File:Tf portuguese.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 18:38, 20 March 2023 by PhoneWave (talk | contribs) (Updated tf_portuguese.txt for March 20, 2023 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_portuguese.txt ‎(file size: 1.48 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

March 20, 2023 Patch (previous patches)

12711271"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division4_Second_Place" "Segundo Lugar - ozfortress Summer Cup Division 4"
12721272"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division4_Third_Place" "Terceiro Lugar - ozfortress Summer Cup Division 4"
12731273"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Division4_Participant" "Participante - ozfortress Summer Cup Division 4"
N/A1274"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division1_First_Place" "Primeiro Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 1"
N/A1275"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division1_Second_Place" "Segundo Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 1"
N/A1276"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division1_Third_Place" "Terceiro Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 1"
N/A1277"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division1_Participant" "Participante - ozfortress Summer Cup Sixes Division 1"
N/A1278"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division2_First_Place" "Primeiro Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 2"
N/A1279"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division2_Second_Place" "Segundo Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 2"
N/A1280"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division2_Third_Place" "Terceiro Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 2"
N/A1281"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division2_Participant" "Participante - ozfortress Summer Cup Sixes Division 2"
N/A1282"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division3_First_Place" "Primeiro Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 3"
N/A1283"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division3_Second_Place" "Segundo Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 3"
N/A1284"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division3_Third_Place" "Terceiro Lugar - ozfortress Summer Cup Sixes Division 3"
N/A1285"TF_TournamentMedal_OzFortress_SummerCup_Sixes_Division3_Participant" "Participante - ozfortress Summer Cup Sixes Division 3"
12741286"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_First_Place" "Primeiro Lugar - ozfortress Winter League Division 1"
12751287"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Second_Place" "Segundo Lugar - ozfortress Winter League Division 1"
12761288"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div1_Third_Place" "Terceiro Lugar - ozfortress Winter League Division 1"
…
19171929"TF_TournamentMedal_CappingTV_Silver" "Segundo Lugar - CappingTV Ultiduo"
19181930"TF_TournamentMedal_CappingTV_Bronze" "Terceiro Lugar - CappingTV Ultiduo"
19191931"TF_TournamentMedal_CappingTV_Participant" "Participante - CappingTV Ultiduo"
N/A1932"TF_TournamentMedal_CappingTV_SummerBrawl_2023" "Brisbane, Austrália, 2023"
19201933 
19211934"TF_TournamentMedal_SnacksSummeryUltiduo_Gold" "Medalha de Ouro - Snack's Summery Ultiduo Siesta"
19221935"TF_TournamentMedal_SnacksSummeryUltiduo_Silver" "Medalha de Prata - Snack's Summery Ultiduo Siesta"
…
26982711"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Donor" "Curious Carbon - Starched Silliness 2021"
26992712"TF_TournamentMedal_StarchedSilliness_Donor_Desc" "A pessoa que te deu esta pedra brilhante diz que a encontrou enquanto estava a escavar até ao centro da Terra, até que ficou a saber que fizeste um donativo para travar um vírus descontrolado. Que joia de moço! Medalha entregue aos jogadores que fizeram donativos durante a Operation Starched Silliness de 2021, uma tour MvM de caridade do Dia das Mentiras organizada por Tindall Berry!"
27002713 
N/A2714"TF_TournamentMedal_Potato_Labor" "Batata do Trabalho Árduo"
