File:Tf swedish.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 23:54, 27 July 2023 by PhoneWave (talk | contribs) (PhoneWave uploaded a new version of File:Tf swedish.txt)
Jump to: navigation, search
Tf_swedish.txt(file size: 1.15 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

July 12, 2023 Patch (previous patches)

13311331"TF_TournamentMedal_Summer2021" "Sommaren 2021"
13321332"TF_TournamentMedal_Autumn2021" "Hösten 2021"
13331333"TF_TournamentMedal_Winter2021" "Vintern 2021"
N/A1334"TF_TournamentMedal_Spring2023" "Våren 2023"
N/A1335"TF_TournamentMedal_Summer2023" "Sommaren 2023"
N/A1336"TF_TournamentMedal_Autumn2023" "Hösten 2023"
N/A1337"TF_TournamentMedal_Winter2023" "Vintern 2023"
N/A1338 
13341339"TF_TournamentMedal_April2019" "April 2019"
13351340 
13361341"TF_TournamentMedal_Cup1" "Cup 1"
19331938"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier2_Desc" "En avokado om dagen håller dig frisk och nyfiken på var Blap-Chan tog vägen. Tack för att du stöder BlapBash 2021!"
19341939"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier3" "BlapBash Benefactor 2021"
19351940"TF_TournamentMedal_Blapature2021_Tier3_Desc" "Inte nog med att du tog med färsk avokadotoast till bordet, du spred även glädje till dem som vill vara med på det roliga. Tack för att du stöder BlapBash 2021!"
N/A1941"TF_TournamentMedal_Blapature2022_Tier4" "BlapBash Advocator 2022"
19361942"TF_TournamentMedal_Fresh_Meat_Prolander_Helper" "Fresh Meat Prolander Cup - Medhjälpare"
19371943"TF_TournamentMedal_Fresh_Meat_Prolander_Participant" "Fresh Meat Prolander Cup – Deltagare"
19381944"TF_TournamentMedal_Fresh_Meat_Prolander_1st" "Fresh Meat Prolander Cup - 1:a plats"
19561962"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_3rd" "PASS Time Federation - 3:e plats"
19571963"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Participant" "PASS Time Federation - Deltagare"
19581964"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Helper" "PASS Time Federation - Medhjälpare"
N/A1965"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_Staff" "PASS Time Federation – EU – Personalmedalj"
N/A1966"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_EU_1st" "PASS Time Federation – EU – Förstaplatsmedalj"
N/A1967"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_EU_2nd" "PASS Time Federation – EU – Andraplatsmedalj"
N/A1968"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_EU_3rd" "PASS Time Federation – EU – Tredjeplatsmedalj"
N/A1969"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_EU_Participant" "PASS Time Federation – EU – Deltagare"
N/A1970"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_NA_1st" "PASS Time Federation – NA – Förstaplatsmedalj"
N/A1971"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_NA_2nd" "PASS Time Federation – NA – Andraplatsmedalj"
N/A1972"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_NA_3rd" "PASS Time Federation – NA – Tredjeplatsmedalj"
N/A1973"TF_TournamentMedal_PASSTime_Federation_NA_Participant" "PASS Time Federation – NA – Deltagare"
19591974"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Highlander_Gladiator_1st" "Chapelaria Highlander Gladiator - 1:a plats"
