Template:PatchDiff/December 17, 2021 Patch/tf/resource/tf turkish.txt
59815981"[english]Store_Special_Items" "Tools"
59825982"Store_New_Items" "Yeni!"
59835983"[english]Store_New_Items" "New!"
5984N/A"Store_Home" "Anasayfa"
N/A5984"Store_Home" "Ana Sayfa"
59855985"[english]Store_Home" "Home"
59865986"Store_Bundles" "Paketler"
59875987"[english]Store_Bundles" "Bundles"
…
2700527005"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_Alpha_Season" "Alpha Season"
2700627006"TF_TournamentMedal_TFCL_Alpha_Desc" "TFCL'nin ilk sezonlarında oynamış kişilere ödül olarak verilmiştir"
2700727007"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_Alpha_Desc" "Awarded to those who played in TFCL's earliest seasons"
27008N/A"TF2MapsCharitableHeart" "TF2Maps Charitable Heart"
27009N/A"[english]TF2MapsCharitableHeart" "TF2Maps Charitable Heart"
N/A27008"TF2MapsCharitableHeart" "TF2Maps Cömert Kalp 2017"
N/A27009"[english]TF2MapsCharitableHeart" "TF2Maps Charitable Heart 2017"
2701027010"TF2MapsCharitableHeart2017_Desc" "Summer 2017 TF2Maps 72hr TF2Jam! etkinliğinde bağış yapanlara ödül olarak verilmiştir"
2701127011"[english]TF2MapsCharitableHeart2017_Desc" "Awarded to donors during the Summer 2017 TF2Maps 72hr TF2Jam!"
2701227012"TF_TournamentMedal_Blapature2017" "Blapature Co. Katılımcısı"
…
3308533085"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed19" "Australian"
3308633086"KillEater_BackstabsAbsorbed20" "Hale'in Malı"
3308733087"[english]KillEater_BackstabsAbsorbed20" "Hale's Own"
N/A33088"TF_Wearable_CandyCane" "Baston Şeker"
N/A33089"[english]TF_Wearable_CandyCane" "Candy Cane"
N/A33090"TF_Wearable_Bandanna" "Bandana"
N/A33091"[english]TF_Wearable_Bandanna" "Bandanna"
N/A33092"pl_coal_event_authors" "Matthew 'Panckakebro' Hiller\nElián 'iron' Rodríguez\nPhe\nRyan 'Chill' Foy\nDenis 'xB33' Varchulik\nWilliam 'Cheesypuff' Bartley-Bolster\nOliver 'OverPovered' Pennanen"
N/A33093"[english]pl_coal_event_authors" "Matthew 'Panckakebro' Hiller\nElián 'iron' Rodríguez\nPhe\nRyan 'Chill' Foy\nDenis 'xB33' Varchulik\nWilliam 'Cheesypuff' Bartley-Bolster\nOliver 'OverPovered' Pennanen"
N/A33094"pl_breadspace_authors" "Bailey 'Glitch' Hodges\nJesse 'Custard1' Budd\nAlberto 'Petachepas' Zarzuela\nJonas 'Grambee' Carson\nDylan 'doggoh' Lee\nOliver 'OverPovered' Pennanen\nChristoph 'Gadget' Manschitz\nPeter 'Tabby' Bryant\nWilliam 'Cheesypuff' Bartley-Bolster\nKirill 'Le Bruhe?' Ruzanov\nHugh 'HueZee_' Madoc Schneider\nBrandon 'Brantopias' Sinkovich\nhuman1"
N/A33095"[english]pl_breadspace_authors" "Bailey 'Glitch' Hodges\nJesse 'Custard1' Budd\nAlberto 'Petachepas' Zarzuela\nJonas 'Grambee' Carson\nDylan 'doggoh' Lee\nOliver 'OverPovered' Pennanen\nChristoph 'Gadget' Manschitz\nPeter 'Tabby' Bryant\nWilliam 'Cheesypuff' Bartley-Bolster\nKirill 'Le Bruhe?' Ruzanov\nHugh 'HueZee_' Madoc Schneider\nBrandon 'Brantopias' Sinkovich\nhuman1"
N/A33096"pl_chilly_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen\nTyler 'Yyler' King\nAlex 'MaccyF' MacFarquhar"
N/A33097"[english]pl_chilly_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen\nTyler 'Yyler' King\nAlex 'MaccyF' MacFarquhar"
N/A33098"koth_cascade_authors" "Evan 'Defcon' LeBlanc\nAlex 'FGD5' Stewart\nLiam 'Diva Dan' Moffitt"
N/A33099"[english]koth_cascade_authors" "Evan 'Defcon' LeBlanc\nAlex 'FGD5' Stewart\nLiam 'Diva Dan' Moffitt"
N/A33100"cp_altitude_authors" "Evan 'Defcon' LeBlanc\nAlex 'FGD5' Stewart\nLiam 'Diva Dan' Moffitt"
