Template:PatchDiff/August 14, 2016 Patch/tf/resource/tf swedish.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1272012720"TF_DemoTreasureChest_Style3" "Vänster höft"
1272112721"[english]TF_DemoTreasureChest_Style3" "Left Hip"
1272212722"Attrib_CannotPickUpIntelligence" "Bäraren kan inte bära informationsportföljen"
12723N/A"[english]Attrib_CannotPickUpIntelligence" "Wearer cannot carry the intelligence briefcase"
N/A12723"[english]Attrib_CannotPickUpIntelligence" "Wearer cannot carry the intelligence briefcase or PASS Time JACK"
1272412724"Attrib_DmgBonus_Undisguised" "+%s1% skadebonus utan förklädnad"
1272512725"[english]Attrib_DmgBonus_Undisguised" "+%s1% damage bonus while undisguised"
1272612726"TF_Bundle_MysteriousPromo3" "Mystisk Promo 3"
2542225422"[english]TF_bak_fear_monger_style2" "Style 2"
2542325423"TF_may16_patriots_pouches_style1" "Normal"
2542425424"[english]TF_may16_patriots_pouches_style1" "Normal"
N/A25425"TF_Weapon_Machete" "Machete"
N/A25426"[english]TF_Weapon_Machete" "Machete"
N/A25427"TF_TournamentMedal_72hr_jimijam_style1" "Pin"
N/A25428"[english]TF_TournamentMedal_72hr_jimijam_style1" "Pin"
2542525429"cp_sunshine_authors" "Rebecca 'phi' Ailes\nKimberly 'iiboharz' Riswick\nSebastian Grus\nMellowretro\nTim 'SedimentarySocks' BL"
2542625430"[english]cp_sunshine_authors" "Rebecca 'phi' Ailes\nKimberly 'iiboharz' Riswick\nSebastian Grus\nMellowretro\nTim 'SedimentarySocks' BL"
2542725431"cp_metalworks_authors" "Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge"
2542825432"[english]cp_metalworks_authors" "Ian 'Scorpio Uprising' Cuslidge"
2542925433"pl_swiftwater_final1_authors" "Aaron 'Schwa' McCallen\nLemon"
2543025434"[english]pl_swiftwater_final1_authors" "Aaron 'Schwa' McCallen\nLemon"
N/A25435"TF_Map_Sunshine" "Sunshine"
N/A25436"[english]TF_Map_Sunshine" "Sunshine"
N/A25437"TF_Map_pass_district" "District"
N/A25438"[english]TF_Map_pass_district" "District"
N/A25439"Gametype_Arena_Desc" "Spela Counter-Strike!"
N/A25440"[english]Gametype_Arena_Desc" "Play Counter-Strike!"
N/A25441"MMenu_PlayList_Training_Button" "Träning"
N/A25442"[english]MMenu_PlayList_Training_Button" "Training"
N/A25443"MMenu_PlayList_QuickPlay_Button" "Snabbspel"
N/A25444"[english]MMenu_PlayList_QuickPlay_Button" "Quickplay"
N/A25445"MMenu_PlayList_QuickPlay_Desc" "Hitta ett spel att gå med i snabbt."
N/A25446"[english]MMenu_PlayList_QuickPlay_Desc" "Quickly find a game to join."
N/A25447"MMenu_CompetitiveAccessOption1" "ALTERNATIV 1"
N/A25448"[english]MMenu_CompetitiveAccessOption1" "OPTION 1"
N/A25449"MMenu_CompetitiveAccessOption2" "ALTERNATIV 2"
N/A25450"[english]MMenu_CompetitiveAccessOption2" "OPTION 2"
N/A25451"MMenu_Tooltip_Workshop" "Workshop"
N/A25452"[english]MMenu_Tooltip_Workshop" "Workshop"
N/A25453"MMenu_WarHighlightPanel_Title" "Välj en sida!"
N/A25454"[english]MMenu_WarHighlightPanel_Title" "Pick a side!"
N/A25455"MMenu_ViewWar" "Heavy vs. Pyro"
N/A25456"[english]MMenu_ViewWar" "Heavy vs. Pyro"
N/A25457"Store_Case_Label" "Lådor"
N/A25458"[english]Store_Case_Label" "Cases"
N/A25459"Store_Key_Label" "Nycklar"
N/A25460"[english]Store_Key_Label" "Keys"
N/A25461"TF_Matchmaking_MatchInProgress" "Pågående match"
N/A25462"[english]TF_Matchmaking_MatchInProgress" "Match in progress"
N/A25463"TF_Competitive_Deaths" "Dödsfall: %s1"
N/A25464"[english]TF_Competitive_Deaths" "Deaths: %s1"
N/A25465"TF_Competitive_XP" "%s1 xp"
N/A25466"[english]TF_Competitive_XP" "%s1 xp"
N/A25467"TF_Competitive_RankTitle" "Rank"
N/A25468"[english]TF_Competitive_RankTitle" "Rank"
N/A25469"TF_Competitive_ViewMatches" "Historik"
N/A25470"[english]TF_Competitive_ViewMatches" "History"
N/A25471"TF_Competitive_Result" "Resultat"
N/A25472"[english]TF_Competitive_Result" "Result"
N/A25473"TF_Competitive_Date" "Datum"
N/A25474"[english]TF_Competitive_Date" "Date"
N/A25475"TF_Competitive_KDR" "KDR"
N/A25476"[english]TF_Competitive_KDR" "KDR"
N/A25477"TF_Competitive_MatchHistory_Win" "Vinst"
N/A25478"[english]TF_Competitive_MatchHistory_Win" "Win"
N/A25479"TF_Competitive_MatchHistory_Loss" "Förlust"
N/A25480"[english]TF_Competitive_MatchHistory_Loss" "Loss"
N/A25481"TF_Competitive_Explanation_Rank_Title" "Rank"
N/A25482"[english]TF_Competitive_Explanation_Rank_Title" "Rank"
N/A25483"TF_Competitive_Explanation_History_Title" "Historik"
N/A25484"[english]TF_Competitive_Explanation_History_Title" "History"
2543125485"TF_War_YourSide" "(Din sida)"
2543225486"[english]TF_War_YourSide" "(Your side)"
N/A25487"JoinHeavyButton" "Välj Heavy"
N/A25488"[english]JoinHeavyButton" "Choose Heavy"
N/A25489"JoinPyroButton" "Välj Pyro"
N/A25490"[english]JoinPyroButton" "Choose Pyro"
N/A25491"OverviewPage_PageTitle" "Översikt"
N/A25492"[english]OverviewPage_PageTitle" "Overview"
N/A25493"TF_taunt_the_carlton" "Hån: The Carlton"
N/A25494"[english]TF_taunt_the_carlton" "Taunt: The Carlton"
2543325495"TF_sbox2014_knight_helmet_style0" "Öppen"
2543425496"[english]TF_sbox2014_knight_helmet_style0" "Open"
2543525497"TF_sbox2014_knight_helmet_style1" "Stängd"
2543625498"[english]TF_sbox2014_knight_helmet_style1" "Closed"
N/A25499"TF_taunt_disco_fever" "Hån: Discofeber"
N/A25500"[english]TF_taunt_disco_fever" "Taunt: Disco Fever"
2543725501"TF_Map_tr_dustbowl" "Dustbowl (Träning)"
2543825502"[english]TF_Map_tr_dustbowl" "Dustbowl (Training)"
2543925503"TF_Map_tr_target" "Target (Träning)"