Difference between revisions of "Pin Pals/ko"
< Pin Pals
m (added 2 point's) |
|||
(7 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type | + | | image = Pin Pals.png |
− | | image | + | | team-colors = yes |
− | | team-colors | + | | used-by = [[Soldier/ko|솔저]], [[Pyro/ko|파이로]] |
− | | used-by | + | | equip-region = grenades |
− | | equip-region | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|2045517908}}<br>{{Backpack Item Link|76561197991348132|2033163362}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047350168|2031464868}} |
− | | contributed-by | + | | released = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
− | | released | + | | availability = {{avail|crate74|hauntedgift|halloween-purchase}} |
− | | availability | + | | trade = yes |
− | | trade | + | | gift = yes |
− | | gift | + | | marketable = yes |
− | | paint | + | | paint = yes |
− | | rename | + | | rename = yes |
− | | numbered | + | | numbered = no |
− | | loadout | + | | loadout = yes |
− | | | + | | item-kind = 역할 의상 |
− | + | | halloween-icon = yes | |
− | | | + | | att-1-negative = 축제일 제한: 핼러윈 / 보름달 |
− | | att-1-negative | ||
}} | }} | ||
− | ''' | + | {{quotation|'''스카웃'''|아파! 아파! 아파! 아파! 아파! 아파!|sound=SCOUT painpainpain.wav|en-sound=yes}} |
+ | |||
+ | '''{{item name|Pin Pals}}'''은 [[Soldier/ko|솔저]]와 [[Pyro/ko|파이로]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작된]] [[Cosmetic items/ko|장식 아이템]] 입니다. 이 아이템은 솔저와 파이로의 수류탄을 팀 색상으로 칠해진 스카웃, 데모맨, 스나이퍼를 닮은 부두 인형 세트로 바꿉니다. | ||
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
− | + | {{item name|Pin Pals}}은 Steam 창작마당에 [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=186335900 출품] 되었습니다. | |
− | == 페인트칠 | + | == 페인트칠 적용 == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
== 업데이트 내역 == | == 업데이트 내역 == | ||
− | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' | + | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
− | * | + | * {{item name|Pin Pals}}이 게임에 추가되었습니다. |
+ | |||
'''{{Patch name|11|1|2013}}''' | '''{{Patch name|11|1|2013}}''' | ||
− | * | + | * {{item name|Pin Pals}}의 텍스처를 업데이트했습니다. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|12|2|2015}}''' | ||
+ | * {{item name|Pin Pals}}의 [[vdc:Model|모델]]/[[vdc:Material|세부사항]]을 업데이트 했습니다. | ||
+ | * {{Undocumented}} {{item name|Pin Pals}}의 배낭 이미지를 업데이트 했습니다. | ||
== 상식 == | == 상식 == | ||
− | * 이 아이템의 | + | * 이 아이템의 원본 이름인 Pin Pals는 [[w:ko:펜팔|Pen pals(펜팔)]]{{lang icon|ko}}의 말장난입니다. |
+ | * 이 아이템을 본 딴 형태인 [[w:Voodoo Doll|부두 인형]]은 누군가의 영혼을 인형에 담아서 저주하는 용도로 사용되는 물품입니다. | ||
== 갤러리 == | == 갤러리 == | ||
Line 44: | Line 50: | ||
File:Pin Pals Soldier.png|{{class link|Soldier|noimg=true}} | File:Pin Pals Soldier.png|{{class link|Soldier|noimg=true}} | ||
File:Pin Pals Pyro.png|{{class link|Pyro|noimg=true}} | File:Pin Pals Pyro.png|{{class link|Pyro|noimg=true}} | ||
− | File:Steamworkshop tf2 volatile voodoo thumb.jpg| | + | File:Steamworkshop tf2 volatile voodoo thumb.jpg|{{item name|Pin Pals}}의 steam 창작마당 썸네일. |
+ | File:PinPals ConceptArt.png|{{item name|Pin Pals}} 컨셉아트. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
Latest revision as of 03:50, 11 October 2021
“ | 아파! 아파! 아파! 아파! 아파! 아파!
클릭하시면 들을 수 있습니다 (영어로)
— 스카웃
|
” |
찌르개 친구들은 솔저와 파이로의 커뮤니티 제작된 장식 아이템 입니다. 이 아이템은 솔저와 파이로의 수류탄을 팀 색상으로 칠해진 스카웃, 데모맨, 스나이퍼를 닮은 부두 인형 세트로 바꿉니다.
해당 아이템은 핼러윈이나 보름달에만 착용 가능하며, 서버에 핼러윈 모드가 활성화되지 않는 이상 그 외의 다른날에는 게임 플레이 중 아이템 착용이 불가능합니다. 그러나 게임 플레이 중 착용이 불가능하더라도 장비 설정 화면에서는 착용한 모습을 볼 수 있습니다.
찌르개 친구들은 Steam 창작마당에 출품 되었습니다.
페인트칠 적용
본문: 페인트통
미리보기 사진에 마우스를 가져다 대면 배경이 검은색으로 변합니다.
업데이트 내역
2013년 10월 29일 패치 (2013년 스크림 포트리스)
- 찌르개 친구들이 게임에 추가되었습니다.
- 찌르개 친구들의 텍스처를 업데이트했습니다.
상식
- 이 아이템의 원본 이름인 Pin Pals는 Pen pals(펜팔)(한국어)의 말장난입니다.
- 이 아이템을 본 딴 형태인 부두 인형은 누군가의 영혼을 인형에 담아서 저주하는 용도로 사용되는 물품입니다.
갤러리
|
|
|