Difference between revisions of "Template:ClassicWeaponsNav"
m (| es = Armas de Espacio 2 | en = Slot 2 Weapons) |
(Added Polish strings) |
||
Line 6: | Line 6: | ||
| en = Classic Weapons | | en = Classic Weapons | ||
| fr = Armes (Team Fortress Classic) | | fr = Armes (Team Fortress Classic) | ||
+ | | pl = Broń (TFC) | ||
| ru = Оружие (Classic) | | ru = Оружие (Classic) | ||
| sv = Vapen (TFC) | | sv = Vapen (TFC) | ||
Line 18: | Line 19: | ||
| en = Slot 1 Weapons | | en = Slot 1 Weapons | ||
| fr = Armes - Slot 1 | | fr = Armes - Slot 1 | ||
+ | | pl = Slot 1 | ||
| ru = Первый слот | | ru = Первый слот | ||
| sv = Spår 1 Vapen | | sv = Spår 1 Vapen | ||
Line 26: | Line 28: | ||
| en = Crowbar | | en = Crowbar | ||
| fr = Pied-de-biche | | fr = Pied-de-biche | ||
+ | | pl = Łom | ||
| ru = Монтировка | | ru = Монтировка | ||
| sv = Bräckjärn | | sv = Bräckjärn | ||
Line 33: | Line 36: | ||
| en = Medkit | | en = Medkit | ||
| fr = Medikit | | fr = Medikit | ||
+ | | pl = Apteczka | ||
| ru = Аптечка | | ru = Аптечка | ||
| sv = Medkit | | sv = Medkit | ||
Line 40: | Line 44: | ||
| en = Knife | | en = Knife | ||
| fr = Couteau | | fr = Couteau | ||
+ | | pl = Nóż | ||
| ru = Нож | | ru = Нож | ||
| sv = Kniv | | sv = Kniv | ||
Line 47: | Line 52: | ||
| en = Wrench | | en = Wrench | ||
| fr = Clé à molette | | fr = Clé à molette | ||
+ | | pl = Klucz | ||
| ru = Гаечный ключ | | ru = Гаечный ключ | ||
| sv = Skiftnyckel | | sv = Skiftnyckel | ||
Line 54: | Line 60: | ||
| en = Umbrella | | en = Umbrella | ||
| fr = Parapluie | | fr = Parapluie | ||
+ | | pl = Parasolka | ||
| ru = Зонтик | | ru = Зонтик | ||
| sv = Paraply | | sv = Paraply | ||
Line 64: | Line 71: | ||
| en = Slot 2 Weapons | | en = Slot 2 Weapons | ||
| fr = Armes - Slot 2 | | fr = Armes - Slot 2 | ||
+ | | pl = Slot 2 | ||
| ru = Второй слот | | ru = Второй слот | ||
| sv = Spår 2 Vapen | | sv = Spår 2 Vapen | ||
Line 73: | Line 81: | ||
| en = Single-Barrel Shotgun | | en = Single-Barrel Shotgun | ||
| fr = Fusil de chasse | | fr = Fusil de chasse | ||
+ | | pl = Pojedynka | ||
| ru = Одноствольный дробовик | | ru = Одноствольный дробовик | ||
| sv = Enfat Hagelgevär | | sv = Enfat Hagelgevär | ||
Line 80: | Line 89: | ||
| en = Sniper Rifle | | en = Sniper Rifle | ||
| fr = Fusil de précision | | fr = Fusil de précision | ||
+ | | pl = Karabin snajperski | ||
| ru = Снайперская винтовка | | ru = Снайперская винтовка | ||
| sv = Krypskyttgevär | | sv = Krypskyttgevär | ||
Line 87: | Line 97: | ||
| en = Tranquilizer Gun | | en = Tranquilizer Gun | ||
| fr = Fusil tranquillisant | | fr = Fusil tranquillisant | ||
+ | | pl = Broń usypiająca | ||
| ru = Транквилизатор | | ru = Транквилизатор | ||
| sv = Lugnstillande Pistol | | sv = Lugnstillande Pistol | ||
Line 104: | Line 115: | ||
| en = Slot 3 Weapons | | en = Slot 3 Weapons | ||
| fr = Armes - Slot 3 | | fr = Armes - Slot 3 | ||
+ | | pl = Slot 3 | ||
| ru = Третий слот | | ru = Третий слот | ||
| sv = Spår 3 - Vapen | | sv = Spår 3 - Vapen | ||
Line 113: | Line 125: | ||
| en = Double-Barrel Shotgun | | en = Double-Barrel Shotgun | ||
| fr = Fusil à pompe | | fr = Fusil à pompe | ||
+ | | pl = Dubeltówka | ||
