Difference between revisions of "Awesomenauts Badge/fr"

Badge Awesomenauts
Informations de base
Porté par :	Toutes les classes
Emplacement :	Cosmétique
Région d'équipement:	Médaille
Date d'ajout :	Patch du 2 août 2012
Disponibilité :	Promotionnel
Échangeable :	Non
Craftable :	Non
Peignable :	Non
Renommable :	Oui
No de Fabrication? :	Non
Qualités disponibles
	Unique Authentique
Statistiques d'inventaire
	Badge Awesomenauts (Authentique); 1 - 100; Ce badge est un signe de reconnaissance d'un autre groupe de mercenaire. Juste de la reconnaissance, compris ? Ce n'est pas comme s'ils vous appréciaient ou quoi que ce soit. Ce n'est pas comme s'ils souhaitaient que vous donniez suite à leur invitation pour une Fête de Mercenaire qu'ils ont envoyée quelques semaines auparavant. Ce sont des tueurs au sang froid, vous comprenez ? Et puis il y aura des hors-d'oeuvre à l'épinard lors de la fête.; ; ( Non échangeable )

Revision as of 13:12, 11 August 2012

Le Badge Awesomenauts est un objet divers promotionnel pour toutes les classes. Il s'agit d'un badge doré arborant un logo brillant dans l'obscurité du 10e niveau de prestige des Awesomenauts.

Cet objet est attribué en qualité Authentique aux joueurs pré-commandant Awesomenauts sur Steam avant le 5 septembre 2012.

@@ Line 18: / Line 18: @@
    | quality          = genuine
    | level            = Badge niveau 1-100
-   | item-description = This badge is a sign of acknowledgement from another mercenary group. Just acknowledgement, all right? It's not like they like you or anything. It's not like they wish you'd maybe follow up on that Merc Party Invite they sent you a couple weeks ago. They're stone cold killers, you understand? Also there will be spinach dip at the party.
+   | item-description = Ce badge est un signe de reconnaissance d'un autre groupe de mercenaire. Juste de la reconnaissance, compris ? Ce n'est pas comme s'ils vous appréciaient ou quoi que ce soit. Ce n'est pas comme s'ils souhaitaient que vous donniez suite à leur invitation pour une Fête de Mercenaire qu'ils ont envoyée quelques semaines auparavant. Ce sont des tueurs au sang froid, vous comprenez ? Et puis il y aura des hors-d'oeuvre à l'épinard lors de la fête.
    | item-flags       = Non échangeable
    | loadout-name     = {{item name|Awesomenauts Badge}}