Talk:Operation Digital Directive/es

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search

¿Nombres en español?

Sinceramente me gustaría que los nombres de las misiones y los turnos de esta operación y las anteriores también estén traducidos.
Por ejemplo:

  • Malware Mashup = Mejunje de Malware
  • Platinum Palliative = Platino Paliativo
  • Thermal Thunder = Trueno Termal
  • Tomb Adventure = Aventura de Ultratumba
  • Titanium Tank = Tanque de Titanio, etc

· Ashe (talk) 14:30, 15 April 2021 (UTC)

I have asked the Potato.TF folks the same thing before and they said it's fine to translate as long as the user is able to find what they're looking for and the original source.
Ideally you should display both names whenever possible. Unofficial translations should add not replace. — Tark lm(pt-br) 15:06, 15 April 2021 (UTC)