| ru = Двуствольный дробовик | | ru = Двуствольный дробовик | ||
| sv = Dubbelfat Hagelgevär | | sv = Dubbelfat Hagelgevär | ||
Line 120: | Line 133: | ||
| es = Pistola de Clavos | | es = Pistola de Clavos | ||
| fr = Mitrailleuse | | fr = Mitrailleuse | ||
+ | | pl = Pistolet na gwoździe | ||
| ru = Гвоздомёт | | ru = Гвоздомёт | ||
| sv = Nålpistol | | sv = Nålpistol | ||
Line 127: | Line 141: | ||
| en = Grenade Launcher | | en = Grenade Launcher | ||
| fr = Lance-grenades | | fr = Lance-grenades | ||
+ | | pl = Granatnik | ||
| ru = Гранатомёт | | ru = Гранатомёт | ||
| sv = Granatkastare | | sv = Granatkastare | ||
Line 134: | Line 149: | ||
| en = Flamethrower | | en = Flamethrower | ||
| fr = Lance-flammes | | fr = Lance-flammes | ||
+ | | pl = Miotacz ognia | ||
| ru = Огнемёт | | ru = Огнемёт | ||
| sv = Eldkastare | | sv = Eldkastare | ||
Line 141: | Line 157: | ||
| en = Automatic Rifle | | en = Automatic Rifle | ||
| fr = Fusil automatique | | fr = Fusil automatique | ||
+ | | pl = Karabin automatyczny | ||
| ru = Автоматическая винтовка | | ru = Автоматическая винтовка | ||
| sv = Automat Gevär | | sv = Automat Gevär | ||
Line 151: | Line 168: | ||
| en = Slot 4 Weapons | | en = Slot 4 Weapons | ||
| fr = Armes - Slot 4 | | fr = Armes - Slot 4 | ||
+ | | pl = Slot 4 | ||
| ru = Четвёртый слот | | ru = Четвёртый слот | ||
| sv = Spår 4 Vapen | | sv = Spår 4 Vapen | ||
Line 160: | Line 178: | ||
| en = Rocket Launcher | | en = Rocket Launcher | ||
| fr = Lance-roquettes | | fr = Lance-roquettes | ||
+ | | pl = Wyrzutnia rakiet | ||
| ru = Ракетомёт | | ru = Ракетомёт | ||
| sv = Raketgevär | | sv = Raketgevär | ||
Line 167: | Line 186: | ||
| en = Assault Cannon | | en = Assault Cannon | ||
| fr = Canon d'assaut | | fr = Canon d'assaut | ||
+ | | pl = Działo szturmowe | ||
| ru = Штурмовой пулемёт | | ru = Штурмовой пулемёт | ||
| sv = Överfall Kanon | | sv = Överfall Kanon | ||
Line 174: | Line 194: | ||
| en = Super Nailgun | | en = Super Nailgun | ||
| fr = Grosse mitrailleuse | | fr = Grosse mitrailleuse | ||
+ | | pl = Super pistolet na gwoździe | ||
| ru = Большой гвоздомёт | | ru = Большой гвоздомёт | ||
| sv = Super Nålpistol | | sv = Super Nålpistol | ||
Line 181: | Line 202: | ||
| en = Pipebomb Launcher | | en = Pipebomb Launcher | ||
| fr = Propulseur | | fr = Propulseur | ||
+ | | pl = Wyrzutnia bomb rurowych | ||
| ru = Бомбомёт | | ru = Бомбомёт | ||
| sv = Rörbomb Kastare | | sv = Rörbomb Kastare | ||
Line 188: | Line 210: | ||
| en = Incendiary Cannon | | en = Incendiary Cannon | ||
| fr = Canon incendiaire | | fr = Canon incendiaire | ||
+ | | pl = Działo zapalające | ||
| ru = Поджигающая ракетница | | ru = Поджигающая ракетница | ||
| sv = Brandbomber Kanon | | sv = Brandbomber Kanon | ||
Line 195: | Line 218: | ||
| en = Nailgun | | en = Nailgun | ||
| fr = Mitrailleuse | | fr = Mitrailleuse | ||
+ | | pl = Pistolet na gwoździe | ||
| ru = Гвоздомёт | | ru = Гвоздомёт | ||
| sv = Nålpistol | | sv = Nålpistol | ||
Line 205: | Line 229: | ||
| en = Primary Grenades | | en = Primary Grenades | ||
| fr = Grenades Primaires | | fr = Grenades Primaires | ||
+ | | pl = Podstawowe granaty | ||
| ru = Основные гранаты | | ru = Основные гранаты | ||
