Difference between revisions of "Template:Explosion sources"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (There was one letter missing in "variants".)
(oops)
 
(11 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{|class="wikitable collapsible {{{state|uncollapsed}}}" width=100% cellpadding="2" style="text-align:center; font-size:90%"
 
{|class="wikitable collapsible {{{state|uncollapsed}}}" width=100% cellpadding="2" style="text-align:center; font-size:90%"
 
|-
 
|-
−
! colspan="9" style="background:#F3A957;" | {{navbar float|Explosion sources}}{{lang
+
! colspan="7" style="background:#F3A957;" | {{navbar float|Explosion sources}}{{lang
 
  | en = Explosion sources
 
  | en = Explosion sources
 
  | de = Explosionsquellen
 
  | de = Explosionsquellen
Line 8: Line 8:
 
  | fr = Sources explosives
 
  | fr = Sources explosives
 
  | hu = Robbanások forrásai
 
  | hu = Robbanások forrásai
 +
| ja = 爆発を引き起こすものの一覧
 
  | nl = Explosiebronnen
 
  | nl = Explosiebronnen
 
  | pl = Źródła wybuchów
 
  | pl = Źródła wybuchów
Line 24: Line 25:
 
  | fr = Roquettes
 
  | fr = Roquettes
 
  | hu = Rakéták
 
  | hu = Rakéták
 +
| ja = ロケット
 
  | nl = Raketten
 
  | nl = Raketten
 
  | pl = Rakiety
 
  | pl = Rakiety
Line 38: Line 40:
 
| class="gold" | {{icon item|Liberty Launcher|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Liberty Launcher|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Cow Mangler 5000|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Cow Mangler 5000|63px}}
−
| class="gold" | {{icon item|Original|63px}}
 
 
|-
 
|-
 
| width=128px | {{item link|Rocket Launcher}}<sup>1</sup>
 
| width=128px | {{item link|Rocket Launcher}}<sup>1</sup>
Line 46: Line 47:
 
| width=128px | {{item link|Liberty Launcher}}
 
| width=128px | {{item link|Liberty Launcher}}
 
| width=128px | {{item link|Cow Mangler 5000}}
 
| width=128px | {{item link|Cow Mangler 5000}}
−
| width=128px | {{item link|Original}}
 
 
|-
 
|-
 +
| class="gold" | {{icon item|Original|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Beggar's Bazooka|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Beggar's Bazooka|63px}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Air Strike|63px}}
 
|-
 
|-
 +
| width=128px | {{item link|Original}}
 
| width=128px | {{item link|Beggar's Bazooka}}
 
| width=128px | {{item link|Beggar's Bazooka}}
 +
| width=128px | {{item link|Air Strike}}
 
|-
 
|-
 
| width="80px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | {{lang
 
| width="80px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | {{lang
Line 58: Line 62:
 
  | fi = Kranaatit
 
  | fi = Kranaatit
 
  | fr = Grenades
 
  | fr = Grenades
 +
| ja = グレネード
 
  | nl = Granaten
 
  | nl = Granaten
 
  | pl = Granaty
 
  | pl = Granaty
Line 69: Line 74:
 
| class="gold" | {{icon item|Loch-n-Load|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Loch-n-Load|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Loose Cannon|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Loose Cannon|63px}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Iron Bomber|63px}}
 
|-
 
|-
 
| width=128px | {{item link|Grenade Launcher}}<sup>1</sup>
 
| width=128px | {{item link|Grenade Launcher}}<sup>1</sup>
 
| width=128px | {{item link|Loch-n-Load}}
 
| width=128px | {{item link|Loch-n-Load}}
 
| width=128px | {{item link|Loose Cannon}}
 
| width=128px | {{item link|Loose Cannon}}
 +
| width=128px | {{item link|Iron Bomber}}
 
|-
 
|-
 
| width="80px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | {{lang
 
| width="80px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | {{lang
Line 80: Line 87:
 
  | fi = Tahmapommit
 
  | fi = Tahmapommit
 
  | fr = Bombes collantes
 
  | fr = Bombes collantes
 +
| ja = 粘着爆弾
 
  | nl = Kleefbommen
 
  | nl = Kleefbommen
 
  | pl = Bomby samoprzylepne
 
  | pl = Bomby samoprzylepne
−
  | pt-br = Bombas Sticky
+
  | pt-br = Stickybombs
 
  | ru = Бомбы-липучки
 
  | ru = Бомбы-липучки
 
  | sv = Klisterbomber
 
  | sv = Klisterbomber
Line 91: Line 99:
 
| class="gold" | {{icon item|Scottish Resistance|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Scottish Resistance|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Sticky Jumper|63px}}
 
| class="gold" | {{icon item|Sticky Jumper|63px}}
 +
| class="gold" | {{icon item|Quickiebomb Launcher|63px}}
 
