Difference between revisions of "Halloween Boss voice responses/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{DISPLAYTITLE: Голосовые команды Хэллоуинских Боссов}} 110px|right '''Голосовые команды''' — это ко...")
 
(Реплики, связанные с магией)
 
(31 intermediate revisions by 12 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE: Голосовые команды Хэллоуинских Боссов}}
+
{{DISPLAYTITLE:Реплики Хеллоуинских боссов}}
 
[[File:Pumpkin.png|110px|right]]
 
[[File:Pumpkin.png|110px|right]]
'''Голосовые команды''' — это контекстуально вызванные звуковые дорожки, которые проигрываются после игрока или хэллоуинского босса который сделал что-то, например убил врага. Вместе с предыдущими хэллоуинскими обновлениями были выпущены несколько боссов для [[Halloween_mode/ru|режима хэллоуин]]: [[Horseless Headless Horsemann/ru|Пеший всадник без головы]], [[MONOCULUS/ru|ГЛАЗАСТУС]], [[Merasmus/ru|Маразмус]], и [[Bombinomicon/ru|Бомбиномикон]]. У каждого из них есть несколько голосовых команд, каждые из которых перечислены ниже.
+
'''Реплики Хеллоуинских боссов''' — это зависящие от контекста фразы, произносимые хеллоуинским боссом, когда он реагирует на происходящее, например реагируя на убийство. Вместе с предыдущими хеллоуинскими обновлениями были выпущены несколько боссов для [[Halloween mode/ru|режима Хеллоуин]] и реплики к ним: [[Horseless Headless Horsemann/ru|Пеший всадник без головы]], [[MONOCULUS/ru|ГЛАЗАСТУС]], [[Merasmus/ru|Маразмус]], [[Bombinomicon/ru|Бомбиномикон]] и братья [[Redmond/ru|Редмонд]] и [[Blutarch/ru|Блутарх]] Манны. Каждый из них имеет несколько свои реплик, которые приведены ниже.
  
 
__TOC__
 
__TOC__
  
[[File:Backpack_Horseless_Headless_Horsemann's_Head.png|110px|left]]
+
== {{update link|Scream Fortress Update}} (2010) ==
<br><br><br><br>
+
[[File:Backpack_Horseless_Headless_Horsemann's_Head.png|50px|left]]
== [[Horseless Headless Horsemann/ru|Пеший всадник без головы]] ==
+
=== [[Horseless Headless Horsemann/ru|Пеший всадник без головы]] ===
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Возраждаясь'''
+
|title      = '''Возрождаясь'''
 
|image      = HHH.png
 
|image      = HHH.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
Line 36: Line 36:
 
*[[Media:Knight_attack02.wav|(Анималистическое ворчание)]]
 
*[[Media:Knight_attack02.wav|(Анималистическое ворчание)]]
 
*[[Media:Knight_attack03.wav|(Счастливое ворчание)]]
 
*[[Media:Knight_attack03.wav|(Счастливое ворчание)]]
*[[Media:Knight_attack04.wav|(Cерьезное ворчание)]]
+
*[[Media:Knight_attack04.wav|(Серьезное ворчание)]]
 
*[[Media:Knight_alert01.wav|(Короткое ворчание)]]
 
*[[Media:Knight_alert01.wav|(Короткое ворчание)]]
 
*[[Media:Knight_alert02.wav|(Тихое ворчание)]]
 
*[[Media:Knight_alert02.wav|(Тихое ворчание)]]
Line 43: Line 43:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Боо! Насмешка'''
+
|title      = '''Насмешка «Буу!»'''
 
|image      = Ghost_Yikes!.png
 
|image      = Ghost_Yikes!.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|content    =  
 
|content    =  
*[[Media:Knight_alert.wav|'''БОО!''']]
+
*[[Media:Knight_alert.wav|'''БУУ!''']]
 
}}
 
}}
  
Line 70: Line 70:
 
}}
 
}}
  
[[File:Backpack_MONOCULUS!.png|110px|left]]
+
== {{update link|Very Scary Halloween Special}} (2011) ==
<br><br><br>
+
[[File:Backpack_MONOCULUS!.png|50px|left]]
== [[Monoculus/ru|ГЛАЗАСТУС]] ==
+
=== [[Monoculus/ru|ГЛАЗАСТУС]] ===
(Примечание: За исключением звука телепортации, все голосовые команды ГЛАЗАСТУСА, это просто–напросто [[голосовые команды подрывника]] просто с пониженой частотой звучания.)
 
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
Line 131: Line 130:
 
}}
 
}}
  
[[File:Backpack_Skull_Island_Topper.png|110px|left]]
+
== {{update link|Spectral Halloween Special}} (2012) ==
<br><br><br>
+
[[File:Backpack_Skull_Island_Topper.png|50px|left]]
 
+
=== {{anchor|Merasmus}} [[Merasmus/ru|Маразмус]] ===
== [[Merasmus/ru|Маразмус]] ==
 
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Appears'''
+
|title      = '''Появляясь'''
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:Sf12_appears01.wav|"'''I''' am here!"]]
+
* [[Media:Sf12_appears01.wav|«'''Я''' здесь!»]]
* [[Media:Sf12_appears02.wav|"I have '''come'''!"]]
+
* [[Media:Sf12_appears02.wav|«Я '''пришел'''!»]]
* [[Media:Sf12_appears03.wav|"Merasmus has risen!"]]
+
* [[Media:Sf12_appears03.wav|«Маразмус явился!»]]
* [[Media:Sf12_appears04.wav|"'''Cower fools!''' Merasmus is here!"]]
+
* [[Media:Sf12_appears04.wav|«'''Прячьтесь, дурачье!''' Маразмус здесь!»]]
* [[Media:Sf12_appears07.wav|"Run '''fools'''! Run from Merasmus!"]]
+
* [[Media:Sf12_appears07.wav|«Бегите, '''дурачье'''! Бегите от Маразмуса!»]]
* [[Media:Sf12_appears08.wav|"Merasmus the Wizard has '''come'' for your souls!"]]
+
* [[Media:Sf12_appears08.wav|«Чародей Маразмус '''пришел''' за вашими душами!»]]
* [[Media:Sf12_appears09.wav|(evil laughter)]]
+
* [[Media:Sf12_appears09.wav|(злой смех)]]
* [[Media:Sf12_appears10.wav|(wicked laughter)]]
+
* [[Media:Sf12_appears10.wav|(опасный смех)]]
* [[Media:Sf12_appears11.wav|(diabolical laughter)]]
+
* [[Media:Sf12_appears11.wav|(дьявольский смех)]]
* [[Media:Sf12_appears13.wav|"'''Soldier'''! '''Never''' anger a '''magician'''!]]
+
* [[Media:Sf12_appears13.wav|«'''Солдат'''! '''Никогда''' не зли '''чародея'''!»]]
* [[Media:Sf12_appears14.wav|"'''Welcome'''. To your '''doom'''!]]
+
* [[Media:Sf12_appears14.wav|«'''Добро пожаловать'''. На вашу '''гибель'''!»]]
* [[Media:Sf12_appears15.wav|"DOOM! '''All'' of you are ''doomed''!"]]
+
* [[Media:Sf12_appears15.wav|«Гибель! '''Все''' вы ''обречены''!»]]
* [[Media:Sf12_appears16.wav|"Enjoy Halloween mortals, for it ''will'' be your '''last'''!"]]
+
* [[Media:Sf12_appears16.wav|«Наслаждайтесь хеллоуинскими баталиями, ибо они ''будут'' вашими '''последними'''!»]]
* [[Media:Sf12_appears17.wav|"Merasmus arrives on a tide of '''''blood'''''!" (sotto voce) "Oh hello, Soldier".]]
+
* [[Media:Sf12_appears17.wav|«Маразмус прибыл на волне из '''''крови'''''!» (вполголоса) «О, привет, солдат».]]
 
}}
 
}}
  
==== Attacking ====
+
==== Атакуя ====
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Lashing out with staff'''
+
|title      = '''Нападая на команду с посохом'''
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:Sf12_attacks01.wav|"Arrr!"]]
+
* [[Media:Sf12_attacks01.wav|«Аррр!»]]
* [[Media:Sf12_attacks03.wav|"Rarrr!"]]
+
* [[Media:Sf12_attacks03.wav|«Раррр!»]]
* [[Media:Sf12_attacks04.wav|"Rharr!"]]
+
* [[Media:Sf12_attacks04.wav|«Рхаррр!»]]
* [[Media:Sf12_attacks05.wav|"Hah!"]]
+
* [[Media:Sf12_attacks05.wav|«Хах!»]]
* [[Media:Sf12_attacks06.wav|"Plah!"]]
+
* [[Media:Sf12_attacks06.wav|«Плах!»]]
* [[Media:Sf12_attacks07.wav|"Uh huh hah!"]]
+
* [[Media:Sf12_attacks07.wav|«Ух хух хах!»]]
* [[Media:Sf12_attacks08.wav|"Rahhh"]]
+
* [[Media:Sf12_attacks08.wav|«Раххх!»]]
* [[Media:Sf12_attacks09.wav|"''Mortis Attagstah!''"]]
+
* [[Media:Sf12_attacks09.wav|«''Mortis Attagstah!''»]]
* [[Media:Sf12_attacks10.wav|"''Staffus Attackum!''"]]
+
* [[Media:Sf12_attacks10.wav|«''Staffus Attackum!''»]]
* [[Media:Sf12_attacks11.wav|"Hehrrr!"]]
+
* [[Media:Sf12_attacks11.wav|«Хехррр!»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Ranged spells'''
+
|title      = '''Заговаривая заклинания'''
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:Sf12_ranged_attack04.wav|"'''You''' cannot run!"]]
+
* [[Media:Sf12_ranged_attack04.wav|«'''Вы''' не убежите!»]]
* [[Media:Sf12_ranged_attack05.wav|"'''Run''' fools!"]]
+
* [[Media:Sf12_ranged_attack05.wav|«'''Бегите''', дурачье!»]]
* [[Media:Sf12_ranged_attack06.wav|"You're '''all''' fools!"]]
+
* [[Media:Sf12_ranged_attack06.wav|«Вы '''все''' дурачье!»]]
* [[Media:Sf12_ranged_attack07.wav|"'''''Hurlus''' bombinus!''"]]
+
* [[Media:Sf12_ranged_attack07.wav|«'''''Hurlus''' bombinus!''»]]
* [[Media:Sf12_ranged_attack08.wav|"''Mortis Long'''dis'''timus!''"]]
+
* [[Media:Sf12_ranged_attack08.wav|«''Mortis Long'''dis'''timus!''»]]
  
 
}}
 
}}
Line 186: Line 184:
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Summoning bombs'''
+
|title      = '''Вызывая бомбы'''
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:Sf12_bombinomicon01.wav|"Bombinomicon! '''Destroy''' them!"]]
+
* [[Media:Sf12_bombinomicon01.wav|«Бомбиномикон! '''Уничтожь''' их!»]]
* [[Media:Sf12_bombinomicon03.wav|"'''By the power'''...of the Bombinomicon!"]]
+
* [[Media:Sf12_bombinomicon03.wav|«'''Силой'''...Бомбиномикона!»]]
* [[Media:Sf12_bombinomicon05.wav|"Booooooombinomicon!"]]
+
* [[Media:Sf12_bombinomicon05.wav|«Бооооооомбиномикон!»]]
* [[Media:Sf12_bombinomicon09.wav|"Forbidden book! ''I'' '''unchain''' thee!"]]
+
* [[Media:Sf12_bombinomicon09.wav|«Запретная книга! ''Я'' '''раскрываю''' тебя!»]]
* [[Media:Sf12_bombinomicon10.wav|"'''Cower''' by the Bombinomicon!"]]
+
* [[Media:Sf12_bombinomicon10.wav|«'''Прячтесь''' от Бомбиномикона!»]]
* [[Media:Sf12_bombinomicon11.wav|"''Beebus Barrasbus Bombinomicon!''"]]
+
* [[Media:Sf12_bombinomicon11.wav|«''Beebus Barrasbus, Бомбиномикон!''»]]
* [[Media:Sf12_bombinomicon13.wav|"Bombinomicon! '''Heed''' my call!]]
+
* [[Media:Sf12_bombinomicon13.wav|«Бомбиномикон! '''Услышь''' мой зов!»]]
* [[Media:Sf12_bombinomicon14.wav|"Feel the ''terror''...of '''reading'''!"]]
+
* [[Media:Sf12_bombinomicon14.wav|«Почувствуйте ''ужас''...от '''чтения'''!»]]
* [[Media:Sf12_bombinomicon15.wav|"'''Feel''' the terror...of '''books!"]]
+
* [[Media:Sf12_bombinomicon15.wav|«'''Почувствуйте''' ужас...от '''книг!'''»]]
* [[Media:Sf12_grenades03.wav|"Heads up!"]]
+
* [[Media:Sf12_grenades03.wav|«Выше головы!»]]
* [[Media:Sf12_grenades04.wav|"'''Fire''' in the hole!"]]
+
* [[Media:Sf12_grenades04.wav|«'''Огонь''' на поражение!»]]
* [[Media:Sf12_grenades05.wav|"'''Grenade!''' (laughter)]]
+
* [[Media:Sf12_grenades05.wav|«'''Гранаты!'''» (посмеиваясь)]]
* [[Media:Sf12_grenades06.wav|"(crazed laughter)"]]
+
* [[Media:Sf12_grenades06.wav|(сумасшедший смех)]]
 +
* [[Media:Sf12_staff_magic12.wav|«Бомбы! Слишком много бомб!»]]
 +
* [[Media:Sf12_staff_magic13.wav|«Магию всем! Магию!»]]
 +
* [[Media:sf12_wheel_nonspecific04.wav|«Да! Да! Превосходно!»]]
 +
* [[Media:sf12_wheel_scared01.wav|«Да! Бегите! Бегите, трусы!»]]
 +
* [[Media:sf12_wheel_scared02.wav|«(смеясь) Бегите, трусы! Бегите!»]]
 +
* [[Media:sf12_wheel_scared03.wav|«Правильно. Бегите, трусишки!»]]
 +
* [[Media:sf12_wheel_scared04.wav|«(злой смех) Бегите, трусы! Бегите!»]]
 +
* [[Media:sf12_wheel_scared06.wav|«Ну и как вы собираетесь победить меня, если так напуганы?»]]
 +
* [[Media:sf12_wheel_scared07.wav|«Страх внутри вас!»]]
 +
* [[Media:sf12_wheel_scared08.wav|«Бойтесь меня! Пуп, пуп в свои тыквенные штаны!»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Time passes without encountering a victim'''
+
|title      = '''Если не нашел свою жертву'''
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:Sf12_combat_idle01.wav|(maniacal laughter)]]
+
* [[Media:Sf12_combat_idle01.wav|(маниакальный смех)]]
* [[Media:Sf12_combat_idle02.wav|(jolly evil laughter)]]
+
* [[Media:Sf12_combat_idle02.wav|(веселый смех злодея)]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Magic words'''
+
|title      = '''Магические слова'''
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:Sf12_magicwords01.wav|"''Basbus Brontu!''"]]
+
* [[Media:Sf12_magicwords01.wav|«''Басбус Бронту!''»]]
* [[Media:Sf12_magicwords02.wav|"''Bontu Barsoma!''"]]
+
* [[Media:Sf12_magicwords02.wav|«''Бонту Барсома!''»]]
* [[Media:Sf12_magicwords03.wav|"''Babmo Bibrundo!''"]]
+
* [[Media:Sf12_magicwords03.wav|«''Бабмо Биброндо!''»]]
* [[Media:Sf12_magicwords04.wav|"''Bravus Abimbus!''"]]
+
* [[Media:Sf12_magicwords04.wav|«''Бравус Абимбас!''»]]
* [[Media:Sf12_magicwords05.wav|"''Barbo Cabarto!''"]]
+
* [[Media:Sf12_magicwords05.wav|«''Барбо Кабарто!''»]]
* [[Media:Sf12_magicwords06.wav|"''Abo Alabasbas!''"]]
+
* [[Media:Sf12_magicwords06.wav|«''Або Алабасбас!''»]]
* [[Media:Sf12_magicwords07.wav|"''Lesbo Barrabus!''"]]
+
* [[Media:Sf12_magicwords07.wav|«''Лизбо Баррабас!''»]]
* [[Media:Sf12_magicwords08.wav|"''Barraparraf Brubus!''"]]
+
* [[Media:Sf12_magicwords08.wav|«''Баррабаррав Брувас!''»]]
* [[Media:Sf12_magicwords09.wav|"''Binto Bartum!''"]]
+
* [[Media:Sf12_magicwords09.wav|«''Бинто Бартум!''»]]
* [[Media:Sf12_magicwords10.wav|"''Bemilus Bronte!''"]]
+
* [[Media:Sf12_magicwords10.wav|«''Бемилус Бронте!''»]]
* [[Media:Sf12_magicwords11.wav|"''Mictor Ate!''"]]
+
* [[Media:Sf12_magicwords11.wav|«''Микто Аттэ!''»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Magic backfires'''
+
|title      = '''Магические неприятные последствия'''
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:Sf12_magic_backfire06.wav|"Son of a...!"]]
+
* [[Media:Sf12_magic_backfire06.wav|«Сын...!»]]
* [[Media:Sf12_magic_backfire07.wav|"Herm!"]]
+
* [[Media:Sf12_magic_backfire07.wav|«Херм!»]]
* [[Media:Sf12_magic_backfire23.wav|"Gah!"]]
+
* [[Media:Sf12_magic_backfire23.wav|«Гах!»]]
* [[Media:Sf12_magic_backfire29.wav|"Gudah!"]]
+
* [[Media:Sf12_magic_backfire29.wav|«Гудах!»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Taking heavy damage'''
+
|title      = '''Получая тяжкие повреждения'''
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:Sf12_pain01.wav|"Uhhhh!"]]
+
* [[Media:Sf12_pain01.wav|«Ухххх!»]]
* [[Media:Sf12_pain02.wav|"Ahhhhh!"]]
+
* [[Media:Sf12_pain02.wav|«Аххххх!»]]
* [[Media:Sf12_pain03.wav|"Ooohhhhh!"]]
+
* [[Media:Sf12_pain03.wav|«Оооххххх!»]]
* [[Media:Sf12_pain04.wav|"Dawwwww!"]]
+
* [[Media:Sf12_pain04.wav|«Даууууу!»]]
* [[Media:Sf12_pain05.wav|"Oughhhh!"]]
+
* [[Media:Sf12_pain05.wav|«Оугхххх!»]]
 +
}}
  
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Маразмус, будучи оглушенным игроком с бомбой на голове'''
 +
|content    =
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit01.wav|«Нееет!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit02.wav|«Нееет!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit03.wav|«Йааах!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit04.wav|«Аахх!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit05.wav|«О, ирония!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit06.wav|«Аххх! Ты всё еще такой же придурок!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit07.wav|«Ах!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit08.wav|«Оу! Et tu головы-бомбы?»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit09.wav|«Аххх!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit10.wav|«Ахххххх!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit12.wav|«А! Прочь! Отвалите, идиоты!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit13.wav|«А! Магия...сильнее...каких-то бомб!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit14.wav|«Ооох! Я не думаю, что это помощь.»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit15.wav|«Ах! Ну отлично сыграно! Болван.»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit16.wav|«Ийах! Нет, не бей ''меня'' этим!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit17.wav|«Ааах!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit18.wav|«Нет, ну это ''действительно'' больно!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit19.wav|«Аа! Боль призрака! Это хуже, чем обыкновенная боль!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit20.wav|«Бомбиномикон! Предатель!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit21.wav|«Нааа! О, книга Иуды!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit23.wav|«А! Кто тебе сказал так сделать?»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit24.wav|«Нааа!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit25.wav|«Ах! Как слабенько!»]]
 +
* [[Media:Sf12_headbomb_hit26.wav|«Идиот! Твои бомбы делают меня слабее! (слабый смех) Таким слабым!»]]
 
