Template:PatchDiff/April 16, 2019 Patch/tf/resource/tf german.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
82298229"MMenu_TutorialHighlight_Title3" "Vielleicht sollten Sie auch mit anderen Klassen etwas üben..."
82308230"[english]MMenu_TutorialHighlight_Title3" "You might want to practice with some other classes..."
82318231"MMenu_ResumeGame" "Fortsetzen"
8232N/A"[english]MMenu_ResumeGame" "Resume Game"
N/A8232"[english]MMenu_ResumeGame" "Resume"
82338233"MMenu_CallVote" "Abstimmung starten"
82348234"[english]MMenu_CallVote" "Call Vote"
82358235"MMenu_MutePlayers" "Spieler stummschalten"
…
2682626826"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017" "Mappers vs. Machines – Teilnehmermedaille 2017"
2682726827"[english]TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017" "Mappers vs. Machines Participant Medal 2017"
2682826828"TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "Sind Sie Mann genug, sich eine Zeitbombe an die Brust zu hämmern? Verliehen an alle Teilnehmer des MvM-Kartenwettbewerbs der Commnuity von TF2Maps.net und Potato's MvM Server 2017!"
26829N/A"[english]TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "Are you Mann enough to hammer a ticking time bomb on your chest? Awarded to all participants of the 2017 TF2Maps.net and Potato's MvM Server's community MvM mapping contest!"
N/A26829"[english]TF_TournamentMedal_MappersVsMachines_2017_Desc" "Are you Mann enough to hammer a ticking time bomb on your chest? Awarded to all participants of the 2017 TF2Maps.net community MvM mapping contest!"
2683026830"TF_TournamentMedal_CappingTV_Gold" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl – Erster Platz"
2683126831"[english]TF_TournamentMedal_CappingTV_Gold" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl 1st Place"
2683226832"TF_TournamentMedal_CappingTV_Silver" "CappingTV Ultiduo Summer Brawl – Zweiter Platz"
…
2902129021"TF_TournamentMedal_TFNew_Participant_Desc" "Verliehen an Spieler oder Trainer, die am TFNew 6v6 Newbie Cup teilnahmen."
2902229022"[english]TF_TournamentMedal_TFNew_Participant_Desc" "Awarded to players or coaches who participated in a TFNew 6v6 newbie cup"
2902329023"TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "UDL – Erster Platz"
29024N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "UDL 1st Place"
N/A29024"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Gold" "UDL Gold Medal"
2902529025"TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "UDL – Zweiter Platz"
29026N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "UDL 2nd Place"
N/A29026"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Silver" "UDL Silver Medal"
2902729027"TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "UDL – Dritter Platz"
29028N/A"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "UDL 3rd Place"
N/A29028"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Bronze" "UDL Bronze Medal"
2902929029"TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "UDL – Teilnehmer"
2903029030"[english]TF_TournamentMedal_UDL_Participant" "UDL Participant"
2903129031"TF_Wearable_Headphones" "Kopfhörer"
…
2913229132"[english]Attrib_Particle121" "Clairvoyance"
2913329133"Attrib_Particle3017" "Säureblasen der Eifersucht"
2913429134"[english]Attrib_Particle3017" "Acidic Bubbles of Envy"
N/A29135"Attrib_Particle3018" "Feuerblasen der Leidenschaft"
N/A29136"[english]Attrib_Particle3018" "Flammable Bubbles of Attraction"
2913529137"Attrib_Particle3019" "Giftblasen der Reue"
2913629138"[english]Attrib_Particle3019" "Poisonous Bubbles of Regret"
2913729139"Attrib_Particle3020" "Rauschende Raketen"
…
2919129193"TF_TournamentMedal_ESEA_6s_participant" "ESEA 6s – Teilnehmer (eingeladen)"
2919229194"[english]TF_TournamentMedal_ESEA_6s_participant" "ESEA 6s Invite Participant"
