Difference between revisions of "Template:Class weapons table medic secondary"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (M. fix)
(Updated.)
Line 32: Line 32:
 
   | ro = {{Info}} Jucătorul poate activa [[ÜberCharge/ro|ÜberCharge]] când acesta este încărcat 100%, garantându-i lui și pacientului lui invulnerabilitate completă timp de 8 secunde.
 
   | ro = {{Info}} Jucătorul poate activa [[ÜberCharge/ro|ÜberCharge]] când acesta este încărcat 100%, garantându-i lui și pacientului lui invulnerabilitate completă timp de 8 secunde.
 
   | ru = {{Info}}Эффект [[ÜberCharge/ru|убер-заряда]]: 8 секунд неуязвимости.
 
   | ru = {{Info}}Эффект [[ÜberCharge/ru|убер-заряда]]: 8 секунд неуязвимости.
 +
  | sv = [[ÜberCharge/sv|ÜberLaddning]] ger Sjukvårdaren och patienten 8 sekunders garanterad odödlighet.
 
   }}
 
   }}
 
|-
 
|-
Line 93: Line 94:
 
{{Info}}Эффект убер-заряда: 8 секунд [[critical hits/ru|критического]] урона.<br/>
 
{{Info}}Эффект убер-заряда: 8 секунд [[critical hits/ru|критического]] урона.<br/>
 
{{Pro}}Скорость накопления убер-заряда: +25%.<br/>
 
{{Pro}}Скорость накопления убер-заряда: +25%.<br/>
   }}
+
   | sv =
 +
{{Info}}ÜberLaddning ger patienten 8 sekunder av garanterade [[critical hits/sv|kritisk]] skada.<br/>
 +
{{Pro}}Har en 25% snabbare laddningshastighet.<br/>
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Quick-Fix|{{common string|craft}}}}
 
! {{Table icon|Quick-Fix|{{common string|craft}}}}
Line 238: Line 242:
 
{{Pro}}Медик взлетает так же, как и пациент при прыжках от взрыва.<br/>
 
{{Pro}}Медик взлетает так же, как и пациент при прыжках от взрыва.<br/>
 
{{Con}}Нет сверхлечения.<br/>
 
{{Con}}Нет сверхлечения.<br/>
   }}
+
   | sv =
 +
{{Info}}Übereffekt: Megahelande
 +
:Helningshastigheten ökar 3x för målet och Sjukvårdaren
 +
:Helningsmålet och Sjukvårdaren är immuna mot bedövning och skadekrafter
 +
{{Pro}}Helningshastighet ökad med 40%.<br/>
 +
{{Pro}}ÜberLaddningens laddningshastighet ökad med 25%.<br/>
 +
{{Pro}}Matchar hastigheten av ett snabbare helningsmål.<br/>
 +
{{Con}}Kan inte överhela (försök till att överhela kommer fortfarande bygga upp ÜberLaddning).<br/>
 +
}}
 
|-
 
|-
 
! {{Table icon|Vaccinator|{{common string|craft}}}}
 
! {{Table icon|Vaccinator|{{common string|craft}}}}
Line 331: Line 343:
  
 
[[Category:Formatting templates]]
 
[[Category:Formatting templates]]
{{translation switching|cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru}}
+
{{translation switching|cs, da, de, es, fi, fr, hu, it, ja, ko, nl, no, pl, pt, pt-br, ro, ru, sv}}
 
[[Category:Class Weapons Tables|M]]
 
[[Category:Class Weapons Tables|M]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Revision as of 22:42, 9 June 2013

Secondary

Weapon Kill icon Ammo
Loaded
Ammo
Carried
Damage Range Notes / Special Abilities
Medi Gun
Stock
Medi Gun
N/A N/A N/A N/A Pictogram info.png ÜberCharge grants Medic and patient 8 seconds of guaranteed invulnerability.
Kritzkrieg
Unlock
Kritzkrieg
N/A N/A N/A N/A Pictogram info.png ÜberCharge grants patient 8 seconds of guaranteed critical damage.

Pictogram plus.png Has 25% faster charge rate.

Quick-Fix
Craft
Quick-Fix
N/A N/A N/A N/A Pictogram info.png Über effect: Megaheal
Heal rate increased 3x on heal target and Medic
Heal target and Medic immune to stun and damage forces

Pictogram plus.png Heal rate increased 40%.
Pictogram plus.png ÜberCharge rate increased 25%.
Pictogram plus.png Match the speed of any faster heal target.
Pictogram plus.png Medic mirrors blast jump of their heal target
Pictogram minus.png Not able to overheal (attempting to overheal will still build ÜberCharge).

Vaccinator
Craft
Vaccinator
N/A N/A N/A N/A Pictogram info.png  Special-Attack: Cycle through resist types.
While healing, provides you and your target with constant 10% resistance to the selected damage type.

Pictogram plus.png  +50% Übercharge rate
Pictogram minus.png  -66% Overheal build rate
Pictogram info.png  Übercharge provides 75% resistance to a selected damage type.
Pictogram info.png  You are healed for 25% of the matched incoming damage on your heal target.

This template is meant to be used in localized versions of the Medic article, replacing current weapon table.

Make sure that section Template:Dictionary/common_strings#class_weapon_tables is also translated to your language.