Difference between revisions of "Earbuds/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Undo edit by Tks mase (Talk) (149817))
m (Added missing gallery image.)
 
(113 intermediate revisions by 51 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Наушники}}
+
{{update trans}}
−
{{Hat infobox
+
<!--
−
| name = Наушники
+
 
−
| hat-slot = misc
+
 
−
| used-by = [[Classes/ru|Всеми классами]]
+
#ЗАМЕТКА: НЕ НАДО ничего добавлять насчет цены обмена
−
| hat-image = All class Earbuds.png
+
 
−
| released = [[June 10, 2010 Patch/ru|Mac-обновление]]
+
 
−
| display-loadout-stats = yes
+
-->{{Item infobox
−
| neutral-attributes = За использование OSX!
+
| type              = cosmetic
−
| availability = Поощрение
+
| image              = Earbuds.png
−
| paint = Нет
+
| used-by           = [[Classes/ru|Всеми классами]]
 +
| equip-region      = none
 +
| released           = {{Patch name|6|10|2010}}<br>({{update link|Mac Update}})
 +
| availability      = {{avail|promotional-expired}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 +
| loadout           = yes
 +
  | item-kind        = Наушники
 +
  | limited          = yes
 +
  | item-description = За использование OSX!
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|Инженер|Это мы '''хорошо''' сработали!|sound=Engineer_cheers05_rus.wav}}
 
  
−
'''Наушники''' — это [[Miscellaneous items/ru|предмет]] слота [[Misc/ru|Разное]], доступный для всех классов. Они выглядят как стилизованная версия белых наушников, которые обычно поставляются с [[Wikipedia:ru:Apple|Apple]] iPod и iPhone. Этим предметом были награждены игроки, сыгравшие в TF2 на Mac, между 10 и 14 июня, а также между 12 и 16 августа 2010 года. Периодически возле наушников появляются белые музыкальные нотки.
+
{{Quotation|'''Разведчик'''|Что, черт возьми, мне делать с наушниками? Давать парню слушать в них Сару Маклахлан до тех пор, пока он не умрет от грусти?}}
 +
 
 +
'''Наушники''' — это [[Promotional items/ru|поощрительный]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой стилизованную версию белых наушников, которые обычно поставляются с iPod и iPhone от компании [[w:ru:Apple|Apple]]. Сами наушники соединены с телом через [[jiggle bones/ru|подвижные]] провода. Периодически возле наушников появляются белые [[Particle effects/ru#Музыкальные ноты|музыкальные ноты]]. Музыкальные нотки не имеют звукового эффекта.
 +
 
 +
Этим предметом были награждены игроки, запустившие ''Team Fortress 2'' на платформе Mac в период между 10 и 14 июня 2010 года. Выдача затем была продолжена до 16 августа, прежде чем была закрыта совсем.<ref>[https://www.teamfortress.com/macupdate/earbuds/ Team Fortress 2 - {{update name|Mac Update}}!] {{lang icon|en}}</ref>
 +
 
 +
== Предыдущие изменения ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|6|10|2010}}''' ({{update link|Mac Update}})
 +
* Наушники были добавлены в игру.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|1|2010}}'''
 +
* Добавлена частица эффекта у наушников для игроков с DX8.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 +
* Наушники теперь могут быть [[Name Tag/ru|переименованы]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 +
* У Наушников была удалена [[Self-illumination/ru|подсветка]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|3|2011}}'''
 +
* Наушники теперь могут быть [[Gift wrap/ru|упакованы]].
 +
 
 +
'''{{patch name|2|9|2012}}'''
 +
* Ослаблены ограничения [[Equip region/ru|области надевания]], чтобы Наушники можно было надеть с другими предметами
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* Добавлен атрибут [[Limited Quantity/ru|ограниченной серии]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|25|2018}}'''
 +
* Обновлена область надевания для Наушников.
 +
}}
 +
 
