Template:PatchDiff/December 13, 2017 Patch/tf/resource/tf proto obj defs spanish.txt

2121"[english]3_6_field { field_number: 2 }" "offense"

2222"3_7_field { field_number: 2 }" "mapas"

2323"[english]3_7_field { field_number: 2 }" "maps"

N/A24"4_25001_field { field_number: 5 }" "Soldier"

N/A25"[english]4_25001_field { field_number: 5 }" "Soldier"

N/A26"4_25014_field { field_number: 5 }" "Matar"

N/A27"[english]4_25014_field { field_number: 5 }" "Kill"

N/A28"4_25015_field { field_number: 6 }" "¡Esta misión tiene todos los objetivos! ¡Guau!"

N/A29"[english]4_25015_field { field_number: 6 }" "This quest has all the objectives! Wow!"

2430"4_25019_field { field_number: 5 }" "Eyeaduct"

2531"[english]4_25019_field { field_number: 5 }" "Eyeaduct"

2632"4_25020_field { field_number: 5 }" "Ghost Fort"

2733"[english]4_25020_field { field_number: 5 }" "Ghost Fort"

N/A34"4_25020_field { field_number: 6 }" "¿Apuestas a que GANARÁS este contrato? ¿Apostarías... TU PROPIA ALMA? ¡Jajaja! Por favor, ten en cuenta que no te estoy amenazando explícitamente, o firmarías este contrato bajo coacción. Eso... ¡caramba!, eso no sería bueno para Merasmus."

N/A35"[english]4_25020_field { field_number: 6 }" "Bet you'll WIN this contract? Would you wager... YOUR VERY SOUL? Hahaha! Please note I'm not explicitly threatening you, or you'd be agreeing to this contract under duress. That... hoo boy, that would not be good for Merasmus."

2836"4_25021_field { field_number: 5 }" "Helltower"

2937"[english]4_25021_field { field_number: 5 }" "Helltower"

N/A38"4_25021_field { field_number: 6 }" "¡Este contrato es INTRÍNSECAMENTE MALVADO! ¡A pesar de no tener validez legal! ¡Merasmus no fue a la facultad de derecho! ¡Obtuvo su título en las CALLES! ¡Las calles de HELLTOWER!"

N/A39"[english]4_25021_field { field_number: 6 }" "This contract is EVIL ITSELF! Though not legally enforceable! Merasmus didn't go to law school! He got HIS diploma on the STREETS! The streets of HELLTOWER!"

3040"4_25022_field { field_number: 5 }" "Carnival of Carnage"

3141"[english]4_25022_field { field_number: 5 }" "Carnival of Carnage"

N/A42"4_25022_field { field_number: 6 }" "Tienes un alma muy bonita. ¡Sería una pena que un mago la RECLAMARA cuando fracases en esta misión! ¡Ja, ja, ja, ja! Sí, Merasmus, muy fino. Sutil. Seguro que ni lo ha pillado. Lo has dejado caer ahí como quien no quiere la cosa."

N/A43"[english]4_25022_field { field_number: 6 }" "That's a nice soul you have there. It would be a shame if a wizard were to CLAIM it when you fail this mission! Hahahaha! Yes, Merasmus, nice. Subtle. They probably didn't even get it. You just slipped it in there."

3244"4_25023_field { field_number: 5 }" "Mann Manor"

3345"[english]4_25023_field { field_number: 5 }" "Mann Manor"

N/A46"4_25024_field { field_number: 6 }" "¡Estimado mortal! ¡Todo cuanto amas habrá muerto para cuando amanezca! Firmado: ¡Merasmus! Posdata: Yo seguiré vivo, ¡porque NI SIQUIERA ME GUSTAS!"

N/A47"[english]4_25024_field { field_number: 6 }" "Dear Mortal! Everything you love will be dead by dawn! Signed, Merasmus! Postscript: I'll still be alive, because I DON'T EVEN LIKE YOU!"

3448"4_25025_field { field_number: 5 }" "Gorge Event"

3549"[english]4_25025_field { field_number: 5 }" "Gorge Event"

N/A50"4_25025_field { field_number: 6 }" "Confío en que -- EJECUTARÁS -- este contrato al pie de la letra. Odiaría tener que -- LIQUIDARLO -- prematuramente. [risas] Espero que -- cumplas tus -- obligaciones... contractuales. ¿Sabes qué?, mándale un email a Merasmus si se te ocurre un final mejor para ese."