| sv = Primära Granater | | sv = Primära Granater | ||
Line 214: | Line 239: | ||
| en = Hand Grenade | | en = Hand Grenade | ||
| fr = Grenade | | fr = Grenade | ||
+ | | pl = Granat ręczny | ||
| ru = Ручная граната | | ru = Ручная граната | ||
| sv = Hand Granat | | sv = Hand Granat | ||
Line 221: | Line 247: | ||
| en = Caltrop | | en = Caltrop | ||
| fr = Pièges explosifs | | fr = Pièges explosifs | ||
+ | | pl = Kolczatka | ||
| ru = Проволочный ёж | | ru = Проволочный ёж | ||
| sv = Nålar | | sv = Nålar | ||
Line 231: | Line 258: | ||
| en = Secondary Grenades | | en = Secondary Grenades | ||
| fr = Grenades Secondaires | | fr = Grenades Secondaires | ||
+ | | pl = Granaty drugorzędne | ||
| ru = Дополнительные<br/>гранаты | | ru = Дополнительные<br/>гранаты | ||
| sv = Sekundära Granater | | sv = Sekundära Granater | ||
Line 240: | Line 268: | ||
| en = Nail Grenade | | en = Nail Grenade | ||
| fr = Grenade à fragmentation | | fr = Grenade à fragmentation | ||
+ | | pl = Granat ćwiekowy | ||
| ru = Гвоздевая граната | | ru = Гвоздевая граната | ||
| sv = Nål Granat | | sv = Nål Granat | ||
Line 247: | Line 276: | ||
| es = Granada MIRV | | es = Granada MIRV | ||
| fr = Grenade explosive | | fr = Grenade explosive | ||
+ | | pl = Granat MIRV | ||
| ru = Кластерная граната | | ru = Кластерная граната | ||
| sv = MIRV Granat | | sv = MIRV Granat | ||
Line 254: | Line 284: | ||
| en = Concussion Grenade | | en = Concussion Grenade | ||
| fr = Grenade assommante | | fr = Grenade assommante | ||
+ | | pl = Granat spowalniający | ||
| ru = Оглушающая граната | | ru = Оглушающая граната | ||
| sv = Hjärnskaknings Granat | | sv = Hjärnskaknings Granat | ||
Line 261: | Line 292: | ||
| en = Napalm Grenade | | en = Napalm Grenade | ||
| fr = Grenade au napalm | | fr = Grenade au napalm | ||
+ | | pl = Granat napalmowy | ||
| ru = Напалмовая граната | | ru = Напалмовая граната | ||
| sv = Napalm Granat | | sv = Napalm Granat | ||
Line 268: | Line 300: | ||
| en = Hallucination Grenade | | en = Hallucination Grenade | ||
| fr = Grenade hallucinogène | | fr = Grenade hallucinogène | ||
+ | | pl = Granat halucynogenny | ||
| ru = Газовая граната | | ru = Газовая граната | ||
| sv = Hallucination Granat | | sv = Hallucination Granat | ||
Line 275: | Line 308: | ||
| en = EMP Grenade | | en = EMP Grenade | ||
| fr = Grenade EM | | fr = Grenade EM | ||
+ | | pl = Granat EMP | ||
| ru = Электромагнитная граната | | ru = Электромагнитная граната | ||
| sv = EMP Granat | | sv = EMP Granat | ||
Line 282: | Line 316: | ||
}}<includeonly>{{lang cat|Weapons (Classic)}}</includeonly> | }}<includeonly>{{lang cat|Weapons (Classic)}}</includeonly> | ||
<noinclude> | <noinclude> | ||
− | {{translation switching|es, en, fr, ru, sv}} | + | {{translation switching|es, en, fr, pl, ru, sv}} |
[[Category:Navigational templates (Classic)|ClassicWeaponsNav]] | [[Category:Navigational templates (Classic)|ClassicWeaponsNav]] | ||
</noinclude> | </noinclude> |
Revision as of 08:27, 30 January 2011
|
This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:ClassicWeaponsNav/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: es, en, fr, pl, ru, sv (add) |