19601975"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Highlander_Gladiator_2nd" "Chapelaria Highlander Gladiator - 2:a plats"
19611976"TF_TournamentMedal_Chapelaria_Highlander_Gladiator_3rd" "Chapelaria Highlander Gladiator - 3:e plats"
25452560"TF_Wearable_GoodSamaritan" "Barmhärtig samarit"
25462561"TF_Wearable_CandyCane" "Polkagris"
25472562"TF_Wearable_Bandanna" "Sjalett"
N/A2563"TF_Wearable_Turtleneck" "Polotröja"
N/A2564"TF_Wearable_Pads" "Knäskydd"
25482565"TF_RobotPart_Type" "Robotdel"
25492566"TF_CircuitBoard_Type" "Kretskort"
25502567 
33913408"TF_Hwn_ScoutMisc2" "Fotankhamun" // ADD THE
33923409"TF_Hwn_PyroHat" "Flammande tjuren" // ADD THE
33933410"TF_Hwn_PyroMisc1" "Fallna Ängeln" // ADD THE
3394N/A"TF_Hwn_PyroMisc2" "Svans från Kryptan"
N/A3411"TF_Hwn_PyroMisc2" "Djävulsk tofs"
33953412"TF_Hwn_MedicHat" "Einstein" // ADD THE
33963413"TF_Hwn_MedicMisc1" "Dr. Glostasch"
33973414"TF_Hwn_MedicMisc2" "Smaragdjaraten" // ADD THE
91129129"halloween2015_collection_name" "Gargoyle-kollektionen"
91139130"halloween2015_collection_case" "Gargoyle-låda"
91149131"halloween2015_collection_case_desc" "Denna låda är låst och kräver en\nGargoyle-nyckel för att öppnas.\n\nInnehåller ett föremål gjort av gemenskapen\nfrån Gargoyle-kollektionen."
N/A9132"halloween2015_collection_case_adtext" "-Innehåller gemenskapstillverkade kosmetiska föremål från Gargoyle-kollektionen\n-Kräver en Gargoyle-nyckel för att öppnas\n-Innehåll kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga."
91159133"halloween2015_collection_key" "Gargoyle-nyckel"
91169134"halloween2015_collection_key_desc" "Används till att öppna Gargoyle-lådan"
91179135"halloween2015_collection_key_adtext" "-Används till att öppna Gargoyle-lådan\nInnehållet kan vara Märkligt och hattar kan vara Ovanliga.\n-Ovanliga föremål har effekter som är unika för denna låda"
N/A9136"halloween2015_collection_case_footer" "Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2015-effekt"
N/A9137 
91189138"halloween2016_collection_name" "Kusliga kryp-kollektionen"
91199139"halloween2016_collection_case" "Kusliga kryp-låda"
91209140"halloween2016_collection_case_desc" "Denna låda är låst och kräver en\nCreepy Crawly-nyckel för att öppnas.\n\nInnehåller ett föremål gjort av gemenskapen\nfrån Creepy Crawly-kollektionen."
91229142"halloween2016_collection_key" "Creepy Crawly-nyckel"
91239143"halloween2016_collection_key_desc" "Används för att öppna Kusliga kryp-lådan"
91249144"halloween2016_collection_key_adtext" "-Används för att öppna Kusliga kryp-lådan\n-Innehåll kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga."
N/A9145"halloween2016_collection_case_footer" "Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2016-effekt"
N/A9146 
91259147"halloween2016_event_footer" "Under Scream Fortress-evenemanget, kommer alla ovanliga föremål med en Halloween 2016-effekt"
91269148 
91279149"halloween2018_collection_name" "Violet Vermin-kollektionen"
91319153"halloween2018_collection_key" "Violet Vermin-nyckel"
91329154"halloween2018_collection_key_desc" "Används för att öppna Violet Vermin-lådan"
91339155"halloween2018_collection_key_adtext" "-Används för att öppna Violet Vermin-lådan\n-Innehåll kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga."