N/A51"[english]4_25025_field { field_number: 6 }" "I trust you'll -- EXECUTE -- this contract to the letter. I'd hate to -- TERMINATE -- it prematurely. [laughs] I hope you -- fulfill your -- contractual... obligations. You know what, email Merasmus if you come up with a better ending for that one."

3652"4_25026_field { field_number: 5 }" "Moonshine"

3753"[english]4_25026_field { field_number: 5 }" "Moonshine Event"

N/A54"4_25026_field { field_number: 6 }" "¡Una luna gibosa cuelga oscilante en el cielo nocturno, mortal! ¡Piensa que no puedes finalizar este contrato! ¿Te atreves a hacer quedar a la luna como una ESTÚPIDA?"

N/A55"[english]4_25026_field { field_number: 6 }" "A gibbous moon hangs pendulously in the night sky, mortal! It thinks you cannot finish this contract! Dare you make the moon look STUPID?"

3856"4_25027_field { field_number: 5 }" "Hellstone"

3957"[english]4_25027_field { field_number: 5 }" "Hellstone"

4058"4_25028_field { field_number: 5 }" "Sunshine Event"

4159"[english]4_25028_field { field_number: 5 }" "Sinshine"

N/A60"4_25028_field { field_number: 6 }" "Exterior, un cementerio. Hacemos zoom sobre un cadáver que sostiene un contrato manchado de sangre: ¡EL CADÁVER ERES TÚ! ¡En efecto! ¡Merasmus ha estado trabajando en un GRAN guion!"

N/A61"[english]4_25028_field { field_number: 6 }" "Exterior, a graveyard. We zoom in on a corpse holding a blood-stained contract: THE CORPSE IS YOURS! That's right! Merasmus has been working on a GREAT screenplay!"

N/A62"4_25029_field { field_number: 5 }" "Carga explosiva"

N/A63"[english]4_25029_field { field_number: 5 }" "Payload"

N/A64"4_25031_field { field_number: 5 }" "La Refrescopeta"

N/A65"[english]4_25031_field { field_number: 5 }" "The Soda Popper"

4266"4_25034_field { field_number: 5 }" "La Caja Negra"

4367"[english]4_25034_field { field_number: 5 }" "The Black Box"

4468"4_25037_field { field_number: 5 }" "Democaballero"

…

5781"[english]4_25084_field { field_number: 5 }" "PASS Time"

5882"4_25099_field { field_number: 5 }" "El Titán de Latón"

5983"[english]4_25099_field { field_number: 5 }" "The Brass Beast"

N/A84"4_25133_field { field_number: 5 }" "La Retroescopeta"

N/A85"[english]4_25133_field { field_number: 5 }" "The Back Scatter"

6086"4_25203_field { field_number: 5 }" "El Cabeza de Familia"

6187"[english]4_25203_field { field_number: 5 }" "The Big Earner"

6288"4_25268_field { field_number: 5 }" "Mossrock"

6389"[english]4_25268_field { field_number: 5 }" "Mossrock"

6490"5_1004_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Powerhouse: %s1"

6591"[english]5_1004_field { field_number: 2 }" "Score points on Powerhouse: %s1"

N/A92"5_100_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos como Scout: %s1"

N/A93"[english]5_100_field { field_number: 2 }" "Score points as Scout: %s1"

6694"5_102_field { field_number: 2 }" "Matar a un Demoman como Scout: %s1"

6795"[english]5_102_field { field_number: 2 }" "Kill a Demoman as Scout: %s1"

6896"5_104_field { field_number: 2 }" "Matar como Scout: %s1"

6997"[english]5_104_field { field_number: 2 }" "Kill as Scout: %s1"

7098"5_105_field { field_number: 2 }" "Matar a un Medic como Scout: %s1"

7199"[english]5_105_field { field_number: 2 }" "Kill a Medic as Scout: %s1"

N/A100"5_107_field { field_number: 2 }" "Matar con la Refrescopeta haciendo un triple salto: %s1"

N/A101"[english]5_107_field { field_number: 2 }" "Kill with The Soda Popper while triple-jumping: %s1"

N/A102"5_108_field { field_number: 2 }" "Curarse 100 de salud como Scout: %s1"

N/A103"[english]5_108_field { field_number: 2 }" "Heal 100 health as Scout: %s1"

