Template:PatchDiff/August 27, 2020 Patch/tf/resource/tf japanese.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1024610246"TF_Wearable_Robot" "ロボット"
1024710247"[english]TF_Wearable_Robot" "Robot"
1024810248"Tip_1_17" "スカウト - Crit-A-Cola を使用する際は注意してください。奇襲のためにとっておき、スピードを利用すると、余計なダメージを受けるのを避けるのに役立ちます。"
10249N/A"[english]Tip_1_17" "As a Scout, be careful when using Crit-A-Cola. Saving it for surprise attacks and taking advantage of your speed can help you avoid taking extra damage."
N/A10249"[english]Tip_1_17" "As a Scout, be careful when using Crit-a-Cola. Saving it for surprise attacks and taking advantage of your speed can help you avoid taking extra damage."
1025010250"Tip_1_18" "スカウト - 自分と味方もMad Milkを掛けられた敵に攻撃すると、ヘルスを回復出来ます。戦闘開始時に使用し、チームメイトが生き残りやすくしましょう。"
1025110251"[english]Tip_1_18" "As a Scout, you and your allies regain lost health when hitting enemies drenched in Mad Milk. Initiate fights with it to improve your team's survivability."
1025210252"Tip_1_19" "スカウト - Boston Basher は襲撃時敵に出血させますが、空振ると自分が出血してしまいます。出血はヘルスキットですぐに治療出来ます。"