}}
 
}}
  
==== Hiding ====
+
==== Скрываясь ====
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Disguised as a prop'''
+
|title      = '''Замаскировываясь'''
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:Sf12_hide_heal01.wav|"'''Must''' hide and ''heal''."]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal01.wav|«'''Должен''' спрятаться и ''подлечиться''.»]]
* [[Media:Sf12_hide_heal02.wav|"'''Must''' ''hide'' and '''heal'''."]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal02.wav|«'''Должен''' ''спрятаться'' и '''подлечиться'''.»]]
* [[Media:Sf12_hide_heal03.wav|"Must ''hide''. Get '''stronger'''."]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal03.wav|«Должен ''спрятаться''. Стать '''сильнее'''.»]]
* [[Media:Sf12_hide_heal04.wav|"Must hide. Must ''heal''."]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal04.wav|«Должен спрятаться. Должен ''подлечиться''.»]]
* [[Media:Sf12_hide_heal05.wav|"Must hide. Must '''heal'''."]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal05.wav|«Должен спрятаться. Должен '''подлечиться'''.»]]
* [[Media:Sf12_hide_heal06.wav|"Merasmus must '''hide'''."]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal06.wav|«Маразмус должен '''спрятаться'''.»]]
* [[Media:Sf12_hide_heal07.wav|"Merasmus must ''hide''."]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal07.wav|«Маразмус должен ''спрятаться''.»]]
* [[Media:Sf12_hide_heal08.wav|"No ''strength''. Must hide."]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal08.wav|«Нет ''сил''. Должен спрятаться.»]]
* [[Media:Sf12_hide_heal09.wav|"'''No'''! This ''cannot'' be the end! Must hide."]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal09.wav|«'''Нет'''! Это ''не может'' быть концом! Должен спрятаться.»]]
* [[Media:Sf12_hide_heal11.wav|"'''Fools!''' I will come back '''stronger'''!"]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal11.wav|«'''Дурачье!''' Я вернусь '''сильнее'''!»]]
* [[Media:Sf12_hide_heal12.wav|"'''Fools!''' Do you not know you deal with the ''master'' of '''hiding'''!"]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal12.wav|«'''Дурачье!''' Разве вы не знали, что имеете дело с ''мастером'' по '''пряткам'''!»]]
* [[Media:Sf12_hide_heal13.wav|"''Fools!'' '''Feel''' the terror of my '''hiding'''!"]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal13.wav|«''Дурачье!'' '''Почувствуйте''' ужас моего '''сокрытия'''!»]]
* [[Media:Sf12_hide_heal14.wav|"You ''cannot'' kill ''me'' fools! For I am '''great''' at '''hiding'''!"]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal14.wav|«Вы ''не сможете'' убить ''меня'', дурачье! Ибо я '''велик''' в '''прятках'''!»]]
* [[Media:Sf12_hide_heal15.wav|"The hide-ening! It is ''here''! Okay, need to find a hiding-spot."]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal15.wav|«Прятки! Уже ''здесь''! Хорошо, нужно найти местечко, где укрыться.»]]
* [[Media:Sf12_hide_heal16.wav|"''Time'' to play '''hide-and-seek'''...your '''doom'''!"]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal16.wav|«''Время'' поиграть в '''прятки'''...вашей '''гибели'''!»]]
* [[Media:Sf12_hide_heal17.wav|"Must hide. Get '''stronger'''."]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal17.wav|«Должен спрятаться. Стать '''сильнее'''.»]]
* [[Media:Sf12_hide_heal19.wav|"You have bested my magic! But can you ''withstand'' the '''dark''' power...of '''HIDING'''!"]]
+
* [[Media:Sf12_hide_heal19.wav|«Вы превзошли мою магию! Но сможете ли вы ''выстоять'' против '''темной''' силы... '''ПРЯТОК'''!»]]
*'''If players are taking too long to find Merasmus'''
+
 
** [[Media:Sf12_hide_idles_demo_01.wav|"Demoman! Would you have your eye back? Come find me!"]]
+
*'''Если игрок довольно долгий промежуток времени не может найти Маразмуса:'''
** [[Media:Sf12_hide_idles01.wav|(malevolent laughter) "The ''longer'' I hide. The '''stronger''' I get."]]
+
** [[Media:Sf12_hide_idles_demo_01.wav|«Подрывник! Хочешь свой глаз обратно? Тогда найди меня!»]]
** [[Media:Sf12_hide_idles04.wav|(liltingly) "I'm healing!" (dark laughter)]]
+
** [[Media:Sf12_hide_idles01.wav|(злобный смех) «Чем ''дольше'' я прячусь. Тем '''сильнее''' я становлюсь.»]]
** [[Media:Sf12_hide_idles05.wav|"Muhahaha. I'm ''healing'' myself. With ''healing magic''."]]
+
** [[Media:Sf12_hide_idles04.wav|(ритмично) «Я лечусь!» (Мрачный смех)]]
** [[Media:Sf12_hide_idles06.wav|"Muhahaha. I'm ''healing'' myself. With ''healing magic''. And aspirin."]]
+
** [[Media:Sf12_hide_idles05.wav|«Мухахаха. Я ''лечу'' себя. ''Лечебной магией''.»]]
** [[Media:Sf12_hide_idles07.wav|(weak laughter) "The longer I hide, the '''stronger''' I get."]]
+
** [[Media:Sf12_hide_idles06.wav|«Мухахаха. Я ''лечу'' себя. ''Лечебной магией''. И аспирином.»]]
** [[Media:Sf12_hide_idles08.wav|"The fools! They have ''no'' idea how '''strong''' I'm getting. Or how ''loud''...I'm..talking..."]]
+
** [[Media:Sf12_hide_idles07.wav|(слабый смех) «Чем дольше я прячусь, тем '''сильнее''' я становлюсь.»]]
<!--Continue to 49-->
+
** [[Media:Sf12_hide_idles08.wav|«Дурачье! Они ''не'' имеют понятия как '''сильнее''' я становлюсь. Или как ''громко''...я..говорю...»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles09.wav|«Хе-хе-хе! Я становлюсь '''сильнее'''!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles10.wav|«Хе-хе-хе-хе! Я становлюсь ''сильнее''!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles11.wav|«О, жизнь снова течет по моим ''призрачным'' венам чародея!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles12.wav|«О, мое скрытие лечит мое потрепанное призрачное тело! Это чудо Хеллоуина!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles14.wav|«Если вы меня еще скоро не найдете, я могу '''умереть''' от столь большого запаса сил! (смеется) А это ''действительно'' может произойти!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles15.wav|«Дурачье! Чародей лечится прямо у вас под носом!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles16.wav|«Найдите меня уже. Я уже супер силён и полностью исцелен! (смеется) Прятки — фантастическая вещь!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles18.wav|«О, я ''так хорошо'' исцеляюсь, скрываясь в этой тыкве. О нет! Я выдал её! Или ''выдал'' себя? Слишком много тайн.»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles20.wav|«Ах, прятки...исцеление...Я бы никогда не выходил.»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles21.wav|«Я спрятался, но где? В тыкве? В кирпиче! А может в безвредном барабане из масла? Или всё-таки в кирпиче?»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles22.wav|«Ну же, найдите меня! ''Если вы посмеете''!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles23.wav|«Я спрятался. Но где? Какая трудная загадка!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles24.wav|«Страшные тайные прятки...продолжаются!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles25.wav|«Вы никогда не догадаетесь о моей маскировке. Я так хитер!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles26.wav|«Найдите меня! ... Не там! Холодно!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles27.wav|«''Найдите меня!'' Нет, холоднее...еще холоднее...''холоднее''...холодно!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles28.wav|«Болваны! Вы никогда не найдете меня!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles29.wav|«Дураки! Вам ни за что не найти меня!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles30.wav|«Я прячусь где-то в этой жуткой области. Но где? ''Где же?''»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles31.wav|«Где же я могу быть?»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles33.wav|«Хмм. Где бы спрятался лучший волшебник?»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles37.wav|(злой смех)]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles41.wav|«О, ну я не ''там''.»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles42.wav|«Я внутри твоей головы!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles44.wav|«''Почти''. Уже теплее!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles46.wav|«Ты рядом! О, так близко! Или где ты?»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles47.wav|«Ты рядом! О, ты уже ''совсем'' близко!»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles48.wav|«Хм. Где же я могу быть?»]]
 +
* [[Media:Sf12_hide_idles49.wav|«Где же может быть Маразмус?»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Found'''
+
|title      = '''Найден'''
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:Sf12_found01.wav|"Huzzah!"]]
+
* [[Media:Sf12_found01.wav|«Хуззах!»]]
* [[Media:Sf12_found02.wav|"Surprise!"]]
+
* [[Media:Sf12_found02.wav|«Сюрприз!»]]
* [[Media:Sf12_found03.wav|"Wizard surprise!"]]
+
* [[Media:Sf12_found03.wav|«Волшебный сюрприз!»]]
* [[Media:Sf12_found04.wav|"Magic!"]]
+
* [[Media:Sf12_found04.wav|«Магия!»]]
* [[Media:Sf12_found05.wav|"Emergis Exmortis!"]]
+
* [[Media:Sf12_found05.wav|«Emergis Exmortis!]]
* [[Media:Sf12_found07.wav|"'''Boo!'''"]]
+
* [[Media:Sf12_found07.wav|«'''Буу!'''»]]
* [[Media:Sf12_found08.wav|"''Boo!''"]]
+
* [[Media:Sf12_found08.wav|«''Буу!''»]]
* [[Media:Sf12_found09.wav|"Bulazbo!"]]
+
* [[Media:Sf12_found09.wav|«Bulazbo!»]]
 
}}
 
}}
  
==== Battle outcomes ====
+
==== В конце сражения ====
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Leaves'''
+
|title      = '''Уходя'''
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:Sf12_leaving01.wav|"Goodbye... Forever!"]]
+
* [[Media:Sf12_leaving01.wav|«Прощайте... Навсегда!»]]
* [[Media:Sf12_leaving02.wav|"Alright, I'm leaving now."]]
+
* [[Media:Sf12_leaving02.wav|«Хорошо, я ухожу.»]]
* [[Media:Sf12_leaving03.wav|"Alright, I'm leaving now."]]
+
* [[Media:Sf12_leaving03.wav|«Хорошо, я ухожу.»]]
* [[Media:Sf12_leaving04.wav|"Goodbye, everyone!"]]
+
* [[Media:Sf12_leaving04.wav|«До свидания всем!»]]
* [[Media:Sf12_leaving05.wav|"Well, that was fun. Off I go!"]]
+
* [[Media:Sf12_leaving05.wav|«Что ж, это было весело. Я ухожу!»]]
* [[Media:Sf12_leaving06.wav|"Alright, goodbye everyone!"]]
+
* [[Media:Sf12_leaving06.wav|«Хорошо, до свидания всем!»]]
* [[Media:Sf12_leaving07.wav|"'''Enough!''' I leave."]]
+
* [[Media:Sf12_leaving07.wav|«'''Хватит!''' Я ухожу.»]]
* [[Media:Sf12_leaving08.wav|"A-ha! Too slow! I leave!"]]
+
* [[Media:Sf12_leaving08.wav|«А-ха! Слишком медленно! Я ухожу!»]]
* [[Media:Sf12_leaving09.wav|*Evil laugh* "Goodbye, forever!"]]
+
* [[Media:Sf12_leaving09.wav|(Злой смех) «Прощайте, навсегда!»]]
* [[Media:Sf12_leaving10.wav|*Evil laugh* "Goodbye, forever! *sotto voce* I'll see you at home, Soldier."]]
+
* [[Media:Sf12_leaving10.wav|(Злой смех) «Прощайте, навсегда! *вполголоса* Увидимся дома, солдат.»]]
* [[Media:Sf12_leaving11.wav|"You have amused Merasmus, but now I must attend to other eldritch buisness. Farewell!"]]
+
* [[Media:Sf12_leaving11.wav|«Вы позабавили Маразмуса, но теперь я должен заняться другими жуткими делами. Прощайте!»]]
* [[Media:Sf12_leaving12.wav|"*Evil laugh* I bid you, farewell!"]]
+
* [[Media:Sf12_leaving12.wav|«(Злой смех) Прошу вас, прощайте!»]]
* [[Media:Sf12_leaving13.wav|"Farewell! Happy Halloween, everyone!"]]
+
* [[Media:Sf12_leaving13.wav|«Прощайте! Всем веселого хеллоуина!»]]
* [[Media:Sf12_leaving16.wav|"I leave you... '''to your doom!'''"]]
+
* [[Media:Sf12_leaving16.wav|«Я оставляю вас... '''на вашу гибель!'''»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Defeated'''
+
|title      = '''Умирая'''
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:Sf12_defeated01.wav|"Ach, no!"]]
+
* [[Media:Sf12_defeated01.wav|«Ах, нет!»]]
* [[Media:Sf12_defeated02.wav|"You win. No, wait, it's a tie! Argh..."]]
+
* [[Media:Sf12_defeated02.wav|«Вы выиграли. Нет, подождите, это ничья! Аргх...»]]
* [[Media:Sf12_defeated03.wav|"Aaah!"]]
+
* [[Media:Sf12_defeated03.wav|«Ааах!»]]
* [[Media:Sf12_defeated04.wav|"Aaah!"]]
+
* [[Media:Sf12_defeated04.wav|«Ааах!»]]
* [[Media:Sf12_defeated05.wav|"Oooh!"]]
+
* [[Media:Sf12_defeated05.wav|«Ооох!»]]
* [[Media:Sf12_defeated06.wav|"Nyyaaagh! I hate you so much, Soldier!"]]
+
* [[Media:Sf12_defeated06.wav|«Нйаааргх! Я так ненавижу тебя, солдат!»]]
* [[Media:Sf12_defeated07.wav|"You haven't heard the last of Merasmus the Magician!"]]
+
* [[Media:Sf12_defeated07.wav|«Вы не услышали последнюю волю Чародея Маразмуса!»]]
* [[Media:Sf12_defeated08.wav|"I die, I diieeee... bye Soldier."]]
+
* [[Media:Sf12_defeated08.wav|«Я умираю, я умирааюююю... прощай, солдат.»]]
* [[Media:Sf12_defeated09.wav|"I die! Soldier, '''you were the wooorst roommate!'''"]]
+
* [[Media:Sf12_defeated09.wav|«Я умираю! Солдат, '''ты хууудший сожитель!'''»]]
* [[Media:Sf12_defeated10.wav|"I die! I curse this land, for a hundred years!- No! A thousand! Thousand year-oh, I die!"]]
+
* [[Media:Sf12_defeated10.wav|«Я умираю! Я проклинаю эти земли на сто лет!- Нет! На тысячу! Тысячу лет-, я умираю!»]]
* [[Media:Sf12_defeated11.wav|"Noooo!"]]
+
* [[Media:Sf12_defeated11.wav|«Нееет!»]]
* [[Media:Sf12_defeated12.wav|"Noooo!"]]
+
* [[Media:Sf12_defeated12.wav|«Нееет!»]]
 
}}
 
}}
  
===[[Wheel of Fate]] outcomes ===
+
=== При вращении [[Wheel of Fate/ru|Колеса судьбы]] ===
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Spinning the Wheel of Fate'''
+
|title      = '''Когда происходит вращение колеса судьбы'''
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:Sf12_wheel_spin01.wav|"The wheel '''spins'''!"]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin01.wav|«Колесо '''крутится'''!»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin02.wav|"The '''wheel''' spins!"]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin02.wav|«'''Колесо''' крутится!»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin04.wav|"I spin the Wheel of Fate!"]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin04.wav|«Я кручу колесо судьбы!»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin05.wav|"The Wheel of Fate spins!"]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin05.wav|«Колесо судьбы крутится!»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin06.wav|"You cannot escape the Wheel of Fate!"]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin06.wav|«Вы не сможете избежать колеса судьбы!»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin07.wav|"Spin, wheel! Spin!"]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin07.wav|«Крутись, колесо! Крутись!»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin08.wav|"Spin the wheel, and seal your fate!"]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin08.wav|«Крутись колесо и обозначь их судьбу!»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin09.wav|"Yes, spin the wheel, you fools. See what horrors are in store for you."]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin09.wav|«Да, крутите колесо, дурачье. Посмотрим какие для вас есть ужасы.»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin10.wav|"Prepare to feel the wrath of the Wheel of Fate!"]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin10.wav|«Приготовьтесь почувствовать гнев колеса судьбы!»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin11.wav|"Yes, spin the Wheel of Fate!"]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin11.wav|«Да, крутите колесо судьбы!»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin12.wav|"Your fate... '''is at hand!'''"]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin12.wav|«Ваша судьба... '''в ваших руках!'''»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin13.wav|"The Wheel of Fate is a fickle mistress."]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin13.wav|«Колесо судьбы непостоянная повелительница.»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin15.wav|"The wheel spins!"]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin15.wav|«Колесо крутится!»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin18.wav|"(laughter) Your fate is at hand."]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin18.wav|«(смех) Ваша судьба в ваших руках.»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin19.wav|"The wheel will be your undoing."]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin19.wav|«Колесо будет вашей гибелью.»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin21.wav|"Yes... Yes! The wheel!"]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin21.wav|«Да... Да! Колесо!»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin22.wav|"Yes... Yes! Fate!"]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin22.wav|«Да... Да! Судьба!»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin23.wav|"The wheel! Come on wheel, Merasmus needs this."]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin23.wav|«Колесо! Давай же, колесо, Маразмусу нужно это.»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin24.wav|"The wheel! Come on wheel, you owe me."]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin24.wav|«Колесо! Давай же, колесо, ты должно мне.»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin25.wav|"The wheel! Come on... Set them all on fire."]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin25.wav|«Колесо! Давай же... Подожги их всех.»]]
* [[Media:Sf12_wheel_spin26.wav|"The wheel! Come on... Big. Head. Come on, big head."]]
+
* [[Media:Sf12_wheel_spin26.wav|«Колесо! Давай же... Большие. Головы. Давай, большие головы.»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = Big Head fate
+
|title      = Карточка с большой головой
 
|image      = Fate_card_bighead.png
 
|image      = Fate_card_bighead.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:sf12_wheel_bighead01.wav|"Big heads!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_bighead01.wav|«Большие головы!»]]
* [[Media:sf12_wheel_bighead02.wav|"(laughter) Big head fate! '''Big head fate!'''"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_bighead02.wav|«(смех) Большие головы! '''Большие головы!'''»]]
* [[Media:sf12_wheel_bighead03.wav|"I curse your heads... with '''bigness'''!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_bighead03.wav|«Я проклинаю ваши головы... '''величиной'''!»]]
* [[Media:sf12_wheel_bighead04.wav|"You cannot escape the terror... of your own giant head!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_bighead04.wav|«Вы не сможете избежать ужаса... своих собственных гигантских голов!»]]
* [[Media:sf12_wheel_bighead05.wav|"Super big heads!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_bighead05.wav|«Супер большие головы!»]]
* [[Media:sf12_wheel_bighead06.wav|"Plague of head-biggening!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_bighead06.wav|«Проклятие большеголовости!»]]
* [[Media:sf12_wheel_bighead07.wav|"Big heads! The horror! The horror!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_bighead07.wav|«Большие головы! Ужас! Ужас!»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = Small Head fate
+
|title      = Карточка с маленькой головой
 
|image      = Fate_card_shrunkenhead.png
 
|image      = Fate_card_shrunkenhead.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:sf12_wheel_tinyhead01.wav|"Shrunken heads!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_tinyhead01.wav|«Сморщенные головы!»]]
* [[Media:sf12_wheel_tinyhead02.wav|"Tiny heads!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_tinyhead02.wav|«Крошечные головы!»]]
* [[Media:sf12_wheel_tinyhead03.wav|"Teeny, tiny heads! As foretold in prophecy."]]
+
* [[Media:sf12_wheel_tinyhead03.wav|«Маленькие, крошечные головы! Как и было предсказано в пророчестве.»]]
* [[Media:sf12_wheel_tinyhead04.wav|"Feel the tiny eldritch terror of an itty... bitty... head!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_tinyhead04.wav|«Почувствуйте крошечный, жуткий ужас малюсеньких... разношерстных... голов!»]]
* [[Media:sf12_wheel_tinyhead05.wav|"Like your tiny heads? '''THANK MAGIC!'''"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_tinyhead05.wav|«Нравятся ваши крошечные головы? '''СПАСИБО МАГИИ!'''»]]
* [[Media:sf12_wheel_tinyhead06.wav|"Teeny, tiny heads!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_tinyhead06.wav|«Маленькие, крошечные головы!»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = Super Speed fate
+
|title      = Карточка супер-скорости
 
|image      = Fate_card_superspeed.png
 
|image      = Fate_card_superspeed.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:sf12_wheel_speed01.wav|"Super Speed!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_speed01.wav|«Супер скорость!»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = Whammy fates
+
|title      = Карточка с танцами
 +
|image      = Fate_card_dance.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
* [[Media:sf12_wheel_dance02.wav|«Танцуем, дурачье!»]]
 +
* [[Media:sf12_wheel_dance03.wav|«На весь свет настала тьма! Танцевать нам всем пора!»]]
 +
* [[Media:sf12_wheel_dance04.wav|«Вы деретесь ни за что, проклятья вам всем — spasmus. Не смей сопротивляться, ведь меня зовут Маразмус!»]]
 +
* [[Media:sf12_wheel_dance05.wav|«Танцы. Танцы! ТАНЦЫ!»]]
 +
* [[Media:sf12_wheel_dance06.wav|«Танцы или чума!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = Карточка наказания
 
|image      = Fate_card_skull.png
 
|image      = Fate_card_skull.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
*'''[[Bleed]] effect'''
+
*'''Эффект [[Bleeding/ru|кровотечения]]:'''
** [[Media:sf12_wheel_bloody01.wav|"The bloodening!"]]
+
** [[Media:sf12_wheel_bloody01.wav|«Кровотечение!»]]
** [[Media:sf12_wheel_bloody02.wav|"Blood-letting!"]]
+
** [[Media:sf12_wheel_bloody02.wav|«Кровопускание!»]]
** [[Media:sf12_wheel_bloody03.wav|"Let the blood flow!"]]
+
** [[Media:sf12_wheel_bloody03.wav|«Дайте крови течь!»]]
** [[Media:sf12_wheel_bloody04.wav|"Blood fate!"]]
+
** [[Media:sf12_wheel_bloody04.wav|«Кровяная судьба!»]]
** [[Media:sf12_wheel_bloody05.wav|"Plague of blood!"]]
+
** [[Media:sf12_wheel_bloody05.wav|«Проклятие крови!»]]
  
*'''[[Fire]] effect'''
+
*''' Эффект [[Fire/ru|горения]]:'''
** [[Media:sf12_wheel_fire01.wav|"Firestorm!"]]
+
** [[Media:sf12_wheel_fire01.wav|«Огненный шторм!»]]
** [[Media:sf12_wheel_fire02.wav|"Fire!"]]
+
** [[Media:sf12_wheel_fire02.wav|«Огонь!»]]
** [[Media:sf12_wheel_fire03.wav|"Fire, yes! Now you're all on fire!"]]
+
** [[Media:sf12_wheel_fire03.wav|«Огонь, да! Теперь вы все в огне!»]]
** [[Media:sf12_wheel_fire04.wav|"Fire! Oh, that's a good one!"]]
+
** [[Media:sf12_wheel_fire04.wav|«Огонь! О, как хорошо!»]]
** [[Media:sf12_wheel_fire05.wav|"Burn fools, burn!"]]
+
** [[Media:sf12_wheel_fire05.wav|«Горите, дурачье, горите!»]]
 +
** [[Media:sf12_staff_magic03.wav|«ГОРИТЕ!»]]
 +
** [[Media:sf12_staff_magic04.wav|«Горите, дураки!»]]
 +
** [[Media:sf12_staff_magic05.wav|«Адского огня!»]]
  
*'''Rain of [[Jarate]]'''
+
*'''Дождь из [[Jarate/ru|Банкате]]:'''
** [[Media:sf12_wheel_jarate01.wav|"Rain of Jarate!"]]
+
** [[Media:sf12_staff_magic02.wav|«Банкате!»]]
** [[Media:sf12_wheel_jarate02.wav|"Rain of Jarate! (sotto voice) I'm sorry about this."]]
+
** [[Media:sf12_staff_magic06.wav|«Банкате! Отсутствие магии ниже Маразмуса!»]]
** [[Media:sf12_wheel_jarate03.wav|"Jarate!"]]
+
** [[Media:sf12_staff_magic08.wav|«Банкате! Это ''то'', что вы думаете, это так!»]]
** [[Media:sf12_wheel_jarate04.wav|"Jarate! Jarate for everyone!"]]
+
** [[Media:sf12_staff_magic09.wav|«Дождь из отходов!»]]
** [[Media:sf12_wheel_jarate05.wav|"Jarate for everyone! I'm so, ''so'' '''sorry'''!"]]
+
** [[Media:sf12_staff_magic10.wav|«Банкате! Маразмус...приносит извинения за это.»]]
 +
** [[Media:sf12_staff_magic11.wav|«Банкате! Маразмус...не гордится...этим.»]]
 +
** [[Media:sf12_wheel_jarate01.wav|«Дождь из Банкате!»]]
 +
** [[Media:sf12_wheel_jarate02.wav|«Дождь из Банкате! (вполголоса) Я сожалею об этом.»]]
 +
** [[Media:sf12_wheel_jarate03.wav|«Банкате!»]]
 +
** [[Media:sf12_wheel_jarate04.wav|«Банкате! Банкате для каждого!»]]
 +
** [[Media:sf12_wheel_jarate05.wav|«Банкате для каждого! Мне так, ''так'' '''жаль'''!»]]
  
