Template:PatchDiff/December 3, 2020 Patch/tf/resource/tf bulgarian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1767117671"[english]TF_robo_pyro_firewall_helmet_Desc" "Learn the secret that firefighters guard fiercely: There is no better hat to wear while entering a burning building than a metal hat. Why? The metal will absorb 100% of the heat, leaving your bare skin cool and refreshed, probably."
1767217672"TF_robo_pyro_respectless_glove" "Неуважителната робо-ръкавица"
1767317673"[english]TF_robo_pyro_respectless_glove" "Respectless Robo-Glove"
17674N/A"TF_robo_pyro_respectless_glove_Desc" "Когато онзи робот самоотвержено Ви подаде ръката си, предполагайки, че ще я изучавате, за да направите пробив в технологията на медицинските протези. Наивник. Хей, всички, вижте ме! Аз съм метално пиле! Бийп бийп кряк бууп!"
N/A17674"TF_robo_pyro_respectless_glove_Desc" "Когато онзи робот безкористно Ви подаде ръката си, той предполагаше, че ще я изучавате, за да направите пробив в технологията на медицинските протези. Наивник. Хей, всички, вижте ме! Аз съм метално пиле! Бийп бийп кряк бууп!"
1767517675"[english]TF_robo_pyro_respectless_glove_Desc" "When that robot selflessly gave you its hand, it assumed you'd study it to advance the field of prosthetic medicine. Sucker. Hey, everybody check me out! I'm a metal chicken! Beep beep gobble boop!"
1767617676"TF_robo_pyro_whirly_bird" "Шапчицата от бор на Подпалвача"
1767717677"[english]TF_robo_pyro_whirly_bird" "Pyro's Boron Beanie"
2845628456"TF_spr18_scourge_of_the_sky" "Небесният бич"
2845728457"[english]TF_spr18_scourge_of_the_sky" "Scourge of the Sky"
2845828458"TF_spr18_veterans_attire" "Облеклото на ветерана"
28459N/A"[english]TF_spr18_veterans_attire" "Veterans Attire"
N/A28459"[english]TF_spr18_veterans_attire" "Veteran's Attire"
2846028460"TF_spr18_sky_high_fly_guy" "Високо небесният летец"
2846128461"[english]TF_spr18_sky_high_fly_guy" "Sky High Fly Guy"
2846228462"TF_spr18_private_maggot_muncher" "Кльопачът на червееви редници"
3182931829"[english]TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style1" "Showy"
3183031830"TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style2" "Срамежлив"
3183131831"[english]TF_hwn2020_wrap_a_khamon_style2" "Shy"
N/A31832"TF_hwn2020_boom_boxers" "Бум боксерки"
N/A31833"[english]TF_hwn2020_boom_boxers" "Boom Boxers"
3183231834"TF_hwn2020_eye_see_you" "Държа те под око"
3183331835"[english]TF_hwn2020_eye_see_you" "Eye-See-You"
N/A31836"TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithHat" "С шапка"
N/A31837"[english]TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithHat" "Hat"
N/A31838"TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithNoHat" "Без шапка"
N/A31839"[english]TF_hwn2020_eye_see_you_Style_WithNoHat" "No Hat"
N/A31840"TF_hwn2020_handsome_devil" "Красив дявол"
N/A31841"[english]TF_hwn2020_handsome_devil" "Handsome Devil"
N/A31842"TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithNoHat" "Без шапка"
N/A31843"[english]TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithNoHat" "No Hat"
N/A31844"TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithHat" "С шапка"
N/A31845"[english]TF_hwn2020_handsome_devil_Style_WithHat" "Hat"
N/A31846"TF_hwn2020_misfortune_fedora" "Злощастната федора"
N/A31847"[english]TF_hwn2020_misfortune_fedora" "Misfortune Fedora"
N/A31848"TF_hwn2020_war_blunder" "Военният гаф"
N/A31849"[english]TF_hwn2020_war_blunder" "War Blunder"
N/A31850"TF_hwn2020_grounded_flyboy" "Заземеният летец"
N/A31851"[english]TF_hwn2020_grounded_flyboy" "Grounded Flyboy"
N/A31852"TF_hwn2020_rolfe_copter" "Ролф Коптер"
N/A31853"[english]TF_hwn2020_rolfe_copter" "Rolfe Copter"
N/A31854"TF_hwn2020_pug_mug" "Мопска мутра"
N/A31855"[english]TF_hwn2020_pug_mug" "Pug Mug"
N/A31856"TF_hwn2020_pug_mug_style1" "Боядисване — яка"
N/A31857"[english]TF_hwn2020_pug_mug_style1" "Paint: Collar"
N/A31858"TF_hwn2020_pug_mug_style2" "Боядисване — леща"
N/A31859"[english]TF_hwn2020_pug_mug_style2" "Paint: Lense"
N/A31860"TF_hwn2020_treehugger" "Дърволюбец"
N/A31861"[english]TF_hwn2020_treehugger" "Treehugger"
N/A31862"TF_hwn2020_mannvich" "Манндвич"
N/A31863"[english]TF_hwn2020_mannvich" "Mannvich"
N/A31864"TF_hwn2020_seared_sorcerer" "Съсухреният вълшебник"
N/A31865"[english]TF_hwn2020_seared_sorcerer" "Seared Sorcerer"
N/A31866"TF_hwn2020_seared_sorcerer_style1" "Нормален"
N/A31867"[english]TF_hwn2020_seared_sorcerer_style1" "Normal"
N/A31868"TF_hwn2020_seared_sorcerer_style2" "Само шапка и наметало"
N/A31869"[english]TF_hwn2020_seared_sorcerer_style2" "Hat and Cape Only"
N/A31870"TF_hwn2020_fire_tooth" "Огненият зъб"
N/A31871"[english]TF_hwn2020_fire_tooth" "Fire Tooth"
