Difference between revisions of "Grim Tweeter/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2830998))
(Re-translated.)
 
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type               = cosmetic
+
| type           = cosmetic
−
| image             = Grim_Tweeter.png
+
| image         = Grim Tweeter.png
−
| team-colors        =
+
| used-by       = [[Classes/pt-br|Todas as classes]]
−
| used-by           = [[Classes/pt-br|Todas as classes]]
+
| equip-region   = left shoulder
−
| equip-region       = left_shoulder
+
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|4274496644}}<br>{{Steamid|76561197998613986}}<br>{{Steamid|76561198038408943}}
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197972481083|4274496644}}<br>{{Backpack Item Link|76561197998613986|4280806762}}<br>{{Steamid|76561198038408943}}
+
| released       = {{Patch name|10|28|2015}}<br>({{update link|Scream Fortress 2015}})
−
| released           = {{Patch name|10|28|2015}}<br>({{update link|Scream Fortress 2015}})
+
| availability   = {{avail|crate98}}
−
| availability       = {{avail|crate98}}
+
| trade         = yes
−
| trade             = yes
+
| gift           = yes
−
| gift               = yes
+
| marketable     = yes
−
| marketable         = yes
+
| paint         = yes
−
| paint             = yes
+
| rename         = yes
−
| rename             = yes
+
| numbered       = no
−
| numbered           = no
+
| loadout       = yes
−
| loadout           = yes
+
   | item-kind    = {{item kind|Mascot}}
−
  | quality          = unique
+
   | grade        = Assassin
−
   | item-level      = Mascote
 
−
  | item-description =
 
−
   | loadout-name    = <span style="color: #D32CE6;">Grim Tweeter<br><span style="font-size: 12pt; font-family: tf2 secondary;">Assassin Grade Mascot</span></span>
 
 
}}
 
}}
  
−
O '''{{item name|Grim Tweeter}}''' (''Grim Tweeter'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para todas as [[Classes/pt-br|classes]]. É um esqueleto de passarinho com uma foice e um manto costurado assemelhando-se ao design da Morte.
+
{{Quotation|Anúncio publicitário do '''{{item name|Grim Tweeter}}'''|Os pássaros migram porque sabem que a morte está vindo.}}
  
−
{{assisting in Pyroland}}
+
O '''{{item name|Grim Tweeter}}''' (''Grim Tweeter'') é um [[Cosmetic items/pt-br|item cosmético]] [[Steam Workshop/pt-br|criado pela comunidade]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]]. É um pássaro preto usando uma túnica costurada com capuz e uma máscara com aparência de crânio segurando um [[w:pt:Gadanha|alfanje]] com a asa direita que fica empoleirado no ombro esquerdo do mercenário.
  
−
O {{item name|Grim Tweeter}} foi [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=329877796 contribuído] à Oficina Steam.
+
{{Assisting in Pyroland}}
 +
 
 +
O {{item name|Grim Tweeter}} foi [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=329877796 contribuído] à Oficina Steam.
  
 
== Variantes pintadas ==
 
== Variantes pintadas ==
Line 32: Line 31:
 
== Histórico de atualizações ==
 
== Histórico de atualizações ==
 
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
 
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
−
* O {{item name|Grim Tweeter}} foi adicionado ao jogo.
+
* Adição do {{item name|Grim Tweeter}} ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|10|30|2015}}'''
 
'''{{Patch name|10|30|2015}}'''
−
* {{Undocumented}} O {{item name|Grim Tweeter}} agora recebe assistências na Pyrolândia.
+
* {{Undocumented}} Agora, o {{item name|Grim Tweeter}} recebe assistências na [[Pyroland/pt-br|Pyrolândia]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|20|2022}}'''
 +
* Correção do {{item name|Grim Tweeter}} ocultando o chapéu ou os fones de ouvido.
 +
 
 +
== Curiosidades ==
 +
* O nome e a aparência do item são baseados na tradicional [[w:pt:Morte (personificação)|personificação greco-romana da morte]].<ref>[https://web.archive.org/web/20230316080353/https://i.imgur.com/SvqX8PD.png Confirmação da referência por um dos criadores] {{lang icon|en}}</ref>
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
−
<gallery perrow=3>
+
<gallery perrow="3">
 
File:Scout Grim Tweeter.png|[[Scout/pt-br|Scout]]
 
File:Scout Grim Tweeter.png|[[Scout/pt-br|Scout]]
 
File:Soldier Grim Tweeter.png|[[Soldier/pt-br|Soldier]]
 
File:Soldier Grim Tweeter.png|[[Soldier/pt-br|Soldier]]
Line 50: Line 55:
 
File:Steamworkshop tf2 grim tweeter thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Grim Tweeter}}.
 