N/A9156"halloween2018_collection_case_footer" "Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2018-effekt"
N/A9157 
91349158"halloween2018_event_footer" "Under Scream Fortress-eventet kommer alla ovanliga föremål med en Halloween 2018-effekt"
91359159 
91369160"Halloween2018Paintkits_collection" "Kollektion: Scream Fortress X"
91479171"halloween2019_collection_case" "Spöklik skattväska"
91489172"halloween2019_collection_key" "Spöklik skattnyckel"
91499173"halloween2019_collection_key_desc" "Används för att öppna en Spöklik skattväska"
N/A9174"halloween2019_collection_case_footer" "Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2019-effekt"
N/A9175 
91509176"halloween2020_collection_name" "Giftig fallfrukt-kollektionen"
91519177"halloween2020_collection_case" "Giftig fallfrukt-låda"
91529178"halloween2020_collection_key" "Giftig fallfrukt-nyckel"
N/A9179"halloween2020_collection_case_footer" "Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2020-effekt"
N/A9180 
91539181"halloween2021_collection_name" "Crimson Cache-kollektionen"
91549182"halloween2021_collection_case" "Crimson Cache-väska"
91559183"halloween2021_collection_case_desc" "Denna väska är låst och kräver en\nCrimson Cache-nyckel för att öppnas.\n\nInnehåller ett gemenskapstillverkat föremål\nfrån Crimson Cache-kollektionen."
91579185"halloween2021_collection_key" "Crimson Cache-nyckel"
91589186"halloween2021_collection_key_desc" "Används för att öppna Crimson Cache-väskan"
91599187"halloween2021_collection_key_adtext" "-Används för att öppna Crimson Cache-väskan\n-Innehåll kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga."
N/A9188"halloween2021_collection_case_footer" "Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2021-effekt"
N/A9189 
91609190"halloween2021_event_footer" "Under Scream Fortress-eventet inkluderar alla ovanliga föremål en Halloween 2021-effekt"
91619191 
91629192"Halloween2021Paintkits_collection" "Scream Fortress XIII-kollektionen"
91639193"Halloween2021Paintkits_collection_desc" "Föremål från Scream Fortress XIII-kollektionen:"
91649194 
N/A9195"halloween2022_collection_case_footer" "Innehållet kan vara märkligt och hattar kan vara ovanliga med en Halloween 2022-effekt"
N/A9196 
91659197// Collection Ui Label Strings
91669198"TF_Checkmark" "✔ "
91679199"TF_Checkmark_Unusual" "★ "
97589790"Attrib_ClipSize_Atomic" "+%s1 magasinsstorlek"
97599791"Attrib_HalloweenSpell_RGB" "%s1"
97609792"Attrib_HalloweenSpell_Footstep" "%s1"
9761N/A"Attrib_HalloweenSpell_Voice" "Röster från nedan"
N/A9793"Attrib_HalloweenSpell_Voice" "Röster från underjorden"
97629794"Attrib_HalloweenSpell_PumpkinBombs" "Pumpabomber"
97639795"Attrib_HalloweenSpell_GreenFlames" "Halloweeneld"
97649796"Attrib_HalloweenSpell_DeathGhosts" "Exorcism"
1015710189"Attrib_Particle203" "Skrämd poltergeist"
1015810190"Attrib_Particle204" "Energisk gast"
1015910191"Attrib_Particle212" "Spiralljus"
N/A10192// Summer 2022 Unusual
N/A10193"Attrib_Particle224" "Kräftskiva"
N/A10194"Attrib_Particle225" "Kräftskiva"
N/A10195"Attrib_Particle228" "Strösselfröjd"
N/A10196"Attrib_Particle232" "Bländande fyrverkerier"
N/A10197"Attrib_Particle233" "Flammande fyrverkerier"
N/A10198"Attrib_Particle234" "Skimrande fyrverkerier"