*'''Summoning [[Ghost|Ghosts]]'''
+
*'''Призыв [[Ghost/ru|призраков]]:'''
** [[Media:sf12_wheel_ghosts01.wav|"Ghosts!"]]
+
** [[Media:sf12_wheel_ghosts01.wav|«Призраки!»]]
** [[Media:sf12_wheel_ghosts02.wav|"Let the haunting... begin!"]]
+
** [[Media:sf12_wheel_ghosts02.wav|«Даю преследованию... начаться!»]]
** [[Media:sf12_wheel_ghosts03.wav|"Rise, rise from your graves!"]]
+
** [[Media:sf12_wheel_ghosts03.wav|«Поднимайтесь, поднимайтесь из своих могил!»]]
** [[Media:sf12_wheel_ghosts05.wav|"Plague of ghosts!"]]
+
** [[Media:sf12_wheel_ghosts05.wav|«Проклятие призраков!»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = Low Gravity fate
+
|title      = Карточка с анти-гравитацией
 
|image      = Fate_card_lowgravity.png
 
|image      = Fate_card_lowgravity.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:sf12_wheel_gravity01.wav|"Low gravity!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_gravity01.wav|«Слабая гравитация!»]]
* [[Media:sf12_wheel_gravity02.wav|"Gravity displeases me, so I have removed it!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_gravity02.wav|«Гравитация раздражает меня, поэтому я убрал её!»]]
* [[Media:sf12_wheel_gravity03.wav|"Gravity displeases me, so I have removed it! ...Most of it!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_gravity03.wav|«Гравитация раздражает меня, поэтому я убрал её! ...Её большинство!»]]
* [[Media:sf12_wheel_gravity04.wav|"Gravity! I banish thee!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_gravity04.wav|«Гравитация! Я изгоняю тебя!»]]
* [[Media:sf12_wheel_gravity05.wav|"Bid farewell to your precious gravity!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_gravity05.wav|«Попрощайтесь со своей драгоценной гравитацией!»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = Super Jump fate
+
|title      = Карточка с супер-прыжками
 
|image      = Fate_card_highjump.png
 
|image      = Fate_card_highjump.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:sf12_wheel_jump01.wav|"Super jumping!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_jump01.wav|«Супер прыжки!»]]
* [[Media:sf12_wheel_jump02.wav|"High jump!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_jump02.wav|«Высокие прыжки!»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = Guaranteed [[Critical Hit]] fate
+
|title      = Карточка гарантированных [[Critical Hit/ru|критов]]
 
|image      = Fate_card_critboost.png
 
|image      = Fate_card_critboost.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:sf12_wheel_crits02.wav|"It is the crit boostening!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_crits02.wav|«Это усиление критами!»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = [[ÜberCharge]] fate
+
|title      = Карточка [[ÜberCharge/ru|Убер-заряда]]
 
|image      = Fate_card_ubercharge.png
 
|image      = Fate_card_ubercharge.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:sf12_wheel_invincible07.wav|"You are '''GODS!''' (sotto voce) ...I don't know why I put that on the wheel..."]]
+
* [[Media:sf12_wheel_invincible07.wav|«Вы '''БОГИ!''' (вполголоса) ...Я не знаю зачем добавил это в колесо...»]]
* [[Media:sf12_wheel_invincible11.wav|"You are '''GODS!''' Magic! It is not an exact science."]]
+
* [[Media:sf12_wheel_invincible11.wav|«Вы '''БОГИ!''' Магия! Это не точная наука.»]]
* [[Media:sf12_wheel_invincible03.wav|"Invincible! INVINCIBL- Wait, wait, what?"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_invincible03.wav|«Неуязвимы! НЕУЯЗВИ- Подожите, подождите, что?»]]
* [[Media:sf12_wheel_invincible04.wav|"Everybody's invincible! Muhahahaha! Fools! Ahahaha... eheh... Hold on..."]]
+
* [[Media:sf12_wheel_invincible04.wav|«Все неуязвимы! Мухахахаха! Дурачье! Ахахаха... эхэх... Постойте-ка...»]]
* [[Media:sf12_wheel_invincible05.wav|"You are '''GODS!''' Nahahaha... Enjoy your false confidence. It will be your ''doom''!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_invincible05.wav|«Вы '''БОГИ!''' Нахахаха... Наслаждайтесь своей ложной уверенностью. Это будет вашей ''гибелью''!»]]
* [[Media:sf12_wheel_invincible06.wav|"You are '''GODS!''' Aha, that may seem good, but it will be bad. In the fullness of time."]]
+
* [[Media:sf12_wheel_invincible06.wav|«Вы '''БОГИ!''' Аха, это может показаться хорошим, но это будет плохим. В свое время.»]]
* [[Media:sf12_wheel_invincible10.wav|"You are '''GODS!''' I... meant to do that. It will go badly for you. You watch."]]
+
* [[Media:sf12_wheel_invincible10.wav|«Вы '''БОГИ!''' Я... хотел сделать это. Это будет плохо для вас. Увидите.»]]
* [[Media:sf12_wheel_invincible08.wav|"You are '''GODS!''' Wait, no no no no no!"]]
+
* [[Media:sf12_wheel_invincible08.wav|«Вы '''БОГИ!''' Подождите, нет нет нет нет нет!»]]
*[[Media:sf12_wheel_ubercharge01.wav|"'''''ÜBERCHARGE!'''''"]]
+
*[[Media:sf12_wheel_ubercharge01.wav|«'''''УБЕР-ЗАРЯД!'''''»]]
 
}}
 
}}
  
[[File:Backpack_Bombinomicon.png|110px|left]]
+
[[File:Backpack_Bombinomicon.png|50px|left]]
<br><br><br>
 
  
== [[Bombinomicon/ru|Бомбиномикон]] ==
+
=== [[Bombinomicon/ru|Бомбиномикон]] ===
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = '''Attached to player's head'''
+
|title      = '''Прилипая к голове игрока'''
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:sf12_bcon_headbomb01.wav|"Ey, buddy! I'm gonna give you a bomb head. Go run at that wizard."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb01.wav|«Эй, дружок! Я собираюсь дать тебе голову-бомбу. Беги к чародею.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb02.wav|"Ey, buddy! I'm gonna give you a bomb head. Go run at that wizard."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb02.wav|«Эй, дружок! Я собираюсь дать тебе голову-бомбу. Беги к чародею.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb03.wav|"I'm gonna give you a bomb head. Go run at that wizard. Oh boy, let's do this!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb03.wav|«Эй, дружок! Я собираюсь дать тебе голову-бомбу. Беги к чародею. Ох, парень, давай сделаем это!»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb08.wav|"Ey, go blow up that wizard for me, eh?"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb08.wav|«Эй, иди и подорви этого чародея для меня, а?»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb09.wav|"We don't got a lot of time, run at that wizard, okay?"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb09.wav|«У нас не слишком много времени, беги к чародею, хорошо?»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb10.wav|"Hey, you! Take this! Go run at that wizard, okay? Okay."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb10.wav|«Эй, ты! Возьми это! Беги к чародею, хорошо? Хорошо.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb13.wav|"Hey, I'm a bomb book! It's pretty good."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb13.wav|«Эй, я бомба-книга! Это довольно хорошо.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb14.wav|"You and me, buddy! We're gonna blow that wizard up."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb14.wav|«Ты и я, дружок! Мы должны подорвать этого чародея.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb17.wav|"Ey, it's you! Yeah, take this. It's good. You gonna like this bomb head."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb17.wav|«Эй, это ты! Да, возьми это. Это хорошо. Тебе понравится эта бомба-голова.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb19.wav|"Ey, it's me, the Bombinomicon! Oh, man, this is great!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb19.wav|«Эй, это я, Бомбиномикон! Ох, парень, это здорово!»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb23.wav|"Ey, buddy, no time to explain! Run at that wizard!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb23.wav|«Эй, дружок, нет времени для объяснений! Беги к чародею!»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb24.wav|"Pow! Zoop! Run at that wizard!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb24.wav|«Пау! Зуп! Беги к чародею!»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb25.wav|"Hey, it's me, the bomb book! Run at that wizard! Yeah, let's do it!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb25.wav|«Эй, это я, бомба-книга! Беги к чародею! Да, давай сделаем это!»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb26.wav|"Bombinomicon! Givin' you a bomb head. Oh boy, let's do this!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb26.wav|«Бомбиномикон! Даю тебе бомбу-голову. Ох, парень, давай сделаем это!»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb28.wav|"Hey, it's me, the Bombinomicon! It's pretty good! Your head's a bomb now! Okay, good luck."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb28.wav|«Эй, это я, Бомбиномикон! Это здорово! Твоя голова теперь бомба! Хорошо, удачи.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb29.wav|"Your head's a bomb now! Okay, good luck."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb29.wav|«Твоя голова теперь бомба! Хорошо, удачи.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb30.wav|"Your head's a bomb now! Oh, it's really good! Okay, good luck."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb30.wav|«Твоя голова теперь бомба! Это здорово! Хорошо, удачи.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb31.wav|"Nice head. Now it's a bomb! I'm the greatest!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb31.wav|«Прекрасная голова. Теперь она бомба! Я величайший!»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb32.wav|"Nice head, buddy. Bomb head! It's good stuff."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb32.wav|«Прекрасная голова, дружок. Бомба-голова! Это хорошая вещь.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb33.wav|"Ey, you got a head! Great! Now it's a bomb head."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb33.wav|«Эй, у тебя есть голова! Замечательно! Теперь это бомба-голова.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb34.wav|"Ey there! Pow! Bomb head! Oh, it's really good. Off I go."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb34.wav|«Эй там! Пау! Бомба-голова! О, это здорово. Пойдем.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb35.wav|"Pow! Bomb head! Off I go."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb35.wav|«Пау! Бомба-голова! Пойдем.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb36.wav|"Ey, buddy! You look like you could use a bomb for a head. Pow! Zoop! Off I go."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb36.wav|«Эй, дружок! Ты выглядишь так, как будто твою голову можно использовать как бомбу. Пау! Зуп! Пойдем.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb37.wav|"Ey, buddy! You look like you could use a bomb for a head. Pow! Zoop! Oh, it's really good."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb37.wav|«Эй, дружок! Ты выглядишь так, как будто твою голову можно использовать как бомбу. Пау! Зуп! Ох, это здорово.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb38.wav|"Bombinomicon! Givin' you a bomb head. It's what I do."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb38.wav|«Бомбиномикон! Даю тебе бомбу-голову. Вот что я делаю.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb39.wav|"Bombinomicon! Givin' you a bomb head. Ey, it's pretty nice."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb39.wav|«Бомбиномикон! Даю тебе бомбу-голову. Эй, это прекрасно.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb40.wav|"Pow! Zoop! Bomb head for you. Your head looks real nice. So long!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb40.wav|«Пау! Зуп! Бомба-голова для тебя. Твоя голова выглядит просто замечательно. Пока!»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb41.wav|"Pow! Zoop! You're gonna like this bomb head!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb41.wav|«Пау! Зуп! Тебе понравится эта бомба-голова!»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb42.wav|"Pow! Zoop! Bomb head for you."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb42.wav|«Пау! Зуп! Бомба-голова для тебя.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb44.wav|"Po-po-BAM! Bomb head for you! [laugh] Oh, it's good."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb44.wav|«По-по-БАМ! Бомба-голова для тебя! (смех) Ох, это здорово.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb45.wav|"Oh, I hate that wizard. 'Ey! You should go blow him up."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb45.wav|«Ох, я ненавижу этого чародея. Эй! Ты должен пойти и подорвать его.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb46.wav|"Oh, I HATE that wizard! You should go blow him up."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb46.wav|«Ох, я НЕНАВИЖУ этого чародея! Ты должен пойти и подорвать его.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb47.wav|"The wizard! Go blow him up! So long!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb47.wav|«Чародей! Пойди и подорви его! Пока!»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb48.wav|"Ey, guy! What's up? Your head's a bomb now. Okay, we're good."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb48.wav|«Эй, парень! Что случилось? Твоя голова теперь бомба. Хорошо, у нас все хорошо.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb49.wav|"Ey, guy! What's up? Your head's a bomb now. Okay, we're good."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb49.wav|«Эй, парень! Что случилось? Твоя голова теперь бомба. Хорошо, у нас все хорошо.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb50.wav|"Your head's a bomb now! Okay, good stuff. Good stuff."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb50.wav|«Твоя голова теперь бомба! Прекрасно, хорошая вещь. Хорошая вещь.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb51.wav|"Your head's a bomb now! This is gonna be the BEST!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb51.wav|«Твоя голова теперь бомба! Это будет ЗАМЕЧАТЕЛЬНО!»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb52.wav|"Givin' you a bomb head! It's what I do."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb52.wav|«Даю тебе бомбу-голову! Вот что я делаю.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb53.wav|"Man, you got a nice head. Now it's a bomb head."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb53.wav|«Мужик, у тебя прекрасная голова. Теперь это бомба-голова.»]]
* [[Media:sf12_bcon_headbomb54.wav|"Po-po-BAM! Your head--it looks real nice."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_headbomb54.wav|«По-по-БАМ! Твоя голова--она выглядит очень хорошо.»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = Held up
+
|title      = Помогая
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:sf12_bcon_held_up01.wav|"Yeah, let's do this!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up01.wav|«Да, давай сделаем это!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up04.wav|"Yeah, let's do it!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up04.wav|«Да, давай сделаем это!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up05.wav|"Ey, guys!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up05.wav|«Эй, парни!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up06.wav|"Yeah, sure!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up06.wav|«Да, согласен!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up07.wav|"Sure, why not?"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up07.wav|«Согласен, почему нет?»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up08.wav|"Okay, let's do this!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up08.wav|«Хорошо, давай сделаем это!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up10.wav|"YES! This is the greatest!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up10.wav|«ДА! Это замечательно!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up11.wav|"Oh-ho, this is is gonna be good!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up11.wav|«Ох-хо, это будет прекрасно!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up12.wav|"Hey, everybody! I'm the Bombinomicon!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up12.wav|«Эй, все! Я Бомбиномикон!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up13.wav|"Oh boy, let's do this!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up13.wav|«Ох, парень, давай сделаем это!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up14.wav|"Oh boy, let's do this!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up14.wav|«Ох, парень, давай сделаем это!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up15.wav|"Yeah, let's do it!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up15.wav|«Да, давай сделаем это!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up17.wav|"Yeah, yeah!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up17.wav|«Да, да!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up18.wav|"Yeah, yeah!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up18.wav|«Да, да!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up19.wav|"Oh, this is gonna be the best!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up19.wav|«Ох, это будет замечательно!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up20.wav|"You got it!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up20.wav|«Ты получил это!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up21.wav|"All right, stand back!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up21.wav|«Хорошо, отступайте!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up24.wav|"Good stuff!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up24.wav|«Хорошая вещь!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up25.wav|"Oh yeah! Get to throw some bombs!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up25.wav|«О да! Давай сбросим немного бомб!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up27.wav|"This is gonna be the best!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up27.wav|«Это будет просто замечательно!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up28.wav|"This is gonna be the best!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up28.wav|«Это будет просто замечательно!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up29.wav|"Hey, everybody!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up29.wav|«Эй, все!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up30.wav|"Have some bombs, guys!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up30.wav|«Получите немного бомб, парни!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up31.wav|"Yeah! Ha-ha!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up31.wav|«Да! ха-ха!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up32.wav|"Yeah! Ha-ha!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up32.wav|«Да! ха-ха!»]]
* [[Media:sf12_bcon_held_up33.wav|"Here's a whole bunch of bomb stuff!"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_held_up33.wav|«Здесь целая куча бомб!»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = Skull Island welcome
+
|title      = Попадая на [[Skull Island/ru|Остров черепа]]
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:sf12_bcon_island02.wav|"Hey, guys! Beat that wizard, huh? Good stuff, good stuff buddy."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_island02.wav|«Эй, парни! Побили чародея, а? Прекрасно, прекрасно, друзья.»]]
* [[Media:sf12_bcon_island03.wav|"How do you like this island? Pretty nice, huh? Waterfront property. Yeah, it's mine. Well, it's a timeshare. It's good for romancing the ladies though, no? There's this little cookbook I've been seeing, and--hey, it's pretty nice."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_island03.wav|«Насколько вам нравится этот остров? Довольно красив, да? Здание, расположенное на берегу. Ага, это мое. Ну, это таймшер. Подойдет, чтобы клеить девчонок, не так ли? Там есть такая маленькая поваренная книга, я её заметил, а-- эй, это просто классно.»]]
* [[Media:sf12_bcon_island04.wav|"Well, you feel free to poke around, I guess. You know, looks like that's what you're doing anyway, right? [laughs] Feel free to steal everything that isn't nailed down. Hey, I'm a book! What do I need with it?"]]
+
* [[Media:sf12_bcon_island04.wav|«Что ж, не стесняйтесь копаться вокруг, я думаю. Знаете, похоже, что вы всё равно это сделаете, не так ли? (смех) Не стесняйтесь красть все, что плохо лежит. Эй, я книга! Зачем мне все это?»]]
 
}}
 
}}
  
 
{{soundList
 
{{soundList
 
|colour    = #F3A957
 
|colour    = #F3A957
|title      = Upon getting the [[Skull Island Topper]]
+
|title      = После получения [[Skull Island Topper/ru|Шляпы с острова Черепа]]
 
|image      = Backpack_Skull_Island_Topper.png
 
|image      = Backpack_Skull_Island_Topper.png
 
|image-size = 25px
 
|image-size = 25px
 
|image-link =  
 
|image-link =  
 
|content    =  
 
|content    =  
* [[Media:sf12_bcon_skullhat01.wav|"Ah, Merasmus' skull hat. That's gonna look real nice on your head."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_skullhat01.wav|«Ах, шляпа-череп Маразмуса. Она будет отлично смотреться на твоей голове.»]]
* [[Media:sf12_bcon_skullhat02.wav|"Ah, Merasmus' skull hat! Ey, it's pretty nice."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_skullhat02.wav|«Ах, шляпа-череп Маразмуса! Эй, она довольно красивая.»]]
* [[Media:sf12_bcon_skullhat03.wav|"Ah, Merasmus' skull hat! Good choice, buddy. Very nice choice."]]
+
* [[Media:sf12_bcon_skullhat03.wav|«Ах, шляпа-череп Маразмуса! Хороший выбор, дружок. Очень хороший выбор.»]]
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
 
 +
== {{update link|Scream Fortress 2013}} (2013) ==
 +
=== [[Non-player characters/ru#Blutarch and Redmond Mann|Братья Манны]] ===
 +
[[File:Redmond.png|50px|left]]
 +
==== Гонка сопровождения ====
 +
Нижеприведенные реплики Гонки сопровождения озвучиваются [[Redmond/ru|Редмонд]] Манном (находясь в КРС команде) и [[Blutarch/ru|Блутарх]] Манном (находясь в СИН команде) на карте [[Helltower/ru|Helltower]].
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Начало раунда'''
 +
|image      = Gette it Onne!.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = List of game modes
 +
|content    =
 +
'''Редмонд'''
 +
* [[Media:Sf13 redmond intro long01.wav|«Говорит Редмонд Манн с неустановленного места для могилы. Возможно, я мертв, но до тех пор, как вы тратили все мои сбережения, находящиеся на моем банковском счету, вы, черт вас побери, будете делать то, на что согласились. Я говорю вам: толкайте моего брата в ад!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond intro long02.wav|«Говорит ваш работодатель, Редмонд Манн, из могилы. Я вам, тупоголовые, сказал вам делать то, что должны были делать еще сотню лет: стрелять друг в друга. Теперь я даю вам задание полегче: толкайте вагонетку!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond intro short01.wav|«Это Редмонд Манн, у меня к вам одно простое поручение: отправьте моего брата в ад!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond intro short02.wav|«Говорит ваш работодатель, у меня есть для вас работа: отправьте моего брата в ад!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond intro short03.wav|«Слушайте, что вы должны сделать. Это Редмонд Манн, кстати. Этот труп — это мой брат-идиот. Толкайте его в ад!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond intro short04.wav|«Слушайте свои поручения. Говорит Редмонд Манн. И у меня есть работенка для вас: отправьте моего брата в ад!»]]
 +
 
