Difference between revisions of "Medic responses/zh-hans"
m (improve) |
m (improve) |
||
Line 164: | Line 164: | ||
|image-link = Death/zh-hans | |image-link = Death/zh-hans | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:medic paincrticialdeath01.wav| | + | *[[Media:medic paincrticialdeath01.wav|【死亡惨叫 1】]] |
− | *[[Media:medic paincrticialdeath02.wav| | + | *[[Media:medic paincrticialdeath02.wav|【死亡惨叫 2】]] |
− | *[[Media:medic paincrticialdeath03.wav| | + | *[[Media:medic paincrticialdeath03.wav|【死亡惨叫 3】]] |
− | *[[Media:medic paincrticialdeath04.wav| | + | *[[Media:medic paincrticialdeath04.wav|【死亡惨叫 4】]] |
}} | }} | ||
Line 177: | Line 177: | ||
|image-link = Bleeding/zh-hans | |image-link = Bleeding/zh-hans | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Medic painsevere01.wav| | + | *[[Media:Medic painsevere01.wav|【叫唤 1】]] |
− | *[[Media:Medic painsevere02.wav| | + | *[[Media:Medic painsevere02.wav|【叫唤 2】]] |
− | *[[Media:Medic painsevere03.wav| | + | *[[Media:Medic painsevere03.wav|【叫唤 3】]] |
− | *[[Media:Medic painsevere04.wav| | + | *[[Media:Medic painsevere04.wav|【呜咽】]] |
}} | }} | ||
Line 190: | Line 190: | ||
|image-link = Bleeding/zh-hans | |image-link = Bleeding/zh-hans | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Medic painsharp01.wav| | + | *[[Media:Medic painsharp01.wav|【哼声 1】]] |
− | *[[Media:Medic painsharp02.wav| | + | *[[Media:Medic painsharp02.wav|【哼声 2】]] |
− | *[[Media:Medic painsharp03.wav| | + | *[[Media:Medic painsharp03.wav|【哼声 3】]] |
− | *[[Media:Medic painsharp04.wav| | + | *[[Media:Medic painsharp04.wav|【哼声 4】]] |
− | *[[Media:Medic painsharp05.wav| | + | *[[Media:Medic painsharp05.wav|【哼声 5】]] |
− | *[[Media:Medic painsharp06.wav| | + | *[[Media:Medic painsharp06.wav|【哼声 6】]] |
− | *[[Media:Medic painsharp07.wav| | + | *[[Media:Medic painsharp07.wav|【哼声 7】]] |
− | *[[Media:Medic painsharp08.wav| | + | *[[Media:Medic painsharp08.wav|【吸气】]] |
}} | }} | ||
Line 442: | Line 442: | ||
*[[Media:Medic_quest_complete_easy_05.mp3|(狠毒的笑声)]] | *[[Media:Medic_quest_complete_easy_05.mp3|(狠毒的笑声)]] | ||
− | + | '''完成高难度合同''' | |
− | + | *[[Media:Medic_quest_complete_hard_01.mp3|"''Oh heavens'', yes!"]]<br>哦,天呐,好啊! | |
− | + | *[[Media:Medic_quest_complete_hard_02.mp3|"''Per''fect!"]]<br>完美! | |
− | + | *[[Media:Medic_quest_complete_hard_05.mp3|"Yes!"]]<br>好耶! | |
− | + | *[[Media:Medic_quest_complete_hard_06.mp3|"Hoo, hoo! Astounding!"]]<br>吼吼!漂亮! | |
}} | }} | ||
Line 461: | Line 461: | ||
*[[Media:Medic mvm say ready02.wav|"I cannot vait, hah!"]]<br>我等不及了,哈哈! | *[[Media:Medic mvm say ready02.wav|"I cannot vait, hah!"]]<br>我等不及了,哈哈! | ||
− | + | '''其他玩家还未准备就绪''' | |