N/A33101"[english]cp_altitude_authors" "Evan 'Defcon' LeBlanc\nAlex 'FGD5' Stewart\nLiam 'Diva Dan' Moffitt"
N/A33102"ctf_doublecross_snowy_authors" "Harlen 'UEAKCrash' Linke\nAeon 'Void' Bollig\nJuniper\nFreyja\nZoey Smith"
N/A33103"[english]ctf_doublecross_snowy_authors" "Harlen 'UEAKCrash' Linke\nAeon 'Void' Bollig\nJuniper\nFreyja\nZoey Smith"
N/A33104"TF_Map_Polar" "Polar"
N/A33105"[english]TF_Map_Polar" "Polar"
N/A33106"TF_MapToken_Polar" "Harita Pulu - Polar"
N/A33107"[english]TF_MapToken_Polar" "Map Stamp - Polar"
N/A33108"TF_MapToken_Polar_Desc" "Bir Yük Vagonu Haritası\n\nMatthew 'Panckakebro' Hiller, Elián 'iron' Rodríguez, Phe, Ryan 'Chill' Foy, Denis 'xB33' Varchulik, William 'Cheesypuff' Bartley-Bolster ve Oliver 'OverPovered' Pennanen tarafından yapıldı\n\nBu öğeyi satın almak doğrudan Polar topluluk haritasının yapımcılarını destekler. Desteğini hemen bugün göster!"
N/A33109"[english]TF_MapToken_Polar_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Matthew 'Panckakebro' Hiller, Elián 'iron' Rodríguez, Phe, Ryan 'Chill' Foy, Denis 'xB33' Varchulik, William 'Cheesypuff' Bartley-Bolster, and Oliver 'OverPovered' Pennanen\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Polar community map. Show your support today!"
N/A33110"TF_MapToken_Polar_AdText" "-Bu öğeyi satın almak doğrudan Polar topluluk haritasının yapımcılarını destekler."
N/A33111"[english]TF_MapToken_Polar_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Polar community map."
N/A33112"TF_Map_BreadSpace" "Bread Space"
N/A33113"[english]TF_Map_BreadSpace" "Bread Space"
N/A33114"TF_MapToken_BreadSpace" "Harita Pulu - Bread Space"
N/A33115"[english]TF_MapToken_BreadSpace" "Map Stamp - Bread Space"
N/A33116"TF_MapToken_BreadSpace_Desc" "Bir Yük Vagonu Haritası\n\nBailey 'Glitch' Hodges, Jesse 'Custard1' Budd, Alberto 'Petachepas' Zarzuela, Jonas 'Grambee' Carson, Dylan 'doggoh' Lee, Oliver 'OverPovered' Pennanen, Christoph 'Gadget' Manschitz, Peter 'Tabby' Bryant, William 'Cheesypuff' Bartley-Bolster, Kirill 'Le Bruhe?' Ruzanov, Hugh 'HueZee_' Madoc Schneider, Brandon 'Brantopias' Sinkovich ve human1 tarafından yapıldı\n\nBu öğeyi satın almak doğrudan Bread Space topluluk haritasının yapımcılarını destekler. Desteğini hemen bugün göster!"
N/A33117"[english]TF_MapToken_BreadSpace_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Bailey 'Glitch' Hodges, Jesse 'Custard1' Budd, Alberto 'Petachepas' Zarzuela, Jonas 'Grambee' Carson, Dylan 'doggoh' Lee, Oliver 'OverPovered' Pennanen, Christoph 'Gadget' Manschitz, Peter 'Tabby' Bryant, William 'Cheesypuff' Bartley-Bolster, Kirill 'Le Bruhe?' Ruzanov, Hugh 'HueZee_' Madoc Schneider, Brandon 'Brantopias' Sinkovich, and human1\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Bread Space community map. Show your support today!"
N/A33118"TF_MapToken_BreadSpace_AdText" "-Bu öğeyi satın almak doğrudan Bread Space topluluk haritasının yapımcılarını destekler."
N/A33119"[english]TF_MapToken_BreadSpace_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Bread Space community map."
N/A33120"TF_Map_Chilly" "Chilly"
N/A33121"[english]TF_Map_Chilly" "Chilly"
N/A33122"TF_MapToken_Chilly" "Harita Pulu - Chilly"
N/A33123"[english]TF_MapToken_Chilly" "Map Stamp - Chilly"
N/A33124"TF_MapToken_Chilly_Desc" "Bir Yük Vagonu Haritası\n\nTomi 'ICS' Uurainen, Tyler 'Yyler' King ve Alex 'MaccyF' MacFarquhar tarafından yapıldı\n\nBu öğeyi satın almak doğrudan Chilly topluluk haritasının yapımcılarını destekler. Desteğini hemen bugün göster!"