 +
'''Блутарх'''
 +
* [[Media:Sf13 blutarch intro long01.wav|«Слушайте, вы, головорезы. Говорит Блутарх Манн. Может быть, я умер, но до тех пор, как вы обналичивали всё на моем счету, вы, черт возьми, будете делать то, на что подписались. И я приказываю, из могилы, чтобы вы отправили моего братца в ад! Пока я не скажу вам остановиться!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch intro long02.wav|«Говорит ваш работодатель, Блутарх Манн. Из могилы! Я, тупоголовые, вам дал задание на сотню лет: стрелять друг в друга! На этот раз задание будет полегче: толкайте моего брата в ад!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch intro short01.wav|«Говорит Блутарх Манн. Этот труп принадлежит моему тупому брату. Отправьте его в ад!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch intro short02.wav|«Говорит Блутарх Манн, я хочу вам дать простенькое задание: отправьте моего брата в ад!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch intro short03.wav|«Говорит Блутарх Манн. Толкайте! Эту! Вагонетку!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Красная команда лидирует'''
 +
|content    =
 +
'''Редмонд'''
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning01.wav|«Да! Да! Да, да, да!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning02.wav|«Да, молодцы! Толкайте!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning03.wav|«Мы побеждаем! Толкайте!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning04.wav|«Отлично, отлично!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning05.wav|«Да!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning06.wav|«Превосходно!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning07.wav|«Святая Матерь гравия, мы выигрываем!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning08.wav|«Независимо от того, что вы делаете, продолжайте в том же духе!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning09.wav|«Не знаю что вы там делаете, но это работает!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning10.wav|«Мы выигрываем! Ты слышишь меня, Блутарх! Я выигрываю!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning11.wav|«Я делаю это! Наконец-то, на самом деле, у меня это получается! Я самый лучший!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning12.wav|«Я побеждаю! А ты проигрываешь, Блутарх! Я буду смеяться последним!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning13.wav|«Тебе нравятся призрачные яблоки, Блутарх? Нет, молчи. Они горькие, кислые, словно пепел во рту, я уверен в этом! Да, да, да да да...»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning14.wav|«Мы выигрываем! Ты меня слышишь, Блутарх? Бесплодные земли будут моими!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning15.wav|«Мы выигрываем! Ты меня слышишь, Блутарх? ''Я'' лучший сынок!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning16.wav|«У меня получается! Я отправлю тебя в ад, Блутарх!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning17.wav|«Да! Я должен был умереть много лет тому назад!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning18.wav|«Да! Все мои прекрасные призрачные планы реализуются!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning19.wav|«Мы побеждаем! Получить 9 ударов ножом в сердце было лучшим, что когда-либо случалось со мной!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond winning20.wav|«Да! Отправление моего брата в ад было моей лучшей идеей, так как машина беременности! ...Которой, кстати, нет на столе.»]]
 +
 
 +
'''Блутарх'''
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing push01.wav|«Толкайте!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing push02.wav|«Продолжайте толкать вагонетку!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing push03.wav|«Толкайте вагонетку!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing push04.wav|«К вагонетке!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing push05.wav|«Не оставляйте моего брата!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing push06.wav|«Толкайте моего брата!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing push07.wav|«Ад — вот ''куда'' мы держим путь! Толкайте!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing push08.wav|«Двигайте свои кости к вагонетке, вы, тупоголовые члены команды класса рабы!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing push09.wav|«Вы думаете, что я вам плачу за то, чтобы вы, бродяги, толкали сто-фунтовый труп?»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing push10.wav|«Всё, что от вас требуется, это просто толкать проклятый труп на вагонетке в зияющую адскую пасть! Эт не гравиевая наука.»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing push11.wav|«Продолжайте толкать!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing push12.wav|«Толкааааайте!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing03.wav|«Мы проигрываем!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing04.wav|«Мы отстаем!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing05.wav|«Они нас имеют!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing06.wav|«Бисквиты и печенья, мы проигрываем!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing07.wav|«Печенья Барни, мы отстаем!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing08.wav|«Мы ''проигрываем!''»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing09.wav|«Проклятье, мы проигрываем!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing10.wav|«Срань господня! Они выигрывают!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing11.wav|«Чертовы... Мы проигрываем!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing12.wav|«За что я вам плачу?! Отправьте моего брата в ад!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing13.wav|«Почему мой брат еще не в аду?»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing14.wav|«Минутку... Я ближе к аду, чем мой братец?»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing15.wav|«Сражайтесь сильнее, имбецилы!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing16.wav|«Сражайтесь, простофили!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch losing17.wav|«Будь ты проклят, Редмонд!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Синяя команда лидирует'''
 +
|content    =
 +
'''Редмонд'''
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing push01.wav|«Толкайте!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing push02.wav|«Толкаааааайте!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing push03.wav|«Продолжайте толкать!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing push04.wav|«Продолжайте толкать вагонетку!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing push05.wav|«К вагонетке!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing push06.wav|«Не отходите от вагонетки!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing push07.wav|«Толкаааайте!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing push08.wav|«Толкаааааааааайте!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing01.wav|«Нет, вы, проклятые бедные люди!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing02.wav|«Твою мать! Я должен был нанять наемников Синих!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing03.wav|«Мы проигрываем!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing04.wav|«Мы отстаем! Сражайтесь сильнее, вы, имбецилы!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing05.wav|«Они выигрывают!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing06.wav|«Сражайтесь, вы, простофили! Они нас рвут!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing07.wav|«Бисквиты и печенья, мы проигрываем!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing08.wav|«Ублюдки! Они выигрывают!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing09.wav|«Скотины, мы проигрываем!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing10.wav|«Мешки с говном! Они нас рвут!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing11.wav|«Проклятье, мы проигрываем!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing12.wav|«Днищенки! Мы проигрываем!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing13.wav|«Почему мой брат еще не в аду?»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing14.wav|«За что я вам плачу? Отправьте моего брата в ад!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing15.wav|«Минутку... Я ближе к аду, чем мой брат?»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing16.wav|«Почему мой брат выигрывает?»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing17.wav|«Шарлатаны, вы обещали мне, что отправите моего брата в ад!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing18.wav|«К черту всё, отправьте свои крысиным дерьмом воняющие тела в ад! Или я вас прикончу гравием!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing19.wav|«Какой гравий я вам плачу за это?»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing20.wav|«Вы немытые подлецы! Это не гравиевая наука!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing21.wav|«Будь ты проклят, Блутарх!»]]
 +
 
 +
'''Блутарх'''
 +
* [[Media:Sf13 blutarch winning01.wav|«Да! Да да да да!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch winning02.wav|«Да, молодцы! Толкайте!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch winning03.wav|«Да!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch winning04.wav|«Да!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch winning05.wav|«Отлично, отлично!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch winning06.wav|«Превосходно!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch winning07.wav|«Святая Матерь гравия, мы выигрываем!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch winning08.wav|«Мы выигрываем! Ты слышишь меня, Редмонд? Я выигрываю!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch winning09.wav|«Да! Я должен был умереть много лет тому назад!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Редмонд рядом с финальной контрольной точкой'''
 +
|content    =
 +
'''Редмонд'''
 +
* [[Media:Sf13 redmond almost lost01.wav|«Святой гравий! ''Я'' почти в аду, вы, идиоты! Сделайте что-нибудь!»]]
 +
 
 +
'''Блутарх'''
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost won01.wav|«Святой гравий! Мы почти закончили с этим!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost won02.wav|«Не знаю что вы там делаете, но это работает!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost won03.wav|«Не знаю что вы там делаете, но это работает!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost won04.wav|«Я делаю это! Наконец-то, на самом деле, у меня это получается! Я самый лучший!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost won05.wav|«Я побеждаю! А ты проигрываешь, Редмонд! Я буду последним смеяться!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost won06.wav|«Тебе нравятся призрачные яблоки, Редмонд? Нет, молчи. Они горькие, кислые, словно пепел во рту, я уверен в этом! Да да да...»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost won07.wav|«Я сделал это! Я отправил тебя в ад, Редмонд! Я самый лучший брат!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost won08.wav|«Да! Все мои прекрасные призрачные планы реализуются!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost won09.wav|«Мы побеждаем! Получить 9 ударов ножом в сердце было лучшим, что когда-либо случалось со мной!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost won10.wav|«Да! Отправление моего брата в ад было моей лучшей идеей, так как машина беременности! ...Которой, кстати, нет на столе.»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost won11.wav|«Мы выигрываем! Ты меня слышишь, Редмонд? Бесплодные земли будут моими!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost won12.wav|«Мы выигрываем! Ты меня слышишь, Редмонд? Ты будешь в аду!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Блутарх рядом с финальной контрольной точкой'''
 +
|content    =
 +
'''Редмонд'''
 +
* [[Media:Sf13 redmond almost won01.wav|«Святой гравий! Вы почти сделали это!»]]
 +
 
 +
'''Блутарх'''
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost lost01.wav|«Святой гравий! Я почти в аду, идиоты! Сделайте же что-нибудь!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost lost02.wav|«Шарлатаны, вы обещали мне, что отправите моего брата в ад!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost lost03.wav|«Нет, вы, проклятые бедные люди!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost lost04.wav|«Вашу мать! Я должен был нанять наемников Красных!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost lost05.wav|«К черту всё, отправьте свои крысиным дерьмом воняющие тела в ад! Или я вас прикончу гравием!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost lost06.wav|«Какой гравий я вам плачу за это?»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Победа в Гонке сопровождения'''
 +
|content    =
 +
'''Редмонд'''
 +
* [[Media:Sf13 redmond win01.wav|«Я сделал это!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond win02.wav|«Да! Да, да, да, да! Я сделал это!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond win03.wav|«Будешь гнить в аду, Блутарх! Я победил!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond win04.wav|«Теперь смотри на меня, отец! Я победил!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond win05.wav|«Мое! Всё в Бесплодных землях теперь мое!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond win06.wav|«После сотни лет, я остался один!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond win07.wav|«Я победил! Погодите, куда это вы все?»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond win08.wav|«Я победил! Теперь вы все можете отправляться в ад!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond win09.wav|«Я победил! И мне не придется вам за это платить, ведь вы отправляетесь в ад!» *смех*]]
 +
 
 +
'''Блутарх'''
 +
* [[Media:Sf13 blutarch win01.wav|«Я сделал это!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch win02.wav|«Да! Да, да, да!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch win03.wav|«Да, да, да, да,! Я сделал это!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch win04.wav|«Я победил!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch win05.wav|«Будешь гнить в аду, Редмонд! Я выиграл!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch win06.wav|«Мое! Всё в Бесплодных землях теперь мое!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch win07.wav|«Я остался один!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch win08.wav|«Погодите! Куда это вы все?»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch win09.wav|«Я победил! Теперь вы все можете отправляться в ад!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch win10.wav|«Я победил! И мне не придется вам за это платить, ведь вы отправляетесь в ад!» *долгий смех* *кашель*]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch win11.wav|«В ад!» *смех*]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Поражение в Гонке сопровождения'''
 +
|content    =
 +
'''Редмонд'''
 +
* [[Media:Sf13 redmond lose01.wav|«Нет! Неееееееет!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond lose02.wav|«Нет! Неееееееееееет!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond lose03.wav|«Вы идете в ад вместе со мной!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond lose04.wav|«Будь ты проклят, Блутарх!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond lose05.wav|«Счастливого Хелло-» *затухание*]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond lose06.wav|«Будь ты проклят, Блутарх!»]]<!--идентично файлу lose04--->
 +
* [[Media:Sf13 redmond lose07.wav|«Нееееееее-» *затухание*]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond lose08.wav|«Нет! Неееееет!»]]
 +
 
 +
'''Блутарх'''
 +
* [[Media:Sf13 blutarch lose01.wav|«Нет! Неееееееет!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch lose02.wav|«Блеааааааа, Редмооооонд!«]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch lose03.wav|«Дэаааааааа!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch lose04.wav|«Ну, я старался.»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch lose05.wav|«Вы идете в ад вместе со мной!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch lose06.wav|«Вы все идете со мной!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch lose07.wav|«Неееееее-» *затухание*]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch lose08.wav|«Блеаааааааа, Редмо-» *затухание*]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Итоги раунда в аду'''
 +
|content    =
 +
''Победа''
 +
 
 +
'''Редмонд'''
 +
* [[Media:Sf13 redmond win02 music.wav|«Да! Да, да, да, да! Я сделал это!» *тема победы*]]
 +
 
 +
'''Блутарх'''
 +
* [[Media:Sf13 blutarch win02 music.wav|«Да! Да, да, да!» *тема победы*]]
 +
 
 +
''Поражение''
 +
 
 +
'''Редмонд'''
 +
* [[Media:Sf13 redmond lose08 music.wav|«Нет! Неееееет!» *тема поражения*]]
 +
 
 +
'''Блутарх'''
 +
* [[Media:Sf13 blutarch lose01 music.wav|«Нет! Нееееееет!» *тема поражения*]]
 +
 
 +
''Ничья''
 +
 
 +
'''Редмонд'''
 +
* [[Media:Sf13 redmond losing19 music.wav|«Какой гравий я вам плачу за это?» *тема ничьи*]]
 +
 
 +
'''Блутарх'''
 +
* [[Media:Sf13 blutarch almost lost06 music.wav|«Какой гравий я вам плачу за это?» *тема ничьи*]]
 +
 
 +
}}
 +
 
 +
==== Реплики, связанные с магией ====
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Заклинания появились на карте'''
 +
|content    =
 +
 
 +
'''Редмонд'''
 +
* [[Media:Sf13 redmond spells long01.wav|«Отлично! Заклинания появились, как я и планировал! Да... да! Это обновление решает почти всё!» *смех*]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond spells01.wav|«Хватайте заклинания при возможности!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond spells02.wav|«Заклинания! Они повсюду!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond spells03.wav|«Хватайте заклинания, прежде чем они пропадут!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond spells04.wav|«Берите заклинания и читайте их!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond spells05.wav|«Берите заклинания! Используйте их на армии идиотов Блутарха!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond spells06.wav|«Заклинания!»]]
 +
 
 +
'''Блутарх'''
 +
* [[Media:Sf13 blutarch spells01.wav|«Хватайте заклинания при возможности!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch spells02.wav|«Заклинания! Хватайте их, прежде чем они пропадут!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch spells03.wav|«Хватайте заклинания, прежде чем они пропадут!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch spells04.wav|«Заклинания! Они приходят к нам из адской бездны!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch spells05.wav|«Заклинания! Они повсюду!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch spells06.wav|«Берите заклинания и читайте их!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch spells07.wav|«Берите заклинания! Используйте их на армии идиотов Редмонда!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Час ведьм начался'''
 +
|content    =
 +
'''Редмонд'''
 +
* [[Media:Sf13 redmond midnight01.wav|«Час ведьм!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond midnight02.wav|«Полночь! Берите заклинания как сможете!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond midnight03.wav|«Верно, это Час ведьм!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond midnight04.wav|«Да, Час ведьм настал!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond midnight05.wav|«Час ведьм! Час, когда преграды между мирами пропадают!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond midnight again01.wav|«Это полночь! Снова!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond midnight again02.wav|«Час ведьм! Снова!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond midnight again03.wav|«Снова полночь! Берите заклинания как только сможете!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond midnight again04.wav|«Снова полночь?»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond midnight again05.wav|«Это полночь! ...Снова!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond midnight again06.wav|«Это полночь...» *вздыхает* «Опять!»]]
 +
 
 +
'''Блутарх'''
 +
* [[Media:Sf13 blutarch midnight01.wav|«Час ведьм!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch midnight02.wav|«Это полночь!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch midnight03.wav|«Да! Это Час ведьм!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch midnight04.wav|«Дааааа! Час ведьм настал.»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch midnight05.wav|«Час ведьм! Час, когда преграды между мирами ослабевают и иссушаются!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch midnight again01.wav|«Это полночь. Снова!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch midnight again02.wav|«Это снова полночь. О, я ненавижу этот праздник!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch midnight again03.wav|«Это снова случилось.»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch midnight again04.wav|«Это случилось, ''снова!''»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch midnight again05.wav|«Это полночь! Снова!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch midnight again06.wav|«Что, опять полночь?»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch midnight again07.wav|«Снова полночь!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch midnight again08.wav|«''Это полночь! Опять!''»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch midnight again09.wav|«Это ''снова полночь!''»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Мост на Адский остров открыт'''
 +
|content    =
 +
'''Редмонд'''
 +
* [[Media:Sf13 redmond bridge01.wav|«Мосты пропадают!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond bridge02.wav|«Мост, идиоты! Возьмите немножко ''хорошей'' магии...»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond bridge03.wav|«Адский остров открыт! Мосты пропадают!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond bridge04.wav|«Скорее! Идите на Адский остров по мосту! Там находятся хорошие заклинания!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond bridge05.wav|«Мост, лакеи! Я чувствую чудесную магию...»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond bridge06.wav|«Мост! Пройдя через него вы обретете силу, выходящую за грань воображения!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond bridge07.wav|«Не соглашайтесь на эти ничтожные вещички! Идите по мосту!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond bridge08.wav|«Скорее! Идите по мосту! Захватите лучшие заклинания.»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch bridge01.wav|«Пройдите по мосту!»]]
 +
 
 +
'''Блутарх'''
 +
* [[Media:Sf13 blutarch bridge02.wav|«Мосты пропадают!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch bridge03.wav|«Мост, идиоты!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch bridge04.wav|«Мост, лакеи!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch bridge05.wav|«Адский остров открыт! Мосты пропадают!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch bridge06.wav|«Скорее! По мосту и на Адский остров! Возьмите хорошую магию!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch bridge07.wav|«Скорее! Идите по мосту! Захватите лучшие заклинания!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch bridge08.wav|«Мост! Пройдя через него вы обретете силу, выходящую за грань воображения!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch bridge09.wav|«Не соглашайтесь на эти ничтожные вещички! Идите по мосту!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Зомби появились на карте'''
 +
|content    =
 +
'''Редмонд'''
 +
* [[Media:Sf13 redmond enemies01.wav|«Зомби!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond enemies02.wav|«Проклятые зомби!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond enemies03.wav|«О нет, оборотни! Нет, погодите... скелеты! Зомби? Без разницы, просто бегите!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond enemies04.wav|«Зомби, нет! Подождите... » *ворчание* «Держитесь, я проверю... ''О Боже!'' Адские зомби!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond enemies05.wav|«Король скелетов! О... гравийные карьеры, вы сейчас находитесь здесь!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond enemies06.wav|«О, прекрасно, Король скелетов, он- ''НЕТ!'' Это плохо!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond enemies07.wav|«Это Король скелетов!»]]
 +
* [[Media:Sf13 redmond enemies08.wav|«Мы разбудили Короля скелетов!»]]
 +
 
 +
'''Блутарх'''
 +
* [[Media:Sf13 blutarch enemies01.wav|«Что за чертовщина здесь происходит?»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch enemies02.wav|«Что там происходит?»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch enemies03.wav|«Какого гравия там внизу творится?»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch enemies04.wav|«А, нет! Зомби!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch enemies05.wav|«Зомби!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch enemies06.wav|«Чертовы зомби!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch enemies07.wav|«О нет, оборотни! Нет, погодите... скелеты! Зомби? Без разницы, просто ''бегите!''»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch enemies08.wav|«Проклятые зомби! О, гравийные карьеры, вы сейчас находитесь там!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch enemies09.wav|«Зомби, нет! Подождите... Держитесь, я проверю... О Боже! Адские зомби!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch enemies10.wav|«О нет, это Король скелетов!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch enemies11.wav|«О, прекрасно, Король скелетов здесь.»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch enemies12.wav|«Это Король скелетов!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch enemies13.wav|«Бегите! Это Король скелетов!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch enemies14.wav|«Это Пеший всадник без головы!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch enemies15.wav|«Король скелеов! Ах, гравийные карьеры, вы сейчас находитесь здесь!»]]
 +
}}
 +
 