− | + | *[[Media:Medic mvm ask ready01.wav|"Who is not ready?"]]<br>还有谁没准备好啊? | |
}} | }} | ||
Line 520: | Line 520: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''队友[[Sapper/zh-hans|瘫痪]]了[[Robots/zh-hans|机器人]]''' |
|image = Killicon electro sapper.png | |image = Killicon electro sapper.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Sapper/zh-hans | |image-link = Sapper/zh-hans | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Medic mvm robot sapped01.wav|"Sapping a robot."]]<br> | + | *[[Media:Medic mvm robot sapped01.wav|"Sapping a robot."]]<br>机器人瘫痪中。 |
*[[Media:Medic mvm robot sapped02.wav|"Zhe robot is sapped."]]<br>机器人被瘫痪了。 | *[[Media:Medic mvm robot sapped02.wav|"Zhe robot is sapped."]]<br>机器人被瘫痪了。 | ||
}} | }} | ||
Line 531: | Line 531: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[Sniper Robot/zh-hans|敌方狙击手]] | + | |title = '''[[Sniper Robot/zh-hans|敌方狙击手]]来袭''' |
|image = Leaderboard class sniper.png | |image = Leaderboard class sniper.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 541: | Line 541: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[Sentry Buster/zh-hans|步哨毁灭者]]''' | + | |title = '''[[Sentry Buster/zh-hans|步哨毁灭者]]来袭''' |
|image = Leaderboard class sentry buster.png | |image = Leaderboard class sentry buster.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Sentry Buster/zh-hans | |image-link = Sentry Buster/zh-hans | ||
|content = | |content = | ||
− | + | '''来袭''' | |
− | + | *[[Media:Medic mvm sentry buster01.wav|"Sentry Buster!"]]<br>步哨毁灭者! | |
− | + | '''被击毁''' | |
− | + | *[[Media:Medic mvm sentry buster02.wav|"Sentry Buster is destroyed!"]]<br>步哨毁灭者已被摧毁! | |
}} | }} | ||
Line 589: | Line 589: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[Robots/zh-hans#Giant Robots|巨型机器人]]''' | + | |title = '''[[Robots/zh-hans#Giant Robots|巨型机器人]]来袭''' |
|image = Hud mvm bomb upgrade boss.png | |image = Hud mvm bomb upgrade boss.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
|image-link = Robots/zh-hans#Giant Robots | |image-link = Robots/zh-hans#Giant Robots | ||
|content = | |content = | ||
− | + | '''来袭''' | |
− | + | *[[Media:Medic mvm giant robot01.wav|"Überbot!"]]<br>超能机器人! | |
− | + | '''捡起炸弹''' | |
− | + | *[[Media:Medic mvm giant robot03.wav|"Zhe Überbot has a bomb!"]]<br>超能机器人拿到了炸弹! | |
− | + | '''被击毁''' | |
− | + | *[[Media:Medic mvm giant robot02.wav|"Zhe Überbot is destroyed."]]<br>超能机器人已被摧毁! | |
}} | }} | ||
Line 611: | Line 611: | ||
|image-link = Tank Robot/zh-hans | |image-link = Tank Robot/zh-hans | ||
|content = | |content = | ||
− | + | '''来袭''' | |
− | + | *[[Media:Medic mvm tank alert01.wav|"Taaank!"]]<br>坦——克! | |
