Difference between revisions of "Killer's Kabuto/pt-br"
m (Auto: patchNameLinkFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests)) |
(Fully updated and translated.) |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
| used-by = [[Soldier/pt-br|Soldier]] | | used-by = [[Soldier/pt-br|Soldier]] | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197978393191|358142498}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197978393191|358142498}} | ||
| − | | released = | + | | released = {{Update link|First Community Contribution Update}} |
| availability = {{avail|Craft|Drop|Purchase|Crate20}} | | availability = {{avail|Craft|Drop|Purchase|Crate20}} | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 13: | Line 13: | ||
| item-description = Um Haicai para guerra.<br>Para derrotar seus inimigos.<br>Honre o crocket. | | item-description = Um Haicai para guerra.<br>Para derrotar seus inimigos.<br>Honre o crocket. | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''O Soldier''' | + | {{Quotation|'''O Soldier''' sobre a arte da guerra |Sun Tzu disse isso!|sound=Sun_Tzu.wav|en-sound=yes}} |
| − | O ''' | + | O '''Kabuto do Assassino''' é um chapéu criado pela comundidade para o [[Soldier/pt-br|Soldier]], publicado na primeira atualização de conteúdos [[Contribution page/pt-br|contribuídos pela comunidade]]. Ele aparece com um capacete {{w|Kabuto|lang=pt}} com cores dos times, com um ''maedate'' de ouro bem elaborado com o ícone da classe do Soldier. |
A descrição do chapéu foi escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16742747&postcount=299 f3doraman] para o [[Hat Describing Contest/pt-br|Concurso das Descrições dos Chapéus]]. | A descrição do chapéu foi escrita por [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16742747&postcount=299 f3doraman] para o [[Hat Describing Contest/pt-br|Concurso das Descrições dos Chapéus]]. | ||
| Line 23: | Line 23: | ||
==Histórico de Atualizações== | ==Histórico de Atualizações== | ||
| − | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{Update link|First Community Contribution Update}}) |
| − | * | + | * O Kabuto do Assassino foi adicionado ao jogo. |
'''{{Patch name|3|19|2010}}''' | '''{{Patch name|3|19|2010}}''' | ||
| − | * | + | * Atualizao este chapéu para que seja [[Crafting/pt-br|fabricável]] |
| − | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{Update link|Mann-Conomy Update}}) |
| − | * Esse chapéu agora pode ser pintado. | + | * Esse chapéu agora pode ser [[Paint Can/pt-br|pintado]]. |
* {{Undocumented}} Adicionada descrição contribuida pela comunidade para esse chapéu. | * {{Undocumented}} Adicionada descrição contribuida pela comunidade para esse chapéu. | ||
| + | * {{Undocumented}} Esse chapéu agora pode ser desencaixotado na qualidade [[Unusual/pt-br|incomum]]. | ||
'''{{Patch name|10|6|2010}}''' | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
| − | *O chapéu foi alterado para | + | * O chapéu foi alterado para que tintas pintem a parte da equipe e cor do capacete ao invés do ornamento e do emblema do [[Soldier/pt-br|Soldier]] na frente. |
| − | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{Update link|Scream Fortress}}) |
* {{Undocumented}} Adicionado este item à [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]] | * {{Undocumented}} Adicionado este item à [[Mann Co. Store/pt-br|Loja Mann Co.]] | ||
'''{{Patch name|12|2|2010}}''' | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | ||
| − | *A | + | * A pintura foi melhorada e alterada para tingir as placas de metal grandes com a cor da tinta especificada. |
== Curiosidades== | == Curiosidades== | ||
| − | * Kabuto (兜) significa | + | * Kabuto (兜) significa capacete em japonês; enquanto ele é um termo genérico para qualquer tipo de capacete, ele pode especificamente se referir à capacetes de uso dos Samurais. |
| − | * O nome do original modelo do chapéu era [http://www.facepunch.com/threads/805884-Daimao-s-Mod-Emporium-V9 ''Samurai Wargear''] antes de ser oficialmente adicionado ao jogo. | + | * O nome do original modelo do chapéu era [http://www.facepunch.com/threads/805884-Daimao-s-Mod-Emporium-V9 ''Samurai Wargear''] {{lang icon}} antes de ser oficialmente adicionado ao jogo. |
==Ver Também== | ==Ver Também== | ||
| − | * | + | *{{Item link|Samur-Eye}} |
{{First community update nav}} | {{First community update nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Soldier Nav}} | {{Soldier Nav}} | ||
Revision as of 20:07, 6 May 2012
| Kabuto do Assassino | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informações básicas | |||||
| Usado por: | Soldier | ||||
| Compartimento: | Cosmético | ||||
| Região de equipamento: | Template:Dictionary/items/er error | ||||
| Criado por: | AyesDyef | ||||
| Adicionado em: | Primeira Atualização de Contribuição da Comunidade | ||||
| Disponibilidade: | Fabricação, Distribuição aleatória, Compra ou Desencaixotar #20 | ||||
| Trocável: | Sim | ||||
| Presenteável: | Sim | ||||
| Fabricável: | Sim | ||||
| Pintável: | Sim | ||||
| Renomeável: | Sim | ||||
| Numeração: | Não | ||||
| Qualidades disponíveis | |||||
| Atributos | |||||
 Kabuto do Assassino |
|||||
Warning: Display title "Kabuto do Assassino" overrides earlier display title "Killer's Kabuto".
