Difference between revisions of "Template:DoT/Self-damage sources"
(Polish translation) |
m |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
! colspan="9" style="background:#F3A957;" | {{navbar float|DoT/Self-damage sources}}{{lang | ! colspan="9" style="background:#F3A957;" | {{navbar float|DoT/Self-damage sources}}{{lang | ||
| en = Damage over time / Self damage sources | | en = Damage over time / Self damage sources | ||
| + | | de = Schaden mit der zeit / Selbstschadensquellen | ||
| es = Daño gradual y fuentes de daño autoinflijido | | es = Daño gradual y fuentes de daño autoinflijido | ||
| − | |||
| fi = Ajallisen vahingon / itsevahingon lähteet | | fi = Ajallisen vahingon / itsevahingon lähteet | ||
| fr = Sources de recul lié aux dégâts au cours du temps ou infligés à soi-même | | fr = Sources de recul lié aux dégâts au cours du temps ou infligés à soi-même | ||
| Line 18: | Line 18: | ||
| width="80px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | [[Bleeding{{if lang}}|{{lang | | width="80px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="2" | [[Bleeding{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Bleeding | | en = Bleeding | ||
| + | | de = Bluten | ||
| es = Hemorragia | | es = Hemorragia | ||
| − | |||
| fi = Verenvuoto | | fi = Verenvuoto | ||
| fr = Saignement | | fr = Saignement | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
| width="80px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="4" | [[Fire{{if lang}}|{{lang | | width="80px" style="background:#ffbd7e;" rowspan="4" | [[Fire{{if lang}}|{{lang | ||
| en = Fire | | en = Fire | ||
| + | | de = Feuer | ||
| es = Fuego | | es = Fuego | ||
| − | |||
| fi = Tuli | | fi = Tuli | ||
| fr = Feu | | fr = Feu | ||
| Line 92: | Line 92: | ||
<sup>1</sup>{{lang | <sup>1</sup>{{lang | ||
| en = Charge shot only. | | en = Charge shot only. | ||
| + | | de = Nur beim aufgeladenen Schuss. | ||
| es = Únicamente disparos cargados. | | es = Únicamente disparos cargados. | ||
| − | |||
| fi = Vain ladattu ammus. | | fi = Vain ladattu ammus. | ||
| fr = Tir chargé uniquement. | | fr = Tir chargé uniquement. | ||
| Line 107: | Line 107: | ||
<sup>2</sup>{{lang | <sup>2</sup>{{lang | ||
| en = Includes [[Festive weapons|Festive]] and [[Botkiller weapons|Botkiller]] variants. | | en = Includes [[Festive weapons|Festive]] and [[Botkiller weapons|Botkiller]] variants. | ||
| + | | de = [[Festive weapons|Festive]] und [[Botkiller weapons|Botkiller]]-Waffen eingeschlossen. | ||
| es = Incluye variantes [[Festive weapons/es|festivas]] y [[Botkiller weapons/es|Matabots]]. | | es = Incluye variantes [[Festive weapons/es|festivas]] y [[Botkiller weapons/es|Matabots]]. | ||
| − | |||
| fi = Sisältää [[Festive weapons/fi|Juhlavat]] ja [[Botkiller weapons/fi|Botinromuttajan]] versiot. | | fi = Sisältää [[Festive weapons/fi|Juhlavat]] ja [[Botkiller weapons/fi|Botinromuttajan]] versiot. | ||
| fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuses de robots]]. | | fr = Inclut les variantes [[Festive weapons/fr|Festive]] et [[Botkiller weapons/fr|Tueuses de robots]]. | ||
| Line 121: | Line 121: | ||
<sup>3</sup>{{lang | <sup>3</sup>{{lang | ||
| en = Flame ring only. | | en = Flame ring only. | ||
| + | | de = Nur beim Flammenring. | ||
| es = Únicamente anillo de llamas. | | es = Únicamente anillo de llamas. | ||
| − | |||
| fi = Vain tulirinki. | | fi = Vain tulirinki. | ||
| fr = Cercle de feu uniquement. | | fr = Cercle de feu uniquement. | ||
| Line 136: | Line 136: | ||
<sup>4</sup>{{lang | <sup>4</sup>{{lang | ||
| en = Flaming arrows only. | | en = Flaming arrows only. | ||
| + | | de = Nur bei brennenden Pfeilen. | ||
| es = Únicamente flechas en llamas. | | es = Únicamente flechas en llamas. | ||
| − | |||
| fi = Vain palavat nuolet. | | fi = Vain palavat nuolet. | ||
| fr = Flèches enflammées uniquement. | | fr = Flèches enflammées uniquement. | ||
Revision as of 19:07, 15 January 2014
| Damage over time / Self damage sources | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Bleeding | 
|
|
|
|
|
| ||
| Flying Guillotine | Boston Basher | Three-Rune Blade | Wrap Assassin | Southern Hospitality | Tribalman's Shiv | |||
| Fire | 
|
|
|
|
|
|
|
|
| Cow Mangler 50001 | Flame Thrower2 | Backburner | Degreaser | Phlogistinator | Rainblower | Flare Gun | Detonator | |
|
|
|
|
| ||||
| Manmelter | Scorch Shot | Sharpened Volcano Fragment | Huo-Long Heater3 | Huntsman2,4 | ||||
| Notes |
1Charge shot only. |
3Flame ring only. |
4Flaming arrows only. | |||||
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:DoT/Self-damage sources/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en, es, de, fi, fr, hu, nl, pl, pt-br, ru, zh-hans, zh-hant (add) |