 +
==== Разное ====
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Рассуждения''' [[Non-player characters/ru#Blutarch and Redmond Mann|братьев Маннов]]
 +
|content    =
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue01.wav|(Редмонд) «Заклинания! Не берите их, в них яд!» (Блутарх) «Не слушайте моего брата-идиота, хватайте их!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue02.wav|(Блутарх) «Заклинания! Не берите их, в них яд!» (Редмонд) «Не слушайте моего брата-идиота, хватайте их!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue03.wav|(Редмонд) «Отправьте моего воняющего крысами брата в ад!» (Блутарх) «Не слушайте его, лучше отправьте МОЕГО имбецила в ад!» (Редмонд) «Что? Нет! Нет!» (Блутарх) *короткий смех*]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue04.wav|(Редмонд) «Я надеюсь, ты понаслаждаешься адом, Блутарх!» (Блутарх) «Да, я буду наблюдать на тебя, ''из рая!'' Как ты будешь гореть, Редмонд!» (Редмонд) «Нееет!» (Блутарх) *короткий смех*]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue05.wav|(Редмонд) «Этот гравий... Он будет моим, Блутарх!» (Блутарх) «Там, куда ты направляешься, не будет гравия, брат!» (Редмонд) «Да? И о чем ты, собственно, говоришь?» (Блутарх) ''«Об аде, Редмонд!»'' (Редмонд) «Чего?» (Блутарх) «Ну а как ты думаешь, что здесь происходит?»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue06.wav|(Блутарх) «Отправьте моего брата в ад!» (Редмонд) «Что? Нет! Не делайте этого!» (Блутарх) «''Делайте это!''» (Редмонд) «Нет!» (Блутарх) «Продолжайте делать это!» (Редмонд) «Неееееет!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue07.wav|(Редмонд) «Отправьте моего брата в ад!» (Блутарх) «Не делайте этого!» (Редмонд) «''Делайте это!''» (Блутарх «Нет!» (Редмонд) «Продолжайте делать это!» (Блутарх) «Неееееет!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue08.wav|(Редмонд) «Команда Синих! Прекратить борьбу! Мой брат и я согласились на перемирие!» (Блутарх) «Заткнись, Редмонд!» (Редмонд) *смех* (Блутарх) «Продолжайте борьбу! Не слушайте моего брата-дурака!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue09.wav|(Блутарх) «Команда Красных! Прекратить борьбу! Мой брат и я согласились на перемирие!» (Редмонд) «Заткнись, Блутарх!» (Блутарх) *смех* (Редмонд) «Продолжайте борьбу! Не слушайте моего брата-идиота!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue10.wav|(Редмонд) «Взгляни на свое тело, братец. Такой же некрасивый мертвый, как и живой, так же сморщен и красен...» (Блутарх) «Это ты, ты такой, имбецил!» (Редмонд) «Чего! Нет!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue11.wav|(Редмонд) «Отправьте его в ад! Ну и кто теперь брат-дурак, брат?» (Блутарх) «''Ты'', Редмонд!» (Редмонд) «Неееет!» (Блутарх) «Ха-ха-ха! Я отразил это на тебя!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue12.wav|(Редмонд) «Увидимся в аду, братец!» (Блутарх) «Только один из нас будет в аду, Редмонд!» (Редмонд) «Тогда, предполагаю, я ''не'' увижу тебя в аду, брат!» (Блутарх) «Я боюсь, что ''я буду'' тем, кто не увидит ''тебя''!» (Редмонд) «Ну посмотрим.» (Блутарх) «А я нет!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue13.wav|(Редмонд) «Час ведьм окончен!» (Блутарх) «Не слушайте его!» (Редмонд) *смех* (Блутарх) «Он только начинается! ''Это'' Час ведьм!«]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue14.wav|(Блутарх) «Час ведьм окончен!» (Редмонд) «Не слушайте его!» (Блутарх) *смех* (Редмонд) «Он только начинается! ''Это'' Час ведьм!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue15.wav|(Редмонд) «Отец, я делаю это! Я выигрываю!» (Блутарх) «Не слушай его, отец! Это до сих пор идет чья-то игра!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue16.wav|(Блутарх) «Я делаю это, отец! Я выигрываю!» (Редмонд) «Отец, не слушай его! Это до сих пор идет чья-то игра!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue17.wav|(Редмонд) «Чувствуешь языки пламени из ада, брат?» (Блутарх) «Точно, брат! Это будет тёпленькая победа!» (Редмонд) «Что? Нет! Я чувствую это! Это ''я'' чувствую!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue18.wav|(Блутарх) «Да! Толкайте! Моя тактика гениальна!» (Редмонд) «Чего? Да я придумал толкание годами назад!» (Блутарх) «Единственное, что ты придумал годами назад, так это проигрывание своему брату на данный момент!» (Редмонд) «Неееееет!» (Блутарх) *смех*]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue19.wav|(Блутарх) «О Господь! Тебя Блутарх Манн беспокоит!» (Редмонд) «И Редмонд.» (Блутарх) «Закрой рот, Редмонд, я молюсь! Господь, прошу, пусть мой брат будет в аду. Аминь.» (Редмонд) «Господь, погоди! Что бы он ни просил у тебя, я желаю того же и ему, но в двойном размере.» (Блутарх) «Нет!» (Редмонд) «Ха-ха-ха-ха! В молитве победил я, братец.»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue20.wav|(Редмонд) «Блутарх, мы же семья. Вот что, давай на счет ''три'' мы извинимся и отправимся на небеса. Раз, два, три. Я...» (Блутарх) «Прошу прощения. Нет!» (Редмонд) *смех* (Блутарх) «Я имею ввиду, что прошу прощения за то, что ''отправляю тебя в ад''!» (Редмонд) «Нет!» (Блутарх) «И вообще, ''не! Извиняюсь!''»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue21.wav|(Блутарх) «Тут-тук.» (Редмонд) «Кто там?» (Блутарх) «Редмонд, это Блутарх! Это шутка с тук-туком! Надо сразу открывать дверь!» (Редмонд) «Нет, спасибо.» (Блутарх) «Редмонд, уверяю тебя, это будет ''стоить твоего времени''. А теперь, ''тук-тук.''» (Редмонд) «Кто там?» (Блутарх) «Это твой ''брат'', Блутарх! Ради бога, впусти меня! Кто-то пытается отправить меня в ад!» (Редмонд) «Это ''я'' пытаюсь отправить тебя в ад. *смех* (Блутарх) «О Боже! Это же всё меняет! Завершим эту шутку позже!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue22.wav|(Блутарх) *хихиканье* (Редмонд) «Чего такой веселый, брат?» (Блутарх) «О, я просто думал обо всём гравии, который будет моим, когда ты уйдешь.» (Редмонд) «И где ты собираешься искать гравий в аду, братец? Когда весь гравий на Земле?» (Блутарх) «Дьявол! Я хочу уговорить его обменять весь ''твой'' гравий за это!» (Редмонд) *вздох* «Только ''попробуй'', Блутарх!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue23.wav|(Блутарх) «Да! ''Да!'' Отправьте моего брата в ад!» (Редмонд) «Стоп, что это сейчас было?» (Блутарх) «Я разговариваю не с тобой, Редмонд. Это я с наемниками!» (Редмонд) «С моими наемниками? Ты не посмеешь! У них уже есть работа!» (Блутарх) «Ну же, брат. Что ''они'' вообще умеют делать?» (Редмонд) «Отправлять тебя в ад, Блутарх!» (Блутарх) «Что? Команда Красных! Остановитесь!» (Редмонд) «Отставить, команда Красных!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue24.wav|(Редмонд) «Да! Да! Отправьте моего брата в ад!» (Блутарх) «Стоп, что это сейчас было?» (Редмонд) «Я не с тобой разговариваю, Блутарх. Это я с наемниками!» (Блутарх) «С моими наемниками? Ты не посмеешь! У них уже есть работа!» (Редмонд) «Ну же, брат. Что они вообще умеют делать?» (Блутарх) «Отправлять тебя в ад, Редмонд!» (Редмонд) «Что? Команда Синих! Прекратить выполнение задачи!» (Блутарх) «Отставить, команда Синих!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue25.wav|(Редмонд) «Эй, вы, там! Команда Синих! Я вам заплачу вдвойне больше, чем мой крысами воняющий брат!» (Блутарх) «Имбецил!» *шарканье* (Блутарх) «''Вот'', что я им плачу!» (Редмонд) «А! Не важно!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue26.wav|(Блутарх) «Эй, вы, там! Команда Красных! Я вам заплачу вдвойне больше, чем мой крысами воняющий брат!» (Редмонд) «Блутарх!» *шарканье* (Редмонд) «''Вот'', что я им плачу!» (Блутарх) «А! Не важно!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue27.wav|(Редмонд) «Отец, посмотри на меня!» (Зефенайя Манн) «Ты творишь прекрасное, сынок.» (Редмонд) «Да, да! Да, да, да!» (Зефенайя) «Но Грей всё еще мой любимчик.» (Редмонд) «Чего? Нет!»]]
 +
* [[Media:Sf13 mannbros argue28.wav|(Блутарх) «Отец, посмотри на меня!» (Зефенайя) «Ты творишь прекрасное, сынок.» (Блутарх) «Да, да, да, да!» (Зефенайя) «Но Грей всё еще мой любимчик.» (Блутарх) «Нет! Неееет!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Неизвестные условия'''
 +
|content    =
 +
'''Блутарх'''
 +
* [[Media:Sf13 blutarch misc01.wav|«Это обновление почти всё меняет!» *смех*]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch misc02.wav|«Всё это имеет смысл!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch misc03.wav|«Какой гравий я вам плачу за это? Я предупреждаю: я не заплачу! Пока мой брат не окажется в аду!»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch misc04.wav|«Всё, что вам нужно сделать — это отправить моего призрачного брата в ад, а затем бежать по мосту на заколдованный островок каждый раз, когда часы пробивают полночь, и за половину минуты вам надо успевать брать мощные заклинания, чтобы победить своих противников, которые будут делать ''то же самое'', но с моим призрачным трупом! Моя единственная забота — обновление, оно имеет слишком много смысла.»]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch misc05.wav|«Я обращаюсь к вам с небытия! Но не делайте глупостей, мои адвокаты всё еще на Земле, и они ''найдут'' вас, если вы не выполните контракт. На самом деле, они прямо там, в том устрашающем замке! Правда! Они построили такой особняк, в котором проведут сегодняшний день!» *хихиканье*]]
 +
* [[Media:Sf13 blutarch misc06.wav|«Я волнуюсь насчет эффектности работы... сдерживаюсь. Хорошо, я вернулся. Мои адвокаты сообщают мне, что я не могу о чём-то вообще волноваться.»]]
 +
}}
 +
 
 +
[[File:Backpack_Bombinomicon.png|50px|left]]
 +
 
 +
=== [[Helltower/ru|Бомбиномикон]] ===
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Попадая на Остров черепа'''
 +
|content    =
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro01.wav|«Добро пожаловать в ад! Теперь деритесь, пока не сдохнете. Что вы делаете?»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro02.wav|«Эй, добро пожаловать в ад! Срань господня, это же вы, ребята! Эй, ребята. Эй, пау зуп. Деритесь до смерти.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro03.wav|«Эй, это я, Бомбиномикон. Ребята, угадайте что? Вы в аду! Это хорошее место. Вам здесь понравится! Окей, теперь поубивайте друг друга.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro04.wav|«Эй, добро пожаловать в ад! Как поживаете, ребята? Прекрасно, а теперь убейте друг друга.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro05.wav|«Ку-ку! Вы сделали это! Добро пожаловать в ад. Бесплатный хлам, для всех... кто выживет в течение минуты. Ну, раз это ад, то что вам надо делать?»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro06.wav|«Эй, это я, Бомбиномикон. Знаете что, ребята? Вы в аду. Это хорошее место. Вам здесь понравится.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro07.wav|«Эй-эй! Это я, Бомбиномикон. Знаете что? Я дьявол! Теперь деритесь до смерти.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro08.wav|«Ку-ку! Это я, Бомбиномикон. Теперь я дьявол, добро пожаловать в ад.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro09.wav|«Эй, ребята, сюда! Это я, книга-бомба, прошлый год! Добро пожаловать в ад! Ладно, теперь поубивайте друг друга.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro10.wav|«Эй, добро пожаловать в ад! Как поживаете, ребята? Чудесно, теперь давайте драться до смерти.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro11.wav|«Эй, это вы, ребята! Знаете где вы находитесь? Ад! Да, просто прелесть.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro12.wav|«Знаете что, ребята? Вы в аду. Это отличное место, вам здесь понравится! Теперь деритесь до смерти.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro13.wav|«Эй, это я, Бомбиномикон. Плохие новости, вы в аду. Хорошие новости, я дьявол! Эй, пау зуп.» *веселый смех* «Поубивайте друг друга!»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro14.wav|«Ку-ку, ребята, это я, книга-бомба! Добро пожаловать в ад! Ладно, теперь деритесь до смерти.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro15.wav|«Эй, ребята, это вы! Добро пожаловать в ад! Пау зуп! Станьте психами, орешки.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro16.wav|«Эй, это я, Бомбиномикон. Вы, ребята, здорово повеселитесь в аду. Это же ад, его все любят! Убейте друг друга.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro17.wav|«Эй-эй! Это я, Бомбиномикон. Теперь я дьявол.» *веселый смех* «Деритесь до смерти.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro18.wav|«Эй, это я, Бомбиномикон. Представьте, я дьявол! Приветствую вас в аду.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro19.wav|«Срань господня, это вы, ребята! Добро пожаловать в ад! Эй-эй! Вы принесли мне души. Отличная работа, ребята. Теперь мне нужно еще девять. Вперед.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon intro20.wav|«Эй, это я, Бомбиномикон. Добро пожаловать в ад. Эй, пау зуп, поубивайте друг друга.»]]
 +
}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Битва на Острове черепа завершена'''
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf13 bcon give gift01.wav|«Эй, вы, там. Вот подарок.»]]
 +
*[[Media:Sf13 bcon give gift02.wav|«Эй, вы сделали это.»]]
 +
*[[Media:Sf13 bcon give gift03.wav|«Вот оно. Ловите дерьмецо.»]]
 +
*[[Media:Sf13 bcon give gift04.wav|«Эй, вы победили! Возьмите кое-что. Бесплатное.»]]
 +
*[[Media:Sf13 bcon end01.wav|«Делай что хочешь, можешь красть всё что душе угодно. Ты же в аду! Думаешь, что могло получиться ''ещё'' хуже?»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon end02.wav|«Ладно, ребята, первый пришел — первый обслужен.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon end03.wav|«Счастливого Хеллоуина, болваны.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon end04.wav|«Эй, вы сделали это. Поднимайся, возьми там кое-чего, ты это заслужил.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon end05.wav|«Эй, вы лучшие! Верно, возьмите бесплатненького дерьма и проваливайте. Дьяволу я тоже должен много чего. Пау зуп!»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon end06.wav|«О-оу, ребята, это было быстро! Да вы, ребята, плохие парни! Ладно, вот вам прощальные подарки, потому что вам пора.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon end07.wav|«Отлично, давайте! Мне надо закрыть ад. Не, это не с-семи-до-одиннадцати.» *смех* «Возьмите немного подарков, прощайте, ребята!»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon end08.wav|«О, это не заняло много времени, вы, ребята, действительно немного психованные орешки! Ладно, давайте взглянем. О, точно, здесь есть подарки для вас.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon end09.wav|«Хорошо, у нас еще минутка для разговоров. Вы, ребята, просто настоящие герои ада. Вот, у меня есть подарочки. Вперед и с песней.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon end10.wav|«Хорошо, вон там неплохие вещички, теперь проваливайте, болваны!» (шепча) «Я люблю вас, ребята.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon end11.wav|«Ребята, они собираются сделать ''вас'' дьяволами!» *злой смех* «Не совсем правда, потому что это я и я лучший. Идите туда и возьмите себе подарки, а затем уходите отсюда, вы просто психи, ребята.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon end12.wav|«Ребята, ребят, ребят. Позвольте мне встретиться с вами лицом к лицу на минутку. Вот почему я стал дьяволом. Вы, вы сумасшедшие орешки, ребята, разрываете друг друга на части словно звери.» (плача) «Мне в глаз что-то попало, наверно горящий пепел. Возьмите подарки и уходите, орешки.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon end13.wav|«Ладно, а теперь призы! Поднимитесь, возьмите подарки, дьявол тут немножко занят. Мне надо закончить с выборами в Квебеке. Местные выборы, но вы же знаете, я дьявол. Тяжкий труд для маленькой хрени.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon end14.wav|«Хорошо, ладно, вы справились! Ребята, я ненавижу прощания. К счастью, мы в аду, так что никто никогда отсюда не уйдет.» *смех, ликуя* «Кроме вас, ребята! Вы особенные, ребята. О, точно, у меня для вас подарки! Тогда вам надо идти.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon end15.wav|«О, это было чудесно, ребята! Ребята, нам всем надо идт- Ну, не всем. Но ''мы'' хорошо провели время в аду, а? Хорошие времена, ага. Хорошие адские времена. Берите свои подарки!»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon end16.wav|«О, ребята, вы такие страшные плохие парни, я так испуган!» *хихиканье* «Ну же, я же дьявол! Издеваетесь? Идите за своим бесплатным дерьмом и проваливайте.»]]
 +
}}
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Неизвестные условия'''
 +
|content    =
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc01.wav|«Эй, вы притащили души! Хорошие вещи, вы, ребята, лучшие.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc02.wav|«Продолжайте драться, будут классные вещички!»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc03.wav|«Эй-эй, убивайте каждого! О, вы лучшие, ребята. Не ты, снайпер.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc04.wav|«Ребята, вы самые лучшие посетители ада. Я должен об этом знать, я дьявол.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc05.wav|«Ребята, я хорош в роли дьявола. Видите весь этот огонь? Моя идея.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc06.wav|«На колени, все. Дорогой Господь, спасибо, что сделал меня дьяволом и пригласил этих крутых ребят в ад. Пау зуп!»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc07.wav|«Почему бы вам не задержаться? Останьтесь здесь навсегда!» *злой смех* «Шучу.» (шепча) «Вы, ребята, уже скоро пойдете.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc08.wav|«Черт, вы, ребята, действительно друг друга убиваете. Я дьявол, и я думаю, что это просто ужасно.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc09.wav|«Ребята, я хорош в роли дьявола. Они должны дать мне ад-рейз!» *смех* «Я вывожу самого себя с ума.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc10.wav|«Эй, взгляните на нас. Мы все умрем вместе, в аду. Да, это просто чудесно.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc11.wav|«Ну так, трюк или лечение, а? Чем вы, ребята, хотите быть? Ребята, все получили отличные костюмы в этом году. Давайте наверх и берите свой халявный хлам.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc12.wav|«Раз, два... О, вас так много, ребята. Скажу вам, стада из тонких мало. Я дам вам подарочки.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc13.wav|«О, у меня есть для вас классные вещички, ребята, вы только посмотрите на это!»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc14.wav|«Это здесь жарко, или это только у меня?» *злобный смех* «Это не я, мы же в аду.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc15.wav|«Ребята, вы принесли мне хорошие души. Я скажу вам, если вы убьете каждого, кто еще жив, вы получите некоторые вещички.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc16.wav|«Эй, когда вы вернетесь на Землю, расскажите всем, что я дьявол. О, я хочу стать знаменитым. Я хочу стать популярнее ''Властелина колец''!»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc17.wav|«О! Взгляните на весь этот прекрасный хлам, который я достал! Как я буду использовать всё это? Вам, ребята, придется взять кое-что. Я настаиваю! Вы лучшие, ребята.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc18.wav|«Ребята, эй, вы, ребят! Давайте честно, я самый лучший дьявол?» *пауза* «А! Я знал это!» *радостный смех* «Ад просто прекрасен, ребята.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc19.wav|«А-ха, вот так, поубивайте друг друга!» *стремящийся смех* «О, ребята, это заставляет меня чувствовать себя хорошо, чтобы видеть вас, веселящихся на полную катушку.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc20.wav|«Ну, как вы поживаете, ребята? Солдат, этот тупой волшебник всё еще твой сосед? О, этот парень, я могу про него рассказать немного- А знаешь что? Ты продолжай бороться, мы об этом позже поговорим.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc01.wav|«Эй, вы преподнесли мне души! Хорошие вещи, вы, ребята, лучшие.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc21.wav|«Позвольте сказать вам, что вы словно Том Джонс, разрывающий лицо. Это не я говорю, это Том Джонс. Да, он здесь. Том, скажи что нибудь!» *злобный смех* «Да кого я обманываю? Он сейчас задыхается в бутылке с расплавленным оленьим кормом.»]]
 +
* [[Media:Sf13 bcon misc22.wav|«Ладно, закругляйтесь, парни. Потому что здесь идет большой поворот! Я ангел, и мы находимся в раю!» *смех* «Это было испытанием для всех!» *смех* «Нет, это не так, рая здесь нет. Здесь ад в каждом направлении.»]]
 +
}}
 +
 
 +
 
 +
== [[Eternaween/ru|Вечноуин]] ==
 +
Ниже приведены реплики, которые озвучивает [[Merasmus/ru|Маразмус]], если голосование за активирование Вечноуина набрало больше голосов ЗА.
 +
{{soundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Вечноуин активирован'''
 +
|image      = Backpack_Enchantment_Eternaween.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Enchantment: Eternaween
 +
|content    =
 +
*[[Media:sf13_merasmus_eternaween01.wav|«Я Маразмус! А ''это''... ''Вечноуин!''»]]
 +
*[[Media:sf13_merasmus_eternaween02.wav|«''Режим Счастливого Хеллоуина!''»]]
 +
*[[Media:sf13_merasmus_eternaween03.wav|«Это ''Вечноуин! Вечный Хеллоуин!''»]]
 +
*[[Media:sf13_merasmus_eternaween04.wav|«Сошел с ума не календарь, а ваш ''разум!'' ''Режим Хеллоуина!''»]]
 +
*[[Media:sf13_merasmus_eternaween05.wav|«Это я, Маразмус! Скажите... кому-нибудь на этом сервере ''нравится Хеллоуин?! Режим Хеллоуина!''»]]
 +
*[[Media:sf13_merasmus_eternaween06.wav|«Это ''Вечноуин! Вечный Хеллоуин!'' Как было предсказано в ''Скидке на костюмы склада! Аууууу!''»]]
 +
*[[Media:sf13_merasmus_eternaween07.wav|«Привет, это я, Маразмус! Счастливого Хеллоуина, ребята! '''''НАВСЕГДА!!'''''»]]
 +
*[[Media:sf13_merasmus_eternaween08.wav|«Добро пожаловать в С-Б-С-Хеллоуин <!-- Слава Богу, сегодня Хеллоуин -->, в котором будет вечный Хеллоуин! Я Маразмус, ваш сервер! У нас сегодня действует пара спецпредложений: '''''ОДНО ИЗ НИХ — ТВОЯ СМЕРТЬ!''''' Другое — приобретение тосканских лепешек.»]]
 +
*[[Media:sf13_merasmus_eternaween09.wav|«Это я, Маразмус! Добро пожаловать... в ''режим Хеллоуина!''»]]
 +
*[[Media:sf13_merasmus_eternaween10.wav|«Я Маразмус! А ''это''... ''Вечноуин! ''Вечный Хеллоуин!''»]]
 +
*[[Media:sf13_merasmus_eternaween11.wav|«Это ''Вечноуин! Вечный Хеллоуин!'' Ваш календарь... ''сошел с ума!''»]]
 +
*[[Media:sf13_merasmus_eternaween12.wav|«''Режим Хеллоуина! Это '' '''''дело рук дьявола!'''''»]]
 +
*[[Media:sf13_merasmus_eternaween13.wav|«Это ''Хеллоуин!'' '''''НАВСЕГДА!!'''''»]]
 +
}}
 +
 
 +
== {{update link|Scream Fortress VI}} (2014)==
 +
[[File:Backpack_Skull_Island_Topper.png|50px|left]]
 +
=== [[Merasmus/ru|Маразмус]] ===
 +
 
 +
==== Особая доставка ====
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Период подготовки'''
 +
|image      = Setup.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link = Setup/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus begins 05sec.wav|«Пять.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus begins 04sec.wav|«Четыре!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus begins 03sec.wav|«Три!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus begins 02sec.wav|«Два!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus begins 01sec.wav|«Один!»]]
 +
 