72104"5_1100_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Snowplow: %s1"

73105"[english]5_1100_field { field_number: 2 }" "Score points on Snowplow: %s1"

74106"5_110_field { field_number: 2 }" "Matar a un enemigo aturdido como Scout: %s1"

75107"[english]5_110_field { field_number: 2 }" "Kill a stunned enemy as Scout: %s1"

N/A108"5_112_field { field_number: 2 }" "Víctima por minicrítico: %s1"

N/A109"[english]5_112_field { field_number: 2 }" "Minicrit kill: %s1"

76110"5_1200_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Borneo: %s1"

77111"[english]5_1200_field { field_number: 2 }" "Score points on Borneo: %s1"

78112"5_1300_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Suijin: %s1"

79113"[english]5_1300_field { field_number: 2 }" "Score points on Suijin: %s1"

N/A114"5_1401_field { field_number: 2 }" "Conseguir 10 puntos en una misma vida: %s1"

N/A115"[english]5_1401_field { field_number: 2 }" "Score 10 points in a single life: %s1"

N/A116"5_1402_field { field_number: 2 }" "Ser el MJ al final de una ronda: %s1"

N/A117"[english]5_1402_field { field_number: 2 }" "Be an MVP at the end of a round: %s1"

N/A118"5_1500_field { field_number: 2 }" "Conseguir una víctima: %s1"

N/A119"[english]5_1500_field { field_number: 2 }" "Get a kill: %s1"

N/A120"5_1501_field { field_number: 2 }" "Conseguir 5 víctimas en una misma vida: %s1"

N/A121"[english]5_1501_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills in a single life: %s1"

80122"5_1502_field { field_number: 2 }" "Matar a un Scout: %s1"

81123"[english]5_1502_field { field_number: 2 }" "Kill a Scout: %s1"

82124"5_1503_field { field_number: 2 }" "Matar a un Soldier: %s1"

…

95137"[english]5_1509_field { field_number: 2 }" "Kill a Sniper: %s1"

96138"5_1510_field { field_number: 2 }" "Matar a un Spy: %s1"

97139"[english]5_1510_field { field_number: 2 }" "Kill a Spy: %s1"

N/A140"5_1601_field { field_number: 2 }" "Víctima por calabaza de críticos: %s1"

N/A141"[english]5_1601_field { field_number: 2 }" "Crumpkin kill: %s1"

98142"5_1603_field { field_number: 2 }" "Matar a un enemigo aterrorizado: %s1"

99143"[english]5_1603_field { field_number: 2 }" "Kill a Yikes'd enemy: %s1"

N/A144"5_1604_field { field_number: 2 }" "Víctima por calabaza explosiva: %s1"

N/A145"[english]5_1604_field { field_number: 2 }" "Pumpkin bomb kill: %s1"

100146"5_1605_field { field_number: 2 }" "Matar al Jinete: %s1"

101147"[english]5_1605_field { field_number: 2 }" "Kill HHH: %s1"

102148"5_1606_field { field_number: 2 }" "Matar a Merasmus: %s1"

…

119165"[english]5_1801_field { field_number: 2 }" "Kill Monoculus on Eyeaduct: %s1"

120166"5_2007_field { field_number: 2 }" "Cosechar almas en Eyeaduct: %s1"

121167"[english]5_2007_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Eyeaduct: %s1"

N/A168"5_200_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos como Soldier: %s1"

N/A169"[english]5_200_field { field_number: 2 }" "Score points as Soldier: %s1"

122170"5_202_field { field_number: 2 }" "Matar durante salto con cohete como Soldier: %s1"

123171"[english]5_202_field { field_number: 2 }" "Kill while blast jumping as Soldier: %s1"

N/A172"5_207_field { field_number: 2 }" "Víctima por minicrítico como Soldier: %s1"

N/A173"[english]5_207_field { field_number: 2 }" "Minicrit kill as Soldier: %s1"

124174"5_2101_field { field_number: 2 }" "Escapar de Isla Calavera en Ghost Fort: %s1"

125175"[english]5_2101_field { field_number: 2 }" "Escape Skull Island on Ghost Fort: %s1"

126176"5_2104_field { field_number: 2 }" "Cosechar almas en Ghost Fort: %s1"

…

137187"[english]5_2402_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Mann Manor: %s1"

