Difference between revisions of "Bill's Hat/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Факты)
m (→‎Факты)
 
(45 intermediate revisions by 26 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Берет Билла
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Bill's Hat.png
−
| image              = Soldier-Billhat.png
 
 
| team-colors        = Yes
 
| team-colors        = Yes
 
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми классами]]
 
| used-by            = [[Classes/ru|Всеми классами]]
 +
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|11|2|2009}}
 
| released          = {{Patch name|11|2|2009}}
−
| availability      = {{avail|promotional}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = Yes
 
| loadout            = Yes
−
   | level            = Берет ветерана 10-го уровня
+
   | item-kind        = Берет ветерана
 +
  | item-level      = 10
 +
  | limited          = yes
 
   | item-description = Left 4 You.
 
   | item-description = Left 4 You.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Солдат''' о Уильяме «Билле» Овербеке.|Спи спокойно, внушительный сукин сын. (англ.)|sound=Soldier_HatOverHeartTaunt05.wav}}
 
  
−
'''Берет Билла''' — это [[Promotional items/ru|поощрительный]] [[Hats/ru|головной убор]] для всех классов. Выглядит как немного потертый берет, окрашенный в командные цвета, с жёлтым щитом-эмблемой или «вспышкой» {{w|1st_Special_Forces_Group_(United_States)|1-ой армии специального назначения  США}}. Этот же берет носил персонаж Уильям «Билл» Овербек из игры ''Left 4 Dead'', давший свое имя головному убору.
+
{{Quotation|'''Солдат''' о Уильяме «Билле» Овербеке.|Спи спокойно, внушительный сукин сын.|sound=Soldier HatOverHeartTaunt05.wav|en-sound=yes}}
  
−
Шляпу получили те игроки, которые сделали предварительный заказ игры ''[[Left 4 Dead 2/ru|Left 4 Dead 2]]'' через [[Steam/ru|Steam]] или на сайте [[Wikipedia:ru:GameStop|Gamestop]].
+
'''Берет Билла''' — это [[Promotional items/ru|поощрительный]] [[cosmetic items/ru|аксессуар]] для [[Classes/ru|всех классов]]. Представляет собой немного потертый берет, окрашенный в командные цвета, с желтым щитом-эмблемой или «вспышкой» [[w:1st_Special_Forces_Group_(United_States)|1-ой армии специального назначения  США]] {{lang icon|en}}. Этот же берет носил персонаж Уильям «Билл» Овербек из игры ''Left 4 Dead'', давший свое имя головному убору.  
  
−
Описание для шляпы написал [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16711985&postcount=191 Calvary] для [[Hat Describing Contest/ru|конкурса описания шляп]].
+
Этот предмет получили игроки, которые оформили предварительный заказ игры ''[[Left 4 Dead 2/ru|Left 4 Dead 2]]'' в [[Steam/ru|Steam]] или на сайте [[w:ru:GameStop|Gamestop]] до 17 ноября 2009.
  
 
== Варианты покраски ==
 
== Варианты покраски ==
Line 25: Line 30:
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
−
'''{{Patch name|11|2|2009}}'''
+
{{Update history|'''{{Patch name|11|2|2009}}'''
 
* Берет Билла был добавлен в игру.
 
* Берет Билла был добавлен в игру.
  
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/ru|Обновление Манн-кономика]])
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
−
* Шляпа может быть покрашена.
+
* Теперь может быть [[paint/ru|покрашен]].
−
* {{Undocumented}} Для этой шляпы было добавлено описание, придуманное сообществом.
+
* {{Undocumented}} Добавлено описание, придуманное сообществом.
  
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
−
* Текстура шляпы была изменена.
+
* Текстура покраски Берета Билла была улучшена.
  
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
* Берет Билла теперь всегда доступен для [[Trading/ru|обмена]].
 
* Берет Билла теперь всегда доступен для [[Trading/ru|обмена]].
  
−
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/ru|Бесшляпное обновление]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
−
* Исправлена ошибка, при которой неверно отображались цвета шляпы при покраске на DirectX8.
+
* Исправлена ошибка, при которой неверно отображались цвета при покраске на DirectX8.
  
