615615"TF_Weapon_Cannon" "Canhão Solto"
616616"TF_Weapon_Cannon_desc" "Se uma bola de canhão atingir um inimigo e de seguida explodir, a vítima sofrerá dano mini-crítico."
617617"TF_Weapon_Shotgun_Building_Rescue" "'Ranger' de Resgate"
618N/A"TF_Weapon_Ap_Sap" "O Ap-Sap" // ADD THE
N/A618"TF_Weapon_Ap_Sap" "Ap-Sap" // ADD THE
619619"TF_Weapon_Ap_Sap_desc" "A Mann Co. conseguiu um bom acordo com uma simpática senhora que se encontrava numas instalações científicas abandonadas, num armazém cheio de sapadores ligeiramente usados e possivelmente um pouco defeituosos. Ao contrário dos nossos outros sapadores, o Ap-Sap tem consciência própria e oferece horas e horas de conversa unilateral enquanto tentas fazer o teu trabalho."
620620"TF_Weapon_Pork_Product" "Produto Suíno"
621621"TF_Weapon_Severed_Arm" "Braço"
…
12871287"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_Second_Place" "Segundo Lugar - ozfortress Winter League Division 4"
12881288"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_Third_Place" "Terceiro Lugar - ozfortress Winter League Division 4"
12891289"TF_TournamentMedal_OzFortress_Winter_Div4_Participant" "Participante - ozfortress Winter League Division 4"
N/A1290"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Premier_First_Place" "Primeiro Lugar - ozfortress Highlander Premier"
N/A1291"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Premier_Second_Place" "Segundo Lugar - ozfortress Highlander Premier"
N/A1292"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Premier_Third_Place" "Terceiro Lugar - ozfortress Highlander Premier"
N/A1293"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Premier_Participant" "Participante - ozfortress Highlander Premier"
N/A1294"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Intermediate_First_Place" "Primeiro Lugar - ozfortress Highlander Intermediate"
N/A1295"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Intermediate_Second_Place" "Segundo Lugar - ozfortress Highlander Intermediate"
N/A1296"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Intermediate_Third_Place" "Terceiro Lugar - ozfortress Highlander Intermediate"
N/A1297"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Intermediate_Participant" "Participante - ozfortress Highlander Intermediate"
N/A1298"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Open_First_Place" "Primeiro Lugar - ozfortress Highlander Open"
N/A1299"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Open_Second_Place" "Segundo Lugar - ozfortress Highlander Open"
N/A1300"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Open_Third_Place" "Terceiro Lugar - ozfortress Highlander Open"
N/A1301"TF_TournamentMedal_OzFortress_Highlander_Open_Participant" "Participante - ozfortress Highlander Open"
12901302
12911303"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_1st" "Primeiro Lugar - LBTF2 6v6 Elite"
12921304"TF_TournamentMedal_LBTF2_6v6_Elite_2nd" "Segundo Lugar - LBTF2 6v6 Elite"
…
16571669"TF_TournamentMedal_TFCL_Alpha_RK_Desc" "Uma medalha especial para os membros da equipa RoyalKeys"
16581670"TF_TournamentMedal_TFCL_Tester" "Jogador de Teste - TFCL 2.0"
16591671"TF_TournamentMedal_TFCL_Tester_Desc" "Uma medalha especial para aqueles que ajudaram a testar a segunda geração da TFCL."
N/A1672"TF_TournamentMedal_TFCL_SummerCup_Gold" "Primeiro Lugar - TFCL Summer Cup"
N/A1673"TF_TournamentMedal_TFCL_SummerCup_Silver" "Segundo Lugar - TFCL Summer Cup"
N/A1674"TF_TournamentMedal_TFCL_SummerCup_Bronze" "Terceiro Lugar - TFCL Summer Cup"
N/A1675"TF_TournamentMedal_TFCL_SummerCup_Participant" "Participante - TFCL Summer Cup"
N/A1676"TF_TournamentMedal_TFCL_Helper" "Ajudante - TFCL"
N/A1677"TF_TournamentMedal_TFCL_Helper_Desc" "Tiveste um impacto positivo no TFCL e agora tens uma reluzente medalha como prova!"
