Difference between revisions of "Der Maschinensoldaten-Helm/ru"
m (Updated item-description) |
m (Auto: Regex({u"\xab([^\xbb]*)(?<!')'([^\xbb']+)'(?!')": u'\xab$1\u201e$2\u201c', (u'^([^<>]*)(?<!=)([""])((?:(?!\\2|[=<>]).)+)\\2([^<>]*)$', 8): u'$1\xab$3\xbb$4'},), infoboxFilter (Review RC#2920869)) |
||
| (7 intermediate revisions by 5 users not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
| image = Der Maschinensoldaten-Helm.png | | image = Der Maschinensoldaten-Helm.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = [[Heavy]] | + | | used-by = [[Heavy/ru|Пулеметчиком]] |
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| released = {{Patch name|04|24|2014}} | | released = {{Patch name|04|24|2014}} | ||
| − | | availability = {{avail|promotional}} | + | | availability = {{avail|promotional|craft}} |
| − | | trade = | + | | trade = yes |
| − | | gift = | + | | gift = yes |
| + | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | item-level = Шлем 1-го уровня |
| − | |||
| item-description = Как говорится, «Кто не помнит альтернативного прошлого, обречен пережить его вновь». И раз уж всё равно придется вернуться в него, то почему бы не оживить это дело костюмом злого робота? | | item-description = Как говорится, «Кто не помнит альтернативного прошлого, обречен пережить его вновь». И раз уж всё равно придется вернуться в него, то почему бы не оживить это дело костюмом злого робота? | ||
| − | |||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Пулеметчик''' в своем новом | + | {{Quotation|'''Пулеметчик''' в своем новом шлеме.|Ударь меня! '''Попробуй'''!|sound=Heavy_meleedare04_ru.wav}} |
| − | ''' | + | '''Дер Машиненсольдатен-шлем''' — это [[Promotional items/ru|поощрительный]] [[Cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Heavy/ru|пулеметчика]]. Представляет собой небольшой шлем цвета команды, который закрывает нос и лицо пулеметчика. Такой же шлем носили солдаты в игре ''Wolfenstein: The New Order''. |
| − | + | Этот предмет [[Genuine/ru|высшей пробы]] получили игроки, сделавшие предварительный заказ игры ''[[Wolfenstein: The New Order/ru|Wolfenstein: The New Order]]'' в [[Steam/ru|Steam]] до 20 мая 2014 года. | |
== Предыдущие изменения == | == Предыдущие изменения == | ||
'''{{Patch name|04|24|2014}}''' | '''{{Patch name|04|24|2014}}''' | ||
| − | * | + | * Дер Машиненсольдатен-шлем был добавлен в игру. |
'''{{Patch name|04|29|2014}}''' | '''{{Patch name|04|29|2014}}''' | ||
| − | * {{undocumented}} Обновлена иконка | + | * {{undocumented}} Обновлена иконка предмета в рюкзаке. |
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|8|2014}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} Удалены промо-ограничения с предмета. | ||
== Факты == | == Факты == | ||
| − | * Название предмета переводится с немецкого как «Шлем солдата-машины». | + | * Название предмета переводится с немецкого как «Шлем солдата-машины». |
| + | * Описание предмета является отсылкой к известному выражению Джорджа Сантаяны «Кто не помнит своего прошлого, обречен пережить его вновь.». | ||
== Галерея == | == Галерея == | ||
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
| − | Image:Wolfenstein New Order promo items.png|Рекламное изображение с надетым | + | Image:Wolfenstein New Order promo items.png|Рекламное изображение с надетым Дер Машиненсольдатен-шлемом и Ди Режим-панцерунгом на пулеметчике. |
| − | Image:Wolfenstein Promo Ad.png|Объявление в Steam о новых предметах | + | Image:Wolfenstein Promo Ad ru.png|Объявление в Steam о новых предметах. |
</gallery> | </gallery> | ||
== См. также == | == См. также == | ||
| − | * | + | * {{item link|Die Regime-Panzerung}} |
{{Promo nav}} | {{Promo nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Heavy Nav}} | {{Heavy Nav}} | ||
Latest revision as of 15:30, 12 May 2021
| Дер Машинензольдатен-шлем | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Информация | |||||
| Используется: | Пулеметчиком | ||||
| Слот: | Аксессуар | ||||
| Область надевания: | Головной убор | ||||
| Выпущено: | Обновление от 24 апреля 2014 | ||||
| Доступность: | Промо-акция или Ковка | ||||
| Обмен: | Да | ||||
| Упаковка: | Да | ||||
| Ковка: | Да | ||||
| Покраска: | Нет | ||||
| Переименование: | Да | ||||
| Номер ковки: | Да | ||||
| Доступные качества | |||||
| Характеристики | |||||
 Дер Машинензольдатен-шлем |
|||||
| « | Ударь меня! Попробуй!
Нажмите, чтобы прослушать
— Пулеметчик в своем новом шлеме.
|
» |
Дер Машиненсольдатен-шлем — это поощрительный аксессуар для пулеметчика. Представляет собой небольшой шлем цвета команды, который закрывает нос и лицо пулеметчика. Такой же шлем носили солдаты в игре Wolfenstein: The New Order.
Этот предмет высшей пробы получили игроки, сделавшие предварительный заказ игры Wolfenstein: The New Order в Steam до 20 мая 2014 года.
Содержание
Предыдущие изменения
- Дер Машиненсольдатен-шлем был добавлен в игру.
- [Недокументированное] Обновлена иконка предмета в рюкзаке.
- [Недокументированное] Удалены промо-ограничения с предмета.
Факты
- Название предмета переводится с немецкого как «Шлем солдата-машины».
- Описание предмета является отсылкой к известному выражению Джорджа Сантаяны «Кто не помнит своего прошлого, обречен пережить его вновь.».
Галерея
Рекламное изображение с надетым Дер Машиненсольдатен-шлемом и Ди Режим-панцерунгом на пулеметчике.
Объявление в Steam о новых предметах.
См. также
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