N/A33125"[english]TF_MapToken_Chilly_Desc" "A Payload Map\n\nMade by Tomi 'ICS' Uurainen, Tyler 'Yyler' King, and Alex 'MaccyF' MacFarquhar\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Chilly community map. Show your support today!"
N/A33126"TF_MapToken_Chilly_AdText" "-Bu öğeyi satın almak doğrudan Chilly topluluk haritasının yapımcılarını destekler."
N/A33127"[english]TF_MapToken_Chilly_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Chilly community map."
N/A33128"TF_Map_Cascade" "Cascade"
N/A33129"[english]TF_Map_Cascade" "Cascade"
N/A33130"TF_MapToken_Cascade" "Harita Pulu - Cascade"
N/A33131"[english]TF_MapToken_Cascade" "Map Stamp - Cascade"
N/A33132"TF_MapToken_Cascade_Desc" "Bir Tepenin Hakimi Haritası\n\nEvan 'Defcon' LeBlanc, Alex 'FGD5' Stewart ve Liam 'Diva Dan' Moffitt tarafından yapıldı\n\nBu öğeyi satın almak doğrudan Cascade topluluk haritasının yapımcılarını destekler. Desteğini hemen bugün göster!"
N/A33133"[english]TF_MapToken_Cascade_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Made by Evan 'Defcon' LeBlanc, Alex 'FGD5' Stewart, and Liam 'Diva Dan' Moffitt\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Cascade community map. Show your support today!"
N/A33134"TF_MapToken_Cascade_AdText" "-Bu öğeyi satın almak doğrudan Cascade topluluk haritasının yapımcılarını destekler."
N/A33135"[english]TF_MapToken_Cascade_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Cascade community map."
N/A33136"TF_Map_Altitude" "Altitude"
N/A33137"[english]TF_Map_Altitude" "Altitude"
N/A33138"TF_MapToken_Altitude" "Harita Pulu - Altitude"
N/A33139"[english]TF_MapToken_Altitude" "Map Stamp - Altitude"
N/A33140"TF_MapToken_Altitude_Desc" "Bir Saldırı/Savunma Kontrol Noktası Haritası\n\nEvan 'Defcon' LeBlanc, Alex 'FGD5' Stewart ve Liam 'Diva Dan' Moffitt tarafından yapıldı\n\nBu öğeyi satın almak doğrudan Altitude topluluk haritasının yapımcılarını destekler. Desteğini hemen bugün göster!"
N/A33141"[english]TF_MapToken_Altitude_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Evan 'Defcon' LeBlanc, Alex 'FGD5' Stewart, and Liam 'Diva Dan' Moffitt\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Altitude community map. Show your support today!"
N/A33142"TF_MapToken_Altitude_AdText" "-Bu öğeyi satın almak doğrudan Altitude topluluk haritasının yapımcılarını destekler."
N/A33143"[english]TF_MapToken_Altitude_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Altitude community map."
N/A33144"TF_Map_Doublefrost" "Doublefrost"
N/A33145"[english]TF_Map_Doublefrost" "Doublefrost"
N/A33146"TF_MapToken_Doublefrost" "Harita Pulu - Doublefrost"
N/A33147"[english]TF_MapToken_Doublefrost" "Map Stamp - Doublefrost"
N/A33148"TF_MapToken_Doublefrost_Desc" "Bayrak Kapma Haritası\n\nHarlen 'UEAKCrash' Linke, Aeon 'Void' Bollig, Juniper, Freyja ve Zoey Smith tarafından yapıldı\n\nBu öğeyi satın almak doğrudan Doublefrost topluluk haritasının yapımcılarını destekler. Desteğini hemen bugün göster!"
N/A33149"[english]TF_MapToken_Doublefrost_Desc" "A Capture the Flag Map\n\nMade by Made by Harlen 'UEAKCrash' Linke, Aeon 'Void' Bollig, Juniper, Freyja and Zoey Smith\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Doublefrost community map. Show your support today!"
N/A33150"TF_MapToken_Doublefrost_AdText" "-Bu öğeyi satın almak doğrudan Doublefrost topluluk haritasının yapımcılarını destekler."
N/A33151"[english]TF_MapToken_Doublefrost_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Doublefrost community map."