|-
 
|-
 
| width=128px | {{item link|Stickybomb Launcher}}<sup>1</sup>
 
| width=128px | {{item link|Stickybomb Launcher}}<sup>1</sup>
 
| width=128px | {{item link|Scottish Resistance}}
 
| width=128px | {{item link|Scottish Resistance}}
 
| width=128px | {{item link|Sticky Jumper}}<sup>2</sup>
 
| width=128px | {{item link|Sticky Jumper}}<sup>2</sup>
 +
| width=128px | {{item link|Quickiebomb Launcher}}
 
|-
 
|-
 
| width="80px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | {{lang
 
| width="80px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | {{lang
Line 103: Line 113:
 
  | fr = Explosion de fusées
 
  | fr = Explosion de fusées
 
  | hu = Robbanó jelzőrakéták
 
  | hu = Robbanó jelzőrakéták
 +
| ja = 爆発性フレアー弾
 
  | nl = Ontploffende lichtkogels
 
  | nl = Ontploffende lichtkogels
 
  | pl = Eksplodujące flary
 
  | pl = Eksplodujące flary
−
  | pt-br = Flares Explosivas
+
  | pt-br = Sinalizadores explosivos
 
  | ru = Взрывающиеся сигнальные ракеты
 
  | ru = Взрывающиеся сигнальные ракеты
 
  | sv = Eploderande ljusgranater
 
  | sv = Eploderande ljusgranater
−
  | zh-hans = 信号弹
+
  | zh-hans = 爆炸性信号弹
 
  | zh-hant = 信號彈
 
  | zh-hant = 信號彈
 
  }}
 
  }}
Line 123: Line 134:
 
  | fi = Ympäristö
 
  | fi = Ympäristö
 
  | hu = Környezet
 
  | hu = Környezet
 +
| ja = 環境アイテム
 
  | nl = Omgeving
 
  | nl = Omgeving
 
  | pl = Środowisko
 
  | pl = Środowisko
Line 135: Line 147:
 
| width=128px | {{item link|Pumpkin bombs}}
 
| width=128px | {{item link|Pumpkin bombs}}
 
|-
 
|-
−
| width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | '''{{common strings|itt notes}}'''
+
| width="40px" style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | '''{{common string|itt notes}}'''
−
| colspan="4" style="background:#FEF5E0; text-align:left" |  
+
| colspan="3" style="background:#FEF5E0; text-align:left" |  
 
<sup>1</sup>{{lang
 
<sup>1</sup>{{lang
 
  | en = Includes [[Festive weapons|Festive]], [[Botkiller weapons|Botkiller]] and [[Australium weapons|Australium]] variants.
 
  | en = Includes [[Festive weapons|Festive]], [[Botkiller weapons|Botkiller]] and [[Australium weapons|Australium]] variants.
 
  | de = [[Festive weapons|Festive]] und [[Botkiller weapons|Botkiller]]-Waffen eingeschlossen.
 
  | de = [[Festive weapons|Festive]] und [[Botkiller weapons|Botkiller]]-Waffen eingeschlossen.
−
  | es = Incluye variantes [[Festive weapons/es|Festivas]] y [[Botkiller weapons/es|Matabots]].
+
  | es = Incluye variantes [[Festive weapons/es|Festivas]], [[Botkiller weapons/es|Matabots]] y de [[Australium weapons/es|Australium]].
 
  | fi = Sisältää [[Festive weapons/fi|Juhlavat]] ja [[Botkiller weapons/fi|Botinromuttajan]] versiot.
 
  | fi = Sisältää [[Festive weapons/fi|Juhlavat]] ja [[Botkiller weapons/fi|Botinromuttajan]] versiot.
 
  | fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuses de robots]].
 
  | fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuses de robots]].
 
  | hu = Fegyverek [[Festive weapons/hu|ünnepi]] és [[Botkiller weapons/hu|robotölő]] változatait beleértve.
 
  | hu = Fegyverek [[Festive weapons/hu|ünnepi]] és [[Botkiller weapons/hu|robotölő]] változatait beleértve.
 
  | nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]] en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]-varianten.
 