− | + | '''进入警戒区''' | |
− | + | *[[Media:Medic mvm tank deploy01.wav|"Zhe Tank is dropping a bomb!"]]<br>坦克正在投放炸弹! | |
− | + | '''进攻中''' | |
− | + | *[[Media:Medic mvm tank shooting01.wav|"Shoot zhe Tank!"]]<br>攻击那个坦克! | |
− | + | *[[Media:Medic mvm tank shooting02.wav|"Kill zhat Tank!"]]<br>杀了那个坦克! | |
− | + | *[[Media:Medic mvm tank shooting03.wav|"Shoot at <u>ein Kraftmaschine</u>!"]]向<u>发动机</u>开火! | |
}} | }} | ||
Line 630: | Line 630: | ||
|image-link = Mann vs. Machine/zh-hans | |image-link = Mann vs. Machine/zh-hans | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Medic mvm class is dead01.wav|"Scout is dead!"]]<br> | + | *[[Media:Medic mvm class is dead01.wav|"Scout is dead!"]]<br>侦察兵阵亡了! |
− | *[[Media:Medic mvm class is dead04.wav|"Soldier is dead!"]]<br> | + | *[[Media:Medic mvm class is dead04.wav|"Soldier is dead!"]]<br>士兵阵亡了! |
− | *[[Media:Medic mvm class is dead07.wav|"Pyro is dead!"]]<br> | + | *[[Media:Medic mvm class is dead07.wav|"Pyro is dead!"]]<br>火焰兵阵亡了! |
− | *[[Media:Medic mvm class is dead06.wav|"Demo is dead!"]]<br> | + | *[[Media:Medic mvm class is dead06.wav|"Demo is dead!"]]<br>爆破手阵亡了! |
− | *[[Media:Medic mvm class is dead03.wav|"Heavy is dead!"]]<br> | + | *[[Media:Medic mvm class is dead03.wav|"Heavy is dead!"]]<br>机枪手阵亡了! |
− | *[[Media:Medic mvm class is dead09.wav|"Engie is dead!"]]<br> | + | *[[Media:Medic mvm class is dead09.wav|"Engie is dead!"]]<br>工程师阵亡了! |
− | *[[Media:Medic mvm class is dead05.wav|"Medic is dead!"]]<br> | + | *[[Media:Medic mvm class is dead05.wav|"Medic is dead!"]]<br>医生阵亡了! |
− | *[[Media:Medic mvm class is dead08.wav|"Sniper is dead!"]]<br> | + | *[[Media:Medic mvm class is dead08.wav|"Sniper is dead!"]]<br>狙击手阵亡了! |
− | *[[Media:Medic mvm class is dead02.wav|"Spy is dead!"]]<br> | + | *[[Media:Medic mvm class is dead02.wav|"Spy is dead!"]]<br>间谍阵亡了! |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''除自己以外的其他所有队友全部死亡''' |
|image = Health dead.png | |image = Health dead.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 673: | Line 673: | ||
}} | }} | ||
− | ==== 地图 [[Mannhattan/zh-hans|Mannhattan]]==== | + | ==== 地图 [[Mannhattan/zh-hans|Mannhattan]] 特有==== |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
Line 681: | Line 681: | ||
|image-link = Mannhattan/zh-hans | |image-link = Mannhattan/zh-hans | ||
|content = | |content = | ||
− | *''' | + | *'''机器人正在进攻大门''' |
*[[Media:Medic mvm mannhattan gate atk01.wav|"Zhey're attacking zhe gate!"]]<br>它们正在进攻大门! | *[[Media:Medic mvm mannhattan gate atk01.wav|"Zhey're attacking zhe gate!"]]<br>它们正在进攻大门! | ||