N/A33152"TF_Map_Polar_StrangePrefix" " Kutupsal"
N/A33153"[english]TF_Map_Polar_StrangePrefix" " Arctic"
N/A33154"TF_Map_BreadSpace_StrangePrefix" " Aydaki"
N/A33155"[english]TF_Map_BreadSpace_StrangePrefix" " Lunar"
N/A33156"TF_Map_Chilly_StrangePrefix" " Şen"
N/A33157"[english]TF_Map_Chilly_StrangePrefix" " Festive"
N/A33158"TF_Map_Cascade_StrangePrefix" " Dağcı"
N/A33159"[english]TF_Map_Cascade_StrangePrefix" " Mountaineering"
N/A33160"TF_Map_Altitude_StrangePrefix" " Alplerdeki"
N/A33161"[english]TF_Map_Altitude_StrangePrefix" " Alpine"
N/A33162"TF_Map_Doublefrost_StrangePrefix" " Donmuş"
N/A33163"[english]TF_Map_Doublefrost_StrangePrefix" " Frosted"
N/A33164"TF_StrangeFilter_CommunityMapPolar" "Garip Filtre: Polar (Topluluk)"
N/A33165"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapPolar" "Strange Filter: Polar (Community)"
N/A33166"TF_StrangeFilter_CommunityMapPolar_Desc" "Bu Garip Filtre'yi Garip silahına eklemek ve bir istatistik seçmek o istatistiği sadece Polar oynandığında takip edilebilmesi şeklinde sınırlayacak."
N/A33167"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapPolar_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Polar."
N/A33168"TF_StrangeFilter_CommunityMapBreadSpace" "Garip Filtre: Bread Space (Topluluk)"
N/A33169"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapBreadSpace" "Strange Filter: Bread Space (Community)"
N/A33170"TF_StrangeFilter_CommunityMapBreadSpace_Desc" "Bu Garip Filtre'yi Garip silahına eklemek ve bir istatistik seçmek o istatistiği sadece Bread Space oynandığında takip edilebilmesi şeklinde sınırlayacak."
N/A33171"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapBreadSpace_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Bread Space."
N/A33172"TF_StrangeFilter_CommunityMapChilly" "Garip Filtre: Chilly (Topluluk)"
N/A33173"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapChilly" "Strange Filter: Chilly (Community)"
N/A33174"TF_StrangeFilter_CommunityMapChilly_Desc" "Bu Garip Filtre'yi Garip silahına eklemek ve bir istatistik seçmek o istatistiği sadece Chilly oynandığında takip edilebilmesi şeklinde sınırlayacak."
N/A33175"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapChilly_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Chilly."
N/A33176"TF_StrangeFilter_CommunityMapCascade" "Garip Filtre: Cascade (Topluluk)"
N/A33177"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapCascade" "Strange Filter: Cascade (Community)"
N/A33178"TF_StrangeFilter_CommunityMapCascade_Desc" "Bu Garip Filtre'yi Garip silahına eklemek ve bir istatistik seçmek o istatistiği sadece Cascade oynandığında takip edilebilmesi şeklinde sınırlayacak."
N/A33179"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapCascade_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Cascade."
N/A33180"TF_StrangeFilter_CommunityMapAltitude" "Garip Filtre: Altitude (Topluluk)"
N/A33181"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapAltitude" "Strange Filter: Altitude (Community)"
N/A33182"TF_StrangeFilter_CommunityMapAltitude_Desc" "Bu Garip Filtre'yi Garip silahına eklemek ve bir istatistik seçmek o istatistiği sadece Altitude oynandığında takip edilebilmesi şeklinde sınırlayacak."
N/A33183"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapAltitude_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Altitude."
N/A33184"TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost" "Garip Filtre: Doublefrost (Topluluk)"
N/A33185"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost" "Strange Filter: Doublefrost (Community)"
N/A33186"TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost_Desc" "Bu Garip Filtre'yi Garip silahına eklemek ve bir istatistik seçmek o istatistiği sadece Doublefrost oynandığında takip edilebilmesi şeklinde sınırlayacak."
N/A33187"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapDoublefrost_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Doublefrost."
N/A33188"TF_StockingStuffer_2021" "Hediye Dolu Çorap 2021"
N/A33189"[english]TF_StockingStuffer_2021" "Gift-Stuffed Stocking 2021"
N/A33190"Winter2021Cosmetics_collection" "Kış 2021 Kozmetik Koleksiyonu"
N/A33191"[english]Winter2021Cosmetics_collection" "Winter 2021 Cosmetics Collection"
N/A33192"Winter2021Cosmetics_collection_desc" "2021 Kış Koleksiyonu'ndan eşyalar:"
N/A33193"[english]Winter2021Cosmetics_collection_desc" "Items from the Winter 2021 Cosmetics Collection:"
N/A33194"Footer_Winter2021Cosmetics" "İçerik, Garip veya bir Olağan Dışı 2021 Kış Şapkası olabilir"
N/A33195"[english]Footer_Winter2021Cosmetics" "Contents may be Strange or an Unusual Winter 2021 Hat"
N/A33196"TF_Winter2021CosmeticCase" "Kış 2021 Kozmetik Kasası"
N/A33197"[english]TF_Winter2021CosmeticCase" "Winter 2021 Cosmetic Case"
N/A33198"TF_Winter2021CosmeticCase_desc" "Bu kasa kilitlidir ve açmak için\nKış 2021 Kozmetik Anahtarı gereklidir.\n\nKış 2021 Koleksiyonu'ndan\ntopluluk tarafından yapılmış bir öğe içerir."