N/A2715"TF_TournamentMedal_Potato_Labor_Desc" "Às vezes, parece que já tudo foi descoberto e inventado, até chegar alguém como tu com algo verdadeiramente especial. Pela tua criatividade e trabalho árduo, recebeste a recompensa mais poderosa de todas. Tem só cuidado porque pode sobreaquecer. Item concedido a colaboradores de eventos do Potato.TF!"
N/A2716 
27012717"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold" "Medalha de Ouro - TFArena"
27022718"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_EliteDivision_Gold" "Campeões - TFArena Elite Division"
27032719"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_ExperiencedDivision_Gold" "Campeões - TFArena Experienced Division"
…
60356051"Winreason_Stopwatch_Playing_Rounds" "%s1 avança para a próxima ronda,\ndesafiando o desempenho de %s2!"
60366052 
60376053//Tournament
6038N/A"Tournament_WaitingForTeams" "A aguardar organização das equipas"
N/A6054"Tournament_WaitingForTeams" "À espera que as equipas se organizem"
60396055"Tournament_WaitingForTeam" "À espera que a equipa se organize"
60406056"Tournament_Countdown" "A começar daqui a %s1 segundos... 'F4' para cancelar"
60416057"Tournament_Countdown_Sec" "A começar em %s1 segundo... 'F4' para cancelar"
…
60456061"Tournament_TeamReady" "Pronta"
60466062"Tournament_TeamNotReady" "Não pronta"
60476063"Tournament_PlayerReady" "Pronto"
6048N/A"Tournament_PlayerNotReady" "Não Pronto"
N/A6064"Tournament_PlayerNotReady" "Não pronto"
60496065"Tournament_PlayerExpected" "A conectar-se"
60506066"Tournament_WinConditions" "Condições de vitória: "
60516067"Tournament_WinConditionsMinute" "min."
…
60586074"Tournament_WinConditionsSecond" "seg."
60596075"Tournament_WinConditionsSeconds" "segs."
60606076"Tournament_TeamSetupNotReady" "Equipa não pronta"
6061N/A"Tournament_TeamSetupReady" "Equipa Preparada"
N/A6077"Tournament_TeamSetupReady" "Equipa pronta"
60626078"Tournament_Instructions" "F4 = alterar nome/estado da equipa"
60636079"Tournament_Instructions_Ready" "F4 = Pronto/Cancelar"
60646080"Tournament_Instructions_Ready_NoKeyHintText" "Pronto/Cancelar"
60656081"Tournament_Instructions_Waiting" "À espera de gente"
6066N/A"Tournament_TeamNamePanel" "Nome da Equipa"
N/A6082"Tournament_TeamNamePanel" "Nome"
60676083"Winpanel_TournamentTeamWins" "%s1 GANHOU!"
60686084"Winpanel_TournamentTeamLost" "%s1 PERDEU!"
60696085"Winpanel_TournamentTeamAdvances" "CAPTURA DE %s1"
…
1509615112"TF_SteamWorkshop_Tag_Night" "Noite"
1509715113"TF_SteamWorkshop_Tag_Smissmas" "Natal"
1509815114"TF_SteamWorkshop_Tag_Jungle" "Selva"
N/A15115"TF_SteamWorkshop_Tag_Summer" "Verão"
N/A15116"TF_SteamWorkshop_Tag_CommunityFix" "Correção comunitária"
1509915117"TF_SteamWorkshop_Tag_CTF" "Capturar a Mala"
1510015118"TF_SteamWorkshop_Tag_CP" "Pontos de Controlo"
1510115119"TF_SteamWorkshop_Tag_Escort" "Carga Explosiva"
…
1511015128"TF_SteamWorkshop_Tag_Powerup" "Mannpower"
1511115129"TF_SteamWorkshop_Tag_Medieval" "Medieval"
1511215130"TF_SteamWorkshop_Tag_PassTime" "PASS Time"
N/A15131"TF_SteamWorkshop_Tag_PD" "Destruição de Jogadores"
1511315132 
1511415133"TF_SteamWorkshop_PopulatingList" "A obter lista de itens publicados no Steam Workshop."
1511515134"TF_SteamWorkshop_Error" "Erro"

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
current02:05, 19 December 2023 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for December 18, 2023 Patch.
21:06, 15 December 2023 (1.48 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for December 15, 2023 Patch.
23:54, 27 July 2023 (1.42 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for July 27, 2023 Patch.
22:24, 12 July 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for July 12, 2023 Patch.
21:47, 30 March 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for March 30, 2023 Patch.
18:38, 20 March 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for March 20, 2023 Patch.
15:15, 6 January 2023 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for January 5, 2023.
01:28, 15 December 2022 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for December 14, 2022 Patch.
02:57, 8 December 2022 (1.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for December 7, 2022 Patch.
00:45, 2 December 2022 (1.37 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_portuguese.txt for December 1, 2022 Patch.
(newest | oldest) View (newer 10 | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_portuguese.txt&oldid=3392326"