Difference between revisions of "Boo Balloon/fr"
(added class gallery + update) |
m |
||
| Line 5: | Line 5: | ||
| used-by = [[Classes/fr|Toutes les classes]] | | used-by = [[Classes/fr|Toutes les classes]] | ||
| equip-region = disconnected floating item | | equip-region = disconnected floating item | ||
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694| | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197976113694|1218374318}}<br>{{Backpack Item Link|76561198030515368|1200689611|Evil_Knevil}} |
| released = {{update link|Spectral Halloween Special}} | | released = {{update link|Spectral Halloween Special}} | ||
| + | | availability = {{avail|Purchase|Crate51|hauntedgift}} | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| level = Ballon niveau 20 | | level = Ballon niveau 20 | ||
| − | | item-description = Ces joyeux (mais terrifiants !) ballons sont fabriqués à partir de véritables visages gonflés de fantômes. Commandez les dès maintenant, avant que ces arrogants activistes des droits du fantôme n'aient vent de cela, et fassent tout arrêter. | + | | item-description = Ces joyeux (mais terrifiants !) ballons sont fabriqués à partir de véritables visages gonflés de fantômes. Commandez-les dès maintenant, avant que ces arrogants activistes des droits du fantôme n'aient vent de cela, et fassent tout arrêter. |
| att-1-negative = Restriction de Fête: Halloween / Pleine Lune | | att-1-negative = Restriction de Fête: Halloween / Pleine Lune | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Le Scout''' insultant des ballons spectraux|Vous savez quoi, vous faites pas peur, vous êtes juste bizarres.|sound=Scout_sf12_seeking10.wav|en-sound=yes}} | + | {{Quotation|'''Le Scout''', insultant des ballons spectraux|Vous savez quoi, vous faites pas peur, vous êtes juste bizarres.|sound=Scout_sf12_seeking10.wav|en-sound=yes}} |
Le '''{{Item name|Boo Balloon}}''' est un [[miscellaneous items/fr|objet divers]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. Il s'agit d'un ballon orange avec un visage de {{w|Jack-o'-lantern|lang=fr}} qui flotte derrière l'épaule du joueur. | Le '''{{Item name|Boo Balloon}}''' est un [[miscellaneous items/fr|objet divers]] [[Steam Workshop/fr|créé par la communauté]] pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. Il s'agit d'un ballon orange avec un visage de {{w|Jack-o'-lantern|lang=fr}} qui flotte derrière l'épaule du joueur. | ||
| Line 22: | Line 23: | ||
{{Assisting in Pyroland}} | {{Assisting in Pyroland}} | ||
| − | Le {{Item name|Boo Balloon}} possède quatre styles, chacun changeant le dessin sur le ballon; "{{item name|Haunting}}" affiche un dessin semblable à une citrouille découpée typique, "{{item name|Please Help}}" montre un visage à l'air effrayé ou choqué, "{{item name|Hey Guys, What's Going On?}}" montre un visage à l'air idiot qui louche avec un nez triangulaire, et "{{item name|Bone Party}}" recouvre le ballon de crânes avec des os entrecroisés. | + | Le {{Item name|Boo Balloon}} possède quatre [[Style/fr|styles]], chacun changeant le dessin sur le ballon; "{{item name|Haunting}}" affiche un dessin semblable à une citrouille découpée typique, "{{item name|Please Help}}" montre un visage à l'air effrayé ou choqué, "{{item name|Hey Guys, What's Going On?}}" montre un visage à l'air idiot qui louche avec un nez triangulaire, et "{{item name|Bone Party}}" recouvre le ballon de crânes avec des os entrecroisés. |
Le {{Item name|Boo Balloon}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95541459 soumis] au [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]] sous le nom de "Sinister Souvenir". | Le {{Item name|Boo Balloon}} a été [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=95541459 soumis] au [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]] sous le nom de "Sinister Souvenir". | ||
