Difference between revisions of "Los Muertos/zh-hans"
m |
m (→{{common string|Locations}}) |
||
| Line 30: | Line 30: | ||
== {{common string|Locations}}== | == {{common string|Locations}}== | ||
| − | * ''' | + | * '''出生点''': For both Red and Blu, the spawn is a yard nestled between Mexican-style houses. |
| − | ** ''' | + | ** '''小路''': The road is a tight series of pathways that diverges out and serves as the rollout to point. |
| − | ** ''' | + | ** '''大巴车''': The bright red bus right outside of each spawn, acts as a blind spot to hide from the spawning-in team. |
** '''Terminal''': Spawning team's overlook of the Bakery choke-point. | ** '''Terminal''': Spawning team's overlook of the Bakery choke-point. | ||
| − | * ''' | + | * '''房屋''': A path within the '''Buildings''' across from Spawn. |
| − | * ''' | + | * '''街道''': Flank that connects the main road to the Bell Tower. |
| − | * ''' | + | * '''大教堂''': Adjacent to the point, the Cathedral serves as a side flank to the enemy's side (which passes beneath both Bell Towers). The '''Sarcophagus (Tomb)''' towards the back provides cover. |
| − | ** ''' | + | ** '''钟楼/塔''': The Tower is a side entrance to the Cathedral (not to be confused with the smaller bell towers closer to the point). |
** '''Entrance''': Doors fronting onto the Point. | ** '''Entrance''': Doors fronting onto the Point. | ||
| − | * ''' | + | * '''面包房/咖啡厅''': The choke between Cliff-side Road and the Alley. Also known as '''Red Bread''' and '''Blue Pastries'''. |
| − | * ''' | + | * '''小巷''': Located between the Tower and the Bakery/Café. |
| − | ** ''' | + | ** '''阳台''': Overlooks the Alley, reachable only by jumping. |
| − | * ''' | + | * '''咖啡厅''': Choke between Alley and Grounds. |
| − | ** ''' | + | ** '''屋顶''': Jumpable flank of the Café choke-point. |
| − | * ''' | + | * '''地面''': Open high-ground across the point and the Cathedral. The Crypt is also located there. |
| − | ** ''' | + | ** '''墓地''': Hidden pocket that contains a tomb, serves no real purpose but can provide a small amount of high-ground. |
| − | * ''' | + | * '''平台''': Platform on the edge, next to the '''Cliff'''. Opens up to the Marigold Bridge. |
| − | ** ''' | + | ** '''金盏花桥''': Opens on Witching Hour between the Platform and Church Tower room. |
| − | ** ''' | + | ** '''小教堂''': The back wall of the Church's Tower Room; serves as the portal to the Land of the Dead. |
| − | * ''' | + | * '''小镇广场''': Encompasses the Control Point. |
| − | ** ''' | + | ** '''绿植地''': A wall topped with flowers and brush, the Planters provide cover from enemies near (but not directly on) the point. |
<gallery widths=150px heights=80px> | <gallery widths=150px heights=80px> | ||
| − | File:Los Muertos Point.jpeg| | + | File:Los Muertos Point.jpeg|控制点 |
| − | File:RED Spawn Los Muertos.jpeg| | + | File:RED Spawn Los Muertos.jpeg|红队出生点 |
| − | File:BLU Spawn Los Muertos.jpeg| | + | File:BLU Spawn Los Muertos.jpeg|蓝队出生点 |
| − | File:Los Muertos Cathedral.jpeg| | + | File:Los Muertos Cathedral.jpeg|大教堂内 |
| − | File:Los Muertos Belltower.jpeg| | + | File:Los Muertos Belltower.jpeg|钟楼内 |
| − | File:Los Muertos Marigold Path.jpeg| | + | File:Los Muertos Marigold Path.jpeg|通往冥界的金盏花桥 |
| − | File:Los Muertos Path.png| | + | File:Los Muertos Path.png|通往小镇广场和钟楼的主路 |
| − | File:Los Muertos Flank.png| | + | File:Los Muertos Flank.png|出生点间的偷袭用小路，小巷和墓地 |
| − | File:Los Muertos cathedral sign.png| | + | File:Los Muertos cathedral sign.png|一张写着大教堂名字的告示牌A sign with the name of the cathedral. |
</gallery> | </gallery> | ||
Revision as of 05:09, 3 November 2023
 | 此页面正在被翻译成简体中文。 如果您能熟练地运用简体中文，请在讨论页上留言或与为此页面贡献的作者讨论（通过浏览页面历史）。 |
| Los Muertos | |
|---|---|
| |
| 基本信息 | |
| 开发者: | {{{map-developer}}} |
| 地图资料 | |
| 环境： | 万圣节 |
| 设定: | 夜晚 |
| 危害： | 南瓜炸弹，深渊， 骷髅 |
| 地图照片 | |
 | |
| 地图俯视图 | |
 | |
| 地图邮票 | |
| |
| 支持者排行榜 | |
| “ | Be the first team to summon the skeleton king this Scream Fortress in... LOS MUERTOS! A unique take on a day of the (un)dead celebration taking place in a small village with a terrible curse!