138188"5_2501_field { field_number: 2 }" "Matar a un enemigo asustado en Harvest Event: %s1"

139189"[english]5_2501_field { field_number: 2 }" "Kill a scared enemy on Harvest Event: %s1"

N/A190"5_2502_field { field_number: 2 }" "Conseguir una calabaza de Halloween en Harvest Event: %s1"

N/A191"[english]5_2502_field { field_number: 2 }" "Collect a Halloween Pumpkin on Harvest Event: %s1"

N/A192"5_2503_field { field_number: 2 }" "Matar con una calabaza explosiva: %s1"

N/A193"[english]5_2503_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"

140194"5_2504_field { field_number: 2 }" "Cosechar almas en Harvest Event: %s1"

141195"[english]5_2504_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Harvest Event: %s1"

142196"5_2601_field { field_number: 2 }" "Cosechar almas en Gorge Event: %s1"

143197"[english]5_2601_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Gorge Event: %s1"

N/A198"5_2603_field { field_number: 2 }" "Matar con una calabaza explosiva: %s1"

N/A199"[english]5_2603_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"

144200"5_2701_field { field_number: 2 }" "Cosechar almas en Moonshine Event: %s1"

145201"[english]5_2701_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Moonshine Event: %s1"

N/A202"5_2703_field { field_number: 2 }" "Matar con una calabaza explosiva: %s1"

N/A203"[english]5_2703_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"

146204"5_2801_field { field_number: 2 }" "Cosechar almas en Hellstone: %s1"

147205"[english]5_2801_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Hellstone: %s1"

N/A206"5_2803_field { field_number: 2 }" "Matar con una calabaza explosiva: %s1"

N/A207"[english]5_2803_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"

148208"5_2901_field { field_number: 2 }" "Cosechar almas en Sunshine Event: %s1"

149209"[english]5_2901_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Sunshine Event: %s1"

N/A210"5_2903_field { field_number: 2 }" "Matar con una calabaza explosiva: %s1"

N/A211"[english]5_2903_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"

150212"5_3001_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en un mapa de Carga Explosiva: %s1"

151213"[english]5_3001_field { field_number: 2 }" "Score points on a Payload map: %s1"

152214"5_3004_field { field_number: 2 }" "Ganar una ronda de Carga Explosiva: %s1"

153215"[english]5_3004_field { field_number: 2 }" "Win a round of Payload: %s1"

N/A216"5_300_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos como Pyro: %s1"

N/A217"[english]5_300_field { field_number: 2 }" "Score points as Pyro: %s1"

N/A218"5_302_field { field_number: 2 }" "Matar con un proyectil devuelto como Pyro: %s1"

N/A219"[english]5_302_field { field_number: 2 }" "Kill with a reflected projectile as Pyro: %s1"

154220"5_305_field { field_number: 2 }" "Matar como Pyro: %s1"

155221"[english]5_305_field { field_number: 2 }" "Kill as Pyro: %s1"

N/A222"5_307_field { field_number: 2 }" "Víctima por crítico: %s1"

N/A223"[english]5_307_field { field_number: 2 }" "Crit kill: %s1"

N/A224"5_308_field { field_number: 2 }" "Víctima por minicrítico: %s1"

N/A225"[english]5_308_field { field_number: 2 }" "Minicrit kill: %s1"

156226"5_3101_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en un mapa de PC: %s1"

157227"[english]5_3101_field { field_number: 2 }" "Score points on a CP map: %s1"

N/A228"5_3102_field { field_number: 2 }" "Capturar un punto de control en un mapa de PC: %s1"

N/A229"[english]5_3102_field { field_number: 2 }" "Capture a Control Point on a CP map: %s1"

N/A230"5_3103_field { field_number: 2 }" "Defender un punto de control en un mapa de PC: %s1"

N/A231"[english]5_3103_field { field_number: 2 }" "Defend a Control Point on a CP map: %s1"

158232"5_3202_field { field_number: 2 }" "Matar como Scout: %s1"

159233"[english]5_3202_field { field_number: 2 }" "Kill as Scout: %s1"

N/A234"5_3203_field { field_number: 2 }" "Matar con la Refrescopeta saltando: %s1"

N/A235"[english]5_3203_field { field_number: 2 }" "Kill with The Soda Popper while jumping: %s1"

160236"5_3302_field { field_number: 2 }" "Matar como Scout: %s1"