N/A31872"TF_hwn2020_flavorful_baggies" "Характерните изсулени панталони"
N/A31873"[english]TF_hwn2020_flavorful_baggies" "Flavorful Baggies"
N/A31874"TF_hwn2020_calamitous_cauldron" "Пагубен котел"
N/A31875"[english]TF_hwn2020_calamitous_cauldron" "Calamitous Cauldron"
N/A31876"TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style1" "Със слуз"
N/A31877"[english]TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style1" "Slime"
N/A31878"TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style2" "Без слуз"
N/A31879"[english]TF_hwn2020_calamitous_cauldron_style2" "No Slime"
N/A31880"TF_hwn2020_trappers_hat" "Полупитомна траперска шапка"
N/A31881"[english]TF_hwn2020_trappers_hat" "Semi-tame Trapper's Hat"
N/A31882"TF_hwn2020_trappers_hat_style1" "Боядисване — очи"
N/A31883"[english]TF_hwn2020_trappers_hat_style1" "Paint: Eyes"
N/A31884"TF_hwn2020_trappers_hat_style2" "Боядисване — козина"
N/A31885"[english]TF_hwn2020_trappers_hat_style2" "Paint: Coat"
N/A31886"TF_hwn2020_wavefinder" "Вълнолов"
N/A31887"[english]TF_hwn2020_wavefinder" "Wavefinder"
N/A31888"TF_hwn2020_glow_below" "Блещукане от дълбините"
N/A31889"[english]TF_hwn2020_glow_below" "Glow from Below"
N/A31890"TF_hwn2020_glow_below_style1" "Боядисване — перки"
N/A31891"[english]TF_hwn2020_glow_below_style1" "Paint: Fins"
N/A31892"TF_hwn2020_glow_below_style2" "Боядисване — тяло"
N/A31893"[english]TF_hwn2020_glow_below_style2" "Paint: Body"
N/A31894"TF_hwn2020_goblineer" "Гоблинер"
N/A31895"[english]TF_hwn2020_goblineer" "Goblineer"
N/A31896"TF_hwn2020_goblineer_style1" "Нормален"
N/A31897"[english]TF_hwn2020_goblineer_style1" "Normal"
N/A31898"TF_hwn2020_goblineer_style2" "Зомби"
N/A31899"[english]TF_hwn2020_goblineer_style2" "Zombie"
N/A31900"TF_hwn2020_ghoul_box" "Таласъмска кутия"
N/A31901"[english]TF_hwn2020_ghoul_box" "Ghoul Box"
N/A31902"TF_hwn2020_hallows_hatte" "Вси светийската шапка"
N/A31903"[english]TF_hwn2020_hallows_hatte" "All Hallows' Hatte"
3183431904"TF_Powerup_Dominant" "Убийственото Ви развилняване доминира другия отбор!\nИгралните условия са приравнени в тяхна полза."
3183531905"[english]TF_Powerup_Dominant" "Your murderous rampage is dominating the other team!\nThe playing field has been levelled in their favor"
3183631906"TF_Powerup_Dominant_Continue" "Продължавате да доминирате другия отбор!\nИгралните условия ще останат приравнени в тяхна полза."
3183931909"[english]TF_Powerup_Dominant_StillIn" "You're still in dominant status.\nPowerups are less effective and you're marked for death"
3184031910"TF_Powerup_Dominant_Other_Team" "Даден вражески играч доминира в играта.\nИгралните условия са приравнени във Ваша полза."
3184131911"[english]TF_Powerup_Dominant_Other_Team" "An enemy player is dominating the game.\nThe playing field has been levelled in your favor"
N/A31912"TF_Powerup_OutOfDominant" "Вече не сте с доминантен статус!"
N/A31913"[english]TF_Powerup_OutOfDominant" "You're no longer in dominant status!"
3184231914"TF_hwn2020_impish_ears_WithHat" "С шапка"
3184331915"[english]TF_hwn2020_impish_ears_WithHat" "Hat"
3184431916"TF_hwn2020_impish_ears_WithNoHat" "Без шапка"
3185131923"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBronze" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl 3rd Place"
3185231924"TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerParticipant" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl — Участник"
3185331925"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerParticipant" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl Participant"
N/A31926"TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Gold" "DreamHack Community Clash — I място"
N/A31927"[english]TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Gold" "DreamHack Community Clash 1st Place"
N/A31928"TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Silver" "DreamHack Community Clash — II място"
N/A31929"[english]TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Silver" "DreamHack Community Clash 2nd Place"
N/A31930"TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Bronze" "DreamHack Community Clash — III място"
N/A31931"[english]TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Bronze" "DreamHack Community Clash 3rd Place"
N/A31932"TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Participant" "DreamHack Community Clash — Участник"
N/A31933"[english]TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Participant" "DreamHack Community Clash Participant"
N/A31934"TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Contributor" "DreamHack Community Clash — Сътрудник"
N/A31935"[english]TF_TournamentMedal_DreamHack_Clash_Contributor" "DreamHack Community Clash Contributor"
3185431936}
3185531937}