— Los Muertos 宣传语
|
” |
Los Muertos 是一张社区制作的山丘之王地图，该地图取景于夜晚的一座墨西哥（也有可能是荒芜之地）境内的小镇内，小镇此时已为Día de los Muertos做好装饰（西班牙语的亡灵节）。
该地图的控制点位于地图中央的城镇广场处，正位于一座西班牙殖民时期留下的大教堂前方。在地图的各个角落都有充当祭祀用具的装饰，但是没有传统祭祀中死者的遗照。地图上还有头骨和金盏花增添气氛，而每次 灵异时刻到来时，地图上会出现魔咒并会出现一条由金盏花组成的桥通往地图外的祭坛，祭坛可将玩家传送到冥界。在每回合结束时会有骷髅加入战场，骷髅会从地图的各个角落出现（大教堂内会固定出现一只骷髅王）并会攻击所有还活着的玩家。
Los Muertos是被 投稿 到Steam 创意工坊的。
位置
- 出生点: For both Red and Blu, the spawn is a yard nestled between Mexican-style houses.
- 小路: The road is a tight series of pathways that diverges out and serves as the rollout to point.
- 大巴车: The bright red bus right outside of each spawn, acts as a blind spot to hide from the spawning-in team.
- Terminal: Spawning team's overlook of the Bakery choke-point.
- 房屋: A path within the Buildings across from Spawn.
- 街道: Flank that connects the main road to the Bell Tower.
- 大教堂: Adjacent to the point, the Cathedral serves as a side flank to the enemy's side (which passes beneath both Bell Towers). The Sarcophagus (Tomb) towards the back provides cover.
- 钟楼/塔: The Tower is a side entrance to the Cathedral (not to be confused with the smaller bell towers closer to the point).
- Entrance: Doors fronting onto the Point.
- 面包房/咖啡厅: The choke between Cliff-side Road and the Alley. Also known as Red Bread and Blue Pastries.
- 小巷: Located between the Tower and the Bakery/Café.
- 阳台: Overlooks the Alley, reachable only by jumping.
- 咖啡厅: Choke between Alley and Grounds.
- 屋顶: Jumpable flank of the Café choke-point.
- 地面: Open high-ground across the point and the Cathedral. The Crypt is also located there.
- 墓地: Hidden pocket that contains a tomb, serves no real purpose but can provide a small amount of high-ground.
- 平台: Platform on the edge, next to the Cliff. Opens up to the Marigold Bridge.
- 金盏花桥: Opens on Witching Hour between the Platform and Church Tower room.
- 小教堂: The back wall of the Church's Tower Room; serves as the portal to the Land of the Dead.
- 小镇广场: Encompasses the Control Point.
- 绿植地: A wall topped with flowers and brush, the Planters provide cover from enemies near (but not directly on) the point.
控制点
红队出生点
蓝队出生点
大教堂内
钟楼内
通往冥界的金盏花桥
通往小镇广场和钟楼的主路
出生点间的偷袭用小路，小巷和墓地
一张写着大教堂名字的告示牌A sign with the name of the cathedral.
战术
 | “孙武没告诉咱们该咋做！” 这张地图的社区战术（英语）页面是个小条目，它的内容还有待完善。 你可以通过扩充它来为军团要塞官方维基的社区战术计划出一份力。 附注：未添加附注 |
更新历史
- Added Los Muertos to the game.
- Fixed console warnings.
- Fixed a respawn visualizer not showing up on the RED side.
- Fixed falling off the edge when entering the Land of the Dead with higher than normal movement velocity. Now when entering the portal, player speed will be set to 0.
- Fixed being able to spam grenades and rockets through rooftops.
- Updated contributors display list for Los Muertos to add a missing contributor.
画廊
A poster advertising a trip to "Las Islas Perdidas" (The Lost Islands).
A poster advertising "Binder's Paletas"
(Binder's Popsicles).
A warning poster about the Skeleton King.
A poster advertising the Bat Outta Hell.
Steam Workshop thumbnail for Los Muertos.
| ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