−
== Ошибки ==
+
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
−
* Если Берет Билла надет на солдате, шляпа будет создавать анимацию на голове так же, как по умолчанию двигается шлем. Это заставляет шляпу скользить вокруг его головы во время определенных насмешек, таких как [[Лопата]] и [[Взгляд режиссера]].
+
* {{undocumented}} Теперь Берет Билла может использоваться в ковке.
−
* В рюкзаке отправителя [[Gift Wrap/ru|упакованная]] Берет Билла на миниатюре описания подарка будет называться «Шляпа L4D» .
+
 
 +
'''{{Patch name|9|17|2014}}'''
 +
* Добавлен атрибут [[Limited Quantity/ru|ограниченной серии]].
 +
}}
 +
 
 +
== Заметки ==
 +
* Описание этого предмета придумал [https://web.archive.org/web/20110424220708/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16711985&postcount=191 Calvary] {{lang icon|en}} для [[Hat Describing Contest/ru|конкурса описания шляп]].
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
−
* Берет Билла имеет свою собственную сложную историю, которая гласит; ''«При проведении научного эксперимента параллельных измерений, Берет Билла упал со стола во вселенную ''Team Fortress''»''.<ref>«[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3045 Предзаказочное сумасшествие]», [[TF2 Official Blog/ru|Официальный блог TF2]], 2 ноября 2009.</ref>
+
* Внешний вид предмета основан на берете, который носил [[l4d:ru:Билл|Уильям «Билл» Овербек]] из ''[[w:ru:Left 4 Dead|Left 4 Dead]]''.
−
* {{W|United States military beret flash|Щит-эмблема|lang=ru}} на шляпе похож на нашивку {{W|1st_Special_Forces_Group_(United_States)|1-ой группы спецназначения|lang=ru}}, которая находится вблизи штаб-квартиры Valve в Бельвью, штат Вашингтон.
+
* Берет Билла имеет свою собственную сложную историю, которая гласит: ''«При проведении научного эксперимента параллельных измерений, Берет Билла упал со стола во вселенную ''Team Fortress''»''.<ref>«[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3045 Предзаказочное сумасшествие]», [[TF2 Official Blog/ru|Официальный блог TF2]], 2 ноября 2009.</ref>
−
* Так же существует шапка Билла [[Vintage/ru|Старой закалки]], их получили те удалил своего Билла, и просил о востановлении поддержку [[Valve/ru|Valve]].Данная ошибка быстро была устранена в связи с чем Биллов [[Vintage/ru|Старой закалки]] в общей сложности 643.
+
* [[w:United States military beret flash|Щит-эмблема]] {{lang icon|en}} на шляпе похож на нашивку [[w:1st Special Forces Group (United States)|1-ой группы спецназначения]] {{lang icon|en}}, [[w:ru:Льюис — Маккорд|база дислокации]] которой находится вблизи штаб-квартиры Valve в [[w:ru:Белвью (Вашингтон)|Бельвью, штат Вашингтон]].
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
Line 61: Line 72:
 
Image:Sniper bill.png|[[Sniper/ru|Снайпер]]
 
Image:Sniper bill.png|[[Sniper/ru|Снайпер]]
 
Image:Spy bill.png|[[Spy/ru|Шпион]]
 
Image:Spy bill.png|[[Spy/ru|Шпион]]
−
Image:BillL4D.png|Уильям «Билл» Овербек, персонаж ''Left 4 Dead''
+
Image:BillL4D.png|Уильям «Билл» Овербек, персонаж из ''Left 4 Dead''
−
Image:BillsHat.jpg|Первое рекламное фото из рекламы Steam
+
Image:BillsHat.jpg|Первое рекламное изображение в Steam
−
Image:Tf2 bills hat preorder thanks popup.jpg|Второе рекламное фото из рекламы Steam
+
Image:Tf2 bills hat preorder thanks popup.jpg|Второе рекламное изображение в Steam
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
−
* [[Frying Pan/ru|Сковорода]]
+
* ''[[Left 4 Dead 2/ru|Left 4 Dead 2]]''
−
* [[Ellis' Cap/ru|Кепка Эллиса]]
+
* {{item link|Ellis' Cap}}
 +
* {{item link|Frying Pan}}
  
 
== Примечания ==
 
== Примечания ==
−
<references />
+
<references/>
 +
 
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
  
−
{{L4D2Nav}}
 
−
{{HatNav}}
 
 
[[Category:Left 4 Dead 2 promotional items/ru]]
 
[[Category:Left 4 Dead 2 promotional items/ru]]
 
[[Category:Limited items/ru]]
 
[[Category:Limited items/ru]]

Latest revision as of 07:59, 26 January 2022

«
Спи спокойно, внушительный сукин сын.
Нажмите, чтобы прослушать (англ.)
— Солдат о Уильяме «Билле» Овербеке.
 »

Берет Билла — это поощрительный аксессуар для всех классов. Представляет собой немного потертый берет, окрашенный в командные цвета, с желтым щитом-эмблемой или «вспышкой» 1-ой армии специального назначения США (английский). Этот же берет носил персонаж Уильям «Билл» Овербек из игры Left 4 Dead, давший свое имя головному убору.

