Template:PatchDiff/April 13, 2017 Patch/hl2/resource/gameui bulgarian.txt

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
113113"[english]GameUI_LoadGameHelp" "Select a saved game in the list below, then click 'Load game'."
114114"GameUI_LoadGame" "ЗАРЕЖДАНЕ"
115115"[english]GameUI_LoadGame" "LOAD GAME"
116N/A"GameUI_MultiplayerAdvanced" "МУЛТИПЛЕЪР РАЗШИРЕНИ"
N/A116"GameUI_MultiplayerAdvanced" "МРЕЖОВА ИГРА РАЗШИРЕНИ"
117117"[english]GameUI_MultiplayerAdvanced" "MULTIPLAYER ADVANCED"
118N/A"GameUI_MultiplayerCustomize" "Персонализиране на мултиплеър"
N/A118"GameUI_MultiplayerCustomize" "Персонализиране на мрежова игра"
119119"[english]GameUI_MultiplayerCustomize" "Multiplayer Customize"
120120"GameUI_Multiplayer" "Игра в мрежа"
121121"[english]GameUI_Multiplayer" "Multiplayer"
…
373373"[english]GameUI_CDKey_Invalid_Text" "The CD Key you have entered is invalid."
374374"GameUI_CDKey_Invalid_Title" "НЕПРАВИЛЕН CD–KEY"
375375"[english]GameUI_CDKey_Invalid_Title" "INCORRECT CD KEY"
376N/A"GameUI_CDKey_TooManyTries" "Твърде много пъти въведохте невалиден CD ключ. Излизане…"
N/A376"GameUI_CDKey_TooManyTries" "Прекалено много пъти въведохте невалиден CD ключ. Излизане…"
377377"[english]GameUI_CDKey_TooManyTries" "Incorrect CD Key entered too many times. Exiting..."
378378"GameUI_GameMenu_ResumeGame" "ВРЪЩАНЕ В ИГРАТА"
379379"[english]GameUI_GameMenu_ResumeGame" "RESUME GAME"
…
449449"[english]GameUI_DARK" "DARK"
450450"GameUI_LIGHT" "СВЕТЛО"
451451"[english]GameUI_LIGHT" "LIGHT"
452N/A"GameUI_VerifyingResources" "Проверка на ресурсите…"
N/A452"GameUI_VerifyingResources" "Потвърждаване на ресурсите…"
453453"[english]GameUI_VerifyingResources" "Verifying resources..."
454N/A"GameUI_VerifyingAndDownloading" "Проверяване и сваляне на ресурсите…"
N/A454"GameUI_VerifyingAndDownloading" "Потвърждаване и сваляне на ресурсите…"
455455"[english]GameUI_VerifyingAndDownloading" "Verifying and downloading resources..."
456456"GameUI_UpdatingSteamResources" "Обновяване на Steam ресурсите"
457457"[english]GameUI_UpdatingSteamResources" "Updating steam resources"
…
519519"[english]GameUI_FailedDownloadSecurityModule" "Failed to download security module."
520520"GameUI_ServerConnectionTimeout" "Времето за връзка към сървъра изтече."
521521"[english]GameUI_ServerConnectionTimeout" "Connection to server timed out."
522N/A"GameUI_ServerConnectionFailedBadPassword" "Връзката към сървъра е отказана.\nВъведената парола е грешна."
N/A522"GameUI_ServerConnectionFailedBadPassword" "Връзката към сървъра е отказана.\nВъведената парола е неправилна."
523523"[english]GameUI_ServerConnectionFailedBadPassword" "Connection to game server refused.\nThe password you entered was incorrect."
524524"GameUI_SaveGame_NewSavedGame" "Нов запис на игра"
525525"[english]GameUI_SaveGame_NewSavedGame" "New saved game"
…
799799"[english]GameUI_NoOptionsYet" "< no options yet >"
800800"GameUI_None" "Няма"
801801"[english]GameUI_None" "None"
802N/A"GameUI_Bilinear" "Билинеарно"
N/A802"GameUI_Bilinear" "Двулинейно"
803803"[english]GameUI_Bilinear" "Bilinear"
804N/A"GameUI_Trilinear" "Трилинеарно"
N/A804"GameUI_Trilinear" "Трилинейно"
805805"[english]GameUI_Trilinear" "Trilinear"
806806"GameUI_Anisotropic2X" "2x анизотропно"
807807"[english]GameUI_Anisotropic2X" "Anisotropic 2X"
…
11751175"[english]GameUI_Console_StorageTooFullBody" "The selected storage device does not have enough space to create new saved games. Would you like to select another storage device?"
11761176"GameUI_Console_NoStorageDeviceSelectedTitle" "Не е избрано устройство за съхранение"
11771177"[english]GameUI_Console_NoStorageDeviceSelectedTitle" "No Storage Device Selected"
1178N/A"GameUI_Console_NoStorageDeviceSelectedBody" "Искате ли да изберете устройство за съхранение?\n\nИзбирането на „Не“ ще Ви позволи да играете играта, но ще сте неспособни да запазите напредъка си."
N/A1178"GameUI_Console_NoStorageDeviceSelectedBody" "Бихте ли искали да изберете устройство за съхранение?\n\nИзбирането на „Не“ ще Ви позволи да играете играта, но ще сте неспособни да запазите напредъка си."
11791179"[english]GameUI_Console_NoStorageDeviceSelectedBody" "Would you like to select a storage device?\n\nChoosing 'No' will let you play the game, but you will not be able to save your progress."
11801180"GameUI_Console_NoUserProfileSelectedTitle" "Не е избран профил на играч"
11811181"[english]GameUI_Console_NoUserProfileSelectedTitle" "No Gamer Profile Selected"
1182N/A"GameUI_Console_NoUserProfileSelectedBody" "Искате ли да изберете профил на играч?\nИзбирайки „Не“ ще Ви позволи да играете играта, но ще сте неспособни да запазвате напредъка си."
N/A1182"GameUI_Console_NoUserProfileSelectedBody" "Бихте ли искали да изберете профил на играч?\nИзбирайки „Не“ ще Ви позволи да играете играта, но ще сте неспособни да запазвате напредъка си."
11831183"[english]GameUI_Console_NoUserProfileSelectedBody" "Would you like to select a gamer profile?\nChoosing 'No' will let you play the game, but you will not be able to save your progress."
11841184"GameUI_Console_UserProfileRequiredBody" "Това действие изисква да сте влезли в профила си.\nИскате ли да изберете профил на играч сега?"
11851185"[english]GameUI_Console_UserProfileRequiredBody" "This action requires that you be signed in.\nWould you like to select a gamer profile?"
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:PatchDiff/April_13,_2017_Patch/hl2/resource/gameui_bulgarian.txt&oldid=2238102"