Template:PatchDiff/April 7, 2020 Patch/hl2/resource/replay brazilian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
441441"[english]Replay_FindExportMovieLocation" "Exported Movie Filename"
442442"Replay_ExportMovieError_Title" "Erro"
443443"[english]Replay_ExportMovieError_Title" "Error"
444N/A"Replay_ExportMovieError_Text" "Não foi possível exportar o filme para o local especificado. Por favor, assegure-se de que há espaço em disco disponível e que você tem permissões suficientes."
N/A444"Replay_ExportMovieError_Text" "Não foi possível exportar o filme para o local especificado. Confirme que há espaço em disco disponível e que você tem permissões suficientes."
445445"[english]Replay_ExportMovieError_Text" "Unable to export the movie to the location specified. Please ensure that there is enough disk space and that you have sufficient permissions."
446446"Replay_ExportMovieNoFile_Text" "Não foi possível exportar o filme porque o arquivo do filme não foi encontrado."
447447"[english]Replay_ExportMovieNoFile_Text" "Unable to export the movie, because the movie file could not be found."
…
647647"[english]Replay_Err_Render_ReconstructFailed" "Can't save replay as movie - failed to reconstruct replay from session blocks."
648648"Replay_Err_NotEnoughBlocksForReconstruction" "Não há blocos suficientes para reconstruir o replay."
649649"[english]Replay_Err_NotEnoughBlocksForReconstruction" "Not enough blocks for replay reconstruction."
650N/A"Replay_Err_User_FailedToPlayReplay" "Falha ao carregar o replay. Por favor, veja o console para detalhes."
N/A650"Replay_Err_User_FailedToPlayReplay" "Falha ao carregar o replay. Veja o console para mais detalhes."
651651"[english]Replay_Err_User_FailedToPlayReplay" "The replay failed to load. Please see the console for details."
652N/A"Replay_Err_User_FailedToPlayTake" "Falha ao carregar a tomada. Por favor, veja o console para detalhes."
N/A652"Replay_Err_User_FailedToPlayTake" "Falha ao carregar a tomada. Veja o console para mais detalhes."
653653"[english]Replay_Err_User_FailedToPlayTake" "The take failed to load. Please see the console for details."
654654"Replay_NoUnrenderedReplays" "Todos os replays temporários já foram salvos como filmes."
655655"[english]Replay_NoUnrenderedReplays" "All temporary replays have already been saved as movies."
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/April_7,_2020_Patch/hl2/resource/replay_brazilian.txt&oldid=3039343"