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Начало раунда'''
 +
|image      = Dead_Heat_Icon.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start 01.wav|«Приветствую, смертные! Это я, Маразмус! Как вы думаете, почему у вас не хватит смелости попробовать самый большой в мире проверь-свою-силу аттракцион? Потому что вы не сможете! Она огромна! Нет такого смертного, который был бы достаточно ''силен''! *смех* Это была ''неразумная'' инвестиция!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start 02.wav|«Добро пожаловать, дурачье, на вашу смерть! Это я, Маразмус! Вот! Древняя игра шумеров для силачей! Древняя! Со злом! '''Но ''не'' бесплатная'''! Ваши билетики, пожалуйста.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start 03.wav|«Приветствую, болваны! Это я, Маразмус! Шаг вперед, ''если вы посмеете'' и попробуете вложить свою силу коллектива против огромного проверь-свою-силу аттракциона! Достаточно ли вы сильны, чтобы узнать, насколько '''вы слабы'''? Если не предъявите билетик, ''вы никогда не узнаете!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start 04.wav|«Приветствую, смертные! Это я, Маразмус! Я вижу, вы притащили свои пушки! Но достаточно ли они большие, чтобы сравниться с древней игрой шумеров для силачей? Есть только один способ: '''предъявить билеты!'''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start 05.wav|«Это я, смертные, чародей Маразмус! Добро пожаловать во ''мрачный'' карнавал жути! Войдите однажды... для становления БЕЗУМНЫМ! *смех* Шаг вперед, и вы сможете проверить свою жалость на этом проклятом Проверь-свою-силу аттракционе!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start 06.wav|«Добрый вечер, смертные! Добро пожаловать в циркус берзекус Маразмуса! Мою вершину зверских мерзостей! Мой кровавый карнавал! *смех* Опробуйте свою жалкие силенки на моём адском Проверь-свою-силу аттракционе! *смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start rare 01.wav|«'''Добро пожаловать, смертные, в моё Волшебное королевство!'''...которое является беспартийным с любыми другими Волшебными королевствами, о существовании которых нам неизвестно. Шагните туда и получите от меня билеты! Ведь я '''Мастер билетов'''!...опять же, Маразмус данным термином официально не владеет.»]] (см. [[w:Magic Kingdom|Волшебное Королевство]] и [[w:Ticketmaster|«Ticketmaster»]])
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start rare 02.wav|«Это Хеллоуин! Время, когда межпространственный проем между нашим и другими мирами открывается! Это... и Президентский день. Этого хватит только на два раза! Тогда вы получили свои сражения, если вы являетесь Маразмусом!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start rare 03.wav|«Приветствую, смертные...и こんにちは! Да, Маразмус учит японский язык...в вероятном случае, для того, чтобы его пощадили! Но за что? В этом и есть суть сказания об ужасе! Вкратце: Маразмус должен 12,000 $ Японской мафии!»]] (Перевод: «коничива» (добрый день))
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start rare 04.wav|«Лунный календарь вещает покачивание в небе, смертные! Верно, луна дает нам зеленый свет для уборки! Кстати, я надеюсь вы захватили свои души! *смех* И деньги. Потому что Маразмус вложил ''тучу'' денег в этот цирк.»]]
 +
 
 +
''После первого раунда''
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 01.wav|«О, отлично, ты всё еще здесь! Это был последний раз, когда я отправил тебя на ''безумие бамперных машин''! Но я не обещаю этого именно на этот раз. Захвати билетик для Проверь-свою-силу аттракциона!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 02.wav|«Ха! ''Я обманул тебя!'' А вы думали, что Маразмус даст тебе повеселиться в цирке! А вместо этого была ''адская автомобильная резня!'' ОК! Дуй за ещё одним билетиком к Проверь-свою-силу аттракциону! На этот раз я не стану тебя обманывать.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 03.wav|«Я надеюсь, вы притащили свои души с собой! Зачем? О, причин нет! *смех* (вполголоса) Ну, я собираюсь взять их души. Это будет так хорошо! ''Плюс очко Маразмусу!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 04.wav|«''Продолжайте.'' Представьте, что Маразмуса здесь даже нет. Убивайте друг друга, как вы это обычно делаете.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 05.wav|«Я не думаю, что ''кто-то'' из вас способен победить в Проверь-свою-силу аттракционе! Подписано: Маразмус. Верно, у меня эта речь нотариально, ''как мы говорим!'' Официально: вы слишком слабы!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 06.wav|«''Нет билета — нет прохода!'' Как вы думаете, цирк работает на злых душах? '''Потому что это правда!''' Но не совсем. В основном он работает на электричестве, и это стоит денег.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 07.wav|«''Вы знаете, что работает на душах?'' Межпространственные дверные проемы в ''темные царства, это выходит за рамки знаний человечества!'' ''А знаете, что не будет работать на душах?'' Лампочки. Они по прежнему используют электричество, которое требует денег. Нет билета — нет прохода.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 08.wav|«Да, да! Продолжайте убивать друг друга! Только взгляните на эти накапливающиеся органы! Это будет самым большим цирком-кладбищем ''всех времен!'' '''Древние шумеры, пошли бы вы!'''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 09.wav|«Можете ли вы ''доверять'' даже своим чувствам? Представьте себе, покинув свой скелет, вы будете зарезаны до смерти. '''Только это будет вашим лучшим другом!''' Это своего рода психологические острые ощущения, которые можно ожидать каждую ночь во мрачном цирке Маразмуса!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 10.wav|«Бонзо, древний шумер-бог цирка, ''вам нравится это «шоу»?'' Что-что? Нет? Вам не нравится? Так, эй, ты! Шпион! Зарежь кого-нибудь!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 11.wav|«Бонзо, древний шумер-бог цирка, я вызываю тебя! Взгляни на мою работу и воскресни! Нет? Попозже, Бонзо. Ты, там! Солдат! Убей кого-нибудь!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 12.wav|«Ах, у меня нет времени пялиться на ваши ''смерти'' от пустяков! Эй, ты! Подрывник! Бомбани кого-нибудь!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 13.wav|«''Большинство'' злодеев не ''думают'', что они действительно злые. Они думают, что они герои. Но не я! Я выше этого! Злой чародей! У меня все косточки прогнили, и меня не волнует, что кто-то может об этом знать!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 14.wav|«Взгляните, как вы ''хороши'' когда ''подыхаете'', смертные! Вы, должно быть, очень успешны '''и богаты!''' Вы бы могли помочь Маразмусу восстать из темных глубин его финансовой могилы! Но предупреждаю вас, что потребуется ''двенадцать тысяч долларов!'' Мва-ха-ха-ха-ха-ха-хаааа...о, нет.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 15.wav|«Да, '''да!''' Кладбище Древней Шумерии, ''задница моя волшебная!'' К полуночи цирк станет ''американским'' кладбищем! Ваша страна не единственная, которая может нам подарить трупы, Древняя Шумерия! Купите американских для всех!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 16.wav|«Знаете ли вы, что бывает страшнее спектрального вампира, мелькающего в лунную ночь? ''Японская мафия!'' Они ''не'' спектральные! Они самые ''настоящие!'' Они придут и сломают ноги Маразмусу, если тот не вернет им 12,000 $! Аууу! Ау ау аууу! '''Помогите мне!'''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 18.wav|«Бонзо, ''явись!'' Предстань пред нами! Просто не надо являться, когда сюда припрется японская мафия, у меня долг 12,000 $! Они ''сломают'' вам все семнадцать ваших рук!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 20.wav|«Вот вам сказочка на Хеллоуин: Давным-давно, невинный ''злой'' волшебник Маразмус купил цирк за 12,000 $ в надежде перевернуть его и ''разбогатеть!'' Увы, у него не было 12,000 $, но вы знаете, у кого он задолжал такую сумму? '''У японской мафии!''' Но, из-за «языкового барьера» Маразмус не понял часть о ужасных процентных ставках! ''Добро пожаловать в финансовый кошмар, смертные!'' Ауууу хо-хо-хо-хо *плачет*...что же мне делать..?»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 21.wav|«Внимание: глупые смертные! Если вы увидите рядом японцев, сообщите об этом Маразмусу! Потому что это будет ''японская мафия!'' В лучшем случае, они будут здесь, чтобы сломать мне ноги! И этот ''лучший случай'' — сценарий! Он будет становиться всё мрачнее, и мрачнее...какой мрачный.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 22.wav|«''Взгляните на себя!'' Вы настоящий отряд убийц! У меня будет кладбище в кратчайшие сроки! Во-первых, у вас будет кладбище! Тогда у вас будут клиенты! Затем вы заработаете 12,000 $, чтобы вернуть долг японской мафии! Они сожгли квартиру Маразмуса! ''Они просто звери'', смертные!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 23.wav|«''Просто взгляните'' на все свои души! Они пропадают в этих больших тупых телах! О, я кое-что смогу с ними сделать! Но единственное, что не смогу, так это заплатить ими долг японской мафии. Ха-ха! Они сделали это очень ''явным''...только американские доллары.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 24.wav|«Мой цирк не очень ''безопасен'', не так ли? Очень жаль, что вы не сможете подать жалобу в ''Бюро по улучшению деловой практики!'' Потому что...погодите, так вам же ничто не помешает это сделать, не так ли? Ну, Маразмус так не думает, что на это есть причина...»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 25.wav|«''Бойтесь, смертные!'' Бонзо, древний шумер-бог цирка идет! Знаете, кто '''не''' боится Бонзо? Японская мафия! Кажется, будто они ничего не боятся. Кроме того, что они не получат деньги, которые я им должен вернуть. (нервно) И это, кажется, только то, что просто разозлит их...»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round return 26.wav|«Я ''надеюсь'', что вы подписали свои формы выдачи, дурачье, по возмещению событий в случае ваших смертей на Маразмуса! *смех* Потому что иначе, я в большой беде...у Маразмуса две стычки...меня могут посадить в тюрьму...'''ПОЖИЗНЕННО!'''»]]
 +
 
 +
''После второго раунда''
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round second return 01.wav|«''Вы думали, что испытаете свои силы!'' Но вместо этого, '''я обманул вас''', снова! *смех* Ладно, я уже повеселился. ''На этот раз'' Проверь-свою-силу будет ''только'' измерять ваши силы. Больше никаких телепортаций в сверхъестественный мир бамперных машин.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round second return 02.wav|«*смех* ''Вы надеялись на это'', опять! (задыхаясь от смеха) И чтобы возродить легковерие, на этот раз я обещаю, что ничего сверхъестественного не произойдет при использовании Проверь-свою-силу аттракциона. Ах-ха.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round second return 03.wav|«Ах-ха-ха-ха-ха! Вы должны ''знать'', что Проверь-свою-силу — это портал в сверхъестественный мир бамперных машин на нынешнее время! ''И вы до сих пор активируете его!'' *смех* Когда я начинаю думать о том, как вы убиваете друг друга... Ах-ха!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round second return 04.wav|«*злой смех* ОК. ОК! Я уже сбился со счета, сколько раз я вас уже обманул с этим безумным машинным миром на данный момент! *хихиканье* ''Но на этот раз''...вы должны знать...это всё еще тот же трюк! Ах-ха-ха!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Билеты готовы к захвату'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start short 01.wav|«Приготовьтесь ''проверить свою силу!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start short 02.wav|«Билеты для Проверь-свою-силу аттракциона уже почти на продаже!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start short 03.wav|«''Жуткий цирк жути мрачного Маразмуса открыт!'' Пути назад нет!!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start short 04.wav|«Вперед, вперед! Измерьте свою силу!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start short 05.wav|«Да, да! Убейте всех! ''Прикончите всех!'' Убивайте всех, пока сами не сдохнете!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start short 06.wav|«Дуйте за своими билетиками! ''Убивайте всех на своем пути!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start short 07.wav|«КаМАННчок! <!-- И игра слов, как в английской статье, и смысл с английской версии не утерян (strongman - силач) --> Говорящее НеСчастье! ''Трупоколотушка!'' В моем цирке всё это есть!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start short 08.wav|«Мрачный карнавал Маразмуса...открыт! *смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start short 09.wav|«*смех* Приветствую, ягнята...НА БОЙНЮ...для ягнят!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start short 10.wav|«Мрачный карнавал Маразмуса...ОТКРЫТ! *смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start short 11.wav|«Вперед, двери открыты! Бегите, глупцы! За билетиками!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start short 12.wav|«Чего вы ждете? Дуйте за билетами!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start short 13.wav|«Бегите за билетами! Стоимость: убийство! *смех и вой*»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Билеты появились'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus tickets available 01.wav|«''Берите билеты!'' '''''Если посмеете!'''''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus tickets available 02.wav|«Билеты на продаже, смертные!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus tickets available 03.wav|«Шаг вперед и за билетами! Мва-ха-ха-ха-ха!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus tickets available 04.wav|«Дуйте за билетами! *смех* Авуу! Ху-хуу!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus tickets available 05.wav|«Билеты готовы к принятию!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus tickets available 06.wav|«''Возьмите свои билеты'', дурачье!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus tickets available 07.wav|«*маниакальный смех* ''Скорее!'' Хватайте билеты!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus tickets available 08.wav|«Дуйте за билетами...если посмеете!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus tickets available 09.wav|«Билеты теперь доступны!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus tickets available 10.wav|«Шаг вперед и за билетами! *хихканье*»]]
 +
 
 +
 
 +
''Придирчиво''
 +
*[[Media:Sf14 merasmus misc nags 01.wav|«Вперед! За билетами!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus misc nags 02.wav|«Билетики-то ждут, смертные!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus misc nags 03.wav|«Почему никто ещё не брал билеты?!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus misc nags 04.wav|«Давайте за билетами!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus misc nags 05.wav|«Билеты ждут, смертные!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Билеты возвращены'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus drop site 01.wav|«Билеты снова на продаже!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus drop site 02.wav|«Билеты снова готовы к погрузке!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus drop site 03.wav|«Билеты вернулись!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus drop site 04.wav|«Билеты...возвращены!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus drop site 05.wav|«Билеты ''вернулись''! Дуйте за ними!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus drop site 06.wav|«Билеты были возвращены! Чего же вы ждете?»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Билеты захвачены игроком/товарищем по команде'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
 
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 01.wav|«Ты взял билеты! Тащи их к аттракциону!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 02.wav|«Ты взял билеты! Дотащи их до верхушки аттракциона!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 07.wav|«Ты ''подобрал'' билеты! Неси их к лифту!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 09.wav|«Билеты у тебя! ''Теперь давай к платформе!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 10.wav|«Билеты твои! Теперь тащи их к верхушке на платформе!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 17.wav|«Билеты у тебя! Тащи их на верх по платформе!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 18.wav|«Билеты твои! Теперь к платформе!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Билеты захвачены врагом'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 03.wav|«Идиоты! Билеты у врага!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 04.wav|«Болваны! Враг взял билеты!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 06.wav|«Они подобрали билеты!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 15.wav|«Они взяли билеты! ''Убейте их!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 20.wav|«''Они достали билеты!'' '''Прикончите их!'''»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Игрок/товарищ по команде потерял билеты'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 11.wav|«Ваша команда потеряла билеты!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 12.wav|«Ваша команда уронила билеты!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 13.wav|«Ваша команда потеряла билеты!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 19.wav|«Ваша команда ''уронила'' ваши билеты!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Враг потерял билеты'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 05.wav|«Скорее! Они ''потеряли'' билеты!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 08.wav|«Дураки! Враг уронил билеты!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 14.wav|«Противник ''потерял'' билеты!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus possession 16.wav|«Быстрее! Они потеряли свои билеты!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Игрок/товарищ по команде поднимается на лифте'''
 +
|image      = Cap-ogee.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 25.wav|«Ваша команда добралась до лифта!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 26.wav|«Ваша команда с билетами теперь на лифте!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 27.wav|«Ваша команда на лифте!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 28.wav|«Да! Ваша команда уже на лифте!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 29.wav|«Ваша команда поднимается на лифте! Готовьтесь измерить свою силу!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 31.wav|«Ваша команда на лифте! Ничто вас не остановит! Кроме другой команды с их пушками!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 32.wav|«Ваша команда поднимается на лифте!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 35.wav|«*смех* Ваша команда начинает подниматься!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 36.wav|«Ваша команда активирует аттракцион!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 40.wav|«Вы активировали аттракцион! *смех* Болваны!...То есть, отлично! Отличная работа!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 44.wav|«Ваша команда уже поднимается!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 45.wav|«Ваша команда уже активирует аттракцион!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Враг поднимается на лифте'''
 +
|image      = Cap-ogee.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 01.wav|«Враг на лифте!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 02.wav|«Враг с билетами уже на лифте!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 03.wav|«Враги на лифте!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 04.wav|«Враг ''на лифте!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 05.wav|«Дурачье! Враг уже на лифте!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 07.wav|«Болваны, враг уже добрался до лифта!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 08.wav|«Враги уже поднимаются на лифте! Остановите их!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 09.wav|«Враг запустил лифт!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 14.wav|«Скорее! Враг начинает активацию аттракциона!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 18.wav|«Враг пытается начать подъем!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 20.wav|«Вражеская команда запускает аттракцион!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 21.wav|«Враг запускает аттракцион! Скорее, убейте их всех!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 22.wav|«Враг уже почти активировал аттракцион! Скорее! Прикончите их!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 23.wav|«Враг уже близок к активации аттракциона! Остановите их! И убейте их! И остановите их!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 24.wav|«Враг почти активировал аттракцион! ''Они не смогут завершить это, если будут мертвы!'' *смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 41.wav|«Враг уже поднимается на лифте!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus warnings 42.wav|«Враг активирует аттракцион!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Билеты успешно доставлены к аттракциону'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
''Основное''
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 02.wav|«Дурачье! Эта невинная игра Проверь-свою-силу является некромантическим порталом на психо-киллерскую резневую мечту! Вы помогли Маразмусу!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 03.wav|«Дурачье! Единственной силой, которой вы мерились, была ''силой вашей доверчивости!'' Подождите немного для ''безумия бамперных машинок!''»]]
 +
 
 +
''Красной командой''
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 04.wav|«Красные выиграли...билет первого класса на убийство, психо-киллерскую мечту убийства кого-либо на бамперных машинках и убийства! Верно, вы помогли Маразмусу!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 09.wav|«Красные, вы сделали это! Так как вы выиграли, вам предстала честь поул-позишна в бамперных машинах, где ''я убью вас всех!'' А-ха-ха-ха-ха-ха!»]] (См. [[w:ru:Поул-позиция|поул-позиция]])
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 10.wav|«Хорошо пошумели, команда Красных! Вашей наградой будет ''небольшое преимущество'' в изобретенной мною игре, в которой вас всех убьют! Еще раз поздравляю. ЛАДНО, ДАВАЙТЕ СДЕЛАЕМ ЭТО!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 15.wav|«Красные победили! Однако, картина везде одна: вы все проиграете, потому что вы отправляетесь на битву машин для развлечения Маразмуса! Придержите свои Черепные шляпы!»]] (см. {{item link|Skull Island Topper}})
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 19.wav|«Красные победили! А теперь я отправлю вас в царство безумия бамперных машин! Удары не запрещены! НИКАКИХ ПРАВИЛ! Просьба держать руки в салоне автомобиля на всё время поездки.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 20.wav|«Да, это Красная команда! Вы выиграли себе преимущество в игре с машинами... предназначенными для убийства каждого из вас! Так что радуйтесь, что лидерство будет у вас!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 21.wav|«Что за пришедшая-из-за-спины победа! Команда Красных словно сказка про Золушку, смертные! Кра! Сны! Е! Что за заклинание? Кто! Позаботился! Ладно, время прикончить вас!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 22.wav|«Вуу! Кто видел '''такой''' подход! Красные коряги победили! Я подумал, что Синие торчат где-то взаперти! Чего расстраиваетесь! Вуу-ху, ладно, время умирать! Но тем не менее, ребята, там всего-то ничего оставалось.»]]
 +
 
 +
''Синей командой''
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 05.wav|«Синие победили! Наслаждайтесь почетной...''отправкой в могилу!'' Предоставлено моими машинками ''проклятия!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 06.wav|«Синие победили! А теперь я перенесу вас в ипподром с пятнами крови и внутренностями! С уважением! Добро пожаловать, дуболомы, ''в безумие бамперных машин!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 07.wav|«Синие победили! Это означает, что они получат небольшое преимущество в начале моей игре с машинками. Тогда-то вы и сдохнете! Подведем итог: небольшое преимущество у Синих. Затем я убью вас!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 08.wav|«Молодцы, Синие! Вы выиграли преимущество в игре с бамперными машинами! В игре, которой я планировал УБИТЬ ВАС ВСЕХ! И скармливать ваши души злому богу цирка!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 11.wav|«Синие победили! Однако, картина везде одна: вы все проиграете, потому что вы отправляетесь на битву машин для развлечения Маразмуса! Придержите свои Черепные шляпы!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 13.wav|«Вы сделали это, Синие! Так как вы выиграли, вам предстала честь поул-позишна в бамперных машинах, где ''я убью вас всех!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 14.wav|«Синяя команда, поздравляю! Вы выиграли ''очень'' маленькое преимущество в игре, в которую я вас перенесу. Примечание: в игре, похоже, вы все умрете!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus strongman end 17.wav|«Синие, поздравляю! Я отправляю всех на бойню бамперных машин! И вы получите небольшое преимущество в этом! *смех* Не, не, нет. Не благодарите меня. После этого ''я'' собираюсь прикончить вас.»]]
 +
 
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Общее назначение'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 01.wav|«Да!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 02.wav|«''ДА!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 03.wav|«Нет!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 04.wav|«''НЕТ!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 05.wav|«Да! Да, да, да!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 06.wav|«Нет, нет, нет, нет, нет!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 07.wav|«Будь ты проклят!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 08.wav|«Не, постой!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 09.wav|«Не делай этого!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 10.wav|«''Не делай этого!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 11.wav|«Убей их!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 12.wav|«''Останови их!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 13.wav|«Останови их!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 14.wav|«Ах! Взрыв!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 15.wav|«Почему? Зачем тебе это надо?»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 16.wav|«''Превосходно!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 17.wav|«''Отлично!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 18.wav|«ОТЛИЧНО!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 19.wav|«Убей их!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 20.wav|«УБЕЙ ИХ!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 21.wav|«Атака!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 22.wav|«''Атака!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 23.wav|«Атакуй их!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 24.wav|«АТАКУЙ ИХ!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 25.wav|«Уничтожь их!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 26.wav|«Быстро, избавься от него!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus general purpose 27.wav|«Скорее, избавься от него!»]]
 +
}}
 +
 
