Difference between revisions of "Holiday/sv"
< Holiday
m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (10 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Säsonger}} | {{DISPLAYTITLE:Säsonger}} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Backpack item | {{Backpack item | ||
| − | | style | + | | style = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em; |
| − | | item-name | + | | item-name = Mildly Disturbing Halloween Mask |
| − | | | + | | item-level = 10 |
| − | | item- | + | | item-kind = {{item kind|Holiday Hat}} |
| − | | item- | + | | att-1-negative = {{attribute|holiday restriction halloween or fullmoon}} |
| + | | item-description = {{item description|Mildly Disturbing Halloween Mask}} | ||
| + | | item-flags = {{attribute|AchievementItem}} | ||
}} | }} | ||
| + | {{Quotation|'''Sjukvårdaren''', som berättar om sin favorithelgdag.|Oktoberfest!|sound=Medic_cheers06.wav}} | ||
'''Säsongs'''-begränsningar används på [[items/sv|föremål]] för att göra så att spelare bara kan ha föremålen på en viss säsong. Säsonger är speciella evenemang och fester i ''[[Team Fortress 2/sv|Team Fortress 2]]'', som ofta händer samtidigt som verkliga helgdagar eller födelsedagar. | '''Säsongs'''-begränsningar används på [[items/sv|föremål]] för att göra så att spelare bara kan ha föremålen på en viss säsong. Säsonger är speciella evenemang och fester i ''[[Team Fortress 2/sv|Team Fortress 2]]'', som ofta händer samtidigt som verkliga helgdagar eller födelsedagar. | ||
| − | Föremål som har en viss Helgdagsbegränsning visas i föremålets egenskaper/beskrivning så här: " | + | Föremål som har en viss Helgdagsbegränsning visas i föremålets egenskaper/beskrivning så här: "Säsongsbegränsning: [namn]". Den första begränsningen av föremål användes i en uppdatering som kallades för {{update link|Haunted Hallowe'en Special}}, 2009. |
== Halloween == | == Halloween == | ||
| − | Den första helgdagen som introducerades till ''Team Fortress 2'', Halloween hände historiskt två veckor i Oktober och första veckan i November. När det är Halloween, så skapas [[Haunted Halloween Gift/sv|Spöklig Halloween-present]] på kartorna [[Mann Manor]] och [[Eyeaduct]]. | + | Den första helgdagen som introducerades till ''Team Fortress 2'', Halloween hände historiskt två veckor i Oktober och första veckan i November. När det är Halloween, så skapas [[Haunted Halloween Gift/sv|Spöklig Halloween-present]] på kartorna [[Mann Manor/sv|Mann Manor]] och [[Eyeaduct/sv|Eyeaduct]]. |
=== Halloween Historiska Datum === | === Halloween Historiska Datum === | ||
| − | + | {{Halloween dates}} | |
| − | |||
| − | |||
==== Fullmåne ==== | ==== Fullmåne ==== | ||
| − | + | {{main|Full Moon/sv|l1=Fullmåne}} | |
| − | Fullmånebegränsingen infördes samtidigt som den | + | Fullmånebegränsingen infördes samtidigt som den {{update link|Very Scary Halloween Special}} Alla föregående föremål som bara kunde användas på Halloween, blev uppdaterade så att de också kunde användas vid en fullmåne. Föremålen kommer kunna användas enligt en formel som liknas månfaserna väldigt mycket. |
| − | === Föremål | + | === Begränsade Föremål === |
| − | + | {{Halloween-Full Moon restricted items}} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== TF Födelsedag == | == TF Födelsedag == | ||
