[english]quest25037name1" "Demoknight"
N/A1568"quest25037objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Κατεδαφιστής: %s1"
N/A1569"[english]quest25037objectivedesc1" "Score points as Demoman: %s1"
N/A1570"quest25037objectivedesc2" "Σκοτώστε εξ επαφής ως Κατεδαφιστής: %s1"
N/A1571"[english]quest25037objectivedesc2" "Melee kill as Demoman: %s1"
N/A1572"quest25037objectivedesc5" "Σκοτώστε με χλευασμό ως Κατεδαφιστής: %s1"
N/A1573"[english]quest25037objectivedesc5" "Taunt kill as Demoman: %s1"
14521574"quest25038desc1" "&nbsp"
14531575"[english]quest25038desc1" ""
N/A1576"quest25038name0" "Κατεδαφιστής - Loose Cannon"
N/A1577"[english]quest25038name0" "Demoman - Loose Cannon"
N/A1578"quest25038name1" "Loose Cannon"
N/A1579"[english]quest25038name1" "Loose Cannon"
N/A1580"quest25038objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Κατεδαφιστής: %s1"
N/A1581"[english]quest25038objectivedesc1" "Score points as Demoman: %s1"
14541582"quest25039desc1" "&nbsp"
14551583"[english]quest25039desc1" ""
N/A1584"quest25039name0" "Βαρύς - Sandvich"
N/A1585"[english]quest25039name0" "Heavy - Sandvich"
14561586"quest25039name1" "Sandvich"
14571587"[english]quest25039name1" "Sandvich"
N/A1588"quest25039objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Βαρύς: %s1"
N/A1589"[english]quest25039objectivedesc1" "Score points as Heavy: %s1"
N/A1590"quest25039objectivedesc4" "Δεχθείτε 1000 ζημιά σε μια ζωή: %s1"
N/A1591"[english]quest25039objectivedesc4" "Take 1000 damage in a single life: %s1"
14581592"quest25040desc1" "&nbsp"
14591593"[english]quest25040desc1" ""
N/A1594"quest25040name0" "Βαρύς - Fists of Steel"
N/A1595"[english]quest25040name0" "Heavy - Fists of Steel"
N/A1596"quest25040name1" "Fists of Steel"
N/A1597"[english]quest25040name1" "Fists of Steel"
N/A1598"quest25040objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Βαρύς: %s1"
N/A1599"[english]quest25040objectivedesc1" "Score points as Heavy: %s1"
N/A1600"quest25040objectivedesc2" "Σκοτώστε ως Βαρύς: %s1"
N/A1601"[english]quest25040objectivedesc2" "Kill as Heavy: %s1"
N/A1602"quest25040objectivedesc4" "Δεχθείτε 1000 ζημιά σε μια ζωή: %s1"
N/A1603"[english]quest25040objectivedesc4" "Take 1000 damage in a single life: %s1"
14601604"quest25041desc1" "&nbsp"
14611605"[english]quest25041desc1" ""
N/A1606"quest25041name0" "Μηχανικός - Wrangler"
N/A1607"[english]quest25041name0" "Engineer - Wrangler"
N/A1608"quest25041name1" "Wrangler"
N/A1609"[english]quest25041name1" "Wrangler"
N/A1610"quest25041objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Μηχανικός: %s1"
N/A1611"[english]quest25041objectivedesc1" "Score points as Engineer: %s1"
14621612"quest25042desc1" "&nbsp"
14631613"[english]quest25042desc1" ""
N/A1614"quest25042name0" "Μηχανικός - Frontier Justice"
N/A1615"[english]quest25042name0" "Engineer - Frontier Justice"
N/A1616"quest25042name1" "Frontier Justice"
N/A1617"[english]quest25042name1" "Frontier Justice"
N/A1618"quest25042objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Μηχανικός: %s1"
N/A1619"[english]quest25042objectivedesc1" "Score points as Engineer: %s1"