 +
==== Проклятия ====
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Неизбежный эффект заклинания'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect incoming 01.wav|«'''Заклинание!'''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect incoming 02.wav|«Заклинание идет к вам!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect incoming 03.wav|«Поступает заклинание, смертные!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect incoming 04.wav|«''Заклинание начинается!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect incoming 05.wav|«Заклинание начинается!»]]
 +
}}
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Большеголовость'''
 +
|image      = Fate_card_bighead.png
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect bighead 01.wav|«Большие головы!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect bighead 02.wav|«''Большие головы!'' *смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect bighead 03.wav|«Большие шарообразные головы! Ха-ха! Веселитесь!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect bighead 05.wav|«''Большие головы-шарики!'' Ах! Ха-ха-ха-ха! Маразмус, ты снова это сделал!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect bighead 06.wav|«Cranius Giganto!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect bighead 07.wav|«Большие головы для каждого!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect bighead rare 01.wav|«Заклинание Шаровой головы! И это только ''вкус'' заклинаний, которых ''я'' готовил! На Маразмуса сейчас рекой льётся шумиха с довольно крупных магических университетов. Я не хочу называть названия пропавших... Хогвартс очень интересен!»]] (см. [[w:ru:Хогвартс|Школа Чародейства и Волшебства «Хогвартс»]])
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect bighead rare 02.wav|«Головы как шарики! Вчера вечером немного приготовил. О, что такое, '''Гэндальф'''? Ты не умеешь ''делать'' головы людей как шарики? А-ха-ха! Ну, советую тебе проливать свои ''горячие слезы'' в свою тупую бороду, потому что Маразмус — лучший!»]] (см. [[w:ru:Гэндальф|Гэндальф]])
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect bighead rare 04.wav|«Полное раскрытие: Я просто залил в ваши головы по восемь куч ''маринованных рассолов''! Подождите, стоп, стоп, прежде чем кинетесь ко мне в горло, вы должны знать, что это мне ничего не стоило!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect bighead rare 06.wav|«Это один из тех стеклянных-наполовину-пустых сценариев! Да, я просто надул ваши головы! Потенциал роста, потому что я ''не'' хочу чтобы вы волновались, моя голова в порядке.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect bighead rare 07.wav|«Теперь ваши головы, не волнуйтесь, в них просто ''заполнена'' полость гнилым '''мусором'''. Думаю, я скажу за всех, '''Чтоб тебя черт побрал, Маразмус!''' *хлопки* Ты снова сделал это!  Хоумран!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Безвооруженность'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect noguns 01.wav|«Никакого оружия!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect noguns 03.wav|«''Никаких пушек!'' *смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect noguns 04.wav|«'''Без оружия!''' *маниакальный смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect noguns 05.wav|«Nonus artilleriso!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect noguns 06.wav|«'''''Никакого оружия!'''''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect noguns rare 01.wav|«Маразмус говорит об оружии, будто у вас его никогда и не было, смертные! Потому что я ''продал'' ваши пушки! *смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect noguns rare 02.wav|«Твоя ''драгоценная'' Вторая поправка сейчас не поможет, солдат. Никакого оружия! Это ко всем относится!»]] (см. [[w:ru:Вторая поправка к Конституции США|Вторая поправка]] [[w:ru:Билль о правах (США)|Билли о правах]])
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect noguns rare 03.wav|«Маразмус ''изгоняет'' ваши пушки! *смех* Это не Вторая поправка, что, кстати, не является анти-политическим мотивированным злом!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect noguns rare 04.wav|«Маразмус ''изгоняет'' ваши пушки в нижние миры! Навсегда! Или, возможно, лишь на мгновенье! Маразмус распечатал это заклинание из Интернета!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Погружение области карты в Банкате'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect swimming 01.wav|«''Подводность!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect swimming 02.wav|«Подводность!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect swimming 03.wav|«'''Подводность!''' *смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect swimming 04.wav|«Подводность! *смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect swimming 05.wav|«Sumarinus Jaratitos!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect swimming 06.wav|«'''Под'''-водность!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect swimming rare 01.wav|«Поплавайте, смертные! Не плавайте, пока я... О. О нет! Это, это не вода, верно? Ох. Маразмус ''очень'', '''очень''' сожалеет.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect swimming rare 03.wav|«Плавайте на радость Маразмуса, смертные! *смех* О. О нет! Это... это '''не''' вода. Ну всё, Маразмус... всё, что Маразмус может сделать, так это извиниться.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus effect swimming rare 04.wav|«''Океан'' воды ''опускается'' на вас. Утоните, смертных! Утоните в... в... хм. Ладно, раскрываю карты, это ''должно'' было быть водой. Мне очень жаль.»]]
 +
}}
 +
 
 +
==== Автодром ====
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Подготовка'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
 
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 02.wav|«Да! Толкайте! Толкайте свои подбитые машины в мягкие могилы!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 03.wav|«Драгоценная обивка ваших бамперных машин не спасет вас! Если только обивка не из '''''ваших душ'''''!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 06.wav|«Толкайтесь, смертные! Толкайтесь для развлечения Бонзо! Его ''легко'' развлечь! А-ха-ха-ха-ха!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 07.wav|«В этих машинках нет ''тормозов''! А) Потому что они двигаются относительно медленно, но Б) Потому что здесь нет никаких правил!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 08.wav|«Не забудьте про ремни безопасности, смертные! Погодите, здесь нет таких ремней! *смех* Наслаждайтесь пяти-миль-в-часовой скоростью в '''''поездке смерти'''''!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 09.wav|«Толкайте подальше бамперные машинки, дурачье! Растолкайте себя до безумия!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 10.wav|«Это не обычные машины! Они подтолкнут вас к самому краю здравого смысла!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 11.wav|«Начинайте крутиться, смертные, в моих машинах будущей аварии, созданных черной магией! <!-- Соль фразы в том, что должна быть рифма, так что если есть другие варианты — смело изменяйте --> Мои страшные машины! Мои бамперные машины! *смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 12.wav|«Пристегнитесь, смертные, в моих стрёмных суднах страшного строения! <!-- А здесь последние слова должны начинаться с одной буквы --> Мои проклятые вагоны! Мои бамперные страшины! *смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 13.wav|«Садитесь, смертные, в мои мрачные машины мертвых мошенников! <!-- То же самое, с одной буквы --> Мои катафалки с проклятиями! Мои бамперные страшины!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 14.wav|«Я надеюсь, никто из вас не беремен или не имеет слабое сердце! Потому что вас будут так толкать, как никогда раньше!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 15.wav|«Хочу представить вам, смертные, мои ''стационарные'' машины! О нет, погодите, это не бамперные машины! Мва-ха-ха-ха-ха-ха! Приготовьтесь к ''выбиванию'' '''ваших жизней'''!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 16.wav|«Смело вперед и опробуйте тормоза! Они не работают! Вы в заточении несущихся бамперных машин! Пристегнитесь, ведь вас ожидает на пяти-милях-в-час поездка ада!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 17.wav|«Не свалитесь с трассы, смертные! Бонзо сегодня голоден! Специально для тебя, шпион! Бонзо '''обожает''' французскую еду!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 18.wav|«Я бы с радостью ''подключился'' к вам, смертные, но у меня проблемы с сердцем и четко отведенные правила. Я с вами, это просто смешно. '''Напишите это конгрессмену!'''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 19.wav|«Не хочу вас пугать, но эти машинки не будут быстро ездить! *смех* Верно, они не-УПОТ-вместимы! Ауууу!»]] (см. [[w:ru:Управление по охране труда (Министерство труда США)|Управление по охране труда]])
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all start 20.wav|«Пристегнитесь, смертные, в моих больших машинах! Они не так быстры, как ''настоящие'' машины, но '''быстрее''', чем бамперные машинки они разгонятся! Так что... это... всё еще так же страшно!»]]
 +
}}
 +
 
 +
===== Охота за утками =====
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Подготовка'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
 
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt start 01.wav|«Добро пожаловать в Галерею ограблений!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt start 02.wav|«''Добро пожаловать'' в Галерею ограблений! *смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt start 03.wav|«Добро пожаловать, смертные, в Галерею ограблений!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt start 04.wav|«Добро пожаловать в Галерею ограблений! Собирайте утки для победы! Уничтожьте вражескую команду для победы! Делайте ''что угодно''! Разрешено всё! Ради победы! Потому что, поверьте мне, '''''вы просто не хотите проиграть!'''''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt start 05.wav|«Добро пожаловать в Галерею ограблений, смертные! Кто соберет больше всех уток, тот станет победителем! Кто соберет не больше всех уток, тот не победитель! Я предполагаю, что вы немного грустные, но Маразмус упростил эту задачу как только мог.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt start 06.wav|«Добро пожаловать в Галерею ограблений! Команда, собравшая больше всех призов, победит! Команда, столкнувшая всю вражескую команду, ''кричащую'' перед смертями, также победит! Но гораздо, гораздо быстрее!»]]
 +
}}
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Выпадение бонусных уток при столкновении с другим игроком'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
 
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt bonusducks 01.wav|«Бонусные утки!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt bonusducks 02.wav|«''Бонусные утки!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt bonusducks 03.wav|«''Бонусные'' утки!»]]
 +
}}
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Перемещение уток'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
 
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt duckmove 01.wav|«Я передвинул утят!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt duckmove 02.wav|«Я ''передвинул'' утки!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt duckmove 03.wav|«Утки ''перемещены'', смертные!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt duckmove 04.wav|«Утки... они перемещены, смертные!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt duckmove 05.wav|«Теперь эти утки там!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt duckmove 06.wav|«Утки...ПЕРЕМЕЩЕНЫ!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt duckmove 07.wav|«Утки были перемещены ''в другое место''!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt duckmove 08.wav|«Теперь утки...вон там!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt duckmove 09.wav|«Теперь утки находятся там!»]]
 +
}}
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Результаты'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
''Красная команда победила''
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt redwin 01.wav|«Красные собрали больше уток! Красные победили!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt redwin 02.wav|«Красные, вы собрали больше уток! Вы и победили!»]]
 +
''Синяя команда победила''
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame duckhunt bluwin 01.wav|«Синие собрали больше уток! Синие победили!»]]
 +
}}
 +
 
 +
===== Падающие платформы =====
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Подготовка'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp start 01.wav|«Падающие платформы!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp start 02.wav|«Падающие платформы, добро пожаловать! *смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp start 03.wav|«Добро пожаловать в игру, которую я назвал Падающими платформами! *злобный смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp start 04.wav|«''Одна'' из этих платформ '''не''' уронит вас '''''в пропасть!''''' *смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp start 05.wav|«Одна из этих платформ будет вашим спасением! Остальные будут ронять вас в ''пропасть''!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp start 06.wav|«Только ''одна'' из этих платформ '''не''' уронит вас в бездну! Сможете ли вы отыскать такую за время? Если бы я был тобой, ''я бы дал ей шанс!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp start 07.wav|«Все, кроме ''одной'' из этих платформ будут ''ронять'' вас в пропасть под вами! Но которая? *смех* Если высота не убьет вас, то неожиданность '''сделает это'''!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp start 08.wav|«Добро пожаловать в игру, которую я назвал «Падающие платформы» по причине, которая окутана тайной. Но в скором времени будет очень... очень ''невероятно очевидно!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp start 09.wav|«Цель этой игры проста: одна из этих платформ...'''''не уронит вас в бездну!''''' Остальные... '''''будут ронять вас в бездну!'''''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp start 10.wav|«Это не ''обычные'' платформы, смертные! Все из них... '''злые!''' Кроме '''одной!''' Которая '''хорошая!''' Злые будут '''ронять вас в бездну!''' Одна хорошая... '''будет неподвижной!'''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp start 12.wav|«''Ни одна'' из этих платформ не попытается прикончить вас! Вы в полной безопасности! Катайтесь помедленнее, смертные, пообщайтесь между собой!»]]
 +
}}
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Безопасная платформа отмечена'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp reveal01.wav|«Давай, жми, жми! Это она!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp reveal02.wav|«Там, вон, одна! Вперед, давай!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp reveal03.wav|«Там! Там, там, там, там, там, там!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp reveal04.wav|«О, там! Вон там! ''Вон там!'' ''ВОН ТАМ!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp reveal05.wav|«О, вон она! Двигай, двигай, двигай!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp reveal06.wav|«АХ! Вот она! Вперед! Давай, давай, давай!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp reveal07.wav|«Она там! Скорее, идиоты! Скорее!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp reveal08.wav|«''Вон она!'' Скорее, глупцы! Скорее!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp reveal09.wav|«Оо! Там! Вон там! Она там!»]]
 +
}}
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Спустя долгий период времени'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp hhh 01.wav|«Вы все выиграли! ''Неспособностью!'' '''''Время умирать, смертные!'''''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp hhh 02.wav|«Пеший всадник без головы!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp hhh 03.wav|«Пеший всадник без головы, для всех!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp hhh 04.wav|«''Убей'' их всех, Всадник!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp hhh 05.wav|«Хватит! Я призываю Пешего! Всадника! Без головы!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame fp hhh 07.wav|«Убей их всех, Всадник!»]]
 +
}}
 +
===== Футбол =====
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Подготовка'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer start 01.wav|«Автодромный футбол!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer start 02.wav|«Автодромный футбол, всем!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer start 03.wav|«''Автодромный футбол!'' Ауу!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer start 04.wav|«*злобный смех* ''Автодромный футбол!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer start 05.wav|«Древний шумерский автодромный футбол!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer start 06.wav|«Время пришло! Для Древнего шумерского автодромного футбола!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer start 07.wav|«Добро пожаловать на футбол, смертные! Или как мы это называли до времен темных царств: '''Футбол на автодроме по-шумерски'''!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer start 08.wav|«Автодромный футбол! Самая дьявольская игра в истории. Изобретено Объединением цирков древних шумеров как способ вести счет,.. '''''будучи разозленным'''''!»]]
 +
}}
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Забит гол'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
''Красными''
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer goal 03.wav|«Красные забили гол!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer goal 04.wav|«Очко Красной команде!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer goal 05.wav|«Гол от Красных!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer goal 06.wav|«ГОЛ от Красных!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer goal 08.wav|«А-ха-ха-ха-ха! Гол был забит Красными!»]]
 +
 
 +
''Синими''
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer goal 01.wav|«Синие забили гол!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer goal 02.wav|«Очко Синей команде!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer goal 07.wav|«ГОЛ от Синих!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer goal 09.wav|«А-ха-ха-ха-ха-ха! ''Гол от Синих!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer goal 10.wav|«На-ха-ха! Синие забили гол!»]]
 +
 
 +
''Решительный гол''
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer goal throwup 01.wav|«Красные забили гол... ''ужасный гол!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer goal throwup 02.wav|«Синие забили гол... ''ужасный гол!''»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Спустя долгий период времени'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer hhh 01.wav|«Убей их всех, Всадник! *смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer hhh 02.wav|«Всадник! Покончи с этим!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer hhh 05.wav|«Смерть для всех вас! Смерть от Всадника!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer hhh 06.wav|«Готовьтесь к смерти, смертные! Умрите от рук самого Всадника!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer hhh 07.wav|«Я призываю Пешего всадника без головы, чтобы убить вас ради развлечения для меня! И так как я не в восторге от простого, он ''действительно'' собирается выбить из вас всех чёртиков! О, уже '''темнеет''', всем приготовиться!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer hhh 08.wav|«Вам потребовалось больше времени для убийства друг друга, чем Маразмус ожидал. Поэтому я сделал пару ''телефонных звонков''! Убей их всех, Всадник!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer hhh 09.wav|«Нет, ну это уже ''слишком'' долго! Скажите привет моему старому другу: Пешему всаднику без головы, приготовьтесь!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer hhh 10.wav|«Внимание, это Пеший всадник без головы! Звезда второго Вииизг Фортресса! Никаких автографов или фотографий, пожалуйста. Он здесь ''просто'' для того, чтобы ''убить'' вас!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer hhh 11.wav|«Встречайте, Пеший всадник без головы! *хлопки* Встретьте его. *хлопки* ''Поприветствуйте его.''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame soccer hhh 12.wav|«Что я слышу? Это цоканье копыт? Нет! Это страшные, размером в фут шаги ''Пешего'' всадника без головы!»]]
 +
}}
 +
 
 +
==== Результаты ====
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Спустя долгий период времени'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame overtime 01.wav|«Это уже слишком долго!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame overtime 02.wav|«Вы '''злите''' Маразмуса! Время сделать это развлечение более интересным!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame overtime 03.wav|«Верно, давайте ''покончим'' с этим! Маразмусу... уже немного ''скучно'' наблюдать за вами!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame overtime 04.wav|«Ладно, это уже ''стыдно''! Маразмус ''занятой'' чародей!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame overtime 05.wav|«Кристальный шар предвещает мне, что никто и '''никогда''' не победит в этой игре!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Победа'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
''Красная команда победила''
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all bluwin 01.wav|«Красные победили!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all bluwin 02.wav|«''Красные'' победили!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all bluwin 03.wav|«Красные победили!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all bluwin 04.wav|«Красные выиграли! Ха-ха-ха!»]]
 +
''Синяя команда победила''
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all bluwin 01.wav|«Синие выиграли!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all bluwin 02.wav|«''Синие выиграли!''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all bluwin 03.wav|«СИНИЕ ПОБЕДИЛИ!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all bluwin 04.wav|«Синие выиграли! Ауу!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Все игроки противоположной команды превратились в призраков'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
 
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all otherteamdead 01.wav|«Вы выиграли! Все остальные ''мертвы''!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all otherteamdead 03.wav|«Вы ''убили'' каждого в той команде! Неплохой подход, ребята! Маразмус... чует каплю мистики.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all otherteamdead 04.wav|«Получается, вместо того, чтобы просто ''выиграть'' в игре честно, вы просто взяли и ''убили'' каждого в другой команде! Это... Маразмус сейчас так гордится вами!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all otherteamdead 05.wav|«''Вы победили!'' Остальные мертвы!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all otherteamdead 06.wav|«Вы победили! Убийством!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all otherteamdead 07.wav|«Вы победили! ''Убийством!''»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Ничья'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus stalemate 01.wav|«Погодите, ''все'' мертвы? Вы сейчас просто издеваетесь над Маразмусом!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus round start stalemate 01.wav|«Болваны! Вы убили самих себя ради ничьи!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all lose 01.wav|«''Вы'' проиграли!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all lose 02.wav|«Вы проиграли!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all lose 03.wav|«'''Вы проиграли!'''»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all lose 04.wav|«Вы... проиграли! *смех*»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus minigame all lose 05.wav|«Вы проиграли!»]]
 +
}}
 +
 
 +
== {{update link|Scream Fortress 2015}} (2015)==
 +
[[File:Backpack_Skull_Island_Topper.png|50px|left]]
 +
=== [[Merasmus/ru|Маразмус]] ===
 +
{{clr}}
 +
==== Реплики, связанные с контрактами ====
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Новая маразмиссия'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Hall2015_getcontract_04.mp3|«МАРАЗ-''миссия''!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontract_06.mp3|«Маразмиссия!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontract_08.mp3|«''Маразмиссия!''»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontract_12.mp3|«''Посмеешь'' ли ты осилить маразмиссию?»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontract_13.mp3|«Устрашающе ''сложная'' маразмиссия!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontract_15.mp3|«Проклятый контракт, ОН БЫЛ ЗАКЛЮЧЕН!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontract_17.mp3|«'''Мрачный''' контракт пробудился после ''юридической'' спячки!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontract_18.mp3|«Маразмиссия прямиком из мрачных недер неоплаченных долгов!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontract_20.mp3|«Маразмиссия, изверженная из слюны, будь проклят этот рот, ''безумия''!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontract_21.mp3|«Доставка зловещего контракта! Обратный адрес: ТЕМНАЯ БЕЗДНА!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontract_22.mp3|«Мелькнувшая маразмиссия, ''манящая'' к себе из мрака!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontract_26.mp3|«Что за омерзительные ужасы таятся в этих водяных знаках на страницах этого контракта?!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontract_27.mp3|«МаРАЗмиссия!»]]
 +
''Редкая маразмиссия''
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_01.mp3|«Стоит мне прочесть слова этого контракта вслух, как твой жалкий мирок расколется на части, треща по швам! ''Приготовься к ужасу, смертный!'' '''ЧИТАЮ!'''»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_03.mp3|«Долго не смотри на ''эту'' маразмиссию! Она заражена адскими гадами, которых ваши земные ученые назвали бы '''СЕЛЬДЬ!''' Да, смертный, сейф Маразмуса претерпел ''обильное'' заливание водой!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_04.mp3|«Что это за звуки? Может, это чьи-то пальцы скребут своими ногтями по крышке гроба, потому что их хозяин ''погребен заживо''? Они просто могут ''быть''... Погоди, смертный, так это ''твои'' пальцы! Ты посмотри! И правда! Это же ''ты'' был похоронен в том гробу! '''Всё это *БИИИИП* время!''»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_05.mp3|«Практика — истинное ''зло''! Но я не имею права принуждать тебя к ней. Маразмус не учился на юриста. Он получил ''свой'' диплом на '''улице'''! Там, где балом правит ХАОС!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_06.mp3|«Сегодня неполная Луна в ночном небе! Она считает, что ты не справишься с этим контрактом! ''Покажешь'' Луне, что она ''глупа''?»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_07.mp3|«Сегодня мы стираем все границы! Между известным и неизвестным! Настоящим и ненастоящим! Оплаченными и неоплаченными долгами русской мафии! Ха-ха-ха-ха! Ха-ха... Они запихнули Маразмуса в багажник, смертный.»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_09.mp3|«Уважаемый смертный: Все, кто тебе дорог, умрут на рассвете. Подписываю я, Маразмус! Примечание: а я буду жить, ведь ты мне не нравишься!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_10.mp3|«''Минуточку, '''Гэндальф'''!'' Одному ''неудачнику'' надо выдать контракт! Извини, просто болтаю с Гэндальфом по телефону! С тем самым. Он ''очень'' хороший человек. Это... а... Ну, готов поспорить, ты впечатлен.»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_11.mp3|«Что говоришь, Гарри Поттер? Лучший волшебник всех времен - это ''я'', а ты - никчемный мешок с помоями? Ха-ха-ха! Ты так великодушен, чтобы признать это, Поттер. Минутку, одному ''придурку'' контракт выдам.»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_15.mp3|«Узри, смертный, как незримое ''зло'' течет в чернилах этого бумажного ''отродья!'' Ха-ха-ха! Этот контракт — с двойным интервалом!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_16.mp3|«Чувствуешь, как жмет твою шею? ''Этот контракт'' удушающий, смертный!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_17.mp3|«''Нечестивый'' контракт, ''написанный кровью''! Подписан в ''трех экземплярах''! ''Нотариально заверенный'' из могилы!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_18.mp3|«Этот контракт не просто ''зловещий''. Он ''обязателен'' к исполнению! Во всех штатах, кроме Гавайи! Ха-ха-ха! ''Алоха'', смертный!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_19.mp3|«Чувствуешь, как ''греет'' в районе спины, смертный? А должен бы, но ничего, сейчас этот контракт подогреет что нужно!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_20.mp3|[беспечно] «О, здравствуй, Саурон! Что-что? О да, Маразмус ''правда'' занялся спортом. Спасибо, что заметил, мне очень... Минутку, я только дам какому-то ''наемнику'' контракт.»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_21.mp3|«Сегодня ты отправишься в путешествие по хеллоуинскому прошлому. Помнишь, когда я заставил глаз Подрывника напасть на вас? ''Как же это было злобно!'' Или когда я воспользовался своими «связями» и вызвал Пешего всадника без головы, чтобы тот убил тебя! Ха-ха-ха! Ух, вот было время!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_getcontractrare_22.mp3|«Сегодня ты отправишься в путешествие по хеллоуинскому прошлому. Например, когда Солдат превратил мой замок ужаса в приют для енотов! Хаа. Помнишь? То был ''ужасный день'' для Маразмуса. Непросто было это проглотить.»]]
 +
 