161237"[english]5_3302_field { field_number: 2 }" "Kill as Scout: %s1"

162238"5_3402_field { field_number: 2 }" "Matar como Soldier: %s1"

163239"[english]5_3402_field { field_number: 2 }" "Kill as Soldier: %s1"

N/A240"5_3403_field { field_number: 2 }" "Víctima por minicrítico como Soldier: %s1"

N/A241"[english]5_3403_field { field_number: 2 }" "Minicrit kill as Soldier: %s1"

164242"5_3502_field { field_number: 2 }" "Matar como Soldier: %s1"

165243"[english]5_3502_field { field_number: 2 }" "Kill as Soldier: %s1"

166244"5_3503_field { field_number: 2 }" "Matar durante salto con cohete como Soldier: %s1"

167245"[english]5_3503_field { field_number: 2 }" "Kill while blast jumping as Soldier: %s1"

N/A246"5_3603_field { field_number: 2 }" "Matar con un proyectil devuelto como Pyro: %s1"

N/A247"[english]5_3603_field { field_number: 2 }" "Kill with a reflected projectile as Pyro: %s1"

168248"5_3702_field { field_number: 2 }" "Matar como Pyro: %s1"

169249"[english]5_3702_field { field_number: 2 }" "Kill as Pyro: %s1"

170250"5_3704_field { field_number: 2 }" "Víctima por crítico como Pyro: %s1"

171251"[english]5_3704_field { field_number: 2 }" "Crit kill as Pyro: %s1"

N/A252"5_3902_field { field_number: 2 }" "Matar con bombas lapa: %s1"

N/A253"[english]5_3902_field { field_number: 2 }" "Sticky grenade kill: %s1"

172254"5_400_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos como Demoman: %s1"

173255"[english]5_400_field { field_number: 2 }" "Score points as Demoman: %s1"

174256"5_404_field { field_number: 2 }" "Conseguir una víctima como Demoman: %s1"

175257"[english]5_404_field { field_number: 2 }" "Get a kill as Demoman: %s1"

176258"5_4203_field { field_number: 2 }" "Matar con centinela con el Arreo: %s1"

177259"[english]5_4203_field { field_number: 2 }" "Kill with a Wrangled Sentry: %s1"

N/A260"5_4204_field { field_number: 2 }" "Conseguir 5 víctimas por centinela en una misma vida: %s1"

N/A261"[english]5_4204_field { field_number: 2 }" "Get 5 Sentry kills in a single life: %s1"

178262"5_4303_field { field_number: 2 }" "Teleportar a un compañero de equipo: %s1"

179263"[english]5_4303_field { field_number: 2 }" "Teleport a teammate: %s1"

N/A264"5_4402_field { field_number: 2 }" "Curar 50 puntos de salud con la Ballesta del Cruzado: %s1"

N/A265"[english]5_4402_field { field_number: 2 }" "Heal 50 health with the Crusader's Crossbow: %s1"

N/A266"5_4502_field { field_number: 2 }" "Asistencia como Medic: %s1"

N/A267"[english]5_4502_field { field_number: 2 }" "Assist in a kill as Medic: %s1"

N/A268"5_4503_field { field_number: 2 }" "Asistencia como Medic con supercarga de críticos: %s1"

N/A269"[english]5_4503_field { field_number: 2 }" "Assist in a crit-boosted kill: %s1"

180270"5_5001_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Snowycoast: %s1"

181271"[english]5_5001_field { field_number: 2 }" "Score points on Snowycoast: %s1"

N/A272"5_500_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos como Heavy: %s1"

N/A273"[english]5_500_field { field_number: 2 }" "Score points as Heavy: %s1"

182274"5_5101_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Vanguard: %s1"

183275"[english]5_5101_field { field_number: 2 }" "Score points on Vanguard: %s1"

184276"5_5201_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Landfall: %s1"

…

187279"[english]5_5301_field { field_number: 2 }" "Score points on Highpass: %s1"

188280"5_5401_field { field_number: 2 }" "Cosechar almas en Maple Ridge Event: %s1"

189281"[english]5_5401_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Maple Ridge Event: %s1"

N/A282"5_5403_field { field_number: 2 }" "Matar con una calabaza explosiva: %s1"

N/A283"[english]5_5403_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"

190284"5_5501_field { field_number: 2 }" "Cosechar almas en Brimstone: %s1"

191285"[english]5_5501_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Brimstone: %s1"