N/A33199"[english]TF_Winter2021CosmeticCase_desc" "This case is locked and requires a\nWinter 2021 Cosmetic Key to open.\n\nContains a community made item\nfrom the Winter 2021 Cosmetic Collection."
N/A33200"TF_Winter2021CosmeticCase_AdText" "-Topluluk Üretimi Kozmetikler İçerir\n-Açmak için 2021 Kış Kozmetikleri Anahtarı Gerektirir\n-İçerik, Garip veya bir Olağan Dışı 2021 Kış Şapkası olabilir."
N/A33201"[english]TF_Winter2021CosmeticCase_AdText" "-Contains Community Cosmetics\n-Requires a Winter 2021 Cosmetic Key to open\n-Contents may be Strange or an Unusual Winter 2021 Hat"
N/A33202"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey" "Kış 2021 Kozmetik Anahtarı"
N/A33203"[english]TF_Tool_Winter2021CosmeticKey" "Winter 2021 Cosmetic Key"
N/A33204"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_desc" "Kış 2021 Kozmetik kasalarını açmak için kullanılır"
N/A33205"[english]TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_desc" "Used to open a Winter 2021 Cosmetic Case"
N/A33206"TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_AdText" "-Kış 2021 Kozmetik Kasasını Açmak için Kullanılır\n-İçerikler Garip olabilir ve şapkalar Olağan Dışı özelliğine sahip olabilir."
N/A33207"[english]TF_Tool_Winter2021CosmeticKey_AdText" "-Used to open a Winter 2021 Cosmetic Case\n-Contents may be Strange or an Unusual Winter 2021 Hat"
N/A33208"Attrib_HealthDrainMedic" "Kuşanana saniyede %s1 sağlık yenileme hızı"
N/A33209"[english]Attrib_HealthDrainMedic" "%s1 health regenerated per second on wearer"
N/A33210"Attrib_Particle205" "Smissmas Ağacı"
N/A33211"[english]Attrib_Particle205" "Smissmas Tree"
N/A33212"Attrib_Particle206" "Konuksever Şenlik"
N/A33213"[english]Attrib_Particle206" "Hospitable Festivity"
N/A33214"Attrib_Particle207" "Lütfeden Kucaklama"
N/A33215"[english]Attrib_Particle207" "Condescending Embrace"
N/A33216"Attrib_Particle208" "Lütfeden Kucaklama"
N/A33217"[english]Attrib_Particle208" "Condescending Embrace"
N/A33218"Attrib_Particle209" "Işıldayan Alaçam"
N/A33219"[english]Attrib_Particle209" "Sparkling Spruce"
N/A33220"Attrib_Particle210" "Parıltılı Ardıç"
N/A33221"[english]Attrib_Particle210" "Glittering Juniper"
N/A33222"Attrib_Particle211" "Prizmatik Çam"
N/A33223"[english]Attrib_Particle211" "Prismatic Pine"
N/A33224"Attrib_Particle212" "Sarmal Işıklar"
N/A33225"[english]Attrib_Particle212" "Spiraling Lights"
N/A33226"Attrib_Particle213" "Bükülen Işıklar"
N/A33227"[english]Attrib_Particle213" "Twisting Lights"
N/A33228"Attrib_Particle214" "Yıldız Tozu Yolu"
N/A33229"[english]Attrib_Particle214" "Stardust Pathway"
N/A33230"Attrib_Particle215" "Kar Fırtınalı Telaş"
N/A33231"[english]Attrib_Particle215" "Flurry Rush"
N/A33232"Attrib_Particle216" "Smissmas Kıvılcımı"
N/A33233"[english]Attrib_Particle216" "Spark of Smissmas"
N/A33234"Attrib_Particle217" "Smissmas Kıvılcımı"
N/A33235"[english]Attrib_Particle217" "Spark of Smissmas"
N/A33236"Attrib_Particle218" "Kutupsal Tahmin"
N/A33237"[english]Attrib_Particle218" "Polar Forecast"
N/A33238"Attrib_Particle219" "Parlak Geyik"
N/A33239"[english]Attrib_Particle219" "Shining Stag"
N/A33240"Attrib_Particle220" "Bayram Boynuzları"
N/A33241"[english]Attrib_Particle220" "Holiday Horns"
N/A33242"Attrib_Particle221" "Parlak Boynuzlar"
N/A33243"[english]Attrib_Particle221" "Ardent Antlers"
N/A33244"Attrib_Particle222" "Parlak Boynuzlar"