N/A10199"Attrib_Particle235" "Tindrande fyrverkerier"
N/A10200"Attrib_Particle236" "Gnistrande fyrverkerier"
N/A10201"Attrib_Particle237" "Glödande fyrverkerier"
N/A10202"Attrib_Particle238" "Glittrande fyrverkerier"
N/A10203"Attrib_Particle253" "Gudomliga strålar"
N/A10204"Attrib_Particle254" "Musikälskare"
N/A10205"Attrib_Particle255" "Ljudvåg"
N/A10206"Attrib_Particle256" "Synestesi"
1016010207// Weapon Unusual
1016110208"Attrib_Particle701" "Varm"
1016210209"Attrib_Particle702" "Isotop"
1462014667"TF_fall2013_spy_fancycoat_style1" "Käck"
1462114668"TF_fall2013_spy_fancycoat_style2" "Usel"
1462214669"TF_fall2013_medic_wc_coat" "Härbärgaren" // ADD THE
14623N/A"TF_hw2013_beast_from_below" "Odjuret från det undre" // ADD THE
N/A14670"TF_hw2013_beast_from_below" "Odjuret från djupet" // ADD THE
1462414671"TF_hw2013_hardheaded_hardware" "Hårdhudad Hårdvara"
1462514672"TF_hw2013_octo_face" "Kapten Calamari"
1462614673"TF_hw2013_space_oddity" "Spökonauten" // ADD THE
1486214909"TF_sept2014_lone_survivor" "Den Ensamma Överlevaren" // ADD THE
1486314910"TF_sept2014_thirst_blood" "Blodtörst"
1486414911"TF_sept2014_mann_of_the_seven_sees" "Mannen av de Sju Haven"
14865N/A"TF_sept2014_hillbilly_speedbump" "Lantisens Farthinder"
N/A14912"TF_sept2014_hillbilly_speedbump" "Lantisens farthinder"
1486614913"TF_sept2014_unshaved_bear" "Den Orakade Björnen" // ADD THE
1486714914"TF_sept2014_poachers_safari_jacket" "Tjuvskyttens Safarijacka"
1486814915"TF_sept2014_pocket_heavy" "Fickartillerist"
1497715024"TF_cc_summer2015_the_physicians_protector" "Doktorns Protektor" // ADD THE
1497815025"TF_cc_summer2015_the_vascular_vestment" "Vaskulära Västen" // ADD THE
1497915026"TF_cc_summer2015_bruces_bonnet" "Bruces Bonnet"
14980N/A"TF_cc_summer2015_outta_sight" "Outta' Sight"
N/A15027"TF_cc_summer2015_outta_sight" "Hi-toppen"
1498115028"TF_cc_summer2015_support_spurs" "Stödsporrar"
1498215029"TF_cc_summer2015_lurkers_leathers" "Smygarens skinndräkt"
1498315030"TF_cc_summer2015_lurkers_leathers_style0" "Ödemark"
1571015757"TF_sum20_hawk_warrior" "Örnkrigare"
1571115758"TF_sum20_head_of_defense_style1" "Exekutor"
1571215759"TF_sum20_head_of_defense_style2" "Beskyddare"
N/A15760"TF_sum20_hazard_headgear" "Säkerhetshjälm"
1571315761"TF_sum20_soda_specs" "Bonkbrillor"
1571415762"TF_sum20_soda_specs_style1" "Bonk"
1571515763"TF_sum20_soda_specs_style2" "Crit-a-Cola"
1584315891"TF_dec21_festive_frames_style1" "Pyntad (ingen hatt)"
1584415892"TF_dec21_festive_frames_style2" "Festlig (hatt)"
1584515893"TF_dec21_festive_frames_style3" "Pyntad (hatt)"
N/A15894"TF_sum22_decorated_veteran" "Dekorerad veteran" // ADD THE
N/A15895"TF_sum22_kazan_karategi" "Kazan karategi"
N/A15896"TF_sum22_soda_cap" "Sodagubben"
N/A15897"TF_sum22_soda_cap_style0" "Mustasch"
N/A15898"TF_sum22_soda_cap_style1" "Nyrakad"
N/A15899"TF_sum22_fizzy_pharmacist" "Kolsyrad apotekare"
N/A15900"TF_sum22_fizzy_pharmacist_style0" "Läskeblask"
N/A15901"TF_sum22_fizzy_pharmacist_style1" "Bordsvatten"
N/A15902"TF_sum22_squatters_right" "Ligistkeps"
N/A15903"TF_sum22_squatters_right_style0" "Rutig"
N/A15904"TF_sum22_squatters_right_style1" "Läder"
N/A15905"TF_sum22_combat_casual" "Vardagskämpe"