2919329195"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_first" "Brasil Fortress 6v6 – Erster Platz"
29194N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_first" "Brasil Fortress 6v6 1st Place"
N/A29196"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_first" "Brazil Fortress 6v6 1st Place"
2919529197"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_second" "Brasil Fortress 6v6 – Zweiter Platz"
29196N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_second" "Brasil Fortress 6v6 2nd Place"
N/A29198"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_second" "Brazil Fortress 6v6 2nd Place"
2919729199"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_third" "Brasil Fortress 6v6 – Dritter Platz"
29198N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_third" "Brasil Fortress 6v6 3rd Place"
N/A29200"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_third" "Brazil Fortress 6v6 3rd Place"
2919929201"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_participant" "Brasil Fortress 6v6 – Teilnehmer"
29200N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_participant" "Brasil Fortress 6v6 Participant"
N/A29202"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_participant" "Brazil Fortress 6v6 Participant"
2920129203"TF_TournamentMedal_AF_LAN_1st" "AsiaFortress LAN – Erster Platz"
2920229204"[english]TF_TournamentMedal_AF_LAN_1st" "AsiaFortress LAN 1st Place"
2920329205"TF_TournamentMedal_AF_LAN_2nd" "AsiaFortress LAN – Zweiter Platz"
…
2920929211"TF_TournamentMedal_AF_LAN_Attendee" "AsiaFortress LAN – Besucher"
2921029212"[english]TF_TournamentMedal_AF_LAN_Attendee" "AsiaFortress LAN Attendee"
2921129213"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_first" "Brasil Fortress 6v6 Open – Erster Platz"
29212N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_first" "Brasil Fortress 6v6 Open 1st Place"
N/A29214"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_first" "Brazil Fortress 6v6 Open 1st Place"
2921329215"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_second" "Brasil Fortress 6v6 Open – Zweiter Platz"
29214N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_second" "Brasil Fortress 6v6 Open 2nd Place"
N/A29216"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_second" "Brazil Fortress 6v6 Open 2nd Place"
2921529217"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_third" "Brasil Fortress 6v6 Open – Dritter Platz"
29216N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_third" "Brasil Fortress 6v6 Open 3rd Place"
N/A29218"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_third" "Brazil Fortress 6v6 Open 3rd Place"
2921729219"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_participant" "Brasil Fortress 6v6 Open – Teilnehmer"
29218N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_participant" "Brasil Fortress 6v6 Open Participant"
N/A29220"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Open_participant" "Brazil Fortress 6v6 Open Participant"
2921929221"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_first" "Brasil Fortress 6v6 Invite – Erster Platz"
29220N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_first" "Brasil Fortress 6v6 Invite 1st Place"
N/A29222"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_first" "Brazil Fortress 6v6 Invite 1st Place"
2922129223"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_second" "Brasil Fortress 6v6 Invite – Zweiter Platz"
29222N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_second" "Brasil Fortress 6v6 Invite 2nd Place"
N/A29224"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_second" "Brazil Fortress 6v6 Invite 2nd Place"
2922329225"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_third" "Brasil Fortress 6v6 Invite – Dritter Platz"
