Difference between revisions of "Tough Break Campaign/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(создал, ждём перевода контрактов с STS)
 
(Захват контрольных точек)
Line 14: Line 14:
 
*Win a round of Payload
 
*Win a round of Payload
 
====Захват контрольных точек====
 
====Захват контрольных точек====
*Score points on a CP map
+
*Заработать очки
*Capture a Control Point on a CP map
+
*Захватить контрольную точку
*Defend a Control Point on a CP map
+
*Защитить контрольную точку
*Win a round on a CP map
+
*Выиграть раунд
 +
 
 
====[[Soda Popper/ru|Газировщик]]====
 
====[[Soda Popper/ru|Газировщик]]====
 
*Score points as Scout
 
*Score points as Scout

Revision as of 15:53, 23 December 2015


Tough Break Campaign — это трёхмесячное событие, представленное в Обновлении «Крупное невезение», в котором игроки выполняют задания на основе их навыков, за которые они могут получить уникальные оружия и эксклюзивные кейсы с оружием. Подобно Кампании «Лихие пушки», для участия в событии требуется Tough Break Campaign Pass. Использование Tough Break Campaign Pass превратит его в Tough Break Campaign Stamp

Контракты

В игре

Список потенциальных задач контракта

Сопровождение

  • Score points on a Payload map
  • Push the Payload Cart
  • Kill an enemy pushing the Cart
  • Win a round of Payload

Захват контрольных точек

  • Заработать очки
  • Захватить контрольную точку
  • Защитить контрольную точку
  • Выиграть раунд

Газировщик

  • Score points as Scout
  • Kill as Scout
  • Kill while jumping as Scout
  • Kill while triple jumping as Scout

Дрёма

  • Score points as Scout
  • Kill as Scout
  • Kill a stunned enemy
  • Capture an objective as Scout

Прямое попадание

  • Score points as Soldier
  • Kill as Soldier
  • Minicrit kill as Soldier
  • Direct-Hit airborne enemy as Soldier
  • Direct-Hit enemy as Soldier

Черный ящик

  • Score points as Soldier
  • Kill as Soldier
  • Kill while blast jumping as Soldier
  • Heal 100 damage on hit in a single life as Soldier

Выстрел сжатым воздухом

  • Score points as Pyro
  • Extinguish a burning teammate
  • Kill with a reflected projectile as Pyro
  • Environmental kill as Pyro

Детонатор, Дожигатель

  • Score points as Pyro
  • Kill as Pyro
  • Minicrit kill as Pyro
  • Crit kill as Pyro

Демо-рыцарь

  • Score points as Demoman
  • Melee kill as Demoman
  • Collect a head as Demoman
  • Bash an enemy with a shield
  • Taunt kill as Demoman

Пушка без лафета

  • Score points as Demoman: 1 CP
  • Sticky grenade kill: 3 CP
  • Kill an enemy doing the objective: 3 CP
  • (Advanced) Land a Double Donk with the Loose Cannon: 10 CP

Бутерброд

  • Score points as Heavy: 1 CP
  • Capture or defend an objective as Heavy: 3 CP
  • Feed an injured teammate: 2 CP
  • Take 1000 damage in a single life: 10 CP

Стальные кулаки

  • Score points as Heavy
  • Kill as Heavy
  • Block 500 damage as Heavy
  • Take 1000 damage in a single life

Поводырь

  • Score points as Engineer
  • Kill with a Sentry
  • Kill with a Wrangled Sentry
  • Get 5 Sentry kills in a single life

Самосуд

  • Score points as Engineer: 1 CP
  • Dispense 500 health to teammates: 3 CP
  • Teleport a teammate: 1 CP
  • (Advanced) Revenge Crit Kill with the Frontier Justice: 5 CP

Арбалет крестоносца

  • Score points as Medic
  • Heal 50 health with the Crusader's Crossbow
  • Regenerate or collect 200 health as Medic
  • Long range heal with the Crusader's Crossbow

Крицкриг

  • Score points as Medic
  • Assist in a kill as Medic
  • Assist in a crit-boosted kill
  • Assist in 3 kills in a single Kritzkrieg uber

Банкате

  • Score points as Sniper
  • Kill as Sniper
  • Jarate assist as Sniper
  • Kill an enemy covered in Jarate

Охотник

  • Score points as Sniper
  • Headshot with an arrow as Sniper
  • Long range arrow kill as Sniper
  • Close range arrow kill as Sniper
  • Taunt kill as Sniper

