Template:PatchDiff/April 30, 2019 Patch/tf/resource/tf norwegian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
1824718247"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_Bronze" "Copenhagen Games Bronze Medal"
1824818248"TF_TournamentMedal_Copenhagen_Iron" "Copenhagen Games – Jernmedalje"
1824918249"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_Iron" "Copenhagen Games Iron Medal"
18250N/A"TF_TournamentMedal_Copenhagen_Staff" "Copenhagen Games – Stabmedalje"
18251N/A"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_Staff" "Copenhagen Games Staff Medal"
N/A18250"TF_TournamentMedal_Copenhagen_Staff" "Copenhagen Games – Stab"
N/A18251"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_Staff" "Copenhagen Games Staff"
1825218252"TF_TournamentMedal_GIO_Champion" "Gette it Onne! – Seiersherre"
1825318253"[english]TF_TournamentMedal_GIO_Champion" "Gette it Onne! Champion"
1825418254"TF_TournamentMedal_GIO_Playoffs" "Gette it Onne! – Sluttspilldeltaker"
1917719177"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_Participant" "South American Vanilla Fortress 6v6 Open Participant"
1917819178"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Supporter" "South American Vanilla Fortress 6v6 – Støttespiller"
1917919179"[english]TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Supporter" "South American Vanilla Fortress 6v6 Supporter"
19180N/A"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_1st" "Asian BBall Cup – Førsteplass"
19181N/A"[english]TF_TournamentMedal_Asia_BBall_1st" "Asian BBall Cup 1st Place"
19182N/A"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_2nd" "Asian BBall Cup – Andreplass"
19183N/A"[english]TF_TournamentMedal_Asia_BBall_2nd" "Asian BBall Cup 2nd Place"
19184N/A"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_3rd" "Asian BBall Cup – Tredjeplass"
19185N/A"[english]TF_TournamentMedal_Asia_BBall_3rd" "Asian BBall Cup 3rd Place"
19186N/A"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_Participant" "Asian BBall Cup – Deltaker"
19187N/A"[english]TF_TournamentMedal_Asia_BBall_Participant" "Asian BBall Cup Participant"
N/A19180"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_1st" "Asia BBall Cup – Førsteplass"
N/A19181"[english]TF_TournamentMedal_Asia_BBall_1st" "Asia BBall Cup 1st Place"
N/A19182"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_2nd" "Asia BBall Cup – Andreplass"
N/A19183"[english]TF_TournamentMedal_Asia_BBall_2nd" "Asia BBall Cup 2nd Place"
N/A19184"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_3rd" "Asia BBall Cup – Tredjeplass"
N/A19185"[english]TF_TournamentMedal_Asia_BBall_3rd" "Asia BBall Cup 3rd Place"
N/A19186"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_Participant" "Asia BBall Cup – Deltaker"
N/A19187"[english]TF_TournamentMedal_Asia_BBall_Participant" "Asia BBall Cup Participant"
1918819188"ToolTip_TF_Contract_Progress" "Velg hvor mye kontraktfremgang som skal vises."
1918919189"[english]ToolTip_TF_Contract_Progress" "Specify how much Contract progress to show"
N/A19190"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_1st" "FBTF 4v4 Elite – Førsteplass"
N/A19191"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_1st" "FBTF 4v4 Elite 1st Place"
N/A19192"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_2nd" "FBTF 4v4 Elite – Andreplass"
N/A19193"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_2nd" "FBTF 4v4 Elite 2nd Place"
N/A19194"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_3rd" "FBTF 4v4 Elite – Tredjeplass"
N/A19195"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_3rd" "FBTF 4v4 Elite 3rd Place"
N/A19196"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_Participant" "FBTF 4v4 Elite – Deltaker"
N/A19197"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Elite_Participant" "FBTF 4v4 Elite Participant"
N/A19198"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_1st" "FBTF 4v4 Access – Førsteplass"
N/A19199"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_1st" "FBTF 4v4 Access 1st Place"
N/A19200"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_2nd" "FBTF 4v4 Access – Andreplass"
N/A19201"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_2nd" "FBTF 4v4 Access 2nd Place"
N/A19202"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_3rd" "FBTF 4v4 Access – Tredjeplass"
N/A19203"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_3rd" "FBTF 4v4 Access 3rd Place"
N/A19204"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_Participant" "FBTF 4v4 Access – Deltaker"
N/A19205"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Access_Participant" "FBTF 4v4 Access Participant"
N/A19206"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_1st" "FBTF 4v4 Open – Førsteplass"
N/A19207"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_1st" "FBTF 4v4 Open 1st Place"
N/A19208"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_2nd" "FBTF 4v4 Open – Andreplass"
N/A19209"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_2nd" "FBTF 4v4 Open 2nd Place"
N/A19210"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_3rd" "FBTF 4v4 Open – Tredjeplass"
N/A19211"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_3rd" "FBTF 4v4 Open 3rd Place"
N/A19212"TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_Participant" "FBTF 4v4 Open – Deltaker"
N/A19213"[english]TF_TournamentMedal_FBTF2_4v4_Open_Participant" "FBTF 4v4 Open Participant"
N/A19214"TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Champion" "Palaise Limitless 6v6 – Mester"
N/A19215"[english]TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Champion" "Palaise Limitless 6v6 Champion"
N/A19216"TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Champion_Desc" "Andre har kanskje berømmelse, rikdom og god helse, men du har en førstepremie, og det kan INGEN ta fra deg."
N/A19217"[english]TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Champion_Desc" "Others may have fame, fortune and health, but you have a 1st place badge and NO ONE can take that from you."