  | nl = Inclusief [[Festive weapons/nl|Feestelijke]] en [[Botkiller weapons/nl|Botkiller]]-varianten.
−
  | pl = Dotyczy także wersji [[Festive weapons/pl|Świątecznych]] i [[Botkiller weapons/pl|Robobójcy]].
+
| ja = [[Festive weapons/ja|フェスティブ]]、[[Botkiller weapons/ja|ボットキラー]]、[[Australium weapons/ja|オーストラリウム]]武器を含む
−
  | pt-br = Inclúi variantes [[Festive weapons/pt-br|Festivas]] e [[Botkiller weapons/pt-br|Anti-Robô]]
+
  | pl = Dotyczy też wariantów [[Festive weapons/pl|świątecznych]], [[Botkiller weapons/pl|robobójcy]] i [[Australium weapons/pl|Australium]]
−
  | ru = Включает в себя как [[Festive weapons/ru|праздничные]], так и варианты [[Botkiller weapons/ru|ботоубийцы]].
+
  | pt-br = Inclui variantes [[Festive weapons/pt-br|Festivas]], [[Botkiller weapons/pt-br|Antirrobô]] e de [[Australium weapons/pt-br|Austrálio]].
 +
  | ru = Включает в себя [[Festive weapons/ru|праздничные]] варианты, варианты [[Australium weapons/ru|из австралия]] и оружие [[Botkiller weapons/ru|ботоубийцы]].
 
  | sv = Inkluderar [[Festive weapons/sv|Festiva vapen]] och [[Botkiller weapons/sv|Botkillervapen]] varianter.
 
  | sv = Inkluderar [[Festive weapons/sv|Festiva vapen]] och [[Botkiller weapons/sv|Botkillervapen]] varianter.
 +
| zh-hans = 包含[[Festive weapons/zh-hans|节日]]、[[Botkiller weapons/zh-hans|机器人毁灭者]]和[[Australium weapons/zh-hans|澳元素]]版本
 
  | zh-hant = 包含[[Festive weapons/zh-hant|聖誕武器]]和[[Botkiller weapons/zh-hant|破械者武器]]版本
 
  | zh-hant = 包含[[Festive weapons/zh-hant|聖誕武器]]和[[Botkiller weapons/zh-hant|破械者武器]]版本
 
  }}
 
  }}
−
| colspan="4" style="background:#FEF5E0; text-align:left" |  
+
| colspan="3" style="background:#FEF5E0; text-align:left" |  
 
<sup>2</sup>{{lang
 
<sup>2</sup>{{lang
 
  | en = Knockback only affects the user.
 
  | en = Knockback only affects the user.
Line 159: Line 173:
 
  | fr = Le recul n'affecte que l'utilisateur.
 
  | fr = Le recul n'affecte que l'utilisateur.
 
  | hu = Visszalökés csak a felhasználót érinti.
 
  | hu = Visszalökés csak a felhasználót érinti.
 +
| ja = ノックバックはプレイヤーのみに発生
 
  | nl = Terugslag beïnvloedt alleen de gebruiker.
 
  | nl = Terugslag beïnvloedt alleen de gebruiker.
−
  | pl = Odrzut wpływa jedynie na użytkownika.
+
  | pl = Odrzut wpływa jedynie na użytkownika
−
  | pt-br = Empurrão apenas afeta o usuário.
+
  | pt-br = Coice afeta apenas o usuário.
 
  | ru = Отталкивание влияет только на использующего.
 
  | ru = Отталкивание влияет только на использующего.
 
  | sv = Tillbakaknuffar endast användaren.
 
  | sv = Tillbakaknuffar endast användaren.
−
  | zh-hans = 只作用于使用者
+
  | zh-hans = 击退效果只作用于使用者
 
  | zh-hant = 擊退力只作用於使用者
 
  | zh-hant = 擊退力只作用於使用者
 
  }}
 
  }}
 
|-
 
|-
 
|}<noinclude>
 
|}<noinclude>
−
{{translation switching|en, de, es, fi, fr, hu, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hans, zh-hant}}
+
{{translation switching|en, de, es, fi, ja, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hans, zh-hant}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Latest revision as of 10:43, 28 March 2024

v • d • e
Explosion sources
Rockets Rocket Launcher Direct Hit Black Box Rocket Jumper Liberty Launcher Cow Mangler 5000
Rocket Launcher1 Direct Hit Black Box Rocket Jumper2 Liberty Launcher Cow Mangler 5000
Original Beggar's Bazooka Air Strike
Original Beggar's Bazooka Air Strike
Grenades Grenade Launcher Loch-n-Load Loose Cannon Iron Bomber
Grenade Launcher1 Loch-n-Load Loose Cannon Iron Bomber
Stickybombs Stickybomb Launcher Scottish Resistance Sticky Jumper Quickiebomb Launcher
Stickybomb Launcher1 Scottish Resistance Sticky Jumper2 Quickiebomb Launcher
Exploding flares Detonator Scorch Shot
Detonator2 Scorch Shot2
Environment Pumpkinbomb.png
Pumpkin bombs
Notes

1Includes Festive, Botkiller and Australium variants.

2Knockback only affects the user.

Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:Explosion sources/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, de, es, fi, ja, nl, pl, pt-br, ru, sv, zh-hans, zh-hant (add)
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:Explosion_sources&oldid=3656959"