N/A15906"TF_sum22_combat_casual_style0" "Rutig"
N/A15907"TF_sum22_combat_casual_style1" "Läder"
N/A15908"TF_sum22_rocko" "Rocko"
N/A15909"TF_sum22_tropical_camo" "Tropisk kamouflage"
N/A15910"TF_sum22_tropical_camo_style0" "Djärv"
N/A15911"TF_sum22_tropical_camo_style1" "Bowling"
N/A15912"TF_sum22_hawaiian_hunter_style0" "Djärv"
N/A15913"TF_sum22_hawaiian_hunter_style1" "Tråkig"
N/A15914"TF_sum22_lawnmaker" "Trädgårdsmästare" // ADD THE
N/A15915"TF_sum22_lawnmaker_style0" "Hobbyist"
N/A15916"TF_sum22_lawnmaker_style1" "Proffs"
N/A15917"TF_sum22_head_banger" "Hjärnsprängare"
N/A15918"TF_sum22_detective_style0" "Måla hår"
N/A15919"TF_sum22_detective_style1" "Måla hatt"
N/A15920"TF_sum22_tactical_turtleneck" "Taktisk polo"
N/A15921"TF_sum22_night_vision_gawkers" "Nattfluktare"
N/A15922"TF_sum22_monsieur_grenouille" "Monsieur Grenouille"
N/A15923"TF_sum22_monsieur_grenouille_style0" "Måla groda"
N/A15924"TF_sum22_monsieur_grenouille_style1" "Måla hatt"
N/A15925"TF_sum22_ripped_rider" "Tuff knutte" // ADD THE
N/A15926"TF_sum22_throttlehead" "Motorskalle" // ADD THE
N/A15927"TF_sum22_team_player" "Lagspelare" // ADD THE
N/A15928"TF_sum22_brain_bucket_style0" "Baseboll"
N/A15929"TF_sum22_brain_bucket_style1" "Bonk!"
N/A15930"TF_sum22_brain_bucket_style2" "Friterad"
N/A15931"TF_sum22_brain_bucket_style3" "Klasslogga"
N/A15932"TF_sum22_pests_pads" "Plågans knäskydd"
N/A15933"TF_sum22_pests_pads_style0" "Baseboll"
N/A15934"TF_sum22_pests_pads_style1" "Bonk!"
N/A15935"TF_sum22_pests_pads_style2" "Friterad"
N/A15936"TF_sum22_pests_pads_style3" "Klasslogga"
1584615937"TF_KathmanHairdo" "Kathman-hårstilen" // ADD THE
1584715938"TF_KathmanHairdo_Desc" "Denna förhistoriska pompadourfrisyr upptäcktes först av Sir Edmund Hillary på backarna av Everest, direkt följt av att Hillary såg sig själv skita i byxorna."
1584815939"TF_HimalayanHairShirt" "Himalayanska hårtröjan" // ADD THE

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current01:09, 10 January 2024 (1.15 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_swedish.txt for January 9, 2024 Patch.
19:07, 20 December 2023 (1.13 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_swedish.txt for December 20, 2023 Patch.
02:05, 19 December 2023 (1.13 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_swedish.txt for December 18, 2023 Patch.
21:06, 15 December 2023 (1.13 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_swedish.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.13 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_swedish.txt for July 27, 2023 Patch.
22:24, 12 July 2023 (1.13 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_swedish.txt for July 12, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.13 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_swedish.txt for March 20, 2023 Patch.
01:28, 15 December 2022 (1.13 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_swedish.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.13 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_swedish.txt for December 7, 2022 Patch.
00:45, 2 December 2022 (1.13 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_swedish.txt for December 1, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.