Difference between revisions of "Hotrod/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Applied filters to Hotrod/pt-br (Review RC#198352))
Line 3: Line 3:
 
| image              = Hotrod.png
 
| image              = Hotrod.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
| used-by            = [[Engineer]]
+
| used-by            = [[Engineer/pt-br|Engineer]]
 
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197961479255 ...Smithy]
 
| contributed-by    = [http://steamcommunity.com/profiles/76561197961479255 ...Smithy]
 
| released          = [[March 18, 2010 Patch]]
 
| released          = [[March 18, 2010 Patch]]
Line 9: Line 9:
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | item-description = Mock the sun with streaks of flame as the UV rays bounce harmlessly away from your eyeballs.
+
   | item-description = Limita o sol com faixas de chama à medida que os raios UV se afastam inofensivamente dos teus olhos.
 
|  
 
|  
 
}}
 
}}
Line 24: Line 24:
 
* O Engineer veste o Hotrod além dos óculos. Na realidade, a fumaça no vidro de ambos a máscara de solda e os óculos deixaria impossível de ver. Isto pode ser porque ele normalmente veste o Hotrod na posição levantada.
 
* O Engineer veste o Hotrod além dos óculos. Na realidade, a fumaça no vidro de ambos a máscara de solda e os óculos deixaria impossível de ver. Isto pode ser porque ele normalmente veste o Hotrod na posição levantada.
 
* "Hot Rod" também é o título de um [http://www.imdb.com/title/tt0079307/ filme de 1979], no qual Grant Goodeve, voz do Engineer, estrelou.
 
* "Hot Rod" também é o título de um [http://www.imdb.com/title/tt0079307/ filme de 1979], no qual Grant Goodeve, voz do Engineer, estrelou.
** É interessante notar que o falecido {{w|Robert Culp}}, a voz do Dr. Breen de Half-Life 2, também co-estrelou neste filme.
+
** É interessante notar que o falecido {{w|Robert Culp|lang=pt-br}}, a voz do Dr. Breen de Half-Life 2, também co-estrelou neste filme.
 
* O Engineer é visto usando uma máscara de solda no [[Engineer update (teaser)|vídeo teaser]] para o Engineer update, embora não seja o Hotrod. O Hotrod, no entanto, pode ser visto na caixa de ferramenta no começo do vídeo, acima da guitarra acústica do Engineer.
 
* O Engineer é visto usando uma máscara de solda no [[Engineer update (teaser)|vídeo teaser]] para o Engineer update, embora não seja o Hotrod. O Hotrod, no entanto, pode ser visto na caixa de ferramenta no começo do vídeo, acima da guitarra acústica do Engineer.
  

Revision as of 19:19, 19 November 2010

That's what it was made for.
The Engineer on the purpose of the Hotrod

O Hotrod é um Chapéu criado pela comunidade para o Engineer. Isso aparece como uma cinza máscara de solda com um desenho de fogo da cor do time na frente.

A descrição foi escrita por Shapechanger.

Trivia

  • O nome e design de chamas podem ser uma referência a carros americanos com motores grades, que também são chamados de "Hot rods", e muitas vezes tem uma pintura com chamas.[1]
  • O Hotrod vira pra baixo sobre o rosto do Engineer quando ele está segurando as plantas de uma construção ou carregando uma construção, atualmente fazendo isso o único chapéu a ter uma animação única.
  • O Engineer veste o Hotrod além dos óculos. Na realidade, a fumaça no vidro de ambos a máscara de solda e os óculos deixaria impossível de ver. Isto pode ser porque ele normalmente veste o Hotrod na posição levantada.
  • "Hot Rod" também é o título de um filme de 1979, no qual Grant Goodeve, voz do Engineer, estrelou.
    • É interessante notar que o falecido Template:W, a voz do Dr. Breen de Half-Life 2, também co-estrelou neste filme.
  • O Engineer é visto usando uma máscara de solda no vídeo teaser para o Engineer update, embora não seja o Hotrod. O Hotrod, no entanto, pode ser visto na caixa de ferramenta no começo do vídeo, acima da guitarra acústica do Engineer.

References

  1. Wikipedia: Hot rod, retrieved November 8, 2010.