Звон смерти

  • Score points as Spy
  • Destroy a building with a sapper
  • Survive an attack that would otherwise kill you
  • Absorb 125 health with the Deadringer

Мастер маскировки

  • Score points as Spy
  • Destroy a building with a Sapper
  • Backstab the enemy you are disguised as
  • Undisguised kill as Spy
  • Kill Heavy, Medic, Sniper, or Engineer as Spy

Snowycoast

  • Score points on Snowycoast
  • Win a round on Snowycoast
  • Push the Payload Cart on Snowy Coast
  • Kill an enemy pushing the Cart on Snowy Coast

Vanguard

  • Score points on Vanguard: 1 CP
  • Win a round on Vanguard: 15 CP

Landfall

  • Score points on Landfall: 1 CP
  • Win a round on Landfall: 15 CP

Highpass

  • Score points on Highpass: 1 CP
  • Win a round on Highpass: 15 CP

Campaign Stamp

После входа в кампанию, игроки получают Gravel Tough Break Campaign Stamp, которая является необмениваемой монетой, дающей доступ к получению еженедельных контрактов. Она также отслеживает очки кампании (CP), Бонусные очки кампании, количество выполненных контрактов и контрактные убийства. Значок повышает своё качество каждую 1000 CP заработанную в течении кампании.

Уровень 1 Gravel Tough Break Campaign Stamp Gravel Tough Break Campaign Stamp
Уровень 2
(1000 CP)
Bronze Tough Break Campaign Stamp Bronze Tough Break Campaign Stamp
Уровень 3
(2000 CP)
Silver Tough Break Campaign Stamp Silver Tough Break Campaign Stamp
Уровень 4
(3000 CP)
Australium Tough Break Campaign Stamp Australium Tough Break Campaign Stamp

Оружие кампании

После каждого выполненного контракта игрок награждается либо кейсом, либо эксклюзивным оружием. Это оружие полностью идентично их оригиналам, однако оно будет иметь раскраску. Оружие также может иметь одно из шести особых качеств и одно из пяти степеней поношенности. Оружие, полученное путем открытия кейса, может быть странного типа, реже — необычного типа, а в редчайшем случае — и странного, и необычного типов сразу.

В галерее ниже показано как приблизительно выглядят эти оружия, воспринимайте это как справочный материал, так как в игре они могут отличаться

The Harvest Collection

The Harvest Collection — это одна из двух коллекций раскрашенных оружий, которые можно получить за выполнение контрактов Tough Break Campaign. В основе раскраски этих оружий лежат осеннние цвета и оттенки, такие как листья, тыквы и деревья.

The Gentlemanne's Collection

The Gentlemanne's Collection — это вторая коллекция раскрашенных оружий, которые можно получить за выполнение контрактов Tough Break Campaign.

The Pyroland Collection

The Pyroland Collection — это одна из двух коллекций раскрашенных оружий, которые можно получить только при открытии оружейных кейсов. Для получения оружия из этой коллекции, нужно открыть Pyroland Weapons Case с помощью Tough Break Key. Оружия из этой коллекции использую оттенки, которые можно увидеть в Пироландии.

The Warbird Collection

The Warbird Collection — это вторая коллекция раскрашенных оружий, которые можно получить только при открытии оружейных кейсов. Для получения оружия из этой коллекции, нужно открыть Warbird Weapons Case с помощью Tough Break Key. Для этих оружий использованы мотивы воздушных подразделений армий тех стран, которые принимали участие во Второй мировой войне, включая USAAF иЛюфтваффе.

Качества

Оружие, полученное в Tough Break Campaign, может иметь одно из шести категорий. Оружие, получаемое путем выполнения контрактов, могло иметь от первого до четвертого качеств, а оружие, получаемое путем открытия ящиков — от 3 до 6.

Цвет Название Пример
#B0C3D9 Civilian Grade Обрез
#5E98D9 Freelance Grade Липучкомёт
#4B69FF Mercenary Grade Пулемёт
#8847FF Commando Grade Огнемёт
#D32CE6 Assassin Grade Снайперская винтовка
#EB4B4B Elite Grade Ракетомёт

Ошибки

  • Контракт Бутерброда даёт очки при лечении им противника, хотя в контракте сказано, что можно получить очки только при кормлении союзника.

См. также