N/A286"5_5503_field { field_number: 2 }" "Matar con una calabaza explosiva: %s1"

N/A287"[english]5_5503_field { field_number: 2 }" "Kill with a pumpkin bomb: %s1"

192288"5_5601_field { field_number: 2 }" "Cosechar almas en Pit of Death: %s1"

193289"[english]5_5601_field { field_number: 2 }" "Collect souls on Pit of Death: %s1"

194290"5_5602_field { field_number: 2 }" "Cosechar almas embrujadas: %s1"

195291"[english]5_5602_field { field_number: 2 }" "Collect haunted souls: %s1"

196292"5_5701_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Mercenary Park: %s1"

197293"[english]5_5701_field { field_number: 2 }" "Score points on Mercenary Park: %s1"

N/A294"5_5702_field { field_number: 2 }" "Capturar o defender un punto de control en Mercenary Park: %s1"

N/A295"[english]5_5702_field { field_number: 2 }" "Capture or defend a Control Point on Mercenary Park: %s1"

N/A296"5_5703_field { field_number: 2 }" "Defender un punto de control en Mercenary Park: %s1"

N/A297"[english]5_5703_field { field_number: 2 }" "Defend a Control Point on Mercenary Park: %s1"

N/A298"5_5709_field { field_number: 2 }" "Conseguir 5 víctimas como Heavy en una misma vida: %s1"

N/A299"[english]5_5709_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Heavy in a single life: %s1"

N/A300"5_5964_field { field_number: 2 }" "Conseguir 5 víctimas en una misma vida: %s1"

N/A301"[english]5_5964_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills in a single life: %s1"

N/A302"5_5965_field { field_number: 2 }" "Conseguir una víctima: %s1"

N/A303"[english]5_5965_field { field_number: 2 }" "Get a kill: %s1"

198304"5_5968_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en un mapa de CTF: %s1"

199305"[english]5_5968_field { field_number: 2 }" "Score points on a CTF map: %s1"

200306"5_5984_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en el PASA-Tiempo: %s1"

…

211317"[english]5_600_field { field_number: 2 }" "Score points as Engineer: %s1"

212318"5_601_field { field_number: 2 }" "Conseguir 3 víctimas con la misma arma centinela: %s1"

213319"[english]5_601_field { field_number: 2 }" "Get 3 kills with a single Sentry: %s1"

N/A320"5_607_field { field_number: 2 }" "Matar con un centinela usando el Arreo: %s1"

N/A321"[english]5_607_field { field_number: 2 }" "Kill with Wrangled Sentry: %s1"

N/A322"5_608_field { field_number: 2 }" "Víctima por críticos de venganza: %s1"

N/A323"[english]5_608_field { field_number: 2 }" "Revenge Crit kill: %s1"

214324"5_6267_field { field_number: 2 }" "Conseguir una víctima con el Titán de Latón: %s1"

215325"[english]5_6267_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Brass Beast: %s1"

N/A326"5_6273_field { field_number: 2 }" "Matar con el Bombstruo del Lago Ness: %s1"

N/A327"[english]5_6273_field { field_number: 2 }" "Kill with The Loch-n-Load: %s1"

N/A328"5_6283_field { field_number: 2 }" "Conseguir 5 víctimas como Demoman en una misma vida: %s1"

N/A329"[english]5_6283_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Demo in a single life: %s1"

N/A330"5_6285_field { field_number: 2 }" "Conseguir 5 víctimas como Engineer en una misma vida: %s1"

N/A331"[english]5_6285_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Engineer in a single life: %s1"

N/A332"5_6287_field { field_number: 2 }" "Ser el MJ como Demoman: %s1"

N/A333"[english]5_6287_field { field_number: 2 }" "Be MVP as Demoman: %s1"

216334"5_6295_field { field_number: 2 }" "Conseguir una víctima con la Retroescopeta: %s1"

217335"[english]5_6295_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Back Scatter: %s1"

N/A336"5_6296_field { field_number: 2 }" "Conseguir 5 víctimas con la Retroescopeta en una misma vida: %s1"

N/A337"[english]5_6296_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills with the Back Scatter in a single life: %s1"

218338"5_6306_field { field_number: 2 }" "Conseguir una víctima con el Flogistonador: %s1"

219339"[english]5_6306_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Phlogistinator: %s1"