N/A1620"quest25042objectivedesc3" "Τηλεμεταφέρετε έναν συμπαίκτη: %s1"
N/A1621"[english]quest25042objectivedesc3" "Teleport a teammate: %s1"
N/A1622"quest25042objectivedesc4" "Καίριος φόνος εκδίκησης με το Frontier Justice: %s1"
N/A1623"[english]quest25042objectivedesc4" "Revenge Crit Kill with the Frontier Justice: %s1"
14641624"quest25043desc1" "&nbsp"
14651625"[english]quest25043desc1" ""
N/A1626"quest25043name0" "Γιατρός - Crusader's Crossbow"
N/A1627"[english]quest25043name0" "Medic - Crusader's Crossbow"
N/A1628"quest25043name1" "Crusader's Crossbow"
N/A1629"[english]quest25043name1" "Crusader's Crossbow"
N/A1630"quest25043objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Γιατρός: %s1"
N/A1631"[english]quest25043objectivedesc1" "Score points as Medic: %s1"
N/A1632"quest25043objectivedesc2" "Θεραπεύστε 50 υγεία με το Crusader's Crossbow: %s1"
N/A1633"[english]quest25043objectivedesc2" "Heal 50 health with the Crusader's Crossbow: %s1"
14661634"quest25044desc1" "&nbsp"
14671635"[english]quest25044desc1" ""
N/A1636"quest25044name0" "Γιατρός - Kritzkrieg"
N/A1637"[english]quest25044name0" "Medic - Kritzkrieg"
N/A1638"quest25044name1" "Kritzkrieg"
N/A1639"[english]quest25044name1" "Kritzkrieg"
N/A1640"quest25044objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Γιατρός: %s1"
N/A1641"[english]quest25044objectivedesc1" "Score points as Medic: %s1"
14681642"quest25045desc1" "&nbsp"
14691643"[english]quest25045desc1" ""
N/A1644"quest25045name0" "Ακροβολιστής - Jarate"
N/A1645"[english]quest25045name0" "Sniper - Jarate"
N/A1646"quest25045name1" "Jarate"
N/A1647"[english]quest25045name1" "Jarate"
N/A1648"quest25045objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Ακροβολιστής: %s1"
N/A1649"[english]quest25045objectivedesc1" "Score points as Sniper: %s1"
N/A1650"quest25045objectivedesc2" "Σκοτώστε ως Ακροβολιστής: %s1"
N/A1651"[english]quest25045objectivedesc2" "Kill as Sniper: %s1"
14701652"quest25046desc1" "&nbsp"
14711653"[english]quest25046desc1" ""
N/A1654"quest25046name0" "Ακροβολιστής - Huntsman"
N/A1655"[english]quest25046name0" "Sniper - Huntsman"
N/A1656"quest25046name1" "Huntsman"
N/A1657"[english]quest25046name1" "Huntsman"
N/A1658"quest25046objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Ακροβολιστής: %s1"
N/A1659"[english]quest25046objectivedesc1" "Score points as Sniper: %s1"
N/A1660"quest25046objectivedesc5" "Σκοτώστε με χλευασμό ως Ακροβολιστής: %s1"
N/A1661"[english]quest25046objectivedesc5" "Taunt kill as Sniper: %s1"
14721662"quest25047desc1" "&nbsp"
14731663"[english]quest25047desc1" ""
N/A1664"quest25047name0" "Κατάσκοπος - Dead Ringer"
N/A1665"[english]quest25047name0" "Spy - Dead Ringer"
N/A1666"quest25047name1" "Dead Ringer"
N/A1667"[english]quest25047name1" "Dead Ringer"
N/A1668"quest25047objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Κατάσκοπος: %s1"
N/A1669"[english]quest25047objectivedesc1" "Score points as Spy: %s1"
14741670"quest25048desc1" "&nbsp"
14751671"[english]quest25048desc1" ""
N/A1672"quest25048name0" "Κατάσκοπος - Μεταμφίεση"