N/A33245"[english]Attrib_Particle222" "Ardent Antlers"
N/A33246"Attrib_Particle223" "Şen Işıklar"
N/A33247"[english]Attrib_Particle223" "Festive Lights"
N/A33248"Attrib_Particle3073" "Ametist Rüzgarı"
N/A33249"[english]Attrib_Particle3073" "Amethyst Winds"
N/A33250"Attrib_Particle3074" "Altın Borası"
N/A33251"[english]Attrib_Particle3074" "Golden Gusts"
N/A33252"Attrib_Particle3075" "Smissmas Girdabı"
N/A33253"[english]Attrib_Particle3075" "Smissmas Swirls"
N/A33254"Attrib_Particle3076" "Smissmas Girdabı"
N/A33255"[english]Attrib_Particle3076" "Smissmas Swirls"
N/A33256"Attrib_Particle3077" "Naneli Selvi"
N/A33257"[english]Attrib_Particle3077" "Minty Cypress"
N/A33258"Attrib_Particle3078" "Saf Çam"
N/A33259"[english]Attrib_Particle3078" "Pristine Pine"
N/A33260"Attrib_Particle3079" "Işıltılı Alaçam"
N/A33261"[english]Attrib_Particle3079" "Sparkly Spruce"
N/A33262"Attrib_Particle3080" "Işıltılı Alaçam"
N/A33263"[english]Attrib_Particle3080" "Sparkly Spruce"
N/A33264"Attrib_Particle3081" "Keyifli Ateş"
N/A33265"[english]Attrib_Particle3081" "Festive Fever"
N/A33266"Attrib_Particle3082" "Keyifli Ateş"
N/A33267"[english]Attrib_Particle3082" "Festive Fever"
N/A33268"Attrib_Particle3083" "Altın Işıltı"
N/A33269"[english]Attrib_Particle3083" "Golden Glimmer"
N/A33270"Attrib_Particle3084" "Soğuk Gümüş"
N/A33271"[english]Attrib_Particle3084" "Frosty Silver"
N/A33272"Attrib_Particle3085" "Göz Kamaştırıcı Parıltı"
N/A33273"[english]Attrib_Particle3085" "Glamorous Dazzle"
N/A33274"Attrib_Particle3086" "Göz Kamaştırıcı Parıltı"
N/A33275"[english]Attrib_Particle3086" "Glamorous Dazzle"
N/A33276"Attrib_Particle3087" "Ulu Kar Fırtınası"
N/A33277"[english]Attrib_Particle3087" "Sublime Snowstorm"
N/A33278"TF_tauntdoctors_defibrillators" "Alay: Doktorun Defibrilatörleri"
N/A33279"[english]TF_tauntdoctors_defibrillators" "Taunt: Doctor's Defibrillators"
N/A33280"TF_tauntdoctors_defibrillators_Desc" "Topluluk Tasarımı Medic Alay Hareketi"
N/A33281"[english]TF_tauntdoctors_defibrillators_Desc" "Community Created Medic Taunt"
N/A33282"TF_tauntdoctors_defibrillators_AdText" "-Topluluk Tasarımı Medic Alay Hareketi"
N/A33283"[english]TF_tauntdoctors_defibrillators_AdText" "-Community Created Medic Taunt"
N/A33284"TF_tauntshooters_stakeout" "Alay: Nişancının Nöbeti"
N/A33285"[english]TF_tauntshooters_stakeout" "Taunt: Shooter's Stakeout"
N/A33286"TF_tauntshooters_stakeout_Desc" "Topluluk Tasarımı Sniper Alay Hareketi"
N/A33287"[english]TF_tauntshooters_stakeout_Desc" "Community Created Sniper Taunt"
N/A33288"TF_tauntshooters_stakeout_AdText" "-Topluluk Tasarımı Sniper Alay Hareketi"
N/A33289"[english]TF_tauntshooters_stakeout_AdText" "-Community Created Sniper Taunt"
N/A33290"TF_taunt_the_hot_wheeler" "Alay: Ateşli Motorcu"
N/A33291"[english]TF_taunt_the_hot_wheeler" "Taunt: The Hot Wheeler"
N/A33292"TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Topluluk Tasarımı Pyro Alay Hareketi"
N/A33293"[english]TF_taunt_the_hot_wheeler_Desc" "Community Created Pyro Taunt"
N/A33294"TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "-Topluluk Tasarımı Pyro Alay Hareketi"
N/A33295"[english]TF_taunt_the_hot_wheeler_AdText" "-Community Created Pyro Taunt"
N/A33296"TF_dec21_el_fiestibrero" "Şen Meksika Şapkası"
N/A33297"[english]TF_dec21_el_fiestibrero" "El Fiestibrero"