| “ | Sun Tzu disse isso!
Clique para escutar (em inglês)
— O Soldier sobre a arte da guerra
|
” |
O Kabuto do Assassino é um chapéu criado pela comundidade para o Soldier, publicado na primeira atualização de conteúdos contribuídos pela comunidade. Ele aparece com um capacete Template:W com cores dos times, com um maedate de ouro bem elaborado com o ícone da classe do Soldier.
A descrição do chapéu foi escrita por f3doraman para o Concurso das Descrições dos Chapéus.
Variantes pintados
Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Extraordinária Abundância de Matiz | Cor 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Amarronzada | Cinza Bigode Envelhecido |
|
|
|
|
| Uma Distinta Falta de Coloração | Depois das Oito | Marrom Radigan Conagher | Vossa Velha Cor Rústica |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Ouro Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão Escuro | Rosa pra Caramba | Um Profundo Compromisso com Roxo | Violeta do Nobre Chapeleiro |
|
|
|
|
| Uma Cor Similar à Ardósia | Ganância do Zepheniah | Oliva Monótono | Indiscutivelmente Verde |
|
|
||
| O Amargo Sabor de Derrota e Limão | Menta de Macho | ||
| Cores de equipe | |||
|
|
|
|
| Jaleco Encharcado (RED) | Jaleco Encharcado (BLU) | As Balaclavas são Eternas (RED) | As Balaclavas são Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipe (RED) | Espírito de Equipe (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho em Equipe (RED) | O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) | Um Ar de Debochar (RED) | Um Ar de Debochar (BLU) |
|
|
|
|
| Cremespírito de Equipe (RED) | Cremespírito de Equipe (BLU) | Não pintado (RED) | Não pintado (BLU) |
Histórico de Atualizações
Atualização de 18 de março de 2010 (Primeira Atualização de Contribuição da Comunidade)
- O Kabuto do Assassino foi adicionado ao jogo.
Atualização de 19 de março de 2010
- Atualizao este chapéu para que seja fabricável
Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)
- Esse chapéu agora pode ser pintado.
- [Não documentado] Adicionada descrição contribuida pela comunidade para esse chapéu.
- [Não documentado] Esse chapéu agora pode ser desencaixotado na qualidade incomum.
Atualização de 6 de outubro de 2010
- O chapéu foi alterado para que tintas pintem a parte da equipe e cor do capacete ao invés do ornamento e do emblema do Soldier na frente.
Atualização de 27 de outubro de 2010 (Scream Fortress)
- [Não documentado] Adicionado este item à Loja Mann Co.
Atualização de 2 de dezembro de 2010
- A pintura foi melhorada e alterada para tingir as placas de metal grandes com a cor da tinta especificada.
Curiosidades
- Kabuto (兜) significa capacete em japonês; enquanto ele é um termo genérico para qualquer tipo de capacete, ele pode especificamente se referir à capacetes de uso dos Samurais.
- O nome do original modelo do chapéu era Samurai Wargear (em inglês) antes de ser oficialmente adicionado ao jogo.
Ver Também
| ||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
