Template:PatchDiff/April 11, 2016 Patch/tf/resource/tf quests dutch.txt

18811881"[english]quest25000objectivedesc11" "Prevent 100 damage as Scout: %s1"

18821882"quest25015name1" "Merasmissie 1"

18831883"[english]quest25015name1" "Merasmission 1"

N/A1884"quest25015objectivedesc12" "Verdoof Merasmus met een bomkop: %s1"

N/A1885"[english]quest25015objectivedesc12" "Stun Merasmus with a Bomb Head: %s1"

N/A1886"quest25015objectivedesc9" "Tik een speler op Mann Manor: %s1"

N/A1887"[english]quest25015objectivedesc9" "Tag a player as 'IT' on Mann Manor: %s1"

18841888"quest25016desc1" "Je volgende helse contract IS ... wacht even... eeeeeven kijken... het doden van MIJ.

18851889Hm. Het verbaast me dat ik die ertussen heb gezet."

18861890"[english]quest25016desc1" "Your next infernal contract IS ... hold on... let's seeeee... killing ME.

…

19071911"[english]quest25019name1" "Eyeaduct"

19081912"quest25019name1632016" "Eyeaduct-opdracht"

19091913"[english]quest25019name1632016" "Eyeaduct Quest"

N/A1914"quest25019objectivedesc1" "Dood een tegenstander in het Vagevuur: %s1"

N/A1915"[english]quest25019objectivedesc1" "Kill an enemy in Purgatory: %s1"

N/A1916"quest25019objectivedesc2" "Ontsnap van Buiteiland: %s1"

N/A1917"[english]quest25019objectivedesc2" "Escape from Loot Island: %s1"

N/A1918"quest25019objectivedesc3" "Pompoenbomdood: %s1"

N/A1919"[english]quest25019objectivedesc3" "Pumpkin bomb kill: %s1"

N/A1920"quest25019objectivedesc4" "Verzamel een Halloween-pompoen: %s1"

N/A1921"[english]quest25019objectivedesc4" "Collect a Halloween Pumpkin: %s1"

N/A1922"quest25019objectivedesc5" "Dood met pompoenvoltreffers: %s1"

N/A1923"[english]quest25019objectivedesc5" "Kill while pumpkin crit boosted: %s1"

N/A1924"quest25019objectivedesc6" "Dood een speler die is geschrokken van een spook: %s1"

N/A1925"[english]quest25019objectivedesc6" "Kill a player scared by a ghost: %s1"

N/A1926"quest25019objectivedesc7" "Verzamel zielen in Eyeaduct: %s1"

N/A1927"[english]quest25019objectivedesc7" "Collect souls on Eyeaduct: %s1"

19101928"quest25020desc1" "Denk je dat je dit contract zult WINNEN? Zou je erom wedden met... JE EIGEN ZIEL? Hahaha! Let wel op dat ik je niet expliciet bedreig, of dat je dit contract onder dwang accepteert. Dat... tjonge, dat zou niet goed voor Merasmus zijn."

19111929"[english]quest25020desc1" "Bet you'll WIN this contract? Would you wager... YOUR VERY SOUL? Hahaha! Please note I'm not explicitly threatening you, or you'd be agreeing to this contract under duress. That... hoo boy, that would not be good for Merasmus."

19121930"quest25020desc2" "Vannacht zijn de barrières weg! Tussen het bekende en het onbekende! Het echte en het onechte! De betaalde schulden en de onbetaalde schulden aan de Russische mafia! Ha ha. Ze hebben Merasmus in een KOFFERBAK gestopt, sterveling!"