*[[Media:Medic mvm mannhattan gate atk02.wav|"Zhe robots are attacking zhe gate!"]]<br>那些机器人在进攻大门! | *[[Media:Medic mvm mannhattan gate atk02.wav|"Zhe robots are attacking zhe gate!"]]<br>那些机器人在进攻大门! | ||
Line 723: | Line 723: | ||
|image-link = Mann vs. Machine/zh-hans | |image-link = Mann vs. Machine/zh-hans | ||
|content = | |content = | ||
− | + | '''一般战利品''' | |
− | + | *[[Media:Medic mvm loot common01.wav|"Ooh, zhis vill do nicely."]]<br>喔,这看起来很不错。 | |
− | + | *[[Media:Medic mvm loot common02.wav|"Ooh, <u>vunderbar</u>!"]]<br>喔,<u>真不错</u>! | |
− | + | *[[Media:Medic mvm loot common03.wav|"Hm, not bad."]]<br>嗯,还不赖嘛。 | |
− | + | '''稀有战利品''' | |
− | + | *[[Media:Medic mvm loot rare01.wav|"Oh, now ''zhis'' is a rare piece!"]]<br>噢,现在这就是一件稀有玩意! | |
− | + | *[[Media:Medic mvm loot rare02.wav|"Ooh, very nice."]]<br>喔,非常好。 | |
− | + | '''极品战利品''' | |
− | + | *[[Media:Medic mvm loot godlike01.wav|"''<u>Vunderbar</u>.''"]]<br><u>好极了</u>。 | |
− | + | *[[Media:Medic mvm loot godlike02.wav|(吸气)"It's ''beautiful.''"]]<br>真是太美了。 | |
− | + | *[[Media:Medic mvm loot godlike03.wav|"''Gott in Himmel,'' it's vunderful. It's more zhan vunderful, it's- it's ''Perfekt''!"(欢快的笑声)]]<br>天神在上啊,这真的太美妙了,不止美妙,这简直是绝妙啊! | |
}} | }} | ||
− | == [[Versus Saxton Hale/zh-hans|{{common string| | + | == [[Versus Saxton Hale/zh-hans|{{common string|Versus Saxton Hale}}]]-相关回应 == |
<var>注:该模式的语音回应均由 James McGuinn 提供。</var> | <var>注:该模式的语音回应均由 James McGuinn 提供。</var> | ||
Line 762: | Line 762: | ||
|content = | |content = | ||
'''位于上方''' | '''位于上方''' | ||
− | *[[Media:Medic above 01.mp3|"He is above you!"]]<br> | + | *[[Media:Medic above 01.mp3|"He is above you!"]]<br>他在你头顶上! |
*[[Media:Medic above 02.mp3|"In zhe sky!"]]<br>在天上! | *[[Media:Medic above 02.mp3|"In zhe sky!"]]<br>在天上! | ||
'''位于后方''' | '''位于后方''' | ||
Line 855: | Line 855: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''命运·诅咒''' | + | |title = '''命运·诅咒'''(血流不止) |
|image = Fate_card_skull.png | |image = Fate_card_skull.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 888: | Line 888: | ||
}} | }} | ||
− | === 与[[Merasmus/zh-hans|马拉莫斯]] | + | === 与[[Merasmus/zh-hans|马拉莫斯]]交战 === |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
Line 903: | Line 903: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''马拉莫斯拿出[[Bombinomicon/zh-hans|炸弹魔书]]''' |
|image = RED_Bombinomicon.png | |image = RED_Bombinomicon.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 918: | Line 918: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''成功击晕马拉莫斯''' |
|image = RED_Bombinomicon.png | |image = RED_Bombinomicon.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 961: | Line 961: | ||
}} | }} | ||