N/A19218"TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_RunnerUp" "Palaise Limitless 6v6 – Andreplass"
N/A19219"[english]TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_RunnerUp" "Palaise Limitless 6v6 Runner-Up"
N/A19220"TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_RunnerUp_Desc" "Ikke seieren du håpte på, men et symbol på prestasjonene så langt, og et tydelig hinder å overkomme."
N/A19221"[english]TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_RunnerUp_Desc" "Not the victory you wanted, but a proud mark of your achievements so far, and defined obstacles yet to conquer."
N/A19222"TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Participant" "Palaise Limitless 6v6 – Deltaker"
N/A19223"[english]TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Participant" "Palaise Limitless 6v6 Participant"
N/A19224"TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Participant_Desc" "Det tok blod, svette og tårer for å oppnå denne medaljen. Vask godt før bruk."
N/A19225"[english]TF_TournamentMedal_Palaise_Limitless_Participant_Desc" "Blood, sweat and tears went into this medal. Wash with bleach before use."
N/A19226"TF_TournamentMedal_Copenhagen_Participant" "Copenhagen Games – Deltaker"
N/A19227"[english]TF_TournamentMedal_Copenhagen_Participant" "Copenhagen Games Participant"
N/A19228"TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Spring2019" "Tildelt vinnerne av UDL Spring Cup 2019."
N/A19229"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold_Spring2019" "Awarded to the winners of the UDL Spring Cup 2019"
N/A19230"TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Spring2019" "Tildelt spillerne som kom på andreplass i UDL Spring Cup 2019."
N/A19231"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver_Spring2019" "Awarded to the players that placed second in the UDL Spring Cup 2019"
N/A19232"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Spring2019" "Tildelt spillerne som kom på tredjeplass i UDL Spring Cup 2019."
N/A19233"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze_Spring2019" "Awarded to the players that placed third in the UDL Spring Cup 2019"
N/A19234"TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Spring2019" "Tildelt deltakerne av UDL Spring Cup 2019."
N/A19235"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant_Spring2019" "Awarded to participants of the UDL Spring Cup 2019"
N/A19236"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter" "UDL – Støttespiller"
N/A19237"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Supporter" "UDL Supporter"
N/A19238"TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Spring2019" "Tildelt verdifulle bidragsytere til UDL Spring Cup 2019."
N/A19239"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Supporter_Spring2019" "Awarded to valuable contributors of the UDL Spring Cup 2019"
N/A19240"TF_TournamentMedal_CLTF2_Gold" "CLTF2 Prolander Tournament – Gullmedalje"
N/A19241"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Gold" "CLTF2 Prolander Tournament Gold Medal"
N/A19242"TF_TournamentMedal_CLTF2_Silver" "CLTF2 Prolander Tournament – Sølvmedalje"
N/A19243"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Silver" "CLTF2 Prolander Tournament Silver Medal"
N/A19244"TF_TournamentMedal_CLTF2_Bronze" "CLTF2 Prolander Tournament – Bronsemedalje"
N/A19245"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Bronze" "CLTF2 Prolander Tournament Bronze Medal"
N/A19246"TF_TournamentMedal_CLTF2_Participant" "CLTF2 Prolander Tournament – Deltaker"
N/A19247"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Participant" "CLTF2 Prolander Tournament Participant"
N/A19248"TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter" "CLTF2 Prolander Tournament – Støttespiller"
N/A19249"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter" "CLTF2 Prolander Tournament Supporter"
N/A19250"TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter_Desc" "Medalje til de som har støttet CLTF2."
N/A19251"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_Supporter_Desc" "Medal for those who have helped support CLTF2"
N/A19252"TF_TournamentMedal_CLTF2_OneDayCup" "Endagsturnering."
N/A19253"[english]TF_TournamentMedal_CLTF2_OneDayCup" "One Day Cup"
N/A19254"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player" "Memes vs. Machines 2019 – Bakt potet"
N/A19255"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player" "Memes vs. Machines Baked Potato 2019"
N/A19256"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_Desc" "En potet gir deg en fin mulighet til å glemme de forferdelige hendelsene du var vitne til. Bare stapp en potet i munnen og skrik galskapen bort i stillhet. Tildelt spillere i Potato's MvM Servers' aprilsnarrkampanje."
N/A19257"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_Desc" "A potato is a great way to help forget the terrible events you witnessed. Just shove one in your mouth and silently scream your insanity away. Awarded to players of Potato's MvM Server's April Fools tour!"
N/A19258"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator" "Memes vs. Machines 2019 – PotetmOS"
N/A19259"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator" "Memes vs. Machines PotatOS Server 2019"
N/A19260"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_Desc" "Brystet er det perfekte stedet å installere ekstra, uautoriserte tjenere. Slapp av, du brukte jo sjelden den verdifulle lagringsplassen uansett. Tildelt spillere i Potato's MvM Servers' aprilsnarrkonkurranse."
N/A19261"[english]TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_Desc" "Your chest is the perfect place to install additional bootleg servers. Don't worry, you rarely used that valuable storage space anyway. Awarded to creators of Potato's MvM Server's April Fools contest!"
N/A19262"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup – Førsteplass"
N/A19263"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1st Place"
N/A19264"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup – Andreplass"
N/A19265"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2nd Place"
N/A19266"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup – Tredjeplass"
N/A19267"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 3rd Place"
N/A19268"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup – Deltaker"
N/A19269"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup Participant"
N/A19270"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup – Medhjelper"
N/A19271"[english]TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup Helper"
1919019272}
1919119273}