29224N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_third" "Brasil Fortress 6v6 Invite 3rd Place"
N/A29226"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_third" "Brazil Fortress 6v6 Invite 3rd Place"
2922529227"TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_participant" "Brasil Fortress 6v6 Invite – Teilnehmer"
29226N/A"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_participant" "Brasil Fortress 6v6 Invite Participant"
N/A29228"[english]TF_TournamentMedal_BrazilFortress_6s_Invite_participant" "Brazil Fortress 6v6 Invite Participant"
2922729229"TF_TournamentMedal_SacredScouts_6v6_Gold" "Sacred Scouts 6v6 – Goldmedaille"
2922829230"[english]TF_TournamentMedal_SacredScouts_6v6_Gold" "Sacred Scouts 6v6 Gold Medal"
2922929231"TF_TournamentMedal_SacredScouts_6v6_Silver" "Sacred Scouts 6v6 – Silbermedaille"
…
2928429286"[english]TF_dec18_pocket_admin" "Pocket Admin"
2928529287"TF_dec18_bread_heads" "Brotkopf"
2928629288"[english]TF_dec18_bread_heads" "Bread Heads"
N/A29289"TF_dec18_catchers_companion" "Fängerfreund"
N/A29290"[english]TF_dec18_catchers_companion" "Catcher's Companion"
2928729291"TF_dec18_catchers_companion_style0" "Standard"
2928829292"[english]TF_dec18_catchers_companion_style0" "Default"
2928929293"TF_dec18_catchers_companion_style1" "Hut"
…
2941829422"[english]TF_TournamentMedal_KnightComp_Participant" "KnightComp Participant"
2941929423"TF_TournamentMedal_KnightComp_Helper" "KnightComp – Helfer"
2942029424"[english]TF_TournamentMedal_KnightComp_Helper" "KnightComp Helper"
N/A29425"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Low_Gold" "ETF2L Highlander Low – Goldmedaille"
N/A29426"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Low_Gold" "ETF2L Highlander Low Gold Medal"
N/A29427"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Low_Silver" "ETF2L Highlander Low – Silbermedaille"
N/A29428"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Low_Silver" "ETF2L Highlander Low Silver Medal"
N/A29429"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Low_Bronze" "ETF2L Highlander Low – Bronzemedaille"
N/A29430"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Low_Bronze" "ETF2L Highlander Low Bronze Medal"
N/A29431"TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Low_Participation" "ETF2L Highlander Low – Teilnehmermedaille"
N/A29432"[english]TF_TournamentMedal_ETF2L_Highlander_Low_Participation" "ETF2L Highlander Low Participation Medal"
N/A29433"TF_RETF2_Ultiduo_Winner" "RETF2 Retrospective 2 Ultiduo Season 2 – Sieger"
N/A29434"[english]TF_RETF2_Ultiduo_Winner" "RETF2 Retrospective 2 Ultiduo Winner Season 2"
N/A29435"TF_RETF2_Ultiduo_Finalist" "RETF2 Retrospective 2 Ultiduo Season 2 – Finalist"
N/A29436"[english]TF_RETF2_Ultiduo_Finalist" "RETF2 Retrospective 2 Ultiduo Finalist Season 2"
N/A29437"TF_RETF2_Ultiduo_Participant" "RETF2 Retrospective 2 Ultiduo Season 2 – Teilnehmer"
N/A29438"[english]TF_RETF2_Ultiduo_Participant" "RETF2 Retrospective 2 Ultiduo Participant Season 2"
N/A29439"TF_RETF2_6v6Newbie_Winner" "RETF2 Retrospective 2 6v6 Newbie Season 2 – Sieger"
N/A29440"[english]TF_RETF2_6v6Newbie_Winner" "RETF2 Retrospective 2 6v6 Newbie Winner Season 2"
N/A29441"TF_RETF2_6v6Newbie_Finalist" "RETF2 Retrospective 2 6v6 Newbie Season 2 – Finalist"
N/A29442"[english]TF_RETF2_6v6Newbie_Finalist" "RETF2 Retrospective 2 6v6 Newbie Finalist Season 2"
N/A29443"TF_RETF2_6v6Newbie_Participant" "RETF2 Retrospective 2 6v6 Newbie Season 2 – Teilnehmer"
N/A29444"[english]TF_RETF2_6v6Newbie_Participant" "RETF2 Retrospective 2 6v6 Newbie Participant Season 2"
N/A29445"TF_RETF2_ArenaRespawn_Winner" "RETF2 Retrospective 2 Arena: Respawn Season 2 – Sieger"
N/A29446"[english]TF_RETF2_ArenaRespawn_Winner" "RETF2 Retrospective 2 Arena: Respawn Winner Season 2"