| Line 54: | Line 55: | ||
* {{Undocumented}} Modification du type d'objet du {{item name|Boo Balloon}}; il passe de "Badge" à "Ballon". | * {{Undocumented}} Modification du type d'objet du {{item name|Boo Balloon}}; il passe de "Badge" à "Ballon". | ||
| − | == | + | == Anecdote == |
* L'icône visible sur le quatrième style du {{Item name|Boo Balloon}} est identique à celle utilisée pour les [[Environmental death/fr|morts environnementales]]. | * L'icône visible sur le quatrième style du {{Item name|Boo Balloon}} est identique à celle utilisée pour les [[Environmental death/fr|morts environnementales]]. | ||
| − | == | + | == Galerie == |
<gallery perrow=3> | <gallery perrow=3> | ||
File:Scout Boo Balloon.png|[[Scout/fr|Scout]] | File:Scout Boo Balloon.png|[[Scout/fr|Scout]] | ||
Revision as of 15:16, 23 November 2012
| Ballon de boo-druche | |
|---|---|
 |
|
| Informations de base | |
| Porté par : | Toutes les classes |
| Emplacement : | Cosmétique |
| Région d'équipement: | Objet Volant Non Relié |
| Contribution de : | Psyke Evil_Knevil |
| Date d'ajout : | Spécial Spectral Halloween |
| Disponibilité : | Achat, Déballage #51 ou Cadeau d'Halloween (expiré) |
| Échangeable : | Oui |
| Emballable : | Oui |
| Craftable : | Oui |
| Peignable : | Oui |
| Renommable : | Oui |
| No de Fabrication? : | Non |
| Qualités disponibles | |
| Statistiques d'inventaire | |
 Ballon de boo-druche |
|
| « | Vous savez quoi, vous faites pas peur, vous êtes juste bizarres.
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— Le Scout, insultant des ballons spectraux
|
» |
Le Ballon de boo-druche est un objet divers créé par la communauté pour toutes les classes. Il s'agit d'un ballon orange avec un visage de Template:W qui flotte derrière l'épaule du joueur.
Cet objet ne peut être porté que pendant Halloween ou durant une Pleine Lune; le reste de l'année, il n'apparaît pas dans le jeu, à moins que le serveur n'ait le mode Halloween activé. Cependant, il peut être équipé à tout moment et peut toujours être vu sur l'écran d'équipement même s'il n'est pas visible durant le jeu.
Lorsqu'un joueur équipé de cet objet tue un ennemi sans l'aide d'un autre joueur, la liste de notification des frags indique à tous ceux se trouvant à Pyroland qu'il obtient une coopération, avec son nom personnalisé s'il a été renommé.
Le Ballon de boo-druche possède quatre styles, chacun changeant le dessin sur le ballon; "Hanté" affiche un dessin semblable à une citrouille découpée typique, "À l'aide" montre un visage à l'air effrayé ou choqué, "Hé les gars, que se passe-t-il ?" montre un visage à l'air idiot qui louche avec un nez triangulaire, et "Fête des os" recouvre le ballon de crânes avec des os entrecroisés.
Le Ballon de boo-druche a été soumis au Steam Workshop sous le nom de "Sinister Souvenir".
Sommaire
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture | |
Article principal : Styles
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture | |
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture | |
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d'équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture | |
Template:Dictionary/items/styles
Article principal : Styles
| Styles | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
| |||||||
| Hanté | À l'aide | Hé les gars, que se passe-t-il ? | Fête des os | |||||||
Historique des mises à jour
Patch du 26 octobre 2012 (Spécial Spectral Halloween)
- Le Ballon de boo-druche a été ajouté au jeu.
- [Non documenté] Ajout de styles au Ballon de boo-druche.
- [Non documenté] Modification du type d'objet du Ballon de boo-druche; il passe de "Badge" à "Ballon".
Anecdote
- L'icône visible sur le quatrième style du Ballon de boo-druche est identique à celle utilisée pour les morts environnementales.
Galerie
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
