Template:PatchDiff/December 6, 2022 Patch/tf/resource/tf brazilian.txt
18211821"TF_Medal_GiftOfGiving2016" "O Coração Caridoso de 2016"
18221822"TF_Medal_GiftOfGiving2016_Desc" "Para que todos possam jogar. Entregue aos corações de ouro caridosos que participaram da campanha de caridade da exposição comunitária Workshop Wonderland 2016!"
18231823
1824N/A"TF_Medal_HugsTF_2017" "Abraço Afável" // ADD THE
N/A1824"TF_Medal_HugsTF_2017" "O Abraço Afável" // ADD THE
18251825"TF_Medal_HugsTF_2017_Desc" "Concedida a quem doou ou participou do evento de caridade Hugs.tf 2017."
1826N/A"TF_Medal_HugsTF_2018" "Herói Estimado" // ADD THE
N/A1826"TF_Medal_HugsTF_2018" "O Herói Estimado" // ADD THE
18271827"TF_Medal_HugsTF_2018_Desc" "Concedida a quem doou ou participou do evento de caridade Hugs.tf 2018."
18281828
18291829"TF_MapperMedal" "O Medalhão do Criador de Mapas" // ADD THE
…
69326932"TF_TAUNT_CONGA_KILL_NAME" "Estraga Festas"
69336933"TF_TAUNT_CONGA_KILL_DESC" "Mate 3 inimigos que estejam dançando Conga dentro de 5 segundos."
69346934"TF_TAUNT_CONGA_LINE_NAME" "Fila de Conga"
6935N/A"TF_TAUNT_CONGA_LINE_DESC" "Dance Conga com 10 ou mais jogadores ao mesmo tempo."
N/A6935"TF_TAUNT_CONGA_LINE_DESC" "Dance Conga com dez ou mais jogadores ao mesmo tempo."
69366936"TF_TAUNT_RPS_ROCK_NAME" "Pedra sobre Pedra"
69376937"TF_TAUNT_RPS_ROCK_DESC" "Perca no Pedra, Papel e Tesoura 3 vezes consecutivas usando Pedra."
69386938"TF_TAUNT_RPS_SCISSORS_NAME" "Correndo com Tesouras"
…
69406940"TF_TAUNT_DOSIDO_MELLE_KILL_NAME" "Roubando o Par"
69416941"TF_TAUNT_DOSIDO_MELLE_KILL_DESC" "Mate com armas corpo a corpo 10 jogadores que estejam dançando Quadrilha."
69426942"TF_TAUNT_WHILE_CAPPING_NAME" "Barco de Espetáculo"
6943N/A"TF_TAUNT_WHILE_CAPPING_DESC" "Faça 10 provocações com um aliado enquanto captura um ponto de controle."
N/A6943"TF_TAUNT_WHILE_CAPPING_DESC" "Faça dez provocações com um aliado enquanto captura um ponto de controle."
69446944"TF_PASS_TIME_HAT_NAME" "Sintonize a Televisão Multidimensional do Merasmus"
69456945"TF_PASS_TIME_HAT_DESC" "Revele o mistério da sala de TV do modo FuTFbol."
69466946"TF_PASS_TIME_GRIND_NAME" "Camisa 10"
…
83088308"TF_Market" "-- Mercado --"
83098309"TF_Commerce" "-- Comércio --"
83108310
8311N/A"TF_StorePrice" "Loja : %s1"
8312N/A"TF_MarketPrice" "Mercado : %s1"
8313N/A"TF_MarketUnavailable" "Mercado : Indisponível"
N/A8311"TF_StorePrice" "Loja: %s1"
N/A8312"TF_MarketPrice" "Mercado: %s1"
N/A8313"TF_MarketUnavailable" "Mercado: indisponível"
83148314
83158315// Used by strange part/card upgrades.
83168316"Econ_FreeSlot_Singular" "espaço"
…
1041910419"Attrib_DmgFromSentryReduced" "Usuário +%s1% resistente a dano de Sentinelas"
1042010420"Attrib_AirblastCost_Increased" "+%s1% de munição consumida ao usar a rajada de ar"
1042110421"Attrib_AirblastCost_Decreased" "%s1% de munição consumida ao usar a rajada de ar"
10422N/A"Attrib_ExtinguishRestoresHealth" "Extinguir um aliado em chamas restaura %s1 de vida"
N/A10422"Attrib_ExtinguishRestoresHealth" "Extinguir um aliado em chamas restaura %s1 de vida do usuário"
1042310423"Attrib_ExtinguishReducesCooldown" "%s1% de tempo de recarga ao extinguir um aliado em chamas"
1042410424"Attrib_Purchased" "Comprado: não trocável, comercializável nem usável na fabricação"
1042510425"Attrib_Promotion" "Item de promoção da loja: não trocável nem comercializável"
…
1073210732"Attrib_stattrakmodule" "Contador de estatísticas anexado: %s1"
1073310733"Attrib_HasTeamColorPaintkit" "Arma decorada com a cor da equipe"
1073410734"Attrib_MeleeRangeMultiplier" "Alcance corpo a corpo %s1% maior"
10735N/A"Attrib_ItemsTradedIn" "Itens trocados : %s1"
N/A10735"Attrib_ItemsTradedIn" "Itens trocados: %s1"
1073610736"Attrib_LunchboxAddsAmmo" "Restaura munição e vida"
1073710737"Attrib_LunchboxHealingDecreased" "%s1% de cura"
1073810738"Attrib_IsASword" "Esta arma tem um grande alcance corpo a corpo e demora mais para ser empunhada e embainhada"
…
1372513725"TF_PVE_TeamStatistics" "Estatísticas da equipe"
1372613726"TF_PVE_YourStatistics" "Suas estatísticas"
1372713727"TF_PVE_You" "Você"
13728N/A"TF_PVE_MissionSummaryScheme" "Sumário da missão : %s1 (%s2)"
13729N/A"TF_PVE_MissionSummaryDefault" "Sumário da missão : %s1"
N/A13728"TF_PVE_MissionSummaryScheme" "Sumário da missão: %s1 (%s2)"
N/A13729"TF_PVE_MissionSummaryDefault" "Sumário da missão: %s1"
1373013730"TF_PVE_Vote_MissionRestart" "Votar p/ reiniciar missão"
1373113731"TF_PVE_Credit_Collection" "Coleta de créditos"
1373213732"TF_PVE_Credit_Use" "Uso de créditos"
