Difference between revisions of "Boo Balloon/zh-hant"

嚇死人氣球
	立即購買 - ¥ 35 / HK$ 38
	在 Steam 社群市集中查看物品價格
資訊
裝備：	全職業
類型：	裝飾品
裝備區域:	半連接漂浮物
投稿作者：	Psyke; Evil_Knevil
釋出時間：	2012年10月26日更新; （2012萬聖節更新）
入手方法:	購買，開箱 #51，鬧鬼的萬聖節禮物 (expired) 或萬聖節組合包
交換：	可
禮品包裝：	可
合成：	可
可塗色：	可
改名稱：	可
合成編號：	不可
可能的屬性
	獨特詛咒
選單顯示
	嚇死人氣球; 等級 20 氣球; 節日限制：萬聖節／滿月之時; 這個令人愉快（但是很嚇人！）的氣球是用真正的膨脹鬼魂臉製成的。現在趕快訂購吧，要不然那些盛氣凌人的激進右派鬼魂會跑來阻止我們販售的。

Latest revision as of 14:01, 28 December 2023

“

你知道嗎，你根本就不可怕，只是長歪了而已。

點擊試聽（英語）

— 侮辱鬼魂氣球的偵察兵

”

嚇死人氣球（Boo Balloon）是一項由社群製作，全職業皆可裝備的其他物品。這是一個橘色、上頭畫有類似傑克南瓜燈鬼魂臉的氣球。氣球會在玩家肩膀後方漂浮著。氣球的標誌在藍隊時會有不同的變化。

嚇死人氣球擁有四種不同的樣式，每一種都畫有不同的臉。「鬧鬼」樣式是南瓜燈的鬼魂臉、「救救我」樣式是一張看起來很害怕的臉、「安安你好嗎？」是一張搞笑、眼睛變成鬥雞眼的臉、「骨頭派對」則是在氣球上印了許多骷髏頭和十字骨的圖案。

這個物品只有在萬聖節或是滿月期間才能配戴，遊戲時裝飾並不會在這兩段之外的時間出現，除非伺服器有啟動萬聖節模式。但是，即使在非萬聖節或滿月的時刻，玩家仍舊可以在裝備欄中裝備這項物品，並且在裝備欄視窗中看見這件物品。