Этот предмет получили игроки, которые оформили предварительный заказ игры Left 4 Dead 2 в Steam или на сайте Gamestop до 17 ноября 2009.

Варианты покраски

Основная статья: Банка краски
Наведите курсор мыши на изображение, чтобы увидеть, как оно смотрится на тёмном фоне. Нажмите на изображение, чтобы увеличить его.
Общие цвета
Painted Bill's Hat E6E6E6.png Painted Bill's Hat D8BED8.png Painted Bill's Hat C5AF91.png Painted Bill's Hat 7E7E7E.png
Огромное изобилие оттенков Цвет #216-190-216 Странный оттенок серого Серый седого усача
Painted Bill's Hat 141414.png Painted Bill's Hat 2D2D24.png Painted Bill's Hat 694D3A.png Painted Bill's Hat 7C6C57.png
Острая нехватка цвета Полуночный шоколад Коричневый от Радигана Конагера Старый грубый цвет
Painted Bill's Hat A57545.png Painted Bill's Hat CF7336.png Painted Bill's Hat E7B53B.png Painted Bill's Hat F0E68C.png
Мускулисто-коричневый Оранжевый в стиле Манн Ко Золотой австралий Цвет брюк Джентльманна
Painted Bill's Hat E9967A.png Painted Bill's Hat FF69B4.png Painted Bill's Hat 7D4071.png Painted Bill's Hat 51384A.png
Тёмная лососевая несправедливость Нереально розовый Фиолетовая зависимость Благородный фиолетовый
Painted Bill's Hat 2F4F4F.png Painted Bill's Hat 424F3B.png Painted Bill's Hat 808000.png Painted Bill's Hat 729E42.png
Какой-то синевато-серый Жадность Зефенайи Тускло-оливковый Истинно зелёный
Painted Bill's Hat 32CD32.png Painted Bill's Hat BCDDB3.png
Горький вкус поражения и лайма Зелень Манна
Командные цвета
Painted Bill's Hat A89A8C.png Painted Bill's Hat 839FA3.png Painted Bill's Hat 3B1F23.png Painted Bill's Hat 18233D.png
Мокрый лабораторный халат (КРС) Мокрый лабораторный халат (СИН) Балаклавы навсегда (КРС) Балаклавы навсегда (СИН)
Painted Bill's Hat B8383B.png Painted Bill's Hat 5885A2.png Painted Bill's Hat 483838.png Painted Bill's Hat 384248.png
Командный дух (КРС) Командный дух (СИН) Комбинезон рабочего (КРС) Комбинезон рабочего (СИН)
Painted Bill's Hat 803020.png Painted Bill's Hat 256D8D.png Painted Bill's Hat 654740.png Painted Bill's Hat 28394D.png
Значение командной игры (КРС) Значение командной игры (СИН) Атмосфера любезности (КРС) Атмосфера любезности (СИН)
Painted Bill's Hat C36C2D.png Painted Bill's Hat B88035.png RED Bill's Hat.png BLU Bill's Hat.png
Кремовый дух (КРС) Кремовый дух (СИН) Без краски (КРС) Без краски (СИН)

Предыдущие изменения

Обновление от 2 ноября 2009
  • Берет Билла был добавлен в игру.

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)

  • Теперь может быть покрашен.
  • [Недокументированное] Добавлено описание, придуманное сообществом.

Обновление от 2 декабря 2010

  • Текстура покраски Берета Билла была улучшена.

Обновление от 14 февраля 2011

  • Берет Билла теперь всегда доступен для обмена.

Обновление от 14 апреля 2011 (Бесшляпное обновление)

  • Исправлена ошибка, при которой неверно отображались цвета при покраске на DirectX8.

Обновление от 11 января 2012

  • [Недокументированное] Теперь Берет Билла может использоваться в ковке.

Обновление от 17 сентября 2014

Заметки

Факты

Галерея

См. также

Примечания

  1. ↑ «Предзаказочное сумасшествие», Официальный блог TF2, 2 ноября 2009.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bill%27s_Hat/ru&oldid=3130597"