 +
'''Связанная с Маразмусом'''
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_01.mp3|«Вот контракт, который я называю 'Твоя неминуемая гибель'!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_02.mp3|«Я надеюсь, твоя душа в порядке, смертный! Потому что если ты не справишься, ''я'' вырву ее из твоих цепких лап! Ха-ха-ха-ха!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_03.mp3|«Ты ''ни за что'' не победишь меня! А я позабочусь о твоей душе!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_04.mp3|«Ты посмеешь сражаться со мной? О, смертный, чую, тебе будет ''стыдно!''»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_05.mp3|«Тебе интересно, что же всё-таки возьмет Маразмуса? Твои похороны, смертный! Твои ''нищебродские похороны'', на которых почти никого не будет!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_06.mp3|«Твое задание - это победить меня! Но ты не сможешь! И когда ты падешь, я возьму твою душу!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_07.mp3|«А-ха-ха-ха-ха! Это всё, что я могу сказать об итогах ''следующего'' контракта! Погоди, вот еще: Ауууууу!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_08.mp3|«Твоя следующая цель - ''я!'' Маразмус!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_10.mp3|«Твоя следующая цель - это я! А-ха-ха-ха-ха! Ауууу! Ха-ха-ха-хааа!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_11.mp3|«Пади, смертный! Пади пред первородным ужасом, что несет кошмарный раздор магического хаоса... Маразмуса!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_12.mp3|«Итак, твой следующий адский контракт... погоди... так... убить... меня. Ха. Странно, что я вообще это сюда положил.»]]
 +
''Редкая маразмиссия''
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_rare_01.mp3|«Либо ты меняешь ход событий в прошлом и возвращаешь мне мою душу, либо мое прошлое убьет тебя и я забираю твою! Ха-ха-ха-ха! Меня, *БИИИП*, не волнует! Сегодня мне только ''души'' и ''нужны!''»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_rare_02.mp3|«Если ты, смертный, не справишься, контракт будет расторгнут. А я потребую компенсацию, в виде твоей души! Ха-ха-ха-ха! И финансовую... компенсацию. Маразмус живет на Y.»]] (отсылка к YMCA)
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_rare_03.mp3|«Какая хорошая у тебя душа! Было бы досадно, если бы какой волшебник присвоил ее себе, когда ты не справишься с этой миссией!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_rare_04.mp3|«Спорим, что ты выполнишь этот контракт? А ставкой будет ''твоя душа''? А-ха-ха-ха-ха! Заметь, я это не серьезно, иначе бы получилось, что ты подписываешь контракт под давлением, а это... Ух... Это было бы плохо для Маразмуса.»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_rare_05.mp3|«Окружение: мы на кладбище. Камера фокусируется на трупе с окровавленным контрактом в руках. ''А это ты!'' Всё верно! Маразмус мог бы поставить невероятный фильм!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_rare_06.mp3|«Ха-ха-ха-ха, смертный! Сможешь ли ты ''убить'' самого Маразмуса? Если не затруднит, постарайся сделать это быстрее русской мафии, ладно? Они явно дали понять, что не собираются убивать Маразмуса быстро.»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_rare_07.mp3|«Этот контракт на 100%, слово-в-слово, является хеллоуинской классикой Чарльза Диккенса: ''Рождественская песнь''. Приготовься к встрече с призраком прошлого Маразмуса! Авторское право истекло! Аууууу!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_rare_08.mp3|«Если встретишь свою смерть в этом контракте - благодари Маразмуса! А если сможешь прочесть этот адский контракт - благодари учителя! Это важно. Им немного не доплатили. Веселого Хеллоуина, ребята!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Завершение маразмиссии'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Hall2015_contractwin_01.mp3|«Глупец! Глупец-молодец!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_contractwin_02.mp3|«Отлично!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_contractwin_03.mp3|«Прекрасно!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_contractwin_04.mp3|«Превосходно!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_contractwin_05.mp3|«Изыди, контракт! Смертный превзошел тебя!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_contractwin_06.mp3|«''Прекрасно'', смертный!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_contractwin_07.mp3|«Ха-ха-ха-ха-ха!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_contractwin_08.mp3|«Дааааа!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_contractwin_10.mp3|«Придется вернуть этот контракт в зловонную яму, откуда я его и брал!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_contractwin_11.mp3|«Ты ''осилил'' мое задание, смертный!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_contractwin_12.mp3|«Ты покорил мой проклятый контракт!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_contractwin_13.mp3|«Ты одержал победу над ужасающей задачей!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_contractwin_14.mp3|«Глупец! Хм, а ты молодец.»]]
 +
*[[Media:Hall2015_contractwin_15.mp3|«Адская маразмиссия... выполнена!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_contractwin_16.mp3|«Жестокая маразмиссия... осилена!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_contractwin_14.mp3|«Зловещая маразмиссия... выполнена!»]]
 +
 
 +
''Связанная с Маразмусом''
 +
 
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_win_01.mp3|«К ЧЕРТУ тебя и твою жалкую душу!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_win_02.mp3|«Глупец! Ты теперь глупец-''молодец'' какой-то!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_win_03.mp3|«Чего! Проклятье, всё не так!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_win_04.mp3|«Неееет!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_win_05.mp3|«Ты? Победил Маразмуса? Знаешь что, ''оставь'' себе свою душу! Она, наверное, вся заплесневевшая и грязная!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_win_06.mp3|«Чего? Как тебе это удалось!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_win_07.mp3|«Чего? Ты победил меня? Маразмус требует пересчета голосов!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_win_08.mp3|«Ты победил меня? Неееет! Твоя душа уже почти была у меня!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_win_09.mp3|«Да не нужна мне твоя вонючая душа!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_win_12.mp3|«Ты победил? Ты что, и вправду победил?»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_win_13.mp3|«Над тобой ''просто'' посмеялись, Маразмус.»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_win_14.mp3|«Мой долг русской мафии теперь... висит на тебе! Ха-ха-ха-ха!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_win_15.mp3|«Может, ты и одолел меня. Но ты всё еще тот же глу... минутку. Что говоришь, Гэндальф? Ага. Гэндальф передает, что он сейчас здесь, со мной, в Раю для Волшебников. Потому что он тоже погиб, в книге. Мы надеемся, что это был ''спойлер'' для тебя. Угу. А, Гарри Поттер, кстати, тоже здесь.»]]
 +
*[[Media:Hall2015_fightmeras_win_16.mp3|«Стой, стой. У Маразмуса лагануло. Давай сначала.»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Получение награды'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Hall2015_reward_01.mp3|«Твоя награда!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_02.mp3|«''Твоя награда!''»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_03.mp3|«А теперь... вознаграждение!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_04.mp3|«''А сейчас... награда!''»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_06.mp3|«Держи свой приз!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_07.mp3|«Контракт... выполнен!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_08.mp3|«Ты - исключение среди убийц, смертный. Мне бы хотелось снова воспользоваться твоими услугами... против русских!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_09.mp3|«А ты молодец, смертный!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_11.mp3|«Мои поздравления, смертный!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_12.mp3|«Ты молодец, смертный! Жаль, что ты не читал мелкий шрифт. Теперь твое парковочное место принадлежит Маразмусу... навсегда!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_13.mp3|«Отлично. Молодец, смертный! Или, лучше сказать, ''бессмертный!'' Ха-ха-ха! У тебя не найдется пятидесяти долларов?»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_14.mp3|«Благодарю за оказание зловещей услуги. Подпись: Маразмус.»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_15.mp3|«Ты совершил зло, держи награду!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_16.mp3|«Ты совершил преступление, держи свою долю!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_18.mp3|«Маразмус платит свои долги, особенно обществу! Просто у Маразмуса... трудные времена, смертный.»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_20.mp3|«Притормози, парень! Ты обанкротишь Маразмуса!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_21.mp3|«Ты заслужил, глупец!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_22.mp3|«''Подавись своим призом, глупец!''»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_25.mp3|«Глупец! Ты заслужил награду!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_26.mp3|«Добро пожаловать в ''Наистрашнейшину'', устрашающий древний шумерский обряд раздачи призов! ''Для входа'' необходимо убраться... но с подарком!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_27.mp3|«Посмотри на этот контракт, глупец! Не замечаешь чего-нибудь страшного? ''Он не заверен нотариусом!'' Маразмус временно дает тебе этот приз! Встретимся в суде! Аууууу!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_28.mp3|«Глупец! Ты заключил сделку с дьяволом! Теперь наслаждайся своей наградой! Это... вот эта штучка. Может, дьявол совершил какую-то ошибку.»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_29.mp3|«'Поздравляю! Твоя награда... это смерть!' — ''вот'' что сказал бы Маразмус, если бы его юрист не сказал ему, что смерть не является приемлемой формой платежа в Нью-Мексико.»]]
 +
*[[Media:Hall2015_reward_30.mp3|«Возьми свою награду! '''Вечную награду!''' Чтобы было понятно, Маразмус не гарантирует долговечность этой вещицы. Если она сломается в течение первых 30 дней, принеси ее обратно. Но после, ты уж сам по себе! Аууу!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Получение бонуса'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Hall2015_bonus_01.mp3|«Ух-ты, это очень, ОЧЕНЬ хорошо!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_bonus_02.mp3|«Ух-ты, Маразмус впечатлен!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_bonus_03.mp3|«Ты... ты удивил Маразмуса этим!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_bonus_04.mp3|«Маразмуса не так-то просто впечатлить. Но тебе это удалось, смертный! Ты произвел впечатление на большого пса.»]]
 +
*[[Media:Hall2015_bonus_05.mp3|«''Маразмуса не так уж просто впечатлить.'' Но тебе удалось! Ты, смертный, тебе удалось впечатлить большого пса.»]]
 +
*[[Media:Hall2015_bonus_06.mp3|«Для тех, кто живет лишь единожды, смертный... ты довольно хорош!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_bonus_07.mp3|«Ты... хм, ух-ты! То есть, вау! У тебя нет... ежедневной работы! Ну правда, это... вау!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_bonus_08.mp3|«[невнятно] Смотри! Маразмс немножечко пьян! А ты ''лучший'', чел! Правда, я... я тя обожаю, мужик!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_bonus_09.mp3|«Маразмус не будет врать: это оооооочень круто!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_bonus_10.mp3|«Глупец! Я... а... отлично. Я даже не знаю, почему половина моих слов - это обзывание тебя глупцом. Просто... Маразмус по уши в долгах у русской мафии... большииие деньги я им должен. Хе-хех. Они сказали, что собираются отрезать пальцы Маразмусу. Ха-ха! Пальцы! Хаа. Ха. Может быть, это ''Маразмус'' настоящий глупец. Хех.»]]
 +
 
 +
}}
 +
 
 +
==== Реплики, связанные с Гаргульей ====
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Проклятая гаргулья появилась'''
 +
|image      = Backpack Soul Gargoyle.png
 +
|image-size = 45px
 +
|image-link = Soul Gargoyle/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:Hall2015_garg_spawn_01.mp3|«Гаргулья появилась!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_garg_spawn_02.mp3|«Гаргулья ждет тебя!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_garg_spawn_03.mp3|«Гаргулья где-то на этой карте!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_garg_spawn_04.mp3|«Глупец! Найди гаргулью!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_garg_spawn_05.mp3|«Гаргулья уже здесь!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_garg_spawn_06.mp3|«''Гаргулья подоспела!''»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Гаргулья была подобрана'''
 +
|image      = Item_icon_Soul_Gargoyle_Gold.png
 +
|image-size = 45px
 +
|image-link = Soul Gargoyle/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:Hall2015_garg_got_01.mp3|«Ты нашел ее!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_garg_got_02.mp3|«Молодец, смертный!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_garg_got_03.mp3|«Ты подобрал гаргулью!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_garg_got_05.mp3|«Да! Гаргулья теперь у тебя!»]]
 +
''При перемещении''
 +
*[[Media:Hall2015_garg_moved_03.mp3|«Гаргулья теперь в другом месте!»]]
 +
''При исчезновении''
 +
*[[Media:Hall2015_garg_gone_01.mp3|«Ты не успел найти гаргулью!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Гаргулья была перемещена'''
 +
|image      = Item_icon_Soul_Gargoyle_Bronze.png
 +
|image-size = 45px
 +
|image-link = Soul Gargoyle/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:Hall2015_garg_moved_03.mp3|«Гаргулья теперь в другом месте!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_garg_moved_05.mp3|«Слишком долго ищешь! Она теперь в другом месте!»]]
 +
}}
 +
 
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Гаргулья исчезла'''
 +
|image      = Item_icon_Soul_Gargoyle_Silver.png
 +
|image-size = 45px
 +
|image-link = Soul Gargoyle/ru
 +
|content    =
 +
*[[Media:Hall2015_garg_gone_01.mp3|«Гаргулья пропала!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_garg_gone_03.mp3|«Попрощайся с гаргульей!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_garg_gone_06.mp3|«Ты смог вовремя найти гаргулью!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_garg_gone_07.mp3|«Слишком медленно, смертный! Гаргулья исчезла!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_garg_gone_08.mp3|«Гаргулья теперь в другом мире!»]]
 +
*[[Media:Hall2015_garg_gone_09.mp3|«Не успел! Гаргулья исчезла!»]]
 +
}}
 +
 
 +
== Неиспользованные реплики ==
 +
 
 +
===Трупоколотушка===
 +
''Заметка: Вероятнее всего, эти реплики предназначены для использования Трупоколотушки на карте [[Carnival of Carnage/ru|Carnival of Carnage]].''
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Убийство'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher 01.wav|«Трупо-заколочен!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher 03.wav|«Получил!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher 04.wav|«Ха!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher 05.wav|«Ха!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher 07.wav|«Маразмус!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher 08.wav|«Не так быстро!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher 09.wav|«Ты идиот!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher 11.wav|«Быстро сообразил!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher 12.wav|«Для Бонзо!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher 13.wav|«ЗЛО!»]]
 +
}}
 +
{{SoundList
 +
|colour    = #F3A957
 +
|title      = '''Промах'''
 +
|image      =
 +
|image-size = 25px
 +
|image-link =
 +
|content    =
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher miss 02.wav|«Черт с тобой!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher miss 03.wav|«Вернись сюда!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher miss 04.wav|«''Следующий'' удар!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher miss 06.wav|«Я ''ненавижу'' тебя!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher miss 07.wav|«Нет!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher miss 08.wav|«Я дам тебе еще одну!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher miss 09.wav|«Погоди! Вернись!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher miss 10.wav|«Погоди, дай снова попробую.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher miss 11.wav|«ПОЧТИ!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher miss 12.wav|«О, я почти достал тебя.»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher miss 13.wav|«О-хо-хо, да ты хорош!»]]
 +
*[[Media:Sf14 merasmus necromasher miss 14.wav|«Я ПОЩАДИЛ тебя! Нарочно!»]]
 
}}
 
}}
  
== См.также ==
+
== См. также ==
 
{{Audio nav}}
 
{{Audio nav}}
 
{{ScreamFortressNav}}
 
{{ScreamFortressNav}}
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
{{VeryScaryHalloweenSpecialNav}}
 
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
 
{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
[[Category:Halloween]]
+
{{ScreamFortress2013Nav}}
[[Category:Lists of responses]]
+
{{Scream Fortress 2014 Nav}}
 +
{{Scream Fortress 2015 Nav}}
 +
[[Category:Halloween/ru]]
 +
[[Category:Lists of responses/ru]]

Latest revision as of 23:53, 28 February 2024

Pumpkin.png

Реплики Хеллоуинских боссов — это зависящие от контекста фразы, произносимые хеллоуинским боссом, когда он реагирует на происходящее, например реагируя на убийство. Вместе с предыдущими хеллоуинскими обновлениями были выпущены несколько боссов для режима Хеллоуин и реплики к ним: Пеший всадник без головы, ГЛАЗАСТУС, Маразмус, Бомбиномикон и братья Редмонд и Блутарх Манны. Каждый из них имеет несколько свои реплик, которые приведены ниже.

Вииизг Фортресс (2010)

Backpack Horseless Headless Horsemann's Head.png

Пеший всадник без головы

HHH.png  Возрождаясь
Смеясь в режиме ожидания
Killicon horseless headless horsemann's headtaker.png  Атакуя
Ghost Yikes!.png  Насмешка «Буу!»
Получая тяжкие повреждения
Health dead.png  Умирая

Очень страшный хеллоуинский выпуск (2011)

Backpack MONOCULUS!.png

ГЛАЗАСТУС

Смеясь
Остолбенея
Злясь
Телепортируясь
Получая тяжкие повреждения
Умирая

Призрачный Хеллоуинский Выпуск (2012)

Backpack Skull Island Topper.png

Маразмус

Появляясь

Атакуя

Нападая на команду с посохом
Заговаривая заклинания
Вызывая бомбы
Если не нашел свою жертву
Магические слова
Магические неприятные последствия
Получая тяжкие повреждения
Маразмус, будучи оглушенным игроком с бомбой на голове

Скрываясь

Замаскировываясь
Найден

В конце сражения

Уходя
Умирая

При вращении Колеса судьбы

Когда происходит вращение колеса судьбы
Fate card bighead.png  Карточка с большой головой
Fate card shrunkenhead.png  Карточка с маленькой головой
Fate card superspeed.png  Карточка супер-скорости
Fate card dance.png  Карточка с танцами
Fate card skull.png  Карточка наказания
Fate card lowgravity.png  Карточка с анти-гравитацией
Fate card highjump.png  Карточка с супер-прыжками
Fate card critboost.png  Карточка гарантированных критов
Fate card ubercharge.png  Карточка Убер-заряда
Backpack Bombinomicon.png

Бомбиномикон

Прилипая к голове игрока
Помогая
Попадая на Остров черепа
Backpack Skull Island Topper.png  После получения Шляпы с острова Черепа


Вииизг Фортресс 2013 (2013)

Братья Манны

Redmond.png

Гонка сопровождения

Нижеприведенные реплики Гонки сопровождения озвучиваются Редмонд Манном (находясь в КРС команде) и Блутарх Манном (находясь в СИН команде) на карте Helltower.

Gette it Onne!.png  Начало раунда

Редмонд

Блутарх

Красная команда лидирует

Редмонд

Блутарх

Синяя команда лидирует

Редмонд

Блутарх

Редмонд рядом с финальной контрольной точкой

Редмонд

Блутарх

Блутарх рядом с финальной контрольной точкой

Редмонд

Блутарх

Победа в Гонке сопровождения

Редмонд

Блутарх

Поражение в Гонке сопровождения

Редмонд

Блутарх

Итоги раунда в аду

Победа

Редмонд

Блутарх

Поражение

Редмонд

Блутарх

Ничья

Редмонд

Блутарх

Реплики, связанные с магией

Заклинания появились на карте

Редмонд

Блутарх

Час ведьм начался

Редмонд

Блутарх

Мост на Адский остров открыт

Редмонд

Блутарх

Зомби появились на карте

Редмонд

Блутарх

Разное

Рассуждения братьев Маннов
Неизвестные условия

Блутарх

Backpack Bombinomicon.png

Бомбиномикон

Попадая на Остров черепа
Битва на Острове черепа завершена
Неизвестные условия


Вечноуин

Ниже приведены реплики, которые озвучивает Маразмус, если голосование за активирование Вечноуина набрало больше голосов ЗА.

Backpack Enchantment Eternaween.png  Вечноуин активирован

Вииизг Фортресс 2014 (2014)

Backpack Skull Island Topper.png

Маразмус

Особая доставка

Setup.png  Период подготовки
Dead Heat Icon.png  Начало раунда

После первого раунда

После второго раунда

Билеты готовы к захвату
Билеты появились


Придирчиво

Билеты возвращены
Билеты захвачены игроком/товарищем по команде
Билеты захвачены врагом
Игрок/товарищ по команде потерял билеты
Враг потерял билеты
Cap-ogee.png  Игрок/товарищ по команде поднимается на лифте
Cap-ogee.png  Враг поднимается на лифте
Билеты успешно доставлены к аттракциону

Основное

Красной командой

Синей командой

Общее назначение

Проклятия

Неизбежный эффект заклинания
Fate card bighead.png  Большеголовость
Безвооруженность
Погружение области карты в Банкате

Автодром

Подготовка
Охота за утками
Подготовка
Выпадение бонусных уток при столкновении с другим игроком
Перемещение уток
Результаты

Красная команда победила

Синяя команда победила

Падающие платформы
Подготовка
Безопасная платформа отмечена
Спустя долгий период времени
Футбол
Подготовка
Забит гол

Красными

Синими

Решительный гол

Спустя долгий период времени

Результаты

Спустя долгий период времени
Победа

Красная команда победила

Синяя команда победила

Все игроки противоположной команды превратились в призраков
Ничья

Вииизг Фортресс 2015 (2015)

Backpack Skull Island Topper.png

Маразмус

Реплики, связанные с контрактами

Новая маразмиссия

Редкая маразмиссия

Связанная с Маразмусом

Редкая маразмиссия

Завершение маразмиссии

Связанная с Маразмусом

Получение награды
Получение бонуса

Реплики, связанные с Гаргульей

Backpack Soul Gargoyle.png  Проклятая гаргулья появилась
Item icon Soul Gargoyle Gold.png  Гаргулья была подобрана

При перемещении

При исчезновении

Item icon Soul Gargoyle Bronze.png  Гаргулья была перемещена
Item icon Soul Gargoyle Silver.png  Гаргулья исчезла

Неиспользованные реплики

Трупоколотушка

Заметка: Вероятнее всего, эти реплики предназначены для использования Трупоколотушки на карте Carnival of Carnage.

Убийство
Промах

См. также