16601678
16611679"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season1" "Campeão - NHBL Sasha Cup 1"
16621680"TF_TournamentMedal_NHBL_Sasha_Season1_Desc" "Dr. Splints"
…
24472465"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_Diamond2022_Desc" "Formada sob a imensa pressão da Terra, esta joia tem muitas deformações na sua estrutura cristalina. Mesmo assim, tais deformações são o que a torna tão desejável. Item entregue àqueles que fizeram donativos durante a tour MvM de caridade do Dia das Mentiras de 2022, organizada por Moonlight!"
24482466"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_style0" "Normal"
24492467"TF_TournamentMedal_PeculiarPandemonium_style1" "Só joia"
N/A2468"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Ruby_2022" "Rubi Reaproveitado - Rewired Rampage"
N/A2469"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Ruby_2022_Desc" "Pegar num conceito comprovado pelo tempo e virá-lo de pernas para o ar não é tarefa fácil, mas mesmo assim conseguiste torná-lo agradável e memorável! Item entregue aos criadores de conteúdo da campanha MvM Rewired Rampage do Potato!"
N/A2470"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Quartz_2022" "Quartzo Quixotesco - Rewired Rampage"
N/A2471"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Quartz_2022_Desc" "Um verdadeiro cavalheiro sabe que qualquer contribuição para um bem maior poderá fazer toda a diferença no mundo! Item entregue àqueles que fizeram donativos durante o evento de caridade da campanha MvM Rewired Rampage do Potato!"
N/A2472"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Peridot_2022" "Peridoto Perigoso - Rewired Rampage"
N/A2473"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Peridot_2022_Desc" "O peridoto é conhecido como a pedra da compaixão e a tua contribuição mostrou que mereces mesmo isto. Item entregue àqueles que fizeram donativos durante o evento de caridade da campanha MvM Rewired Rampage do Potato!"
N/A2474"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Sapphire_2022" "Safira Sofisticada - Rewired Rampage"
N/A2475"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Sapphire_2022_Desc" "À primeira vista, os mais curiosos poderão não notar na resiliência e beleza naturais desta pedra cuidadosamente lapidada, mas tu notaste e por isso foste recompensado. Item entregue àqueles que fizeram donativos durante o evento de caridade da campanha MvM Rewired Rampage do Potato!"
N/A2476"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Generosity_2022" "Gema da Generosidade - Rewired Rampage"
N/A2477"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_Generosity_2022_Desc" "Demonstraste ser um símbolo da generosidade, independentemente das circunstâncias. Deixa que esta joia impecável seja apenas um dos exemplos do teu altruísmo. Item entregue àqueles que fizeram donativos durante o evento de caridade da campanha MvM Rewired Rampage do Potato!"
N/A2478"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_style0" "Normal"
N/A2479"TF_TournamentMedal_RewiredRampage_style1" "Só joia"
24502480
24512481"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "Medalha de Ouro - Fruit Mixes Highlander"
24522482"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "Medalha de Prata - Fruit Mixes Highlander"
…
25072537"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_Second" "Segundo Lugar - South American Vanilla Fortress 6v6 Open"
25082538"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_Third" "Terceiro Lugar - South American Vanilla Fortress 6v6 Open"
25092539"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Open_Participant" "Participante - South American Vanilla Fortress 6v6 Open"
2510N/A"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Supporter" "Apoiante - South American Vanilla Fortress 6v6"
2511N/A"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_First" "Primeiro Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Invite"
2512N/A"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Second" "Segundo Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Invite"
2513N/A"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Third" "Terceiro Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Invite"
2514N/A"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Participant" "Participante - South American Vanilla Fortress Highlander Invite"
N/A2540"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Elite_First" "Primeiro Lugar - South American Vanilla Fortress 6v6 Elite"
N/A2541"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Elite_Second" "Segundo Lugar - South American Vanilla Fortress 6v6 Elite"
N/A2542"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Elite_Third" "Terceiro Lugar - South American Vanilla Fortress 6v6 Elite"
N/A2543"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Elite_Participant" "Participante - South American Vanilla Fortress 6v6 Elite"
N/A2544"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Central_First" "Primeiro Lugar - South American Vanilla Fortress 6v6 Central"
N/A2545"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Central_Second" "Segundo Lugar - South American Vanilla Fortress 6v6 Central"
N/A2546"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Central_Third" "Terceiro Lugar - South American Vanilla Fortress 6v6 Central"
N/A2547"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Central_Participant" "Participante - South American Vanilla Fortress 6v6 Central"
N/A2548"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Access_First" "Primeiro Lugar - South American Vanilla Fortress 6v6 Access"
N/A2549"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Access_Second" "Segundo Lugar - South American Vanilla Fortress 6v6 Access"