| − | TFs [[Birthday/sv|födelsedag]] firar släppningen av originalmodden [[Team Fortress]], och aktiveras den 24:e Augusti varje år. Den här säsongen/helgdagen kan aktiveras när som helst genom att skriva <code>tf_birthday 1</code> i den dedikerade serverns '''server.cfg'''-fil. | + | TFs [[Birthday/sv|födelsedag]] firar släppningen av originalmodden [[Team Fortress/sv|Team Fortress]], och aktiveras den 24:e Augusti varje år. Den här säsongen/helgdagen kan aktiveras när som helst genom att skriva <code>tf_birthday 1</code> i den dedikerade serverns '''server.cfg'''-fil. |
=== Begränsade Föremål === | === Begränsade Föremål === | ||
| − | {| class="wikitable" cellpadding= | + | {|class="wikitable collapsible {{{state|uncollapsed}}}" cellpadding=2 style="text-align:center; font-size:90%" |
| − | | | + | | style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | '''{{Class link|All classes|br=yes}}''' |
| − | | | + | | style="background:#ffbd7e;" rowspan=2 | {{item name|Action items}} |
| − | | | + | | class="gold" | {{icon item|Noise Maker - TF Birthday|64px}} |
| + | |- | ||
| + | | class="nameplate" | {{Item link|Noise Maker - TF Birthday}} | ||
|} | |} | ||
| − | [[Category:Items]] | + | [[Category:Items/sv]] |
| − | |||
Latest revision as of 17:55, 3 September 2023
 | Denna översättning behöver uppdateras. Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Holiday (view source). Se även Help:Language translation. |
Aningen Läskig Halloween-Mask
Högtidshatt Nivå 10
Säsongsbegränsning: Halloween / Fullmåne
Brunt papper har aldrig tidigare sett så aningen läskigt ut.
( Prestationsföremål: Kan inte bytas eller säljas )
| “ | Oktoberfest!
Klicka för att lyssna
— Sjukvårdaren, som berättar om sin favorithelgdag.
|
” |
Säsongs-begränsningar används på föremål för att göra så att spelare bara kan ha föremålen på en viss säsong. Säsonger är speciella evenemang och fester i Team Fortress 2, som ofta händer samtidigt som verkliga helgdagar eller födelsedagar.
Föremål som har en viss Helgdagsbegränsning visas i föremålets egenskaper/beskrivning så här: "Säsongsbegränsning: [namn]". Den första begränsningen av föremål användes i en uppdatering som kallades för Hemsökta Halloweenspecialen, 2009.
Innehåll
Halloween
Den första helgdagen som introducerades till Team Fortress 2, Halloween hände historiskt två veckor i Oktober och första veckan i November. När det är Halloween, så skapas Spöklig Halloween-present på kartorna Mann Manor och Eyeaduct.
Halloween Historiska Datum
- 29 Oktober 2009 — 9 November 2009
- 27 Oktober 2010 — 8 November 2010
- 27 Oktober 2011 — 6 November 2011
- 26 Oktober 2012 — 8 November 2012
- 29 Oktober 2013 — 11 November 2013
- 29 Oktober 2014 — 12 November 2014
- 28 Oktober 2015 — 12 November 2015
- 21 Oktober 2016 — 16 November 2016
- 26 Oktober 2017 — 8 November 2017
- 19 Oktober 2018 — 14 November 2018
- 1 Oktober 2019 — 7 November 2019†
- 1 Oktober 2020 — 7 November 2020†
- 1 Oktober 2021 — 7 November 2021†
- 1 Oktober 2022 — 7 November 2022†
- 1 Oktober 2023 — 7 November 2023†
Fullmåne
Huvudartikel: Fullmåne
Fullmånebegränsingen infördes samtidigt som den Mycket Läskiga Halloweenspecialen Alla föregående föremål som bara kunde användas på Halloween, blev uppdaterade så att de också kunde användas vid en fullmåne. Föremålen kommer kunna användas enligt en formel som liknas månfaserna väldigt mycket.
Begränsade Föremål
TF Födelsedag
TFs födelsedag firar släppningen av originalmodden Team Fortress, och aktiveras den 24:e Augusti varje år. Den här säsongen/helgdagen kan aktiveras när som helst genom att skriva tf_birthday 1 i den dedikerade serverns server.cfg-fil.
Begränsade Föremål
| Åtgärdsföremål | 
| |
| Siren - TF:s födelsedag |
