Difference between revisions of "Electric Badge-aloo/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(13 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 5: Line 5:
 
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми классами]]
 
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми классами]]
 
| equip-region      = medal
 
| equip-region      = medal
| contributed-by    = Team Boogaloo
+
| contributed-by    = Robotic Boogaloo Team
| released          = {{update link|Robotic Boogaloo}}
+
| released          = {{Patch name|5|17|2013}}<br />({{update link|Robotic Boogaloo}})
 
| availability      = Распределение {{tooltip|<small>(награждение)</small>|Этим предметом награждаются все члены команды, участвовавшей в создании обновления «Robotic Boogaloo»}}
 
| availability      = Распределение {{tooltip|<small>(награждение)</small>|Этим предметом награждаются все члены команды, участвовавшей в создании обновления «Robotic Boogaloo»}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 +
| craft              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            =  
 
| loadout            =  
 
   | quality          = self-made
 
   | quality          = self-made
   | level           = Значок 50-го уровня
+
   | item-kind        = Значок
   | item-description = Монокль у этой медали показывает, что она не умеет видеть, трость доказывает, что она несет смерть, а цилиндр указывает на то, что она богата! Быстрее женитесь на этой медали, пока вас не опередил какой-нибудь золотоискатель!
+
  | item-level       = 50
 +
  | unusual-effect  = Сияние от пользы обществу
 +
   | item-description = Это создано мной!<br>Монокль у этой медали показывает, что она не умеет видеть, трость доказывает, что она несет смерть, а цилиндр указывает на то, что она богата! Быстрее женитесь на этой медали, пока вас не опередил какой-нибудь золотоискатель!
 
   | item-flags      = Нельзя передавать или перековывать
 
   | item-flags      = Нельзя передавать или перековывать
  | att-1-neutral    = Эффект: Сияние от пользы обществу
 
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''Солдат'''|Они получили бомбу!|sound=Soldier mvm bomb see02.wav|en-sound=yes}}
+
{{Quotation|'''Солдат'''|Прекрасно!|sound=Soldier goodjob02 ru.wav}} <!-- Тут, скорее всего, солдат восхищается, мол "обнова просто бомба!" и говорит "они сотворили бомбу!", ну или типа того :D. Но смысл точно не тот, что кто-то взял бомбу -->
  
'''Электрическое медало''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой бомбу, окаймленную крыльями, с окрашенным в цвет команды [[Self-illumination/ru|светящимися]] [[w:ru:Монокль|моноклем]] и [[w:ru:Цилиндр (головной убор)|цилиндром]] с [[w:ru:Трость|тростью]].
+
'''Электрическое медало''' — это [[Steam Workshop/ru|созданный сообществом]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой бомбу, окаймленную крыльями, с окрашенным в цвет команды [[Self-illumination/ru|светящимися]] моноклем и цилиндром с тростью.
  
Электрическое медало было вручено всем членам команды, участвовавшей в создании обновления [[Robotic Boogaloo/ru|«Robotic Boogaloo»]].
+
Электрическое медало было вручено всем членам команды, участвовавшей в создании обновления [[Robotic Boogaloo/ru|«Robotic Boogaloo»]], по аналогии с [[Invasion Community Update Medal/ru|Медалью обновления «Вторжение»]] и [[End of the Line Community Update Medal/ru|Медалью обновления «End of the Line»]].
  
Электрическое медало было [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=143239696 представлено] в [[Steam Workshop/ru|Мастерской Steam]] под названием «Sir Bombington IV».
+
Электрическое медало было [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=143239696 представлено] в Мастерской Steam под названием «Sir Bombington IV».
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
 
'''{{Patch name|05|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
 
'''{{Patch name|05|17|2013}}''' ({{update link|Robotic Boogaloo}})
 
* Электрическое медало было добавлено в игру.
 
* Электрическое медало было добавлено в игру.
 +
 +
== Факты ==
 +
* Название предмета является отсылкой не только к самому названию операции, но и к фильму 1985 года [[w:ru:Брейк-данс 2: Электрическое Бугало|Брейк-данс 2: Электрическое Бугало]]. Данный фильм получил низкий рейтинг у критиков и его кассовые сборы были куда меньше в сравнении с [[w:ru:Брейк-данс (фильм)|его успешной первой частью]], снятой годом ранее. Термин «Бугало» вошёл в лексикон поп-культуры как слово, означающее ненужное и нежелательное продолжение какого-то фильма.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
Line 43: Line 49:
 
File:Electric Badge-aloo Sniper.png|[[Sniper/ru|Снайпер]]
 
File:Electric Badge-aloo Sniper.png|[[Sniper/ru|Снайпер]]
 
File:Electric Badge-aloo Spy.png|[[Spy/ru|Шпион]]
 
File:Electric Badge-aloo Spy.png|[[Spy/ru|Шпион]]
File:Steamworkshop tf2 sir bombington iv thumb.jpg|Миниатюрное изображение Электрического медало в Мастерской Steam.
+
File:Steamworkshop tf2 electric badge-aloo thumb.jpg|Миниатюрное изображение Электрического медало в Мастерской Steam.
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Latest revision as of 03:13, 8 December 2023

«
Прекрасно!
Солдат
»

Электрическое медало — это созданный сообществом аксессуар для всех классов. Представляет собой бомбу, окаймленную крыльями, с окрашенным в цвет команды светящимися моноклем и цилиндром с тростью.

Электрическое медало было вручено всем членам команды, участвовавшей в создании обновления «Robotic Boogaloo», по аналогии с Медалью обновления «Вторжение» и Медалью обновления «End of the Line».

Электрическое медало было представлено в Мастерской Steam под названием «Sir Bombington IV».

Предыдущие изменения

Обновление от 17 мая 2013 (Обновление «Robotic Boogaloo»)

  • Электрическое медало было добавлено в игру.

Факты

  • Название предмета является отсылкой не только к самому названию операции, но и к фильму 1985 года Брейк-данс 2: Электрическое Бугало. Данный фильм получил низкий рейтинг у критиков и его кассовые сборы были куда меньше в сравнении с его успешной первой частью, снятой годом ранее. Термин «Бугало» вошёл в лексикон поп-культуры как слово, означающее ненужное и нежелательное продолжение какого-то фильма.

Галерея

См. также