N/A2550"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Access_Third" "Terceiro Lugar - South American Vanilla Fortress 6v6 Access"
N/A2551"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Access_Participant" "Participante - South American Vanilla Fortress 6v6 Access"
N/A2552"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_6v6_Supporter" "Apoiante - South American Vanilla Fortress 6v6"
N/A2553"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_First" "Primeiro Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Invite"
N/A2554"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Second" "Segundo Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Invite"
N/A2555"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Third" "Terceiro Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Invite"
N/A2556"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Invite_Participant" "Participante - South American Vanilla Fortress Highlander Invite"
25152557"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Intermediate_First" "Primeiro Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Intermediate"
25162558"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Intermediate_Second" "Segundo Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Intermediate"
25172559"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Intermediate_Third" "Terceiro Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Intermediate"
25182560"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Intermediate_Participant" "Participante - South American Vanilla Fortress Highlander Intermediate"
2519N/A"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_First" "Primeiro Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Open"
2520N/A"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Second" "Segundo Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Open"
2521N/A"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Third" "Terceiro Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Open"
2522N/A"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Participant" "Participante - South American Vanilla Fortress Highlander Open"
2523N/A"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Supporter" "Apoiante - South American Vanilla Fortress Highlander"
N/A2561"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_First" "Primeiro Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Open"
N/A2562"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Second" "Segundo Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Open"
N/A2563"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Third" "Terceiro Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Open"
N/A2564"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Open_Participant" "Participante - South American Vanilla Fortress Highlander Open"
N/A2565"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Elite_First" "Primeiro Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Elite"
N/A2566"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Elite_Second" "Segundo Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Elite"
N/A2567"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Elite_Third" "Terceiro Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Elite"
N/A2568"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Elite_Participant" "Participante - South American Vanilla Fortress Highlander Elite"
N/A2569"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Central_First" "Primeiro Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Central"
N/A2570"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Central_Second" "Segundo Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Central"
N/A2571"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Central_Third" "Terceiro Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Central"
N/A2572"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Central_Participant" "Participante - South American Vanilla Fortress Highlander Central"
N/A2573"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Access_First" "Primeiro Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Access"
N/A2574"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Access_Second" "Segundo Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Access"
N/A2575"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Access_Third" "Terceiro Lugar - South American Vanilla Fortress Highlander Access"
N/A2576"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Access_Participant" "Participante - South American Vanilla Fortress Highlander Access"
N/A2577"TF_TournamentMedal_SA_Vanilla_Highlander_Supporter" "Apoiante - South American Vanilla Fortress Highlander"
25242578
25252579"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_1st" "Primeiro Lugar - Asia BBall Cup"
25262580"TF_TournamentMedal_Asia_BBall_2nd" "Segundo Lugar - Asia BBall Cup"
…
82988352"ItemTypeDescStrangeFilterCompetitive" "Competitivo"
82998353
83008354"ItemTypeDescCustomLevelString_MvMTour" "%s2 - Tour n.º %s1" // s1 is the level number, s2 is the item type. Example: "Tour No. 3 Rocket Launcher"
8301N/A"ItemTypeDescCustomLevelString_MapStamp" "Doações: %s1 - Tempo de jogo: %s2 hours" // s1 is the item type, s2 is the number of contributions
N/A8355"ItemTypeDescCustomLevelString_MapStamp" "Doações: %s1 - Tempo de jogo: %s2 horas" // s1 is the item type, s2 is the number of contributions
83028356
83038357"LimitedQualityDesc" " de Edição Limitada"
83048358
…
1206612120// � = 0x01 (SOH) - red
1206712121// � = 0x02 (STX) - white
1206812122"Store_ConfirmStampDonationAddText" "Uau, jogaste no �%s1� durante �%s2 horas�...\n\nE que tal apoiar o criador do mapa\ncom um Selo de Mapa?"
