Difference between revisions of "Beta Split Equalizer/pt-br"
m (Auto: WordFilter(Shovel → Pá), patchNameLinkFilter, (Content filters applied to links), infoboxFilter (Review RC#1141369)) |
Rocket bacon (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
{{DISPLAYTITLE:Beta Split Equalizer}} | {{DISPLAYTITLE:Beta Split Equalizer}} | ||
{{beta}} | {{beta}} | ||
Revision as of 19:15, 24 March 2023
 | Esta tradução precisa ser atualizada. Você pode ajudar a melhorá-la editando o artigo com o conteúdo de Beta Split Equalizer (ver código-fonte). Recomendamos que consulte o guia de tradução (em inglês) antes de fazer qualquer alteração. |
 | "Certo, pessoal — más notícias: perdemos este aqui." Este artigo documenta conteúdo beta/removido/não usado/experimental de Team Fortress 2. Pode conter especulações, links quebrados ou erros. |
| Beta Split Equalizer | |
|---|---|
| Team Fortress 2 Beta | |
 |
|
| Ícone de morte | |
| Informações básicas | |
| Usado por: | Soldier |
| Compartimento: | Corpo a corpo |
| “ | Se você souber o que é bom para você, você irá correr!
Clique para escutar
— O Soldier
|
” |
O Beta Split Equalizer é uma arma corpo-a-corpo para o Soldier que existe apenas em Team Fortress 2 Beta. Ele usa o modelo do Equalizer.
Atualmente existem duas variações desta arma. No Beta Split Equalizer 1, como no Equalizer normal, a velocidade de movimento do jogador conforme sua vida diminui. No entando, dá o mesmo dano indiferente da vida do usuário. Soldiers não podem chamar por Medics ou ser curados por eles enquanto essa arma estiver ativa.
No Beta Split Equalizer 2, como no Equalizer normal, o dano de um jogador aumenta conforme sua vida diminui. No entando, não dá nenhum aumento de velocidade ao usuário. Soldiers não podem chamar por Medics ou ser curado por eles enquanto essa arma estiver ativa.
Já que esse item ainda não foi lançado, esses atributos podem ser mudados ou a arma pode ser descartada completamente.
Índice
Variantes da arma
| Arma | Dano | Atributos |
|---|---|---|
 Beta Split Equalizer 1 |
Base: 65
Crit: 195 |
 Quando a arma está ativa:
|
Beta Split Equalizer 2 |
Base: 33–107
Crit: 3× dano base. |
Quando a arma está ativa:
|
Danos e tempos de funções
Beta Split Equalizer 1
| Dano e tempos de função | ||
|---|---|---|
| Dano | ||
| Dano base | 100% | 65 |
| Queima-roupa | 56-74 | |
| Crítico | 195 | |
| Minicrit | 75-101 | |
| Tempos de funções | ||
| Intervalo entre disparos | 0.8 s | |
| Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade. | ||
Velocidade
Valores de velocidade se baseiam na vida atual do usuário. Como referência, a velocidade de movimento padrão é 100%, que é 300 unidades de velocidade por segundo — a velocidade do Spy, Sniper, Engineer e Pyro — enquanto o Scout se move a 400v, 33% acima da velocidade padrão.
| Vida | Velocidade (unidades por segundo) | Aumento de velocidade relativo | Notas |
|---|---|---|---|
| 161-300 | 240 | 0% | |
| 121-160 | 264 | 10% | |
| 81-120 | 288 | 20% | Mais rápido que Demoman |
| 41-80 | 336 | 40% | Mais rápido que Medic |
| 1-40 | 384 | 60% |
Beta Split Equalizer 2
Escala inversamente com vida. Aproximadamente 107.25 − 0.375 × H (113.7 menos 0.405 multiplicado por H), onde H é o tanto de vida que o jogador tem como porcentagem da vida máxima, com um mínimo de 33 quando o jogador está com ou mais de 100% de vida, e um máximo de 107.
| Vida | Dano | Notas |
|---|---|---|
| 200+ | 33 | |
| 114 | 65 | Dano base da Pá |
| 52 | 88 | Dano Mini-Crit da Pá |
| 1 | 107 |
Histórico de atualizações
Atualização de 26 de abril de 2011 (Beta)
- Os itens foram adicionados
Bugs
- A arma tem o mesmo ícone de morte e provocação da Pá.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
