Difference between revisions of "Conjurer's Cowl/zh-hant"
BrazilianNut (talk | contribs) m (→相關細節) |
|||
(18 intermediate revisions by 13 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{ | + | {{update trans}} |
+ | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type = | + | | image = Conjurer's Cowl.png |
− | | image = | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
− | | used-by = | + | | used-by = {{cl|Demoman}} |
− | | | + | | equip-region = hat |
− | | released = | + | | released = {{Patch name|5|31|2011}} |
− | | availability = | + | | availability = {{avail|drop|craft|promotional-expired|unusual|collectors}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
− | | | + | | marketable = yes |
+ | | paint = yes | ||
+ | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
− | |||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | item-kind = {{item kind|Hood}} |
− | |||
| item-description = 我把我的巫師帽戴上啦。 | | item-description = 我把我的巫師帽戴上啦。 | ||
}} | }} | ||
− | |||
− | |||
− | + | {{quotation|'''爆破兵'''對他施出的咒語說道。|我的天啊,那些是我的最愛!|sound=Demoman specialcompleted07.wav|en-sound=yes}} | |
+ | |||
+ | '''{{item name|Conjurer's Cowl}}(Conjurer's Cowl)'''是頂專屬於[[Demoman/zh-hant|爆破兵]]的[[Promotional items/zh-hant|促銷]][[hats/zh-hant|頭飾]]。這是一頂依照團隊顏色的兜帽,遮蓋住爆破兵大部分的頭。頭後方的兜帽尾端還有[[Jiggle bones/zh-hant|微動骨架]],因此會在角色移動時擺動。 | ||
+ | |||
+ | 在2011年6月5日前,於 [[Steam/zh-hant|Steam]] 預購《[[Magicka: Nippon/zh-hant|魔法對抗:日本]]》的玩家,將會獲得這物品的[[Genuine/zh-hant|正統]]屬性版本。 | ||
== 上漆 == | == 上漆 == | ||
Line 28: | Line 30: | ||
== 更新紀錄 == | == 更新紀錄 == | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|5|31|2011}}''' |
* 將這頂帽子加入遊戲中。 | * 將這頂帽子加入遊戲中。 | ||
− | ''' | + | '''{{Patch name|6|3|2011}} #1''' |
* 這個物品現在可以進行[[Paint Can/zh-hant|染色]]。 | * 這個物品現在可以進行[[Paint Can/zh-hant|染色]]。 | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|6|14|2011}}''' | ||
+ | * 這個物品現在可以被[[Trading/zh-hant|交易]]和[[Crafting/zh-hant|合成]]。 | ||
== 相關細節 == | == 相關細節 == | ||
− | * | + | * Cowl(蒙頭斗篷)是一個從中世紀就有的東西,它包括了整身斗篷、上部的兜帽和披肩。這種衣著在中世紀(甚至到現代)通常由修道士等宗教人士穿著。 |
− | * | + | * 物品的英文描述是參考自 “I put on my robe and wizard hat” 這句話,出自於IRC討論頁的一名使用者 bloodninja。而他本人和這段話不久之後在網路上變得非常流行。<ref>[https://knowyourmeme.com/memes/i-put-on-my-robe-and-wizard-hat Know Your Meme] {{lang icon|en}}</ref> |
== 畫廊 == | == 畫廊 == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:magickanipponpromo.png | 有購買'''Magicka''' DLC的玩家所看到的促銷頁面。 | + | File:magickanipponpromo.png|有購買'''Magicka''' DLC的玩家所看到的促銷頁面。 |
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == 參見 == | ||
+ | * 《[[Magicka: Nippon/zh-hant|魔法對抗:日本]]》 | ||
== 參考 == | == 參考 == | ||
<references/> | <references/> | ||
− | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
{{Demoman Nav}} | {{Demoman Nav}} | ||
− | + | ||
[[Category:Jiggleboned/zh-hant]] | [[Category:Jiggleboned/zh-hant]] |
Latest revision as of 20:51, 21 March 2023
這頁目前正處於翻譯需要更新的狀態。 你可以查看「Conjurer's Cowl」(審查元素)裡的內容以適當編輯和更新翻譯的內容。請參閱這裡的翻譯幫助專頁。 |
“ | 我的天啊,那些是我的最愛!
點擊試聽 (英語)
— 爆破兵對他施出的咒語說道。
|
” |
魔術師的兜帽(Conjurer's Cowl)是頂專屬於爆破兵的促銷頭飾。這是一頂依照團隊顏色的兜帽,遮蓋住爆破兵大部分的頭。頭後方的兜帽尾端還有微動骨架,因此會在角色移動時擺動。
在2011年6月5日前,於 Steam 預購《魔法對抗:日本》的玩家,將會獲得這物品的正統屬性版本。
上漆
主條目: 油漆桶
游標移到圖片上時底色會變黑。
更新紀錄
- 將這頂帽子加入遊戲中。
2011年6月3日更新 #1
- 這個物品現在可以進行染色。
相關細節
- Cowl(蒙頭斗篷)是一個從中世紀就有的東西,它包括了整身斗篷、上部的兜帽和披肩。這種衣著在中世紀(甚至到現代)通常由修道士等宗教人士穿著。
- 物品的英文描述是參考自 “I put on my robe and wizard hat” 這句話,出自於IRC討論頁的一名使用者 bloodninja。而他本人和這段話不久之後在網路上變得非常流行。[1]
畫廊
參見
- 《魔法對抗:日本》
參考
- ↑ Know Your Meme (英語)
|
|