Über Update/zh-hant

此條目為這次主要更新釋出的內容。對於更新的詳細內容，請參見2011年6月23日更新。

“

我們已經把這個一連串大驚喜中的一個埋藏好幾個月了。雖然不想破梗，不過我們可以給幾個提示讓你們猜： 1.) 這是新的職業專訪系列影片。 2.) 主角是剩下兩個職業的其中一個。 3.) 但不是火焰兵。 4.) 是醫護兵！ — TF2 官方部落格

”

超能更新（Über Update） 是絕地要塞二的一個大更新，預計在2011年6月23日釋出。

如同狙擊手 vs. 間諜更新和工程師更新等主要更新一樣，超能更新會遵循在四天裡每一天都釋出一點更新內容預覽，且這次的更新同時也會釋出醫護兵專訪影片。

第一日：暴徒週一

第一天的更新內容是以幫派物品為主題的重裝兵和間諜套裝（分別稱作「黑市交易」和「榮耀紳士」），以及一張新的推車護送地圖：Barnblitz。

其他物品

間諜

完人胸花

地圖

名稱	照片	遊戲模式	檔案名稱
Barnblitz		Payload	pl_barnblitz

第二日：廷巴克圖週二

更新第二天釋出的情報是沙漠風格的狙擊手和爆破兵套裝，分別是「澳大利亞的勞倫斯」和「一千零一爆破騎士」。

點擊週二的更新頁面底部被壓扁的Bonk!原子擊空罐，可以連到偵查兵新套裝介紹頁面，稱作「頭號大粉絲」。

職業套裝

狙擊手	澳大利亞的勞倫斯		巴剎長槍
			王中之王
爆破兵	一千零一爆破騎士		輝煌戰盾波斯使者
			波斯使者
			阿里巴巴尖頭靴
偵察兵	頭號大粉絲		汽水槍手
			原子棒
			御風遊俠

第三日:世界之戰周三

第三日透露了火箭兵的二戰裝備包，將軍風格和空降神兵。

相關細節

• 在第一天更新頁面上，重裝兵和間諜的犯罪存檔照上的數字事實上是他們各自的職業專訪影片釋出日期（月－日－年）。
• 廷巴克圖指的是一個西非城鎮，大多數人對這個城鎮的印象就是在國外而且遠得要命。
• 狙擊手的「澳大利亞的勞倫斯」套裝名稱影射的是一部 1962 年的電影「Template:W」。這是部 T・E・勞倫斯的傳記電影，他是一個阻止了一次有名的阿拉伯地區造反行動的英國指揮官。
• 「一千零一爆破騎士」影射的是Template:W，一部中東和南亞的故事和民間傳奇選集，以阿拉伯文撰寫而成。
  • 「爆破騎士」顧名思義就是在形容爆破兵繫著衝擊刺盾並揮舞大劍或斧頭的形象。
• 火箭兵在第三日時所戴的頭盔與巴頓將軍所戴的類似(圖：Template:W的helmet)。很切合主題的，巴頓這個二戰將軍跟火箭兵一樣是個怪人。
• Before a big battle or the start of a war/conquest, the commanding officer of a group of soldiers may give a speech in order to raise morale and rally the strength of their troops, similar to how the General's Formals Soldier on Day 3 is.
  • The speech seen on Day 3 features Template:W-style writing, including lines like "We will fight them on a BOAT!", "We will fight them in a MOAT!", and "WE WILL NOT EAT GREEN EGGS AND HAM!".
  • The line "Do you maggots remember the speech from Braveheart?" refers to this scene in Braveheart.
  • The line "MISTER GARPABARP, TEAR DOWN THIS WALL!" refers to the famous speech given by President Ronald Reagan at Brandenberg Gate, in which Reagan challenged then-Head of State of the Soviet Union Mikhail Gorbachev to tear down the Berlin Wall.

畫廊

• 

  更新第一日。

• 

  更新第二日。

• 

  第二日隱藏頁面。

• 

  未使用的超能更新標題圖示。

外部連結

• 超能更新（Über Update） （英文）