當玩家裝備此物品且沒有和其他隊友助攻殺敵時，在幻想世界中右上角的殺人顯示會出現此物品幫助玩家助攻殺敵的字樣，如果有更改物品名稱的話則字樣中會顯示該名稱。

這件物品原本是以「Sinister Souvenir」這名稱，投稿至 Steam 工作坊的作品。

幻想世界殺敵示範

上漆

主條目：油漆桶

[hide]上漆

鬧鬼
救救我
安安你好嗎？
骨頭派對

鬧鬼
單色

相當飽滿且獨特的白色	色彩編號. 216-190-216	藥酊獨特的黃褐色	有點年代的翹鬍鬚灰

與眾不同的無色彩	飯後的巧克力色	拉迪根．柯納亨爾棕色	老式純樸鄉村色彩

健美男棕色	曼恩企業橙色	澳元素金色	紳士西裝褲的卡其色

不太客觀的深肉色	閃死人的粉紅色	誓約之紫	貴族帽商紫色

石板似的顏色	薩凡尼亞的貪欲	單調乏味的橄欖綠	絕對綠色

帶著敗北苦澀味的萊姆綠	曼恩薄荷色
團隊色

泡水的實驗袍（紅隊）	泡水的實驗袍（藍隊）	巴拉克拉法萬歲（紅隊）	巴拉克拉法萬歲（藍隊）

團隊精神（紅隊）	團隊精神（藍隊）	技師的工作褲（紅隊）	技師的工作褲（藍隊）

團隊合作的價值（紅隊）	團隊合作的價值（藍隊）	和藹可親的芬芳（紅隊）	和藹可親的芬芳（藍隊）

奶油味精神（紅隊）	奶油味精神（藍隊）	未上色

救救我
單色

相當飽滿且獨特的白色	色彩編號. 216-190-216	藥酊獨特的黃褐色	有點年代的翹鬍鬚灰

與眾不同的無色彩	飯後的巧克力色	拉迪根．柯納亨爾棕色	老式純樸鄉村色彩

健美男棕色	曼恩企業橙色	澳元素金色	紳士西裝褲的卡其色

不太客觀的深肉色	閃死人的粉紅色	誓約之紫	貴族帽商紫色

石板似的顏色	薩凡尼亞的貪欲	單調乏味的橄欖綠	絕對綠色

帶著敗北苦澀味的萊姆綠	曼恩薄荷色
團隊色

泡水的實驗袍（紅隊）	泡水的實驗袍（藍隊）	巴拉克拉法萬歲（紅隊）	巴拉克拉法萬歲（藍隊）

團隊精神（紅隊）	團隊精神（藍隊）	技師的工作褲（紅隊）	技師的工作褲（藍隊）

團隊合作的價值（紅隊）	團隊合作的價值（藍隊）	和藹可親的芬芳（紅隊）	和藹可親的芬芳（藍隊）

奶油味精神（紅隊）	奶油味精神（藍隊）	未上色

安安你好嗎？
單色

相當飽滿且獨特的白色	色彩編號. 216-190-216	藥酊獨特的黃褐色	有點年代的翹鬍鬚灰

與眾不同的無色彩	飯後的巧克力色	拉迪根．柯納亨爾棕色	老式純樸鄉村色彩

健美男棕色	曼恩企業橙色	澳元素金色	紳士西裝褲的卡其色

不太客觀的深肉色	閃死人的粉紅色	誓約之紫	貴族帽商紫色

石板似的顏色	薩凡尼亞的貪欲	單調乏味的橄欖綠	絕對綠色

帶著敗北苦澀味的萊姆綠	曼恩薄荷色
團隊色

泡水的實驗袍（紅隊）	泡水的實驗袍（藍隊）	巴拉克拉法萬歲（紅隊）	巴拉克拉法萬歲（藍隊）

團隊精神（紅隊）	團隊精神（藍隊）	技師的工作褲（紅隊）	技師的工作褲（藍隊）

團隊合作的價值（紅隊）	團隊合作的價值（藍隊）	和藹可親的芬芳（紅隊）	和藹可親的芬芳（藍隊）

奶油味精神（紅隊）	奶油味精神（藍隊）	未上色

骨頭派對
單色

相當飽滿且獨特的白色	色彩編號. 216-190-216	藥酊獨特的黃褐色	有點年代的翹鬍鬚灰

與眾不同的無色彩	飯後的巧克力色	拉迪根．柯納亨爾棕色	老式純樸鄉村色彩

健美男棕色	曼恩企業橙色	澳元素金色	紳士西裝褲的卡其色

不太客觀的深肉色	閃死人的粉紅色	誓約之紫	貴族帽商紫色

石板似的顏色	薩凡尼亞的貪欲	單調乏味的橄欖綠	絕對綠色

帶著敗北苦澀味的萊姆綠	曼恩薄荷色
團隊色

泡水的實驗袍（紅隊）	泡水的實驗袍（藍隊）	巴拉克拉法萬歲（紅隊）	巴拉克拉法萬歲（藍隊）

團隊精神（紅隊）	團隊精神（藍隊）	技師的工作褲（紅隊）	技師的工作褲（藍隊）

團隊合作的價值（紅隊）	團隊合作的價值（藍隊）	和藹可親的芬芳（紅隊）	和藹可親的芬芳（藍隊）

奶油味精神（紅隊）	奶油味精神（藍隊）	未上色

show;hide

樣式

主條目：樣式

樣式

鬧鬼	救救我	安安你好嗎？	骨頭派對

更新紀錄

2012年10月26日更新（2012萬聖節更新）

將嚇死人氣球新增至遊戲中。

2012年11月5日更新

為嚇死人氣球新增樣式。

2012年11月16日更新

[未記載] 將嚇死人氣球的物品類別從「獎章」換成「氣球」。

2014年7月30日更新

更新嚇死人氣球的材質。

畫廊

@@ Line 1: / Line 1: @@
-{{DISPLAYTITLE:嚇死人氣球}}
+{{update trans}}
 {{Item infobox
-| name               = 嚇死人氣球
+| type               = cosmetic
-| type               = Misc
+| image              = Boo Balloon.png
-| image              = Pyro_Boo_Balloon.png
 | used-by            = [[Classes/zh-hant|全職業]]
 | equip-region       = disconnected floating item
-| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1193052729}}<br>{{Backpack Item Link|76561198030515368|1200689611|Evil_Boo_Balloon}}
+| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197976113694|3099767183}}<br>{{Backpack Item Link|76561198030515368|1890804219}}
-| released           = [[Spectral Halloween Special/zh-hant|2012萬聖節更新]]
+| released           = {{Patch name|10|26|2012}}<br>（{{update link|Spectral Halloween Special}}）
+| availability       = {{avail|purchase|crate51|hauntedgift|halloween-package}}
+| trade              = yes
+| gift               = yes
+| marketable         = yes
 | paint              = yes
+| rename             = yes
 | numbered           = no
 | loadout            = yes
-   | level            = 等級 20 獎章
+   | item-kind        = 氣球
+  | item-level       = 20
+  | halloween-icon   = yes
    | item-description = 這個令人愉快（但是很嚇人！）的氣球是用真正的膨脹鬼魂臉製成的。現在趕快訂購吧，要不然那些盛氣凌人的激進右派鬼魂會跑來阻止我們販售的。
    | att-1-negative   = 節日限制：萬聖節／滿月之時
 }}
-{{Quotation|侮辱鬼魂氣球的'''偵察兵'''|你知道嗎，你根本就不可怕，只是長歪了而已。|sound=Scout_sf12_seeking10.wav}}
-'''嚇死人氣球（Boo Balloon）'''是一項由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]製作，[[Classes/zh-hant|全職業]]皆可裝備的[[miscellaneous items/zh-hant|其他物品]]。這是一個橘色、上頭畫有類似{{w|Jack-o'-Lantern|傑克南瓜燈}}鬼魂臉的氣球。氣球會在玩家肩膀後方漂浮著。氣球的標誌在[[BLU/zh-hant|藍隊]]時會有不同的變化。
+{{Quotation|侮辱鬼魂氣球的'''偵察兵'''|你知道嗎，你根本就不可怕，只是長歪了而已。|sound=Scout sf12 seeking10.wav|en-sound=yes}}
+'''嚇死人氣球（Boo Balloon）'''是一項由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]製作，[[Classes/zh-hant|全職業]]皆可裝備的[[miscellaneous items/zh-hant|其他物品]]。這是一個橘色、上頭畫有類似[[w:zh:傑克燈籠|傑克南瓜燈]]鬼魂臉的氣球。氣球會在玩家肩膀後方漂浮著。氣球的標誌在[[BLU/zh-hant|藍隊]]時會有不同的變化。
+嚇死人氣球擁有四種不同的樣式，每一種都畫有不同的臉。「鬧鬼」樣式是南瓜燈的鬼魂臉、「救救我」樣式是一張看起來很害怕的臉、「安安你好嗎？」是一張搞笑、眼睛變成鬥雞眼的臉、「骨頭派對」則是在氣球上印了許多骷髏頭和十字骨的圖案。
 {{Halloween restricted}}
-嚇死人氣球擁有四種不同的樣式，每一種都畫有不同的臉。「鬧鬼」樣式是南瓜燈的鬼魂臉、「救救我」樣式是一張看起來很害怕的臉、「安安你好嗎？」是一張搞笑、眼睛變成鬥雞眼的臉、「骨頭派對」則是在氣球上印了許多骷髏頭和十字骨的圖案。
+{{Assisting in Pyroland}}
-當玩家裝備這物品並獨立殺敵時，任何處於[[Pyroland/zh-hant|幻想世界]]的玩家，都可以看見殺敵告示上寫著嚇死人氣球為助攻者，而玩家本人為主攻者。
+這件物品原本是以 「Sinister Souvenir」 這名稱，[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95541459 投稿]至 Steam 工作坊的作品。
-這件物品原本是以 "Sinister Souvenir" 這名稱，[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95541459 投稿]至 [[Steam Workshop/zh-hant|Steam 工作坊]]的作品。
+{{Weapon Demonstration|pyroland=1}}
 == 上漆 ==
-{{Painted variants|default=Haunting}}
+{{main|Paint Can{{if lang}}|l1={{item name|Paint Can}}}}
-{{Painted variants|style=Please Help}}
+{{Tabs
-{{Painted variants|style=Hey Guys, What's Going On?|h=0}}