N/A33298"TF_dec21_gnome_dome" "Cücenin Külahı"
N/A33299"[english]TF_dec21_gnome_dome" "Gnome Dome"
N/A33300"TF_dec21_gnome_dome_style0" "Smissmas"
N/A33301"[english]TF_dec21_gnome_dome_style0" "Smissmas"
N/A33302"TF_dec21_gnome_dome_style1" "Bahçe"
N/A33303"[english]TF_dec21_gnome_dome_style1" "Yard"
N/A33304"TF_dec21_gnome_dome_style2" "Klasik"
N/A33305"[english]TF_dec21_gnome_dome_style2" "Classic"
N/A33306"TF_dec21_gnome_dome_style3" "Elf"
N/A33307"[english]TF_dec21_gnome_dome_style3" "Elf"
N/A33308"TF_dec21_jolly_jester" "Neşeli Soytarı"
N/A33309"[english]TF_dec21_jolly_jester" "Jolly Jester"
N/A33310"TF_dec21_seasonal_spring" "Mevsimlik Yay"
N/A33311"[english]TF_dec21_seasonal_spring" "Seasonal Spring"
N/A33312"TF_dec21_oh_deer" "Aman Geyiğim!"
N/A33313"[english]TF_dec21_oh_deer" "Oh Deer!"
N/A33314"TF_dec21_oh_deer_style0" "Burunlu"
N/A33315"[english]TF_dec21_oh_deer_style0" "Nose"
N/A33316"TF_dec21_oh_deer_style1" "Burunsuz"
N/A33317"[english]TF_dec21_oh_deer_style1" "Noseless"
N/A33318"TF_dec21_giftcrafter" "Hediye Yapımcısı"
N/A33319"[english]TF_dec21_giftcrafter" "Giftcrafter"
N/A33320"TF_dec21_merry_cone" "Şen Külah"
N/A33321"[english]TF_dec21_merry_cone" "Merry Cone"
N/A33322"TF_dec21_brain_cane" "Beyin Bastonu"
N/A33323"[english]TF_dec21_brain_cane" "Brain Cane"
N/A33324"TF_dec21_reindoonihorns" "Renkorn Boynuzları"
N/A33325"[english]TF_dec21_reindoonihorns" "Reindoonihorns"
N/A33326"TF_dec21_cozy_catchers" "Konforlu Yakalayıcılar"
N/A33327"[english]TF_dec21_cozy_catchers" "Cozy Catchers"
N/A33328"TF_dec21_ominous_offering" "Kara Adak"
N/A33329"[english]TF_dec21_ominous_offering" "Ominous Offering"
N/A33330"TF_dec21_festive_frames" "Keyifli Çerçeveler"
N/A33331"[english]TF_dec21_festive_frames" "Festive Frames"
N/A33332"TF_dec21_festive_frames_style0" "Keyifli (Şapkasız)"
N/A33333"[english]TF_dec21_festive_frames_style0" "Festive (No Hat)"
N/A33334"TF_dec21_festive_frames_style1" "Keyiflendirilmiş (Şapkasız)"
N/A33335"[english]TF_dec21_festive_frames_style1" "Festivized (No Hat)"
N/A33336"TF_dec21_elf_ignition" "Elf Tutuşması"
N/A33337"[english]TF_dec21_elf_ignition" "Elf Ignition"
N/A33338"TF_dec21_elf_ignition_style0" "Sıkıştırılmamış"
N/A33339"[english]TF_dec21_elf_ignition_style0" "Untucked"
N/A33340"TF_dec21_elf_ignition_style1" "Sıkıştırılmış"
N/A33341"[english]TF_dec21_elf_ignition_style1" "Tucked"
N/A33342"TF_dec21_train_of_thought" "Düşünce Treni"
N/A33343"[english]TF_dec21_train_of_thought" "Train Of Thought"
N/A33344"TF_dec21_train_of_thought_style0" "Kuzey Kutbu"
N/A33345"[english]TF_dec21_train_of_thought_style0" "North Pole"
N/A33346"TF_dec21_train_of_thought_style1" "Güneyli"
N/A33347"[english]TF_dec21_train_of_thought_style1" "Southern"
N/A33348"TF_dec21_mooshanka" "Möökalpak"
N/A33349"[english]TF_dec21_mooshanka" "Mooshanka"
N/A33350"TF_dec21_elf_defence" "Elf Savunması"
N/A33351"[english]TF_dec21_elf_defence" "Elf Defense"
N/A33352"TF_dec21_festive_cover_up" "Keyifli Örtbas"
N/A33353"[english]TF_dec21_festive_cover_up" "Festive Cover-Up"
N/A33354"TF_dec21_seasonal_employee" "Mevsimlik Eleman"
N/A33355"[english]TF_dec21_seasonal_employee" "Seasonal Employee"
N/A33356"TF_dec21_seasonal_employee_style0" "Kuzey Kutbu"
N/A33357"[english]TF_dec21_seasonal_employee_style0" "North Pole"
N/A33358"TF_dec21_seasonal_employee_style1" "Güney Kutbu"