N/A29447"TF_RETF2_ArenaRespawn_Finalist" "RETF2 Retrospective 2 Arena: Respawn Season 2 – Finalist"
N/A29448"[english]TF_RETF2_ArenaRespawn_Finalist" "RETF2 Retrospective 2 Arena: Respawn Finalist Season 2"
N/A29449"TF_RETF2_ArenaRespawn_Participant" "RETF2 Retrospective 2 Arena: Respawn Season 2 – Teilnehmer"
N/A29450"[english]TF_RETF2_ArenaRespawn_Participant" "RETF2 Retrospective 2 Arena: Respawn Participant Season 2"
N/A29451"TF_RETF2_Highlander_Winner" "RETF2 Retrospective 2 Highlander Season 2 – Sieger"
N/A29452"[english]TF_RETF2_Highlander_Winner" "RETF2 Retrospective 2 Highlander Winner Season 2"
N/A29453"TF_RETF2_Highlander_Finalist" "RETF2 Retrospective 2 Highlander Season 2 – Finalist"
N/A29454"[english]TF_RETF2_Highlander_Finalist" "RETF2 Retrospective 2 Highlander Finalist Season 2"
N/A29455"TF_RETF2_Highlander_Participant" "RETF2 Retrospective 2 Highlander Season 2 – Teilnehmer"
N/A29456"[english]TF_RETF2_Highlander_Participant" "RETF2 Retrospective 2 Highlander Participant Season 2"
N/A29457"TF_RETF2_RSP_Winner" "RETF2 Retrospective 2 Ready Steady Pan! Season 2 – Sieger"
N/A29458"[english]TF_RETF2_RSP_Winner" "RETF2 Retrospective 2 Ready Steady Pan! Winner Season 2"
N/A29459"TF_RETF2_RSP_Finalist" "RETF2 Retrospective 2 Ready Steady Pan! Season 2 – Teilnehmer"
N/A29460"[english]TF_RETF2_RSP_Finalist" "RETF2 Retrospective 2 Ready Steady Pan! Finalist Season 2"
N/A29461"TF_RETF2_RSP_Participant" "RETF2 Retrospective 2 Ready Steady Pan! Season 2 – Teilnehmer"
N/A29462"[english]TF_RETF2_RSP_Participant" "RETF2 Retrospective 2 Ready Steady Pan! Participant Season 2"
N/A29463"TF_RETF2_6v6Senior_Winner" "RETF2 Retrospective 2 6v6 Senior Season 2 – Sieger"
N/A29464"[english]TF_RETF2_6v6Senior_Winner" "RETF2 Retrospective 2 6v6 Senior Winner Season 2"
N/A29465"TF_RETF2_6v6Senior_Finalist" "RETF2 Retrospective 2 6v6 Senior Season 2 – Sieger"
N/A29466"[english]TF_RETF2_6v6Senior_Finalist" "RETF2 Retrospective 2 6v6 Senior Finalist Season 2"
N/A29467"TF_RETF2_6v6Senior_Participant" "RETF2 Retrospective 2 6v6 Senior Season 2 – Teilnehmer"
N/A29468"[english]TF_RETF2_6v6Senior_Participant" "RETF2 Retrospective 2 6v6 Senior Participant Season 2"
N/A29469"TF_RETF2_Contributor" "RETF2 Retrospective 2 Season 2 – Mitwirkender"
N/A29470"[english]TF_RETF2_Contributor" "RETF2 Retrospective 2 Contributor Season 2"
N/A29471"TF_TournamentMedal_TFCL_Tester" "TFCL 2.0 – Tester"
N/A29472"[english]TF_TournamentMedal_TFCL_Tester" "TFCL 2.0 Tester"
N/A29473"TF_TournamentMedal_UDL_1st" "UDL – Erster Platz"
N/A29474"[english]TF_TournamentMedal_UDL_1st" "UDL 1st Place"
N/A29475"TF_TournamentMedal_UDL_2nd" "UDL – Zweiter Platz"
N/A29476"[english]TF_TournamentMedal_UDL_2nd" "UDL 2nd Place"
N/A29477"TF_TournamentMedal_UDL_3rd" "UDL – Dritter Platz"
N/A29478"[english]TF_TournamentMedal_UDL_3rd" "UDL 3rd Place"
N/A29479"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_1st" "Asian BBall Cup – Erster Platz"
N/A29480"[english]TF_TournamentMedal_Asia_BBall_1st" "Asian BBall Cup 1st Place"
N/A29481"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_2nd" "Asian BBall Cup – Zweiter Platz"
N/A29482"[english]TF_TournamentMedal_Asia_BBall_2nd" "Asian BBall Cup 2nd Place"
N/A29483"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_3rd" "Asian BBall Cup – Dritter Platz"
N/A29484"[english]TF_TournamentMedal_Asia_BBall_3rd" "Asian BBall Cup 3rd Place"
N/A29485"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_Participant" "Asian BBall Cup – Teilnehmer"
N/A29486"[english]TF_TournamentMedal_Asia_BBall_Participant" "Asian BBall Cup Participant"
2942129487}
2942229488}
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/April_16,_2019_Patch/tf/resource/tf_german.txt&oldid=3136811"