12069N/A"Store_ConfirmStampDonationAddText2" "- Todas as vendas (menos impostos) vão\ndiretamente para o criador.\n\n- A primeira compra inclui um chapéu especial\nque conta o número de doações.\n\n - Vais sentir o calor agradável da camaradagem."
12070N/A"Store_ConfirmStampDonationAddTextOld" "Uau, jogaste no %s1 durante %s2 horas! Porque não compras um Selo de Mapa como agradecimento aos criadores pelo seu trabalho árduo?\n\nTodas as vendas de Selos de Mapa (menos impostos) são remetidas diretamente para os membros da comunidade que criaram os mapas.\n\nSe esta for a primeira vez que compras um selo, também recebes grátis o Chapéu de Viajante do Mundo que contará quantas doações fizeste!"
N/A12123"Store_ConfirmStampDonationAddText2" "- Todas as receitas (menos impostos) vão\ndiretamente para o criador.\n\n- A primeira compra inclui um chapéu especial\nque acompanha o número de doações.\n\n - Vais sentir o calor agradável da camaradagem."
N/A12124"Store_ConfirmStampDonationAddTextOld" "Uau, jogaste no %s1 durante %s2 horas! Porque não compras um Selo de Mapa como agradecimento aos criadores pelo seu trabalho árduo?\n\nTodas as receitas da compra de Selos de Mapa (menos impostos) são remetidas diretamente para os membros da comunidade que criaram os mapas.\n\nSe esta for a primeira vez que compras um selo, também recebes grátis o Chapéu de Viajante do Mundo que faz a contagem de quantas doações fizeste!"
1207112125
1207212126"Store_OK" "OK!"
1207312127
…
1296113015// Armory
1296213016"ArmoryFilter_AllItems" "Todos os itens"
1296313017"ArmoryFilter_Weapons" "Armas"
12964N/A"ArmoryFilter_Headgear" "Chapéus"
1296513018"ArmoryFilter_MiscItems" "Itens diversos"
1296613019"ArmoryFilter_ActionItems" "Itens de Ação"
1296713020"ArmoryFilter_CraftItems" "Itens de Fabrico"
1296813021"ArmoryFilter_Tools" "Ferramentas"
1296913022"ArmoryFilter_AllClass" "Itens de todas as classes"
12970N/A"ArmoryFilter_Scout" "Itens Scout"
12971N/A"ArmoryFilter_Sniper" "Itens Sniper"
12972N/A"ArmoryFilter_Soldier" "Itens Soldier"
12973N/A"ArmoryFilter_Demoman" "Itens Demoman"
12974N/A"ArmoryFilter_Medic" "Itens Medic"
12975N/A"ArmoryFilter_Heavy" "Itens Heavy"
12976N/A"ArmoryFilter_Pyro" "Itens Pyro"
12977N/A"ArmoryFilter_Spy" "Itens Spy"
12978N/A"ArmoryFilter_Engineer" "Itens Engineer"
N/A13023"ArmoryFilter_Scout" "Itens do Scout"
N/A13024"ArmoryFilter_Sniper" "Itens do Sniper"
N/A13025"ArmoryFilter_Soldier" "Itens do Soldier"
N/A13026"ArmoryFilter_Demoman" "Itens do Demoman"
N/A13027"ArmoryFilter_Medic" "Itens do Medic"
N/A13028"ArmoryFilter_Heavy" "Itens do Heavy"
N/A13029"ArmoryFilter_Pyro" "Itens do Pyro"
N/A13030"ArmoryFilter_Spy" "Itens do Spy"
N/A13031"ArmoryFilter_Engineer" "Itens do Engineer"
1297913032"ArmoryFilter_ItemSets" "Itens em %s1"
1298013033"ArmoryFilter_Donationitems" "Itens de Selo de Mapa"