N/A33359"[english]TF_dec21_seasonal_employee_style1" "South Pole"
N/A33360"TF_dec21_hat_chocolate" "Şapka Çikolata"
N/A33361"[english]TF_dec21_hat_chocolate" "Hat Chocolate"
N/A33362"TF_dec21_elf_made_bandanna" "Elf Yapımı Bandana"
N/A33363"[english]TF_dec21_elf_made_bandanna" "Elf-Made Bandanna"
N/A33364"TF_dec21_festive_frames_style2" "Keyifli (Şapkalı)"
N/A33365"[english]TF_dec21_festive_frames_style2" "Festive (Hat)"
N/A33366"TF_dec21_festive_frames_style3" "Keyiflendirilmiş (Şapka)"
N/A33367"[english]TF_dec21_festive_frames_style3" "Festivized (Hat)"
N/A33368"TF2MapsCharitableHeart2021" "TF2Maps Cömert Kalp 2021"
N/A33369"[english]TF2MapsCharitableHeart2021" "TF2Maps Charitable Heart 2021"
N/A33370"TF2MapsCharitableHeart2021_Desc" "Kış 2021 TF2Maps 72hr TF2Jam etkinliğinde bağış yapanlara ödül olarak verilmiştir!"
N/A33371"[english]TF2MapsCharitableHeart2021_Desc" "Awarded to donors during the Winter 2021 TF2Maps 72hr TF2Jam!"
N/A33372"TF_TournamentMedal_AHH_Royalty" "Australian Hightower Highjinx - Aristokrat"
N/A33373"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Royalty" "Australian Hightower Highjinx Royalty"
N/A33374"TF_TournamentMedal_AHH_Royalty2022" "Cömert bağışlarınızla ve katıksız rekabet ruhunuzla kulenin en tepesine çıkmayı başardınız! Buralara kadar geldin asker! Zirveyi gördüğünüz için tebrikler, ancak daha da yükseğe uçmayı unutmayın. Çünkü daha tırmanacak çok kule var. 2022'deki AHH yolculuğuna geldiğiniz için teşekkürler! Seninle gurur duyuyoruz!"
N/A33375"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Royalty2022" "You have managed to climb to the top of the tower in terms of your bountiful donations or your sheer competitive spirit! You've come far, soldier! Congratulations on seeing the summit, but don't forget to keep flying higher and higher. As there are many more towers to climb out there. Thanks for coming around for the AHH ride in 2022! We're Proud of you!"
N/A33376"TF_TournamentMedal_AHH_Participant2022" "Sen ve 8 kişi daha çılgın Highjinx'in peşine düşmek, kargaşaya dâhil olmak ya da sadece eğlenmek için Hightower'ı oynamaya cesaret etti. 2022'de AHH'nin bir parçası olduğun için teşekkürler!"
N/A33377"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Participant2022" "You and 8 others found the will to play Hightower for the sake of pursuing in mad Highjinx, turmoil and maybe to simply have fun. Thank you for being a part of AHH in 2022!"
N/A33378"TF_TournamentMedal_AHH_Donor2022" "İster bağış yapmak istersen de Hightower'a olan sevgini göstermek için gelmiş ol, seni çok seviyoruz. 2022'de AHH'nin bir parçası olduğun için tebrikler!"
N/A33379"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Donor2022" "Whether you came to donate for a cause or show your love for Hightower you proved that you are the best of the best. Congrats on being a part of AHH in 2022!"
N/A33380"TF_TournamentMedal_AHH_Helper2022" "Bu madalya Highjinx'i kontrol altında tutarak 2022'deki Highjinx boyunca zayiat sayısının minimumda kalmasını ve kuledeki dişlilerin sorunsuz çalışmasını sağlayan kişilere verilmiştir."
N/A33381"[english]TF_TournamentMedal_AHH_Helper2022" "This medal recognizes those that kept the Highjinx under control, made sure casualties were set to a minimum, and made the cogs in the tower run smoothly through all the Highjinx in 2022!"
3308833382}
3308933383}