− | === 地图 [[Helltower/zh-hans|Helltower]] === | + | === 地图 [[Helltower/zh-hans|Helltower]] 特有 === |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
Line 1,057: | Line 1,057: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''受到惊吓''' |
|image = Backpack_Skull_Island_Topper.png | |image = Backpack_Skull_Island_Topper.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
Line 1,096: | Line 1,096: | ||
|image-link = Jarate/zh-hans | |image-link = Jarate/zh-hans | ||
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Medic item zombiebird jarate01.wav|'''Archimedes''': "Bwark, that's jarate!" '''Medic''': | + | *[[Media:Medic item zombiebird jarate01.wav|'''Archimedes''': "Bwark, that's jarate!" '''Medic''':[沮丧地] "Yes, it is."]]<br>'''阿基米德''':“咕,那是瓶手道!”'''医生''':“对,没错。” |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList |
Revision as of 07:16, 12 August 2023
语音回应是在玩家完成某些行为(如用主武器或近战武器杀死一定数量的敌人),或者玩家遇到了某些事情(如被点燃)后触发播放的语音台词。 以下列出了目前为止医生所有的语音回应(不包括语音命令)。
语音翻译仅供参考,其中标有下划线的词句为德语及其翻译。
目录
嘲讽-相关回应
主条目: 医生嘲讽
与玩家发起的嘲讽相关的所有语音回应都列在了医生嘲讽页面中,并包含其动作的描述。
击杀-相关回应
使用主武器或近战武器在 20 秒内杀死超过 1 名敌人 |
|
使用主武器或近战武器在 20 秒内杀死超过 3 名敌人 |
|
近战杀敌 |
|
辅助杀敌 |
|
控制-相关回应
控制敌人 |
复仇击杀 |
|
事件-相关回应
回合开始 |
|
进入骤死模式 |
|
陷入僵局 |
|
着火 |
|
被近战武器或爆击攻击杀死 |
剧痛 |
刺痛 |
摧毁建筑 |
|
被纵火者的油桶、瓶手道、疯狂的牛奶、突变牛奶或迷人的生命体击中 |
|
使用传送装置 |
|
被医生治疗 |
|
处于ÜberCharge状态下 |
|
武器-相关回应
ÜberCharge准备就绪 |
|
激活医疗枪的 ÜberCharge |
|
激活闪电战医疗枪或快速医疗枪的 ÜberCharge |
注意:激活疫苗注射枪的 ÜberCharge 时使用的是以上医疗枪的全部回应。
目标-相关回应
成功夺取情报 |
|
成功占领控制点 |
|
站在已占领的控制点上开火 |
|
防守目标 |
|
推车-相关回应
进攻方:战车前进 |
|
进攻方:战车后退 |
|
防守方:战车前进 |
|
进攻方:靠近战车 |
|
进攻方:战车停止前进 |
|
防守方:阻止战车前进 |
|
合同-相关回应
完成合同 |
完成高难度合同
|
曼恩 vs. 机器-相关回应
准备阶段/回合间隙
准备就绪 |
其他玩家还未准备就绪
|
回合结束,站在升级站旁 |
|
使用升级站后 |
|
回合进行时
收集钞票 |
|
部署能量护盾 |
|
队友瘫痪了机器人 |
|
敌方狙击手来袭 |
|
步哨毁灭者来袭 |
来袭
被击毁
|
炸弹掉落 |
|
炸弹被捡起 |
|
炸弹携带者升级 |
|
巨型机器人来袭 |
来袭
捡起炸弹
被击毁
|
坦克 |
来袭
进入警戒区
进攻中
|
队友死亡 |
|
除自己以外的其他所有队友全部死亡 |
|
被复活装置复活 |
|
其他 |
|
地图 Mannhattan 特有
大门警报 |
|
回合结束后
胜利 |
|
失败 |
|
获得连杀工具包 |
一般战利品
稀有战利品
极品战利品
|
决战萨克斯顿·霍尔-相关回应
注:该模式的语音回应均由 James McGuinn 提供。
发现萨克斯顿·霍尔 |
位于上方
位于后方
正面接触
在 ÜberCharge 就绪时正面接触
|
爬墙 |
|
决斗-相关回应
发起一场决斗 |
|
决斗被接受 |
|
决斗被拒绝 |
|
万圣节/满月-相关回应
命运之轮揭晓
命运·大头 |
|
命运·小头 |
|
命运·诅咒(血流不止) |
|
正面命运 |
|
负面命运 |
|
与马拉莫斯交战
马拉莫斯出现 |
|
马拉莫斯拿出炸弹魔书 |
|
成功击晕马拉莫斯 |
|
马拉莫斯尝试治愈自己 |
|
寻找马拉莫斯 |
|
地图 Helltower 特有
推动战车 |
|
灵异时刻:魔法桥出现 |
|
其他
收集普通魔咒 |
|
收集稀有魔咒 |
|
遭遇魔咒 |
|
施放魔咒 |
|
落入无底洞 |
受到惊吓 |
|
物品-相关回应
装备阿僵米德
以下回应将覆盖该兵种原本的默认回应。
控制敌人 |
|
成功夺取情报 |
|
被纵火者的油桶、瓶手道、疯狂的牛奶、突变牛奶或迷人的生命体击中 |
|
回合结束,站在升级站旁 |
|
胜利 |
|
着火 |
|
回合开始 |
|
在地图Helltower中推动战车 |
|
站在已占领的控制点上开火 |
|
装备麦基米德
以下回应将覆盖该兵种原本的默认回应。
回合开始 |
|
控制敌人 |
|
处于ÜberCharge状态下 |
|
装备第二手术意见
以下回应将覆盖该兵种原本的默认回应。
回合开始 |
|
战车停下/推动战车 |
|
控制敌人 |
|
闲置 |
|
辅助杀敌 |
|
处于ÜberCharge状态下 |
|
未使用的回应
条件不详 |
|