N/A340"5_6310_field { field_number: 2 }" "Conseguir 5 víctimas con escopeta en una misma vida: %s1"

N/A341"[english]5_6310_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills with a shotgun in a single life: %s1"

N/A342"5_6318_field { field_number: 2 }" "Conseguir 5 víctimas como Scout en una misma vida: %s1"

N/A343"[english]5_6318_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Scout in a single life: %s1"

N/A344"5_6319_field { field_number: 2 }" "Conseguir 5 víctimas como Soldier en una misma vida: %s1"

N/A345"[english]5_6319_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Soldier in a single life: %s1"

N/A346"5_6320_field { field_number: 2 }" "Conseguir 5 víctimas como Pyro en una misma vida: %s1"

N/A347"[english]5_6320_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Pyro in a single life: %s1"

N/A348"5_6365_field { field_number: 2 }" "Conseguir 5 víctimas como Spy en una misma vida: %s1"

N/A349"[english]5_6365_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Spy in a single life: %s1"

N/A350"5_6367_field { field_number: 2 }" "Conseguir 5 víctimas como Sniper en una misma vida: %s1"

N/A351"[english]5_6367_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills as Sniper in a single life: %s1"

220352"5_6377_field { field_number: 2 }" "Conseguir 3 víctimas con el Cabeza de Familia en 5 segundos: %s1"

221353"[english]5_6377_field { field_number: 2 }" "Get 3 kills with The Big Earner in 5 seconds: %s1"

222354"5_6378_field { field_number: 2 }" "Conseguir una víctima con el Cabeza de Familia: %s1"

…

231363"[english]5_6423_field { field_number: 2 }" "Score points on Goldrush: %s1"

232364"5_6427_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Suijin: %s1"

233365"[english]5_6427_field { field_number: 2 }" "Score points on Suijin: %s1"

N/A366"5_6428_field { field_number: 2 }" "Capturar el punto de control en Suijin: %s1"

N/A367"[english]5_6428_field { field_number: 2 }" "Capture the Control Point on Suijin: %s1"

N/A368"5_6429_field { field_number: 2 }" "Defender el punto de control en Suijin: %s1"

N/A369"[english]5_6429_field { field_number: 2 }" "Defend the Control Point on Suijin: %s1"

N/A370"5_6433_field { field_number: 2 }" "Defender un punto de control: %s1"

N/A371"[english]5_6433_field { field_number: 2 }" "Defend a Control Point: %s1"

234372"5_6435_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Badwater: %s1"

235373"[english]5_6435_field { field_number: 2 }" "Score points on Badwater: %s1"

236374"5_6439_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Hightower: %s1"

237375"[english]5_6439_field { field_number: 2 }" "Score points on Hightower: %s1"

238376"5_6443_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Harvest: %s1"

239377"[english]5_6443_field { field_number: 2 }" "Score points on Harvest: %s1"

N/A378"5_6444_field { field_number: 2 }" "Capturar el punto de control en Harvest: %s1"

N/A379"[english]5_6444_field { field_number: 2 }" "Capture a Control Point on Harvest: %s1"

N/A380"5_6445_field { field_number: 2 }" "Defender el punto de control en Harvest: %s1"

N/A381"[english]5_6445_field { field_number: 2 }" "Defend a Control Point on Harvest: %s1"

240382"5_6447_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Dustbowl: %s1"

241383"[english]5_6447_field { field_number: 2 }" "Score points on Dustbowl: %s1"

N/A384"5_6448_field { field_number: 2 }" "Capturar un punto de control en Dustbowl: %s1"

N/A385"[english]5_6448_field { field_number: 2 }" "Capture a Control Point on Dustbowl: %s1"

N/A386"5_6449_field { field_number: 2 }" "Defender un punto de control en Dustbowl: %s1"

N/A387"[english]5_6449_field { field_number: 2 }" "Defend a Control Point on Dustbowl: %s1"

242388"5_6451_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Turbine: %s1"

243389"[english]5_6451_field { field_number: 2 }" "Score points on Turbine: %s1"

244390"5_6464_field { field_number: 2 }" "Conseguir una víctima con la Furia del Dragón: %s1"

245391"[english]5_6464_field { field_number: 2 }" "Get a kill with the Dragon's Fury: %s1"

N/A392"5_6475_field { field_number: 2 }" "Conseguir 5 víctimas con la Furia del Dragón en una misma vida: %s1"