File:Steamworkshop tf2 grim tweeter thumb.jpg|Miniatura da Oficina Steam para o {{item name|Grim Tweeter}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== Veja também ==
 +
* [[Bird/pt-br|Pássaro]]
 +
* [[Mascot/pt-br|Mascote]]
 +
 +
== Referências ==
 +
<references/>
  
 
{{Scream Fortress 2015 Nav}}
 
{{Scream Fortress 2015 Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 12:55, 16 March 2023

“
Os pássaros migram porque sabem que a morte está vindo.
— Anúncio publicitário do Ceifador Depenado
 ”

O Ceifador Depenado (Grim Tweeter) é um item cosmético criado pela comunidade para todas as classes. É um pássaro preto usando uma túnica costurada com capuz e uma máscara com aparência de crânio segurando um alfanje com a asa direita que fica empoleirado no ombro esquerdo do mercenário.

Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de morte mostram a todos na Pyrolândia que o item recebeu a assistência, com o seu nome personalizado se possuir um.

O Ceifador Depenado foi contribuído à Oficina Steam.

Variantes pintadas

Artigo principal: Lata de Tinta
Passe o cursor do mouse sobre as imagens para vê-las em um fundo mais escuro. Clique nas imagens para deixá-las maiores.
Cores únicas
Painted Grim Tweeter E6E6E6.png Painted Grim Tweeter D8BED8.png Painted Grim Tweeter C5AF91.png Painted Grim Tweeter 7E7E7E.png
Uma Extraordinária Abundância de Matiz Cor 216-190-216 Tintura Peculiarmente Amarronzada Cinza Bigode Envelhecido
Painted Grim Tweeter 141414.png Painted Grim Tweeter 2D2D24.png Painted Grim Tweeter 694D3A.png Painted Grim Tweeter 7C6C57.png
Uma Distinta Falta de Coloração Depois das Oito Marrom Radigan Conagher Vossa Velha Cor Rústica
Painted Grim Tweeter A57545.png Painted Grim Tweeter CF7336.png Painted Grim Tweeter E7B53B.png Painted Grim Tweeter F0E68C.png
Muskelmannbraun Laranja Mann Co. Ouro Austrálio A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro
Painted Grim Tweeter E9967A.png Painted Grim Tweeter FF69B4.png Painted Grim Tweeter 7D4071.png Painted Grim Tweeter 51384A.png
Injustiça Salmão Escuro Rosa pra Caramba Um Profundo Compromisso com Roxo Violeta do Nobre Chapeleiro
Painted Grim Tweeter 2F4F4F.png Painted Grim Tweeter 424F3B.png Painted Grim Tweeter 808000.png Painted Grim Tweeter 729E42.png
Uma Cor Similar à Ardósia Ganância do Zepheniah Oliva Monótono Indiscutivelmente Verde
Painted Grim Tweeter 32CD32.png Painted Grim Tweeter BCDDB3.png
O Amargo Sabor de Derrota e Limão Menta de Macho
Cores de equipe
Painted Grim Tweeter A89A8C.png Painted Grim Tweeter 839FA3.png Painted Grim Tweeter 3B1F23.png Painted Grim Tweeter 18233D.png
Jaleco Encharcado (RED) Jaleco Encharcado (BLU) As Balaclavas são Eternas (RED) As Balaclavas são Eternas (BLU)
Painted Grim Tweeter B8383B.png Painted Grim Tweeter 5885A2.png Painted Grim Tweeter 483838.png Painted Grim Tweeter 384248.png
Espírito de Equipe (RED) Espírito de Equipe (BLU) Macacão do Operário (RED) Macacão do Operário (BLU)
Painted Grim Tweeter 803020.png Painted Grim Tweeter 256D8D.png Painted Grim Tweeter 654740.png Painted Grim Tweeter 28394D.png
O Valor do Trabalho em Equipe (RED) O Valor do Trabalho em Equipe (BLU) Um Ar de Debochar (RED) Um Ar de Debochar (BLU)
Painted Grim Tweeter C36C2D.png Painted Grim Tweeter B88035.png Painted Grim Tweeter UNPAINTED.png
Cremespírito de Equipe (RED) Cremespírito de Equipe (BLU) Não pintado

Histórico de atualizações

Atualização de 28 de outubro de 2015 (Scream Fortress VII)

  • Adição do Ceifador Depenado ao jogo.

Atualização de 30 de outubro de 2015

  • [Não documentado] Agora, o Ceifador Depenado recebe assistências na Pyrolândia.

Atualização de 20 de outubro de 2022

  • Correção do Ceifador Depenado ocultando o chapéu ou os fones de ouvido.

Curiosidades

Galeria

Veja também

Referências

  1. ↑ Confirmação da referência por um dos criadores (em inglês)
v • d • e
Backpack Soul Gargoyle.png Scream Fortress VII
Mapas
Cosméticos
Provocações
Ferramentas
Outros
Quadrinhos
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Grim_Tweeter/pt-br&oldid=3390214"