Difference between revisions of "Ap-Sap/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2813802))
 
(10 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 4: Line 4:
 
| used-by            = [[Spia]]
 
| used-by            = [[Spia]]
 
| slot              = building
 
| slot              = building
| availability      = {{avail|distributed}}
+
| released          = {{Patch name|3|12|2013}}
 +
| availability      = {{avail|distributed|Purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
| rename            = no
+
| marketable        = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| show-ammo          = off
 
| show-ammo          = off
 
| reload            = No Reload
 
| reload            = No Reload
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
   | quality          = Genuine
+
   | quality          = unique
   | level           = Level 1-100 Sapper
+
   | item-level       = Level 1-100 Sapper
   | item-description = Mann Co. had a great deal from a nice lady in an abandoned science facility on a warehouse full of slightly used, possibly mildly defective sappers. Unlike our other sappers, the Ap-Sap is sentient, and will provide hours of lively, one-sided conversation while you're trying to work.
+
   | item-description = Mann Co. ha concluso un ottimo affare con una gentile signorina che vive in una struttura di ricerca scientifica abbandonata con un magazzino pieno di sabotatori a malapena usati e possibilmente leggermente difettosi. A differenza degli altri nostri sabotatori, il Sab-Ap è senziente ed offrirà ore di vivace conversazione a senso unico mentre cercherai di lavorare.
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Wheatley''' in un sabotaggio riuscito.|Ecco qua, ancora una volta, piratato espertamente. Quasi tecnicamente.|sound=Wheatley_sapper_hacked26.wav}}
 
{{Quotation|'''Wheatley''' in un sabotaggio riuscito.|Ecco qua, ancora una volta, piratato espertamente. Quasi tecnicamente.|sound=Wheatley_sapper_hacked26.wav}}
  
L''''Ap-Sap''' è un [[Sapper/it|Sabotatore]] per la [[Spy/it|Spia]]. È un rimpiazzo per il Sabotatore normale con un nucleo di Wheatley appiattito. L'Ap-Sap ha inoltre le [[Wheatley responses/it|frasi]] che si attivano in certe circostanze, come applicare il Sabotatore, morire, e altro.
+
Il '''Sab-Ap''' è un [[Sapper/it|Sabotatore]] per la [[Spy/it|Spia]]. È una variante per il Sabotatore normale con un nucleo di Wheatley appiattito. L'Aperture-Sabotatore ha inoltre le [[Wheatley responses/it|frasi]] che si attivano in certe circostanze, come applicare il Sabotatore, morire, e altro.
  
 
Quest'arma ha le stesse funzioni del [[Sapper/it|Sabotatore]].
 
Quest'arma ha le stesse funzioni del [[Sapper/it|Sabotatore]].
  
L'Ap-Sap è distribuito in qualità [[Genuine/it|Autentica]] ai giocatori che hanno aperto un [[What's in the Portal 2 Soundtrack Box?/it|What's in the Portal 2 Soundtrack Box?]], che viene dato ai giocatori che hanno comprato una copia di ''Portal 2: Songs to Test By'' come bonus.
+
Il Sab-Ap è stato conferito in qualità [[Genuine/it|Autentica]] ai giocatori che hanno aperto un [[What's in the Portal 2 Soundtrack Box?/it|What's in the Portal 2 Soundtrack Box?]], che venne dato ai giocatori che hanno comprato una copia di ''Portal 2: Songs to Test By'' come bonus.
  
 
== Danni e tempi di funzione ==
 
== Danni e tempi di funzione ==
Line 62: Line 64:
 
}}
 
}}
  
=== [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements]] [[Mann vs. Machievements/it|Achievement Uomo contro Macchina]] ===
+
=== [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements]] [[Mann vs. Machievements/it|Achievement Mann. vs Machine]] ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
 
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Sly Voltage}}
 
| 1 = {{Show achievement|Mann vs. Machievements|Sly Voltage}}
Line 69: Line 71:
 
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 
== Cronologia degli aggiornamenti ==
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|3|12|2013}}'''
* L'Ap-Sap è stato aggiunto al gioco.
+
* L'Aperture-Sabotatore è stato aggiunto al gioco.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|19|2013}}'''
 +
* Risolto un problema della Spia dove non teneva il Sab-Ap in modo corretto.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|23|2013}}'''
 +
* Il Sab-Ap è ora [[Gift Wrap/it|incartabile]] e [[Name Tag|rinominabile]] e può avere una [[Description Tag|descrizione]] personalizzata.
  
 
== Errori ==
 
== Errori ==
* Quando un'Ingegnere rimuove il Sabotatore da una costruzione, l'Ap-Sap potrebbe rispondere come se la costruzione è stata sabotata completamente.
+
* Quando un'Ingegnere rimuove il Sabotatore da una costruzione, il Sab-Ap potrebbe rispondere come se la costruzione è stata sabotata completamente.
 