N/A393"[english]5_6475_field { field_number: 2 }" "Get 5 kills with the Dragon's Fury in a single life: %s1"

N/A394"5_6485_field { field_number: 2 }" "Abofetear a un enemigo hasta la muerte: %s1"

N/A395"[english]5_6485_field { field_number: 2 }" "Slap an enemy to death: %s1"

N/A396"5_6486_field { field_number: 2 }" "Abofetear a dos enemigos hasta la muerte en una misma vida: %s1"

N/A397"[english]5_6486_field { field_number: 2 }" "Slap two enemies to death in a single life: %s1"

N/A398"5_6487_field { field_number: 2 }" "Abofetear a 3 enemigos hasta la muerte en una misma vida: %s1"

N/A399"[english]5_6487_field { field_number: 2 }" "Slap three enemies to death in a single life: %s1"

246400"5_6532_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Banana Bay: %s1"

247401"[english]5_6532_field { field_number: 2 }" "Score points on Banana Bay: %s1"

248402"5_6542_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Mossrock: %s1"

249403"[english]5_6542_field { field_number: 2 }" "Score points on Mossrock: %s1"

250404"5_6546_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Lazarus: %s1"

251405"[english]5_6546_field { field_number: 2 }" "Score points on Lazarus: %s1"

N/A406"5_6547_field { field_number: 2 }" "Capturar el punto de control en Lazarus: %s1"

N/A407"[english]5_6547_field { field_number: 2 }" "Capture the Control Point on Lazarus: %s1"

N/A408"5_6548_field { field_number: 2 }" "Defender el punto de control en Lazarus: %s1"

N/A409"[english]5_6548_field { field_number: 2 }" "Defend the Control Point on Lazarus: %s1"

252410"5_6636_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en Brazil: %s1"

253411"[english]5_6636_field { field_number: 2 }" "Score points on Brazil: %s1"

N/A412"5_6637_field { field_number: 2 }" "Capturar el punto de control en Brazil: %s1"

N/A413"[english]5_6637_field { field_number: 2 }" "Capture the Control Point on Brazil: %s1"

N/A414"5_6638_field { field_number: 2 }" "Defender el punto de control en Brazil: %s1"

N/A415"[english]5_6638_field { field_number: 2 }" "Defend the Control Point on Brazil: %s1"

N/A416"5_6672_field { field_number: 2 }" "Matar con la Refrescopeta: %s1"

N/A417"[english]5_6672_field { field_number: 2 }" "Kill with The Soda Popper: %s1"

254418"5_6698_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos en defensa: %s1"

255419"[english]5_6698_field { field_number: 2 }" "Score points on defense: %s1"

N/A420"5_700_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos como Medic: %s1"

N/A421"[english]5_700_field { field_number: 2 }" "Score points as Medic: %s1"

N/A422"5_800_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos como Sniper: %s1"

N/A423"[english]5_800_field { field_number: 2 }" "Score points as Sniper: %s1"

256424"5_806_field { field_number: 2 }" "Conseguir una víctima como Sniper: %s1"

257425"[english]5_806_field { field_number: 2 }" "Get a kill as Sniper: %s1"

N/A426"5_900_field { field_number: 2 }" "Conseguir puntos como Spy: %s1"

N/A427"[english]5_900_field { field_number: 2 }" "Score points as Spy: %s1"

N/A428"5_904_field { field_number: 2 }" "Matar a un Engineer como Spy: %s1"

N/A429"[english]5_904_field { field_number: 2 }" "Kill an Engineer as Spy: %s1"

N/A430"5_909_field { field_number: 2 }" "Puñalada silenciosa: %s1"

N/A431"[english]5_909_field { field_number: 2 }" "Silent backstab: %s1"

258432"9_10_field { field_number: 2 }" "Rey de la Jungla"

259433"[english]9_10_field { field_number: 2 }" "King of the Jungle"

260434"9_390_field { field_number: 2 }" "Matadragones"

261435"[english]9_390_field { field_number: 2 }" "Dragon Slayer"

N/A436"9_41_field { field_number: 2 }" "Héroe Local"

N/A437"[english]9_41_field { field_number: 2 }" "Local Hero"

N/A438"9_42_field { field_number: 2 }" "Alcalde"

N/A439"[english]9_42_field { field_number: 2 }" "Mayor"

262440}

263441}