N/A1673"[english]quest25048name0" "Spy - Disguise"
N/A1674"quest25048name1" "Άρχοντας της μεταμφίεσης"
N/A1675"[english]quest25048name1" "Master of Disguise"
N/A1676"quest25048objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους ως Κατάσκοπος: %s1"
N/A1677"[english]quest25048objectivedesc1" "Score points as Spy: %s1"
N/A1678"quest25048objectivedesc5" "Σκοτώστε τον Βαρύ, Γιατρό, Ακροβολιστή, ή τον Μηχανικό ως Κατάσκοπος: %s1"
N/A1679"[english]quest25048objectivedesc5" "Kill Heavy, Medic, Sniper, or Engineer as Spy: %s1"
14761680"quest25049desc1" "&nbsp"
14771681"[english]quest25049desc1" ""
N/A1682"quest25049name0" "Χάρτης κοινότητας Snowycoast"
N/A1683"[english]quest25049name0" "Snowycoast Community Map"
N/A1684"quest25049name1" "Snowycoast"
N/A1685"[english]quest25049name1" "Snowycoast"
N/A1686"quest25049objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους στην Snowycoast: %s1"
N/A1687"[english]quest25049objectivedesc1" "Score points on Snowycoast: %s1"
N/A1688"quest25049objectivedesc2" "Κερδίστε έναν γύρο στην Snowycoast: %s1"
N/A1689"[english]quest25049objectivedesc2" "Win a round on Snowycoast: %s1"
14781690"quest25050desc1" "&nbsp"
14791691"[english]quest25050desc1" ""
N/A1692"quest25050name0" "Χάρτης κοινότητας Vanguard"
N/A1693"[english]quest25050name0" "Vanguard Community Map"
N/A1694"quest25050name1" "Χάρτης κοινότητας Vanguard"
N/A1695"[english]quest25050name1" "Vanguard Community Map"
N/A1696"quest25050objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους στην Vanguard: %s1"
N/A1697"[english]quest25050objectivedesc1" "Score points on Vanguard: %s1"
N/A1698"quest25050objectivedesc2" "Κερδίστε έναν γύρο στην Vanguard: %s1"
N/A1699"[english]quest25050objectivedesc2" "Win a round on Vanguard: %s1"
14801700"quest25051desc1" "&nbsp"
14811701"[english]quest25051desc1" ""
N/A1702"quest25051name0" "Χάρτης κοινότητας Landfall"
N/A1703"[english]quest25051name0" "Landfall Community Map"
N/A1704"quest25051name1" "Χάρτης κοινότητας Landfall"
N/A1705"[english]quest25051name1" "Landfall Community Map"
N/A1706"quest25051objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους στην Landfall: %s1"
N/A1707"[english]quest25051objectivedesc1" "Score points on Landfall: %s1"
N/A1708"quest25051objectivedesc2" "Κερδίστε έναν γύρο στην Landfall: %s1"
N/A1709"[english]quest25051objectivedesc2" "Win a round on Landfall: %s1"
14821710"quest25052desc1" "&nbsp"
14831711"[english]quest25052desc1" ""
N/A1712"quest25052name0" "Χάρτης κοινότητας Highpass"
N/A1713"[english]quest25052name0" "Highpass Community Map"
N/A1714"quest25052name1" "Χάρτης κοινότητας Highpass"
N/A1715"[english]quest25052name1" "Highpass Community Map"
N/A1716"quest25052objectivedesc1" "Κερδίστε πόντους στην Highpass: %s1"
N/A1717"[english]quest25052objectivedesc1" "Score points on Highpass: %s1"
N/A1718"quest25052objectivedesc2" "Κερδίστε έναν γύρο στην Highpass: %s1"
N/A1719"[english]quest25052objectivedesc2" "Win a round on Highpass: %s1"
14841720}
14851721}
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/January_20,_2016_Patch/tf/resource/tf_quests_greek.txt&oldid=2038717"