+| noalign = 1
+| width = 430px
+| title = {{common string|Painted variants}}
+| orientation = horizontal
+| icon1 = {{item name|Haunting}}
+| icon2 = {{item name|Please Help}}
+| icon3 = {{item name|Hey Guys What's Going On}}
+| icon4 = {{item name|Bone Party}}
+| content1 = <nowiki></nowiki>
+{{Painted variants|default=Haunting|h=0}}
+| content2 = <nowiki></nowiki>
+{{Painted variants|style=Please Help|h=0}}
+| content3 = <nowiki></nowiki>
+{{Painted variants|style=Hey Guys What's Going On|h=0}}
+| content4 = <nowiki></nowiki>
 {{Painted variants|style=Bone Party|h=0}}
+}}
-== {{item name|Styles}} ==
+== 樣式 ==
 {{Styles table
-| image1 = Boo Balloon Haunting.png
+| image1 = Painted Boo Balloon UNPAINTED.png
-| image2 = Boo Balloon Please Help.png
+| image2 = Painted Boo Balloon UNPAINTED Please Help.png
-| image3 = Boo Balloon Hey Guys What's Going On.png
+| image3 = Painted Boo Balloon UNPAINTED Hey Guys What's Going On.png
-| image4 = Boo Balloon Bone Party.png
+| image4 = Painted Boo Balloon UNPAINTED Bone Party.png
 | style1 = Haunting
 | style2 = Please Help
@@ Line 45: / Line 71: @@
 == 更新紀錄 ==
-'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special/zh-hant|2012萬聖節更新]])
+'''{{Patch name|10|26|2012}}'''（{{update link|Spectral Halloween Special}}）
 * 將嚇死人氣球新增至遊戲中。
@@ Line 51: / Line 77: @@
 * 為嚇死人氣球新增樣式。
-{{SpectralHalloweenSpecialNav}}
+'''{{Patch name|11|16|2012}}'''
-{{HatNav}}
+* {{Undocumented}} 將嚇死人氣球的物品類別從「獎章」換成「氣球」。
+'''{{Patch name|7|30|2014}}'''
+* 更新嚇死人氣球的材質。
+== 相關細節 ==
+* 骨頭派對樣式的圖案，其實跟[[Environmental death/zh-hant|環境致死因素]]而死的殺人圖示是一樣的圖案。
+== 畫廊 ==
+<gallery perrow=3>
+File:Scout Boo Balloon.png|[[Scout/zh-hant|偵察兵]]
+File:Soldier Boo Balloon.png|[[Soldier/zh-hant|火箭兵]]
+File:Pyro Boo Balloon.png|[[Pyro/zh-hant|火焰兵]]
+File:Demoman Boo Balloon.png|[[Demoman/zh-hant|爆破兵]]
+File:Heavy Boo Balloon.png|[[Heavy/zh-hant|重裝兵]]
+File:Engineer Boo Balloon.png|[[Engineer/zh-hant|工程師]]
+File:Medic Boo Balloon.png|[[Medic/zh-hant|醫護兵]]
+File:Sniper Boo Balloon.png|[[Sniper/zh-hant|狙擊手]]
+File:Spy Boo Balloon.png|[[Spy/zh-hant|間諜]]
+</gallery>
+{{Spectral Halloween Special Nav}}
+{{Hat Nav}}
+[[Category:Jiggleboned/zh-hant]]

Difference between revisions of "Boo Balloon/zh-hant"

Latest revision as of 14:01, 28 December 2023

內容

幻想世界殺敵示範

上漆

樣式

更新紀錄

相關細節

畫廊

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network