 +
== Галерея ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Scout Earbuds.png|[[Scout/ru|Разведчик]]
 +
File:Soldier Earbuds.png|[[Soldier/ru|Солдат]]
 +
File:Pyro Earbuds.png|[[Pyro/ru|Поджигатель]]
 +
File:Demoman Earbuds.png|[[Demoman/ru|Подрывник]]
 +
File:Heavy Earbuds.png|[[Heavy/ru|Пулеметчик]]
 +
File:Engineer Earbuds.png|[[Engineer/ru|Инженер]]
 +
File:Medic Earbuds.png|[[Medic/ru|Медик]]
 +
File:Sniper Earbuds.png|[[Sniper/ru|Снайпер]]
 +
File:Spy Earbuds.png|[[Spy/ru|Шпион]]
 +
File:MacOS Trailer Earbuds.png|
 +
</gallery>
 +
<gallery class="dark">
 +
File:Music note.png|[[Particle effects/ru|Музыкальная нота]]
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Примечания ==
 +
<references/>
  
−
==Факты==
+
{{Mac Update Nav}}
−
[[Image:Music note.png|frame|left|Нота]]
+
{{Promo Nav}}
−
*Наушники и его провода всегда кажутся ярко-белыми, даже когда владелец находится в темноте. Это отсылка к рекламе iPod и iPhone, в которой белые наушники носили силуэты.
+
{{Hat Nav}}
−
*Это второй официальный головной убор, который имеет врожденный эффект частицы (в данном случае — смешные музыкальные ноты). Другими предметами, имеющими пассивный визуальный эффект, являются [[Cheater's lament/ru|Нимб праведника]] и [[Community weapons/ru|оружия сообщества]].
 
−
* До [[Mann-Conomy Update/ru|Манн-кономики]] это был четвёртый официальный предмет головного убора, который содержал собственное описание. Описание содержали [[Max's Severed Head/ru|Отрубленная голова Макса]], [[Ze Goggles/ru|Пучеглазы]] и [[Ghastly Gibus/ru|Жуткий шапокляк]]. Теперь своё описание имеют почти все головные уборы.
 
−
* Несмотря на то что это поощрительный предмет, у каждых наушников свой уровень. До этого все поощрительные предметы имели определённый уровень (Инопланетный паразит — 20-й, Жуткий шапокляк — 10-й и т. д.)
 
  
−
{{HatNav/ru}}
+
[[Category:Jiggleboned/ru]]
−
[[Category:Promotional items/ru]]
+
[[Category:Limited items/ru]]

Latest revision as of 20:00, 23 April 2024

Dead Heat Icon.pngЭтот перевод нуждается в обновлении.
Вы можете улучшить его через правки с содержимым из Earbuds (просмотреть исходный текст). См. также Help:Language translation.
«
Что, черт возьми, мне делать с наушниками? Давать парню слушать в них Сару Маклахлан до тех пор, пока он не умрет от грусти?
— Разведчик
 »

Наушники — это поощрительный аксессуар для всех классов. Представляет собой стилизованную версию белых наушников, которые обычно поставляются с iPod и iPhone от компании Apple. Сами наушники соединены с телом через подвижные провода. Периодически возле наушников появляются белые музыкальные ноты. Музыкальные нотки не имеют звукового эффекта.

Этим предметом были награждены игроки, запустившие Team Fortress 2 на платформе Mac в период между 10 и 14 июня 2010 года. Выдача затем была продолжена до 16 августа, прежде чем была закрыта совсем.[1]

Предыдущие изменения

Обновление от 10 июня 2010 (Обновление для macOS)
  • Наушники были добавлены в игру.

Обновление от 1 июля 2010

  • Добавлена частица эффекта у наушников для игроков с DX8.

Обновление от 6 октября 2010

Обновление от 2 декабря 2010 #1

Обновление от 3 января 2011

Обновление от 9 февраля 2012

  • Ослаблены ограничения области надевания, чтобы Наушники можно было надеть с другими предметами

Обновление от 17 сентября 2014

Обновление от 25 октября 2018

  • Обновлена область надевания для Наушников.

Галерея

Примечания

  1. ↑ Team Fortress 2 - Обновление для macOS! (английский)
п • о • п
Mac Update Apple.png Обновление для macOS
Игровые режимы
Карты
Аксессуары
Комиксы
Видео
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Earbuds/ru&oldid=3678220"