Difference between revisions of "Template:Class weapons table medic secondary"
m |
m |
||
| Line 254: | Line 254: | ||
{{Info}}Reload: Cycle through resist types.<br/> | {{Info}}Reload: Cycle through resist types.<br/> | ||
:While healing, provides you and your target with constant 10% resistance to the selected damage type.<br/> | :While healing, provides you and your target with constant 10% resistance to the selected damage type.<br/> | ||
| − | {{Pro}} +50% Übercharge rate<br/> | + | {{Pro}}+50% Übercharge rate<br/> |
| − | {{Con}} -66% Overheal build rate<br/> | + | {{Con}}-66% Overheal build rate<br/> |
| − | {{Info}} Übercharge provides 75% resistance to a selected damage type.<br/> | + | {{Info}}Übercharge provides 75% resistance to a selected damage type.<br/> |
| − | {{Info}} You are healed for 25% of the matched incoming damage on your heal target.<br/> | + | {{Info}}You are healed for 25% of the matched incoming damage on your heal target.<br/> |
| cs = | | cs = | ||
{{Info}}Nabíjení: Procházení typů odolností.<br/> | {{Info}}Nabíjení: Procházení typů odolností.<br/> | ||
| Line 297: | Line 297: | ||
{{Info}}リロード: ダメージ耐性タイプ（属性）を順番に切り替え<br/> | {{Info}}リロード: ダメージ耐性タイプ（属性）を順番に切り替え<br/> | ||
:回復中は自分と回復対象に選択したタイプのダメージを10%和らげる効果が受けられる<br/> | :回復中は自分と回復対象に選択したタイプのダメージを10%和らげる効果が受けられる<br/> | ||
| − | {{Pro}} ユーバーチャージ率 +50%<br/> | + | {{Pro}}ユーバーチャージ率 +50%<br/> |
| − | {{Con}} オーバーヒール中の回復レート -66%<br/> | + | {{Con}}オーバーヒール中の回復レート -66%<br/> |
| − | {{Info}} ユーバーチャージ中 選択したタイプのダメージを75%軽減<br/> | + | {{Info}}ユーバーチャージ中 選択したタイプのダメージを75%軽減<br/> |
| − | {{Info}} 選択したタイプのダメージを回復対象が受けた場合、そのダメージの25%分メディック自身のヘルスが回復<br/> | + | {{Info}}選択したタイプのダメージを回復対象が受けた場合、そのダメージの25%分メディック自身のヘルスが回復<br/> |
| ko = | | ko = | ||
{{Info}}재장전: 피해 저항 유형을 선택할 수 있습니다.<br/> | {{Info}}재장전: 피해 저항 유형을 선택할 수 있습니다.<br/> | ||
:치료하는 동안 치료자와 치료대상은 선택된 저항 유형에 해당하는 피해에 10%만큼의 저항력을 얻습니다.<br/> | :치료하는 동안 치료자와 치료대상은 선택된 저항 유형에 해당하는 피해에 10%만큼의 저항력을 얻습니다.<br/> | ||
| − | {{Pro}} 우버 충전율 +50% 향상<br/> | + | {{Pro}}우버 충전율 +50% 향상<br/> |
| − | {{Con}} 과치료율 -66% 저하<br/> | + | {{Con}}과치료율 -66% 저하<br/> |
| − | {{Info}} 우버차지는 선택된 유형의 피해에 75% 만큼의 저항력을 부여합니다.<br/> | + | {{Info}}우버차지는 선택된 유형의 피해에 75% 만큼의 저항력을 부여합니다.<br/> |
| − | {{Info}} 치료대상이 입는 피해의 25%만큼 당신의 체력이 회복됩니다.<br/> | + | {{Info}}치료대상이 입는 피해의 25%만큼 당신의 체력이 회복됩니다.<br/> |
| pl = | | pl = | ||
{{Info}}ÜberCharge zapewnia 75% odporności leczonemu na wybrany typ obrażeń. Pozostałe 25% odporności otrzymuje Medyk. <br /> | {{Info}}ÜberCharge zapewnia 75% odporności leczonemu na wybrany typ obrażeń. Pozostałe 25% odporności otrzymuje Medyk. <br /> | ||
| Line 322: | Line 322: | ||
{{Info}}O Medic é curado por 25% do tipo de dano seleccionado.<br/> | {{Info}}O Medic é curado por 25% do tipo de dano seleccionado.<br/> | ||
| ru = | | ru = | ||
| − | {{Info}} Перезарядить: переключение типа урона.<br/> | + | {{Info}}Перезарядить: переключение типа урона.<br/> |
:Во время лечения дает вам и пациенту 10% защиты к выбранному типу урона.<br/> | :Во время лечения дает вам и пациенту 10% защиты к выбранному типу урона.<br/> | ||
| − | {{Pro}} Скорость накопления убер-заряда: +50%.<br/> | + | {{Pro}}Скорость накопления убер-заряда: +50%.<br/> |
| − | {{Con}} Скорость сверхлечения: -66%.<br/> | + | {{Con}}Скорость сверхлечения: -66%.<br/> |
| − | {{Info}} Убер-заряд дает 75% защиты к выбранному типу урона.<br/> | + | {{Info}}Убер-заряд дает 75% защиты к выбранному типу урона.<br/> |
| − | {{Info}} Вы лечитесь на 25% от получаемого пациентом урона.<br/> | + | {{Info}}Вы лечитесь на 25% от получаемого пациентом урона.<br/> |
}} | }} | ||
|} | |} | ||
Revision as of 14:53, 2 November 2013
Secondary
| Weapon | Kill icon | Ammo Loaded |
Ammo Carried |
Damage Range | Notes / Special Abilities |
|---|---|---|---|---|---|
 Stock Medi Gun |
N/A | N/A | N/A | N/A |  ÜberCharge grants Medic and patient 8 seconds of guaranteed invulnerability.
|
 Unlock Kritzkrieg |
N/A | N/A | N/A | N/A | ÜberCharge grants patient 8 seconds of guaranteed critical damage.
|
 Craft Quick-Fix |
N/A | N/A | N/A | N/A | Über effect: Megaheal
|
 Craft Vaccinator |
N/A | N/A | N/A | N/A | Reload: Cycle through resist types.
|
Has 25% faster charge rate.
-50% overhealThis template is meant to be used in localized versions of the Medic article, replacing current weapon table.
Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:Class weapons table medic secondary/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv (add) |
