Template:PatchDiff/December 15, 2014 Patch/hl2/resource/gameui tchinese.txt

15851585"[english]GameUI_Language_Greek" "Greek"

15861586"GameUI_Language_Ukrainian" "烏克蘭文"

15871587"[english]GameUI_Language_Ukrainian" "Ukrainian"

N/A1588"GameUI_Vote_Notification_Title" "投票已發起"

N/A1589"[english]GameUI_Vote_Notification_Title" "Vote Called"

15881590"GameUI_Vote_Notification_Text" "�%initiator% 想發起一個投票"

15891591"[english]GameUI_Vote_Notification_Text" "�%initiator% wants to call a vote"

15901592"GameUI_Vote_Notification_View" "檢視"

…

15931595"[english]GameUI_Vote_System_Disabled" "Voting disabled on this Server"

15941596"GameUI_Vote_Disabled" "（已停用）"

15951597"[english]GameUI_Vote_Disabled" " (Disabled)"

N/A1598"GameUI_Vote_Type" "占位符名稱"

N/A1599"[english]GameUI_Vote_Type" "Placeholder Name"

15961600"GameUI_vote_failed_vote_spam_min" "您剛才已發起一個投票，必須在 %s1 分鐘後才能發起新的投票。"

15971601"[english]GameUI_vote_failed_vote_spam_min" "You called a vote recently and can not call another for %s1 minute."

15981602"GameUI_vote_failed_vote_spam_mins" "您剛才已發起一個投票，必須在 %s1 分鐘後才能發起新的投票。"

…

16071611"[english]GameUI_vote_failed_cannot_kick_min" "This player cannot be kicked for %s1 more minute."

16081612"GameUI_vote_failed_cannot_kick_mins" "此玩家無法於 %s1 分鐘內踢出。"

16091613"[english]GameUI_vote_failed_cannot_kick_mins" "This player cannot be kicked for %s1 more minutes."

N/A1614"GameUI_vote_failed_vote_in_progress" "有一輪投票正在進行中。"

N/A1615"[english]GameUI_vote_failed_vote_in_progress" "A vote is currently in progress."

16101616}

16111617}