* Quando si finge la propria morte con il Cipollotto Letale, nessuno dei due modelli vengono droppati, e nessuna frase di morte viene sentita dal giocatore che lo equipaggia o dal giocatore che ha ucciso il giocatore.
 
* Quando si finge la propria morte con il Cipollotto Letale, nessuno dei due modelli vengono droppati, e nessuna frase di morte viene sentita dal giocatore che lo equipaggia o dal giocatore che ha ucciso il giocatore.
  
Line 78: Line 86:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Ap-Sap 1st person red.png|Vista in prima persona [[RED/it|Rossa]].
 
File:Ap-Sap 1st person red.png|Vista in prima persona [[RED/it|Rossa]].
File:Ap-Sap 1st person blu.png|vista in prima persona [[BLU/it|Blu]].
+
File:Ap-Sap 1st person blu.png|Vista in prima persona [[BLU/it|Blu]].
 
File:Wheatley.png | Come appare Wheatley su Portal 2.
 
File:Wheatley.png | Come appare Wheatley su Portal 2.
 
</gallery>
 
</gallery>
Line 90: Line 98:
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Spy Nav}}
 
{{Spy Nav}}
[[Category:Reskins]]
+
[[Category:Reskins/it]]

Latest revision as of 01:38, 12 November 2020

Ecco qua, ancora una volta, piratato espertamente. Quasi tecnicamente.
Wheatley in un sabotaggio riuscito.

Il Sab-Ap è un Sabotatore per la Spia. È una variante per il Sabotatore normale con un nucleo di Wheatley appiattito. L'Aperture-Sabotatore ha inoltre le frasi che si attivano in certe circostanze, come applicare il Sabotatore, morire, e altro.

Quest'arma ha le stesse funzioni del Sabotatore.

Il Sab-Ap è stato conferito in qualità Autentica ai giocatori che hanno aperto un What's in the Portal 2 Soundtrack Box?, che venne dato ai giocatori che hanno comprato una copia di Portal 2: Songs to Test By come bonus.

Danni e tempi di funzione

Vedi anche: Danno
Identico a: Sabotatore
Danno e tempi di funzione
Danno
Danno base 100% 25 / s
Tempi di Funzione
Tempo di ricarica
Normal:
N/A
MvM:
15 s
Tempo di distruzione della costruzione
Level 1:
6.00 s
Level 2:
7.20 s
Level 3:
8.64 s
Mini-Sentry:
4.00 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Dimostrazione

Achievement relativi

Leaderboard class pyro.png Piro

Barriera Di Fuoco
Barriera Di Fuoco
Dai fuoco a 5 Spie che hanno posizionato un artificiere su una costruzione amica.

Leaderboard class demoman.png Demolitore

Chi La Spia L’Aspetti
Chi La Spia L’Aspetti
Uccidi 20 Spie entro 5 secondi dal sabotaggio di una costruzione amica.

Leaderboard class engineer.png Ingegnere

Corri, Ingegnere, Corri!
Corri, Ingegnere, Corri!
Raggiungi e rimuovi un artificiere da una tua costruzione partendo da una distanza di diversi metri.


Per Un Pugno Di Sabotatori
Per Un Pugno Di Sabotatori
Disattiva 25 elettro-sabotatori sulle costruzioni create da altri compagni di squadra.
Estrazione Rapida
Estrazione Rapida
Uccidi una Spia e disattiva due elettro-sabotatori entro 10 secondi.

Leaderboard class spy.png Spia

Operazione Congiunta
Operazione Congiunta
Sabota una Torretta nemica entro 3 secondi dal sabotaggio di un altro compagno di squadra.


Il Signore Dei Sabotatori
Il Signore Dei Sabotatori
Distruggi 1000 costruzioni dell'Ingegnere con gli elettro-sabotatori.
Il Sabotatore
Il Sabotatore
Sabota una costruzione nemica, quindi entro 5 secondi pugnala alle spalle l'Ingegnere che l'ha costruita.


Ti Rompo I Giocattoli
Ti Rompo I Giocattoli
Pugnala alle spalle un Ingegnere, quindi sabota 3 delle sue costruzioni entro 10 secondi.

Mvm navicon.png Achievement Mann. vs Machine

Scaltra Tensione
Scaltra Tensione
Come Spia, sabota 10 robot allo stesso tempo.

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 12 marzo 2013

  • L'Aperture-Sabotatore è stato aggiunto al gioco.

Patch del 19 marzo 2013

  • Risolto un problema della Spia dove non teneva il Sab-Ap in modo corretto.

Patch del 23 aprile 2013

Errori

  • Quando un'Ingegnere rimuove il Sabotatore da una costruzione, il Sab-Ap potrebbe rispondere come se la costruzione è stata sabotata completamente.
  • Quando si finge la propria morte con il Cipollotto Letale, nessuno dei due modelli vengono droppati, e nessuna frase di morte viene sentita dal giocatore che lo equipaggia o dal giocatore che ha ucciso il giocatore.

Galleria

Vedi anche