Difference between revisions of "Unknown Monkeynaut/zh-hant"
(Created page with "{{DISPLAYTITLE:太空猴怨靈}} {{Item infobox | name = 太空猴怨靈 | type = misc | image = Scout_Unknown_Monkeynaut.png | used-by ...") |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (8 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans}} |
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | + | | type = cosmetic | |
| − | | type = | + | | image = Unknown Monkeynaut.png |
| − | | image = | + | | used-by = [[Classes/zh-hant|全職業]] |
| − | | used-by = [[ | ||
| equip-region = disconnected floating item | | equip-region = disconnected floating item | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1193044581}}<br>{{Backpack Item Link|76561197985866466|1193114341}}<br>{{Backpack Item Link|76561198028083344|1194409594}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1193044581}}<br>{{Backpack Item Link|76561197985866466|1193114341}}<br>{{Backpack Item Link|76561198028083344|1194409594}} | ||
| − | | released = {{Patch name|10|26|2012}} | + | | released = {{Patch name|10|26|2012}}<br>（{{update link|Spectral Halloween Special}}） |
| − | | availability = {{avail| | + | | availability = {{avail|crate51|hauntedgift|halloween-purchase|transmute}} |
| + | | paint = no | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-kind = 鬼魂 |
| + | | item-level = 20 | ||
| + | | halloween-icon = yes | ||
| item-description = 在你的肩膀附近來個曼恩企業第一隻於任務中死亡的太空猴的怨靈吧！跟其他曼恩企業導致太空猴死亡的任務不同，香蕉投石機計畫有非常獨特的一點，就是當時的猴子連太空梭都沒得用呢。 | | item-description = 在你的肩膀附近來個曼恩企業第一隻於任務中死亡的太空猴的怨靈吧！跟其他曼恩企業導致太空猴死亡的任務不同，香蕉投石機計畫有非常獨特的一點，就是當時的猴子連太空梭都沒得用呢。 | ||
| att-1-negative = 節日限制：萬聖節／滿月之時 | | att-1-negative = 節日限制：萬聖節／滿月之時 | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | '''太空猴怨靈（Unknown Monkeynaut）'''是一項由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]製作，[[ | + | {{Quotation|'''管理員'''|喔喔，那隻可憐的猴子...|sound=Announcer sd monkeynaut end06.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''太空猴怨靈（Unknown Monkeynaut）'''是一項由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]製作，[[Classes/zh-hant|全職業]]皆可配戴的其他物品。這是一隻會在玩家肩膀附近[[Jiggle bones/zh-hant|晃動]]的[[Mann Co./zh-hant|曼恩企業]]太空猴鬼魂。 | ||
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
| Line 23: | Line 27: | ||
{{Assisting in Pyroland}} | {{Assisting in Pyroland}} | ||
| − | 這個物品原本是以 | + | 這個物品原本是以 「Spooky Joe」 這名稱，[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=93562462 投稿]至 Steam 工作坊的作品。 |
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration|pyroland=1}} | ||
== 更新紀錄 == | == 更新紀錄 == | ||
| − | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' | + | '''{{Patch name|10|26|2012}}''' （{{update link|Spectral Halloween Special}}） |
* 將太空猴怨靈新增至遊戲中。 | * 將太空猴怨靈新增至遊戲中。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|16|2012}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} 將太空猴怨靈的物品類別從「獎章」換成「鬼魂」。 | ||
== 畫廊 == | == 畫廊 == | ||
| − | <gallery> | + | <gallery perrow=3> |
| − | File: | + | File:Scout Unknown Monkeynaut.png|{{class link|Scout|noimg=true}} |
| + | File:Soldier Unknown Monkeynaut.png|{{class link|Soldier|noimg=true}} | ||
| + | File:Pyro Unknown Monkeynaut.png|{{class link|Pyro|noimg=true}} | ||
| + | File:Demoman Unknown Monkeynaut.png|{{class link|Demoman|noimg=true}} | ||
| + | File:Heavy Unknown Monkeynaut.png|{{class link|Heavy|noimg=true}} | ||
| + | File:Engineer Unknown Monkeynaut.png|{{class link|Engineer|noimg=true}} | ||
| + | File:Medic Unknown Monkeynaut.png|{{class link|Medic|noimg=true}} | ||
| + | File:Sniper Unknown Monkeynaut.png|{{class link|Sniper|noimg=true}} | ||
| + | File:Spy Unknown Monkeynaut.png|{{class link|Spy|noimg=true}} | ||
| + | File:Spookyjoe concept.png|太空猴怨靈的概念藝術圖 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | {{ | + | {{Spectral Halloween Special Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| + | |||
[[Category:Jiggleboned/zh-hant]] | [[Category:Jiggleboned/zh-hant]] | ||
| + | [[Category:Self-illuminated/zh-hant]] | ||
Latest revision as of 22:49, 5 June 2021
 | 這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Unknown Monkeynaut」（審查元素）裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
| 太空猴怨靈 | |
|---|---|
 |
|
| 資訊 | |
| 裝備： | 全職業 |
| 類型： | 裝飾品 |
| 裝備區域: | 半連接漂浮物 |
| 投稿作者： | Psyke Treythepunkid Con |
| 釋出時間： | 2012年10月26日更新 （2012萬聖節更新） |
| 入手方法: | 開箱 #51，鬧鬼的萬聖節禮物 (expired)，購買 或 萬聖節變異 （不可交易） |
| 交換： | 可 |
| 禮品包裝： | 可 |
| 合成： | 可 |
| 可塗色： | 不可 |
| 改名稱： | 可 |
| 合成編號： | 不可 |
| 可能的屬性 | |
| 選單顯示 | |
  太空猴怨靈 |
|
| “ | 喔喔，那隻可憐的猴子...
點擊試聽 （英語）
— 管理員
|
” |
太空猴怨靈（Unknown Monkeynaut）是一項由社群製作，全職業皆可配戴的其他物品。這是一隻會在玩家肩膀附近晃動的曼恩企業太空猴鬼魂。
這個物品只有在萬聖節或是滿月期間才能配戴，遊戲時裝飾並不會在這兩段之外的時間出現，除非伺服器有啟動萬聖節模式。但是，即使在非萬聖節或滿月的時刻，玩家仍舊可以在裝備欄中裝備這項物品，並且在裝備欄視窗中看見這件物品。
當玩家裝備此物品且沒有和其他隊友助攻殺敵時，在幻想世界中右上角的殺人顯示會出現此物品幫助玩家助攻殺敵的字樣，如果有更改物品名稱的話則字樣中會顯示該名稱。
這個物品原本是以 「Spooky Joe」 這名稱，投稿至 Steam 工作坊的作品。
幻想世界殺敵示範
更新紀錄
- 將太空猴怨靈新增至遊戲中。
- [未記載] 將太空猴怨靈的物品類別從「獎章」換成「鬼魂」。
畫廊
太空猴怨靈的概念藝術圖
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
