Difference between revisions of "Template:Dictionary/common strings/retired"
m (Pushed changes from Template:Dictionary/common strings for string "retired".) |
m (Pushed changes from Template:Dictionary/common strings for string "retired".) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default={{tooltip|Retired|This item is no longer available through random drops, crafting, purchase or Unusual uncrating}}|en={{tooltip|Retired|This item is no longer available through random drops, crafting, purchase or Unusual uncrating}}|cs={{tooltip|Ve výslužbě|Tento předmět již nelze náhodně nalézt, vycraftovat, zakoupit nebo otevřít z krabice v Unusual kvalitě}}|da={{tooltip|Tilbagetrukket|Denne genstand er ikke længere tilgængelig igennem tilfældige drops, smedearbejde, køb eller udsædvanlig fund}}|de={{tooltip|Ausgelaufen|Dieser Gegenstand kann nicht mehr gefunden, hergestelt, gekauft oder in ungewöhnlich ausgepackt werden}}|es={{tooltip|Retirado|Este objeto ya no se puede obtener de forma aleatoria ni por fabricación y ha sido retirado de la tienda Mann Co. y las cajas.}}|fi={{tooltip|Vetäytynyt|Tämä esine ei ole enää saatavilla löytämällä, luomalla, ostamalla tai avaamalla laatikosta Erikoisena}}|fr={{tooltip|Retiré|Cet objet n'est plus disponible via le système de drop, la fabrication, le Magasin Mann Co., ou le déballage en qualité Inhabituelle}}|hu={{tooltip|Nyugdíjas|Ezt a tárgyat már nem lehet véletlenszerűen találni, barkácsolni, megvásárolni vagy rendkívüli minőségben kibontani.}}|it={{tooltip|Ritiro|Questo oggetto non è più trovabile casualmente, forgiato, comprato o scoperto in una cassa in qualità Insolita}}|ja={{tooltip|絶版|このアイテムはランダムドロップ、クラフト、購入、アンユージュアルクオリティ開梱いずれの方法でも手に入らなくなりました}}|ko={{tooltip|퇴역| | + | {{#switch:{{{lang|{{SUBPAGENAME}}}}}|#default={{tooltip|Retired|This item is no longer available through random drops, crafting, purchase or Unusual uncrating}}|en={{tooltip|Retired|This item is no longer available through random drops, crafting, purchase or Unusual uncrating}}|cs={{tooltip|Ve výslužbě|Tento předmět již nelze náhodně nalézt, vycraftovat, zakoupit nebo otevřít z krabice v Unusual kvalitě}}|da={{tooltip|Tilbagetrukket|Denne genstand er ikke længere tilgængelig igennem tilfældige drops, smedearbejde, køb eller udsædvanlig fund}}|de={{tooltip|Ausgelaufen|Dieser Gegenstand kann nicht mehr gefunden, hergestelt, gekauft oder in ungewöhnlich ausgepackt werden}}|es={{tooltip|Retirado|Este objeto ya no se puede obtener de forma aleatoria ni por fabricación y ha sido retirado de la tienda Mann Co. y las cajas.}}|fi={{tooltip|Vetäytynyt|Tämä esine ei ole enää saatavilla löytämällä, luomalla, ostamalla tai avaamalla laatikosta Erikoisena}}|fr={{tooltip|Retiré|Cet objet n'est plus disponible via le système de drop, la fabrication, le Magasin Mann Co., ou le déballage en qualité Inhabituelle}}|hu={{tooltip|Nyugdíjas|Ezt a tárgyat már nem lehet véletlenszerűen találni, barkácsolni, megvásárolni vagy rendkívüli minőségben kibontani.}}|it={{tooltip|Ritiro|Questo oggetto non è più trovabile casualmente, forgiato, comprato o scoperto in una cassa in qualità Insolita}}|ja={{tooltip|絶版|このアイテムはランダムドロップ、クラフト、購入、アンユージュアルクオリティ開梱いずれの方法でも手に入らなくなりました}}|ko={{tooltip|퇴역|해당 아이템은 더 이상 무작위 획득, 제작, 구매를 통해 얻을 수 없으며 상자에서 범상찮은 품질로도 얻을 수 없습니다.}}|nl={{tooltip|Teruggetrokken|Dit voorwerp is niet meer beschikbaar via willekeurige vonsten, ontwerpen, kopen, of Bijzondere kist opening}}|pl={{tooltip|Wycofany|Ten przedmiot nie jest już dostępny poprzez system losowych przedmiotów, wytwarzanie, zakup lub zdobycie ze skrzynki w jakości nietypowy okaz}}|pt={{tooltip|Retirado|Este item não está disponível pelo sistema de items, por fabricação, por compras ou como um item Inusual em caixas}}|pt-br={{tooltip|Aposentado|Este item não está disponível pelo sistema de obtenção de itens, por fabricação, por compras ou como um item Incomum em caixas}}|ru={{tooltip|Закончилось|Этот предмет был убран из системы выпадения предметов и магазина Манн Ко, и больше не может быть скован и получен в качестве «необычного типа».}}|sv={{tooltip|Tillbakadragen|Denna föremål kan inte längre skaffas genom slumpmässiga fynd, tillverkning, köp eller Ovanlig upppackning}}|tr={{tooltip|Emekli|Bu eşya artık rastgele düşme ile, işleme ile, satın alma ile veya Olağandışı kutudan çıkarma ile elde edilemez}}|zh-hans={{tooltip|已绝版|这件物品无法再通过随机掉落，合成，购买或开箱中的稀有物品来获取。}}|zh-hant={{tooltip|絕版|這物品無法再以隨機掉落、合成、購買或異常開箱獲得}}}} |
Revision as of 16:00, 19 December 2019
Retired
